obs-StreamFX/data/locale/tr-TR.ini

164 lines
6.7 KiB
INI
Raw Normal View History

2020-02-13 08:36:31 +00:00
Advanced="Gelişmiş Seçenekler"
Channel.Red="Kırmızı"
Channel.Green="Yeşil"
Channel.Blue="Mavi"
Channel.Alpha="Alfa"
FileType.Image="Görsel"
FileType.Images="Görüntüler"
FileType.Video="Video"
FileType.Videos="Videolar"
FileType.Sound="Ses"
FileType.Sounds="Sesler"
FileType.Effect="Efekt"
FileType.Effects="Efektler"
SourceType.Source="Kaynak"
SourceType.Scene="Sahne"
Alignment.Center="Merkez"
Alignment.Left="Sol"
Alignment.Right="Sağ"
Alignment.Top="Üst"
Alignment.Bottom="Alt"
State.Disabled="Devre dışı bırakıldı"
State.Enabled="Etkinleştirildi"
State.Manual="El ile"
State.Automatic="Otomatik"
State.Default="Varsayılan"
2020-02-13 08:36:31 +00:00
Blur.Type.Box="Kutu"
Blur.Type.Box.Description="Bulanık kutu (benzersiz şekliyle adlandırılır), kare benzeri bir görünüme neden olan birden fazla piksel üzerinde basit bir görüntüdür."
Blur.Type.BoxLinear="Doğrusal Kutu"
Blur.Type.BoxLinear.Description="Bulanık kutu (benzersiz şekliyle adlandırılır), kare benzeri bir görünüme neden olan birden fazla piksel üzerinde basit bir görüntüdür.\n Bu Bulanık kutunun doğrusal olarak optimize edilmiş halidir."
Blur.Type.Gaussian="Gaus"
Blur.Type.Gaussian.Description="Gauss bulanıklığı, Gauss Çan eğrisini her örneklenmiş piksel için bir ağırlık olarak kullanır ve pürüzsüz bir görünüme neden olur."
Blur.Type.GaussianLinear="Doğrusal Gauss"
Blur.Type.GaussianLinear.Description="Gaus bulanıklığı, Gauss Çan eğrisini her örneklenmiş piksel için bir ağırlık olarak kullanır ve pürüzsüz bir görünüme neden olur.\n Bu Gaus bulanıklığının doğrusal olarak optimize edilmiş halidir, kötü görünebilir."
Blur.Type.DualFiltering="Çift Filtreleme"
Blur.Type.DualFiltering.Description="Çift filtreleme, Gauss bulanıklığı ile çok daha düşük maliyetle benzer sonuçlar elde edebilen bir Gauss yaklaşımıdır."
Blur.Subtype.Area="Alan"
Blur.Subtype.Area.Description="Alan bulanıklığı, tüm pikselleri eşit şekilde pürüzsüzleştiren iki boyutlu bir bulanıklıktır.\n bir fotoğraf makinesinde odak dışı olan bir nesne ile karşılaştırılabilir."
Blur.Subtype.Directional="Direkman"
2020-02-13 08:36:31 +00:00
MipGenerator.Point="Nokta"
MipGenerator.Bicubic="Bikübik"
Shader.Shader.File="Dosya"
Shader.Shader.Technique="Teknik"
Shader.Shader.Size="Boyut"
Shader.Shader.Size.Width="Genişlik"
Shader.Shader.Size.Height="Yükseklik"
Shader.Parameters="Gölge Parametreleri"
Filter.Shader="Gölge"
Source.Shader="Gölge"
Transition.Shader="Gölge"
2020-02-13 08:36:31 +00:00
Filter.Blur="Bulanıklaştır"
Filter.Blur.Type="Türü"
Filter.Blur.Size="Boyut"
Filter.Blur.Angle="Açı (Derece)"
Filter.Blur.Center.X="Merkez (X) (Yüzde)"
Filter.Blur.Center.Y="Merkez (Y) (Yüzde)"
Filter.Blur.Mask.Type="Maske Türü"
Filter.Blur.Mask.Type.Description="Nasıl bir maske ayarlamak istiyorsunuz?"
Filter.Blur.Mask.Type.Region="Bölge"
Filter.Blur.Mask.Type.Image="Görsel"
Filter.Blur.Mask.Type.Source="Kaynak"
Filter.Blur.Mask.Region.Left="Sol Kenar"
Filter.Blur.Mask.Region.Top="Üst Kenar"
Filter.Blur.Mask.Region.Right="Sağ Kenar"
Filter.Blur.Mask.Region.Bottom="Alt Kenar"
Filter.ColorGrade.Gamma="Gama"
Filter.ColorGrade.Gamma.Red="Kırmızı Gama"
Filter.ColorGrade.Gamma.Green="Yeşil Gama"
Filter.ColorGrade.Gamma.Blue="Mavi Gama"
Filter.ColorGrade.Gamma.All="Tüm Gama"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection.YUV.SDR="Luma Chroma (BT.709 SDR)"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Exp="Exp"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Exp2="Exp2"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Log="Log"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Log10="Log10"
Filter.ColorGrade.Correction.Saturation="Doygunluk"
Filter.ColorGrade.Correction.Lightness="Işıklandırma"
Filter.ColorGrade.Correction.Contrast="Kontrast"
Filter.Displacement.File="Dosya"
Filter.Displacement.Scale="Ölçek"
Filter.DynamicMask.Channel.Input="%s Giriş Değeri"
Filter.DynamicMask.Channel.Input.Description="Yapılacaklar"
Filter.Nvidia.FaceTracking="NVIDIA Yüz Takibi"
Filter.Nvidia.FaceTracking.ROI.Zoom="Yakınlaştırma"
Filter.NVidia.FaceTracking.ROI.Offset.X="X"
Filter.Nvidia.FaceTracking.ROI.Offset.Y="Y"
Filter.Nvidia.FaceTracking.ROI.Stability="Stabilite"
Filter.Transform.Position.X="X"
Filter.Transform.Position.Y="Y"
Filter.Transform.Position.Z="Z"
Filter.Transform.Scale="Ölçek"
Filter.Transform.Scale.X="X"
Filter.Transform.Scale.Y="Y"
Filter.Transform.Shear.X="X"
Filter.Transform.Shear.Y="Y"
Filter.Transform.Rotation="Döndürme"
Source.Mirror.Source="Kaynak"
Source.Mirror.Source.Size="Kaynak Boyutu"
Source.Mirror.Source.Audio="Sesi Etkinleştir"
Source.Mirror.Scaling.Method.Point="Nokta"
Source.Mirror.Scaling.Method.Bicubic="Bikübik"
Source.Mirror.Scaling.Size="Boyut"
Source.Mirror.Scaling.Bounds.Fill="Doldur"
Codec.H264="H264"
Codec.H264.Profile="Profil"
Codec.H264.Profile.main="Giriş"
Codec.H264.Profile.high="Yüksek"
Codec.H264.Level="Düzey"
Codec.HEVC="HEVC"
Codec.HEVC.Profile="Profil"
Codec.HEVC.Profile.main="Giriş"
Codec.HEVC.Tier="Kademe"
Codec.HEVC.Tier.main="Giriş"
Codec.HEVC.Tier.high="Yüksek"
Codec.HEVC.Level="Düzey"
Codec.ProRes.Profile="Profil"
Codec.ProRes.Profile.APCO="422 Proxy (APCO)"
Codec.ProRes.Profile.APCS="422 Hafif/LT (APCS)"
Codec.ProRes.Profile.APCN="422 Standart (APCN)"
Codec.ProRes.Profile.APCH="422 Yüksek Kalite/HQ (APCH)"
Codec.ProRes.Profile.AP4H="4444 Yüksek Kalite/HQ (AP4H)"
Codec.ProRes.Profile.AP4X="4444 Ekstrem Kalite/XQ (AP4X)"
FFmpegEncoder="FFmpeg Ayarları"
FFmpegEncoder.Threads="İş Parçacığı Sayısı"
FFmpegEncoder.StandardCompliance.VeryStrict="Çok Katı"
2019-12-05 23:25:18 +00:00
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.Default="Varsayılan"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.Slow="Yavaş"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.Medium="Orta"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.Fast="Hızlı"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.HighPerformance="Yüksek Performans"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.HighQuality="Yüksek Kalite"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.BluRayDisc="BluRay Diski"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.LowLatency="Düşük Gecikme"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.LowLatencyHighPerformance="Düşük Gecikme Yüksek Performans"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.LowLatencyHighQuality="Düşük Gecikme Yüksek Kalite"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.Lossless="Kayıpsız"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.LosslessHighPerformance="Kayıpsız Yüksek Performans"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.Mode="Mod"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.TwoPass="İki Geçiş"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.Bitrate.Target="Hedef Bit Hızı"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.Bitrate.Minimum="Minimum Bit Hızı"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.Bitrate.Maximum="Maksimum Bit Hızı"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.Quality="Kalite Sınırları"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.Quality.Target="Hedef Kalite"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.Quality.Minimum="Düşük Kalite"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.Quality.Maximum="Maksimum Kalite"
FFmpegEncoder.NVENC.Other.ZeroLatency="Sıfır Gecikme"
2019-12-05 23:25:18 +00:00