2021-10-16 11:27:14 +00:00
Advanced = "Pilihan Lanjutan"
Manual.Open = "Buka Panduan"
2019-12-05 23:25:18 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Channel.Red = "Merah"
Channel.Green = "Hijau"
Channel.Blue = "Biru"
Channel.Alpha = "Alpha"
2019-12-05 23:25:18 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
FileType.Image = "Gambar"
FileType.Images = "Gambar"
FileType.Video = "Video"
FileType.Videos = "Video"
FileType.Sound = "Suara"
FileType.Sounds = "Suara"
FileType.Effect = "Efek"
FileType.Effects = "Efek"
2019-12-05 23:25:18 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
SourceType.Source = "Sumber"
SourceType.Scene = "Adegan"
2019-12-05 23:25:18 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
State.Disabled = "Dinonaktifkan"
State.Enabled = "Diaktifkan"
State.Manual = "Manual"
State.Automatic = "Otomatis"
State.Default = "Default"
2019-12-05 23:25:18 +00:00
2021-10-16 11:27:14 +00:00
UI.Menu = "StreamFX"
2022-09-05 05:40:34 +00:00
UI.Menu.Wiki = "Baca Wiki"
UI.Menu.Support = "Bantuan & & Dukungan"
UI.Menu.Website = "Kunjungi Situs Web StreamFX"
UI.Menu.Discord = "Bergabunglah dengan StreamFX Discord"
UI.Menu.Twitter = "Ikuti StreamFX di Twitter"
UI.Menu.YouTube = "Berlangganan StreamFX di YouTube"
UI.Menu.About = "Tentang StreamFX"
locale: New Crowdin updates (#664)
* New translations en-US.ini (Turkish)
* New translations en-US.ini (Croatian)
* New translations en-US.ini (Ukrainian)
* New translations en-US.ini (Chinese Simplified)
* New translations en-US.ini (Chinese Traditional)
* New translations en-US.ini (Vietnamese)
* New translations en-US.ini (Icelandic)
* New translations en-US.ini (Portuguese, Brazilian)
* New translations en-US.ini (Thai)
* New translations en-US.ini (Estonian)
* New translations en-US.ini (Russian)
* New translations en-US.ini (English, Australia)
* New translations en-US.ini (English, Canada)
* New translations en-US.ini (English, United Kingdom)
* New translations en-US.ini (Faroese)
* New translations en-US.ini (Chinese Traditional, Hong Kong)
* New translations en-US.ini (Bosnian)
* New translations en-US.ini (Sinhala)
* New translations en-US.ini (Serbo-Croatian)
* New translations en-US.ini (Swedish)
* New translations en-US.ini (Portuguese)
* New translations en-US.ini (Romanian)
* New translations en-US.ini (Finnish)
* New translations en-US.ini (French)
* New translations en-US.ini (Spanish)
* New translations en-US.ini (Arabic)
* New translations en-US.ini (Bulgarian)
* New translations en-US.ini (Czech)
* New translations en-US.ini (Danish)
* New translations en-US.ini (German)
* New translations en-US.ini (Greek)
* New translations en-US.ini (Irish)
* New translations en-US.ini (Polish)
* New translations en-US.ini (Hebrew)
* New translations en-US.ini (Hungarian)
* New translations en-US.ini (Italian)
* New translations en-US.ini (Japanese)
* New translations en-US.ini (Korean)
* New translations en-US.ini (Mongolian)
* New translations en-US.ini (Dutch)
* New translations en-US.ini (Norwegian)
* New translations en-US.ini (Indonesian)
* New translations en-US.ini (French)
* New translations en-US.ini (Italian)
* New translations en-US.ini (German)
* New translations en-US.ini (Turkish)
* New translations en-US.ini (Croatian)
* New translations en-US.ini (Ukrainian)
* New translations en-US.ini (Chinese Simplified)
* New translations en-US.ini (Chinese Traditional)
* New translations en-US.ini (Vietnamese)
* New translations en-US.ini (Icelandic)
* New translations en-US.ini (Portuguese, Brazilian)
* New translations en-US.ini (Thai)
* New translations en-US.ini (Estonian)
* New translations en-US.ini (Russian)
* New translations en-US.ini (English, Australia)
* New translations en-US.ini (English, Canada)
* New translations en-US.ini (English, United Kingdom)
* New translations en-US.ini (Faroese)
* New translations en-US.ini (Chinese Traditional, Hong Kong)
* New translations en-US.ini (Bosnian)
* New translations en-US.ini (Sinhala)
* New translations en-US.ini (Serbo-Croatian)
* New translations en-US.ini (Swedish)
* New translations en-US.ini (Portuguese)
* New translations en-US.ini (Romanian)
* New translations en-US.ini (Finnish)
* New translations en-US.ini (French)
* New translations en-US.ini (Spanish)
* New translations en-US.ini (Arabic)
* New translations en-US.ini (Bulgarian)
* New translations en-US.ini (Czech)
* New translations en-US.ini (Danish)
* New translations en-US.ini (German)
* New translations en-US.ini (Greek)
* New translations en-US.ini (Irish)
* New translations en-US.ini (Polish)
* New translations en-US.ini (Hebrew)
* New translations en-US.ini (Hungarian)
* New translations en-US.ini (Italian)
* New translations en-US.ini (Japanese)
* New translations en-US.ini (Korean)
* New translations en-US.ini (Mongolian)
* New translations en-US.ini (Dutch)
* New translations en-US.ini (Norwegian)
* New translations en-US.ini (Indonesian)
* New translations en-US.ini (Italian)
* New translations en-US.ini (Russian)
2021-10-17 14:35:05 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
UI.About.Title = "Tentang StreamFX"
UI.About.Text = "<html><head/><body><p>StreamFX dimungkinkan oleh semua pendukung di <a href='https://patreon.com/Xaymar'><span style='text-decoration: underline;'>Patreon</span></a>, di <a href='https://github.com/sponsors/xaymar'><span style='text-decoration: underline;'>Sponsor Github</span></a>, dan siapa pun yang menyumbang melalui <a href='https://paypal.me/Xaymar'><span style='text-decoration: underline;'>PayPal</span></a>. Terima kasih tambahan untuk semua penerjemah yang membantu pelokalan di <a href='https://crowdin.com/project/obs-stream-effects'><span style='text-decoration: underline;'>Crowdin</span></a>. Kalian semua luar biasa!</p></body></html>"
2021-10-16 11:27:14 +00:00
UI.About.Role.Contributor = "Kontributor"
UI.About.Role.Translator = "Penerjemah"
2022-09-05 05:40:34 +00:00
UI.About.Role.Supporter = "Pendukung"
2021-10-16 11:27:14 +00:00
UI.About.Version = "Versi:"
2019-12-05 23:25:18 +00:00
2021-10-16 11:27:14 +00:00
UI.Updater.Dialog.Title = "StreamFX versi %s sekarang tersedia!"
UI.Updater.Dialog.Text = "StreamFX versi baru telah tersedia untuk diunduh."
UI.Updater.Dialog.Version.Current = "Versi Saat Ini:"
UI.Updater.Dialog.Version.Latest = "Versi Terkini:"
2022-09-05 05:40:34 +00:00
UI.Updater.Dialog.Button.Ok = "Buka Halaman Unduh"
UI.Updater.Dialog.Button.Cancel = "Ingatkan saya nanti"
UI.Updater.GitHubPermission.Title = "StreamFX memerlukan izin Anda untuk terhubung ke GitHub!"
UI.Updater.GitHubPermission.Text = "Untuk menyediakan pemeriksaan pembaruan manual atau otomatis, StreamFX mengandalkan API GitHub untuk mengambil informasi terbaru.<br>Silakan baca <a href='https://docs.github.com/en/github/site-policy/github-privacy-statement'><span style='text-decoration: underline;'>Pernyataan Privasi Github</span></a>, dan klik 'OK' jika Anda setuju, atau 'Batal' jika Anda tidak setuju."
UI.Updater.Menu.CheckForUpdates = "Periksa Pembaruan"
UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically = "Secara otomatis memeriksa Pembaruan"
UI.Updater.Menu.Channel = "Perbarui Saluran"
UI.Updater.Menu.Channel.Stable = "Stabil"
UI.Updater.Menu.Channel.Candidate = "Kandidat"
UI.Updater.Menu.Channel.Beta = "Beta"
UI.Updater.Menu.Channel.Alpha = "Alpha"
2019-12-05 23:25:18 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Encoder.AOM.AV1 = "AOM AV1 (langsung)"
Encoder.AOM.AV1.Deprecated = "Encoder ini sudah tidak digunakan lagi dan akan segera dihapus. Pengguna dihimbau untuk beralih ke encoder 'SVT-AV1' atau 'AOM AV1' yang terintegrasi sesegera mungkin."
Encoder.AOM.AV1.Encoder = "Penyandi"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage = "Penggunaan"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage.GoodQuality = "Kualitas Baik"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage.RealTime = "Waktu Nyata"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage.AllIntra = "Semua Intra-Frame"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage = "Penggunaan CPU"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.0 = "Plasebo"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.1 = "Sangat Lambat"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.2 = "Lebih lambat"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.3 = "Lambat"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.4 = "Sedang"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.5 = "Cepat"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.6 = "Lebih cepat"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.7 = "Sangat Cepat"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.8 = "Super Cepat"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.9 = "Sangat Cepat"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.10 = "Sangat Cepat"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Profile = "Profil"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames = "Bingkai-Kunci"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames.IntervalType = "Jenis Interval"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames.IntervalType.Frames = "Bingkai"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames.IntervalType.Seconds = "Detik"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames.Interval = "Interval"
Encoder.AOM.AV1.RateControl = "Kontrol Tarif"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Mode = "Mode"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Mode.CBR = "Bitrate Konstan (CBR)"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Mode.VBR = "Bitrate Variabel (VBR)"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Mode.CQ = "Kualitas Terkendala (CQ)"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Mode.Q = "Kualitas Konstan (Q)"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.LookAhead = "Lihat ke Depan"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits = "Batasan"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Bitrate = "Bitrate"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Bitrate.Undershoot = "Bitrate Undershoot"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Bitrate.Overshoot = "Bitrate Overshoot"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Quality = "Kualitas"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Quantizer.Minimum = "Kuantizer Minimum"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Quantizer.Maximum = "Kuantizer Maksimum"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer = "Penyangga"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer.Size = "Ukuran"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer.Size.Initial = "Ukuran Awal"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer.Size.Optimal = "Ukuran Optimal"
Encoder.AOM.AV1.Advanced = "Lanjutan"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Threads = "Benang"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.RowMultiThreading = "Multi-Threading Per-Baris"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tile.Columns = "Kolom Ubin"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tile.Rows = "Baris Ubin"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune = "Tune"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric = "Metrik"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.PSNR = "PSNR"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.SSIM = "SSIM"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.VMAF.WithPreprocessing = "VMAF (dengan pra-pemrosesan)"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.VMAF.WithoutPreprocessing = "VMAF (tanpa pra-pemrosesan)"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.VMAF.MaxGain = "VMAF (NegMaxGain)"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.VMAF.NegMaxGain = "VMAF (MaxGain)"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.Butteraugli = "Butteraugli"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Content = "Konten"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Content.Screen = "Layar"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Content.Film = "Film"
2019-12-05 23:25:18 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Encoder.FFmpeg = "Opsi FFmpeg"
Encoder.FFmpeg.Suffix = " (via FFmpeg)"
Encoder.FFmpeg.CustomSettings = "Pengaturan Khusus"
Encoder.FFmpeg.Threads = "Jumlah Benang"
Encoder.FFmpeg.GPU = "GPU"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames = "Bingkai Kunci"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType = "Jenis Interval"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType.Frames = "Bingkai"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType.Seconds = "Detik"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames.Interval = "Interval"
2021-10-05 19:33:48 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Encoder.FFmpeg.AMF.Deprecated = "Encoder ini sudah tidak digunakan lagi dan akan segera dihapus. Pengguna dihimbau untuk bermigrasi ke encoder 'AMD HW H.264 (AVC)' atau 'AMD HW H.265 (HEVC)' yang terintegrasi sesegera mungkin."
Encoder.FFmpeg.AMF.Preset = "Prasetel"
Encoder.FFmpeg.AMF.Preset.Speed = "Kecepatan"
Encoder.FFmpeg.AMF.Preset.Balanced = "Seimbang"
Encoder.FFmpeg.AMF.Preset.Quality = "Kualitas"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl = "Opsi Kontrol Tarif"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Mode = "Mode"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Mode.CQP = "Parameter Kuantisasi Konstan"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Mode.VBR_PEAK = "Bitrate Variabel (Terkendala Puncak)"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Mode.VBR_LATENCY = "Bitrate Variabel (Terkendala Latensi)"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Mode.CBR = "Bitrate Konstan"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.LookAhead = "Lihat ke Depan"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.FrameSkipping = "Melewati Bingkai"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Limits = "Batasan"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Limits.BufferSize = "Ukuran Penyangga"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Limits.Bitrate.Target = "Target Bitrate"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Limits.Bitrate.Maximum = "Bitrate Maksimum"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.QP = "Parameter Kuantisasi"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.QP.I = "I-Frame QP"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.QP.P = "P-Frame QP"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.QP.B = "B-Frame QP"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other = "Opsi Lainnya"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.BFrames = "B-Frame Maksimum"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.BFrameReferences = "Referensi B-Frame"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.ReferenceFrames = "Bingkai Referensi"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.EnforceHRD = "Menegakkan HRD"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.VBAQ = "VBAQ"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.AccessUnitDelimiter = "Pembatas Unit Akses"
2021-10-05 19:33:48 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset = "Prasetel"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.default = "Default"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.slow = "Lambat"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.medium = "Sedang"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.fast = "Cepat"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.hp = "Kinerja Tinggi"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.hq = "Kualitas Tinggi"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.bd = "Cakram BluRay"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.ll = "Latensi Rendah"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.llhq = "Latensi Rendah Kualitas Tinggi"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.llhp = "Latensi Rendah Kinerja Tinggi"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.lossless = "Tanpa kerugian"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.losslesshp = "Kinerja Tinggi Tanpa Kerugian"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p1 = "Tercepat (P1)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p2 = "Lebih cepat (P2)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p3 = "Cepat (P3)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p4 = "Sedang (P4)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p5 = "Lambat (P5)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p6 = "Lebih lambat (P6)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p7 = "Paling lambat (P7)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune = "Tune"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune.hq = "Kualitas Tinggi"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune.ll = "Latensi Rendah"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune.ull = "Latensi Sangat Rendah"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune.lossless = "Tanpa kerugian"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl = "Opsi Kontrol Tarif"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Mode = "Mode"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Mode.constqp = "Parameter Kuantisasi Konstan"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Mode.vbr = "Bitrate Variabel"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Mode.cbr = "Bitrate Konstan"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.TwoPass = "Dua Lulus"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.MultiPass = "Multi-Pass"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.MultiPass.disabled = "Single Pass"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.MultiPass.qres = "Dua Lulus pada Resolusi Seperempat"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.MultiPass.fullres = "Dua Lulus pada Resolusi Penuh"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.LookAhead = "Lihat ke Depan"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.AdaptiveI = "I-Frame Adaptif"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.AdaptiveB = "B-Frame Adaptif"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Limits = "Batasan"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Limits.BufferSize = "Ukuran Penyangga"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Limits.Quality = "Kualitas Target"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Limits.Bitrate.Target = "Target Bitrate"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Limits.Bitrate.Maximum = "Bitrate Maksimum"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP = "Parameter Kuantisasi"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.Minimum = "QP minimum"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.Maximum = "QP maksimum"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.I = "I-Frame QP"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.P = "P-Frame QP"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.B = "B-Frame QP"
Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ = "Kuantisasi Adaptif"
Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ.Spatial = "Kuantisasi Adaptif Spasial"
Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ.Strength = "Kekuatan Kuantisasi Adaptif Spasial"
Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ.Temporal = "Kuantisasi Adaptif Temporal"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other = "Opsi Lainnya"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrames = "B-Frame Maksimum"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrameReferenceMode = "Mode Referensi B-Frame"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrameReferenceMode.disabled = "Tidak ada B-Frame yang akan digunakan sebagai Referensi"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrameReferenceMode.middle = "Hanya B-Frame/2 yang akan digunakan sebagai Referensi"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrameReferenceMode.each = "Setiap B-Frame akan digunakan sebagai Referensi"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.ZeroLatency = "Tanpa Latensi"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.WeightedPrediction = "Prediksi Berbobot"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.NonReferencePFrames = "P-Frame non-referensi"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.ReferenceFrames = "Bingkai Referensi"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.LowDelayKeyFrameScale = "Skala Bingkai-Kunci Keterlambatan Rendah"
2021-10-05 19:33:48 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Blur.Type.Box = "Kotak"
Blur.Type.BoxLinear = "Kotak Linear"
Blur.Type.Gaussian = "Gaussian"
Blur.Type.GaussianLinear = "Linear Gaussian"
Blur.Type.DualFiltering = "Penyaringan Ganda"
Blur.Subtype.Area = "Area"
Blur.Subtype.Directional = "Arah"
Blur.Subtype.Rotational = "Rotasi"
Blur.Subtype.Zoom = "Zoom"
2021-10-05 19:33:48 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Shader = "Shader"
Shader.Refresh = "Opsi dan Parameter Penyegaran"
Shader.Shader = "Opsi Shader"
Shader.Shader.File = "Berkas"
Shader.Shader.Technique = "Teknik"
Shader.Shader.Size = "Ukuran"
Shader.Shader.Size.Width = "Lebar"
Shader.Shader.Size.Height = "Tinggi"
Shader.Shader.Seed = "Benih Pengacakan"
Shader.Parameters = "Parameter Shader"
Shader.Parameter.Texture.Type = "Jenis"
Shader.Parameter.Texture.Type.File = "Berkas"
Shader.Parameter.Texture.Type.Source = "Sumber"
Shader.Parameter.Texture.File = "Berkas"
Shader.Parameter.Texture.Source = "Sumber"
Filter.Shader = "Shader"
Source.Shader = "Shader"
Transition.Shader = "Shader"
2021-10-05 19:33:48 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Filter.AutoFraming = "Pembingkaian Otomatis"
Filter.AutoFraming.Tracking = "Opsi Pelacakan"
Filter.AutoFraming.Tracking.Mode = "Mode"
Filter.AutoFraming.Tracking.Mode.Solo = "Solo"
Filter.AutoFraming.Tracking.Mode.Group = "Kelompok"
Filter.AutoFraming.Tracking.Frequency = "Frekuensi"
Filter.AutoFraming.Motion = "Opsi Gerakan"
Filter.AutoFraming.Motion.Smoothing = "Menghaluskan"
Filter.AutoFraming.Motion.Prediction = "Prediksi"
Filter.AutoFraming.Framing = "Opsi Pembingkaian"
Filter.AutoFraming.Framing.Stability = "Stabilitas"
Filter.AutoFraming.Framing.Padding = "Padding"
Filter.AutoFraming.Framing.Offset = "Offset"
Filter.AutoFraming.Framing.AspectRatio = "Rasio Aspek"
Filter.AutoFraming.Provider = "Penyedia"
Filter.AutoFraming.Provider.NVIDIA.FaceDetection = "NVIDIA® Deteksi Wajah, didukung oleh NVIDIA® Broadcast"
2021-10-05 19:33:48 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Filter.Blur = "Blur"
Filter.Blur.Type = "Jenis"
Filter.Blur.Subtype = "Subtipe"
Filter.Blur.Size = "Ukuran"
Filter.Blur.Angle = "Sudut (Derajat)"
Filter.Blur.Center.X = "Pusat (X) (Persen)"
Filter.Blur.Center.Y = "Pusat (Y) (Persen)"
Filter.Blur.StepScale = "Penskalaan Langkah"
Filter.Blur.StepScale.X = "Skala Langkah X"
Filter.Blur.StepScale.Y = "Skala Langkah Y"
Filter.Blur.Mask = "Menerapkan Masker"
Filter.Blur.Mask.Type = "Jenis Topeng"
Filter.Blur.Mask.Type.Region = "Wilayah"
Filter.Blur.Mask.Type.Image = "Gambar"
Filter.Blur.Mask.Type.Source = "Sumber"
Filter.Blur.Mask.Region.Left = "Tepi Kiri"
Filter.Blur.Mask.Region.Top = "Tepi Atas"
Filter.Blur.Mask.Region.Right = "Tepi Kanan"
Filter.Blur.Mask.Region.Bottom = "Tepi Bawah"
Filter.Blur.Mask.Region.Feather = "Area Bulu"
Filter.Blur.Mask.Region.Feather.Shift = "Pergeseran Bulu"
Filter.Blur.Mask.Region.Invert = "Membalikkan Wilayah"
Filter.Blur.Mask.Image = "Topeng Gambar"
Filter.Blur.Mask.Source = "Sumber Masker"
Filter.Blur.Mask.Color = "Filter Warna Topeng"
Filter.Blur.Mask.Alpha = "Masker Filter Alfa"
Filter.Blur.Mask.Multiplier = "Pengganda Topeng"
2021-10-05 19:33:48 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Filter.ColorGrade = "Penilaian Warna"
Filter.ColorGrade.Lift = "Angkat"
Filter.ColorGrade.Lift.Red = "Angkat Merah"
Filter.ColorGrade.Lift.Green = "Angkat Hijau"
Filter.ColorGrade.Lift.Blue = "Angkat Biru"
Filter.ColorGrade.Lift.All = "Semua Angkat"
Filter.ColorGrade.Gamma = "Gamma"
Filter.ColorGrade.Gamma.Red = "Gamma Merah"
Filter.ColorGrade.Gamma.Green = "Gamma Hijau"
Filter.ColorGrade.Gamma.Blue = "Gamma Biru"
Filter.ColorGrade.Gamma.All = "Semua Gamma"
Filter.ColorGrade.Gain = "Keuntungan"
Filter.ColorGrade.Gain.Red = "Keuntungan Merah"
Filter.ColorGrade.Gain.Green = "Keuntungan Hijau"
Filter.ColorGrade.Gain.Blue = "Keuntungan Biru"
Filter.ColorGrade.Gain.All = "Semua Keuntungan"
Filter.ColorGrade.Offset = "Offset"
Filter.ColorGrade.Offset.Red = "Offset Merah"
Filter.ColorGrade.Offset.Green = "Offset Hijau"
Filter.ColorGrade.Offset.Blue = "Offset Biru"
Filter.ColorGrade.Offset.All = "Semua Offset"
Filter.ColorGrade.Tint = "Warna"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection = "Metode Pendeteksian Warna Luma"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection.HSV = "Nilai Saturasi Rona Warna"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection.HSL = "Rona Saturasi Kecerahan"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection.YUV.SDR = "Luma Chroma (BT.709 SDR)"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode = "Mode Warna Luma"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Linear = "Linear"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Exp = "Exp"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Exp2 = "Exp2"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Log = "Log"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Log10 = "Log10"
Filter.ColorGrade.Tint.Exponent = "Eksponen Warna Luma"
Filter.ColorGrade.Tint.Shadow.Red = "Bayangan Warna Merah"
Filter.ColorGrade.Tint.Shadow.Green = "Bayangan Warna Hijau"
Filter.ColorGrade.Tint.Shadow.Blue = "Warna Biru Bayangan"
Filter.ColorGrade.Tint.Midtone.Red = "Warna Merah Midtone"
Filter.ColorGrade.Tint.Midtone.Green = "Warna Hijau Midtone"
Filter.ColorGrade.Tint.Midtone.Blue = "Warna Biru Midtone"
Filter.ColorGrade.Tint.Highlight.Red = "Sorot Warna Merah"
Filter.ColorGrade.Tint.Highlight.Green = "Sorot Warna Hijau"
Filter.ColorGrade.Tint.Highlight.Blue = "Sorot Warna Biru"
Filter.ColorGrade.Correction = "Koreksi Warna"
Filter.ColorGrade.Correction.Hue = "Pergeseran Rona"
Filter.ColorGrade.Correction.Saturation = "Kejenuhan"
Filter.ColorGrade.Correction.Lightness = "Ringan"
Filter.ColorGrade.Correction.Contrast = "Kontras"
Filter.ColorGrade.RenderMode = "Mode Render"
Filter.ColorGrade.RenderMode.Direct = "Rendering Langsung"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.2Bit = "Tabel Look-Up 2-Bit"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.4Bit = "Tabel Pencarian 4-Bit"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.6Bit = "Tabel Look-Up 6-Bit"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.8Bit = "Tabel Look-Up 8-Bit"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.10Bit = "Tabel Look-Up 10-Bit"
2021-10-05 19:33:48 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Filter.Denoising = "Denoising"
Filter.Denoising.Provider = "Penyedia"
Filter.Denoising.Provider.NVIDIA.Denoising = "NVIDIA® Denoising, didukung oleh NVIDIA® Broadcast"
Filter.Denoising.NVIDIA.Denoising = "NVIDIA® Denoising"
Filter.Denoising.NVIDIA.Denoising.Strength = "Kekuatan"
Filter.Denoising.NVIDIA.Denoising.Strength.Weak = "Lemah"
Filter.Denoising.NVIDIA.Denoising.Strength.Strong = "Kuat"
2021-10-05 19:33:48 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Filter.Displacement = "Pemetaan Perpindahan"
Filter.Displacement.Deprecated = "Filter ini sudah tidak digunakan lagi dan telah dihapus. Pengguna dihimbau untuk segera bermigrasi ke filter 'Shader' dengan contoh 'displace.effect'."
Filter.Displacement.File = "Berkas"
Filter.Displacement.Scale = "Skala"
Filter.Displacement.Scale.Type = "Tipe Penskalaan"
2021-10-05 19:33:48 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Filter.DynamicMask = "Topeng Dinamis"
Filter.DynamicMask.Input = "Sumber Input"
Filter.DynamicMask.Channel = "%s Saluran"
Filter.DynamicMask.Channel.Value = "Nilai Dasar"
Filter.DynamicMask.Channel.Multiplier = "Pengganda"
Filter.DynamicMask.Channel.Input = "%s Nilai Masukan"
2021-10-05 19:33:48 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Filter.SDFEffects = "Efek SDF"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner = "Bayangan Batin"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Range.Minimum = "Jarak Minimum Bayangan Dalam"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Range.Maximum = "Jarak Maksimum Bayangan Dalam"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Offset.X = "Offset Bayangan Dalam X"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Offset.Y = "Offset Bayangan Dalam Y"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Color = "Warna Bayangan Dalam"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Alpha = "Bayangan Dalam Alpha"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer = "Bayangan Luar"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Range.Minimum = "Jarak Minimum Bayangan Luar"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Range.Maximum = "Jarak Maksimum Bayangan Luar"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Offset.X = "Offset Bayangan Luar X"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Offset.Y = "Offset Bayangan Luar Y"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Color = "Warna Bayangan Luar"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Alpha = "Bayangan Luar Alpha"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer = "Cahaya Luar"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Color = "Warna Cahaya Luar"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Alpha = "Alpha Cahaya Luar"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Width = "Lebar Cahaya Luar"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Sharpness = "Ketajaman Cahaya Luar"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner = "Cahaya Batin"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Color = "Warna Cahaya Dalam"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Alpha = "Cahaya Dalam Alpha"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Width = "Lebar Cahaya Bagian Dalam"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Sharpness = "Ketajaman Cahaya Batin"
Filter.SDFEffects.Outline = "Garis besar"
Filter.SDFEffects.Outline.Color = "Warna Garis Besar"
Filter.SDFEffects.Outline.Alpha = "Garis Besar Alpha"
Filter.SDFEffects.Outline.Width = "Lebar Garis Besar"
Filter.SDFEffects.Outline.Offset = "Garis Besar Offset"
Filter.SDFEffects.Outline.Sharpness = "Ketajaman Garis Besar"
Filter.SDFEffects.SDF.Scale = "Skala Tekstur SDF"
Filter.SDFEffects.SDF.Threshold = "Ambang Batas Alpha SDF"
2019-12-05 23:25:18 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Filter.Transform = "Transformasi 3D"
Filter.Transform.Camera = "Kamera"
Filter.Transform.Camera.Mode = "Mode"
Filter.Transform.Camera.Mode.CornerPin = "Pin Sudut"
Filter.Transform.Camera.Mode.Orthographic = "Ortografis"
Filter.Transform.Camera.Mode.Perspective = "Perspektif"
Filter.Transform.Camera.FieldOfView = "Bidang pandang"
Filter.Transform.Position = "Posisi"
Filter.Transform.Position.X = "X"
Filter.Transform.Position.Y = "Y"
Filter.Transform.Position.Z = "Z"
Filter.Transform.Scale = "Skala"
Filter.Transform.Scale.X = "X"
Filter.Transform.Scale.Y = "Y"
Filter.Transform.Shear = "Geser"
Filter.Transform.Shear.X = "X"
Filter.Transform.Shear.Y = "Y"
Filter.Transform.Rotation = "Rotasi"
Filter.Transform.Rotation.X = "Pitch (X)"
Filter.Transform.Rotation.Y = "Yaw (Y)"
Filter.Transform.Rotation.Z = "Gulung (Z)"
Filter.Transform.Rotation.Order = "Urutan Rotasi"
Filter.Transform.Rotation.Order.XYZ = "Pitch, Yaw, Roll"
Filter.Transform.Rotation.Order.XZY = "Pitch, Roll, Yaw"
Filter.Transform.Rotation.Order.YXZ = "Yaw, Pitch, Roll"
Filter.Transform.Rotation.Order.YZX = "Yaw, Roll, Pitch"
Filter.Transform.Rotation.Order.ZXY = "Guling, Pitch, Yaw"
Filter.Transform.Rotation.Order.ZYX = "Guling, Yaw, Pitch"
Filter.Transform.Corners = "Sudut"
Filter.Transform.Corners.TopLeft = "Kiri Atas"
Filter.Transform.Corners.TopRight = "Kanan Atas"
Filter.Transform.Corners.BottomLeft = "Kiri Bawah"
Filter.Transform.Corners.BottomRight = "Kanan Bawah"
Filter.Transform.Mipmapping = "Aktifkan Mipmapping"
2019-12-05 23:25:18 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Filter.Upscaling = "Peningkatan skala"
Filter.Upscaling.Provider = "Penyedia"
Filter.Upscaling.Provider.NVIDIA.SuperResolution = "NVIDIA® Super Resolution, didukung oleh NVIDIA® Broadcast"
Filter.Upscaling.NVIDIA.SuperRes = "Resolusi Super NVIDIA®"
Filter.Upscaling.NVIDIA.SuperRes.Scale = "Skala"
Filter.Upscaling.NVIDIA.SuperRes.Strength = "Kekuatan"
Filter.Upscaling.NVIDIA.SuperRes.Strength.Weak = "Lemah"
Filter.Upscaling.NVIDIA.SuperRes.Strength.Strong = "Kuat"
2019-12-05 23:25:18 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Filter.VirtualGreenscreen = "Layar Hijau Virtual"
Filter.VirtualGreenscreen.Provider = "Penyedia"
Filter.VirtualGreenscreen.Provider.NVIDIA.Greenscreen = "NVIDIA® Greenscreen, didukung oleh NVIDIA® Broadcast"
Filter.VirtualGreenscreen.NVIDIA.Greenscreen = "NVIDIA® Greenscreen"
Filter.VirtualGreenscreen.NVIDIA.Greenscreen.Mode = "Mode"
Filter.VirtualGreenscreen.NVIDIA.Greenscreen.Mode.Performance = "Kinerja"
Filter.VirtualGreenscreen.NVIDIA.Greenscreen.Mode.Quality = "Kualitas"
2019-12-05 23:25:18 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Source.Mirror = "Sumber Cermin"
Source.Mirror.Source = "Sumber"
Source.Mirror.Source.Audio = "Aktifkan Audio"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout = "Tata Letak Audio"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Unknown = "Tidak diketahui"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Mono = "Mono"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Stereo = "Stereo"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.StereoLFE = "Stereo dengan LFE"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Quadraphonic = "Quadraphonic"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.QuadraphonicLFE = "Kuadrafonik Dengan LFE"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Surround = "Mengelilingi"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.FullSurround = "Surround Penuh"
locale: New Crowdin updates (#664)
* New translations en-US.ini (Turkish)
* New translations en-US.ini (Croatian)
* New translations en-US.ini (Ukrainian)
* New translations en-US.ini (Chinese Simplified)
* New translations en-US.ini (Chinese Traditional)
* New translations en-US.ini (Vietnamese)
* New translations en-US.ini (Icelandic)
* New translations en-US.ini (Portuguese, Brazilian)
* New translations en-US.ini (Thai)
* New translations en-US.ini (Estonian)
* New translations en-US.ini (Russian)
* New translations en-US.ini (English, Australia)
* New translations en-US.ini (English, Canada)
* New translations en-US.ini (English, United Kingdom)
* New translations en-US.ini (Faroese)
* New translations en-US.ini (Chinese Traditional, Hong Kong)
* New translations en-US.ini (Bosnian)
* New translations en-US.ini (Sinhala)
* New translations en-US.ini (Serbo-Croatian)
* New translations en-US.ini (Swedish)
* New translations en-US.ini (Portuguese)
* New translations en-US.ini (Romanian)
* New translations en-US.ini (Finnish)
* New translations en-US.ini (French)
* New translations en-US.ini (Spanish)
* New translations en-US.ini (Arabic)
* New translations en-US.ini (Bulgarian)
* New translations en-US.ini (Czech)
* New translations en-US.ini (Danish)
* New translations en-US.ini (German)
* New translations en-US.ini (Greek)
* New translations en-US.ini (Irish)
* New translations en-US.ini (Polish)
* New translations en-US.ini (Hebrew)
* New translations en-US.ini (Hungarian)
* New translations en-US.ini (Italian)
* New translations en-US.ini (Japanese)
* New translations en-US.ini (Korean)
* New translations en-US.ini (Mongolian)
* New translations en-US.ini (Dutch)
* New translations en-US.ini (Norwegian)
* New translations en-US.ini (Indonesian)
* New translations en-US.ini (French)
* New translations en-US.ini (Italian)
* New translations en-US.ini (German)
* New translations en-US.ini (Turkish)
* New translations en-US.ini (Croatian)
* New translations en-US.ini (Ukrainian)
* New translations en-US.ini (Chinese Simplified)
* New translations en-US.ini (Chinese Traditional)
* New translations en-US.ini (Vietnamese)
* New translations en-US.ini (Icelandic)
* New translations en-US.ini (Portuguese, Brazilian)
* New translations en-US.ini (Thai)
* New translations en-US.ini (Estonian)
* New translations en-US.ini (Russian)
* New translations en-US.ini (English, Australia)
* New translations en-US.ini (English, Canada)
* New translations en-US.ini (English, United Kingdom)
* New translations en-US.ini (Faroese)
* New translations en-US.ini (Chinese Traditional, Hong Kong)
* New translations en-US.ini (Bosnian)
* New translations en-US.ini (Sinhala)
* New translations en-US.ini (Serbo-Croatian)
* New translations en-US.ini (Swedish)
* New translations en-US.ini (Portuguese)
* New translations en-US.ini (Romanian)
* New translations en-US.ini (Finnish)
* New translations en-US.ini (French)
* New translations en-US.ini (Spanish)
* New translations en-US.ini (Arabic)
* New translations en-US.ini (Bulgarian)
* New translations en-US.ini (Czech)
* New translations en-US.ini (Danish)
* New translations en-US.ini (German)
* New translations en-US.ini (Greek)
* New translations en-US.ini (Irish)
* New translations en-US.ini (Polish)
* New translations en-US.ini (Hebrew)
* New translations en-US.ini (Hungarian)
* New translations en-US.ini (Italian)
* New translations en-US.ini (Japanese)
* New translations en-US.ini (Korean)
* New translations en-US.ini (Mongolian)
* New translations en-US.ini (Dutch)
* New translations en-US.ini (Norwegian)
* New translations en-US.ini (Indonesian)
* New translations en-US.ini (Italian)
* New translations en-US.ini (Russian)
2021-10-17 14:35:05 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Codec.AV1 = "AV1"
Codec.AV1.Profile = "Profil"
Codec.AV1.Profile.Main = "Utama"
Codec.AV1.Profile.High = "Tinggi"
Codec.AV1.Profile.Professional = "Profesional"
2020-02-13 08:36:31 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Codec.H264 = "H264"
Codec.H264.Profile = "Profil"
Codec.H264.Profile.baseline = "Garis Dasar"
Codec.H264.Profile.main = "Utama"
Codec.H264.Profile.high = "Tinggi"
Codec.H264.Profile.high444p = "Tinggi 4:4:4 Prediktif"
Codec.H264.Level = "Level"
2021-10-24 12:33:13 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Codec.HEVC = "HEVC"
Codec.HEVC.Profile = "Profil"
Codec.HEVC.Profile.main = "Utama"
Codec.HEVC.Profile.main10 = "Utama 10-bit"
Codec.HEVC.Profile.rext = "Rentang Diperpanjang"
Codec.HEVC.Tier = "Tingkat"
Codec.HEVC.Tier.main = "Utama"
Codec.HEVC.Tier.high = "Tinggi"
Codec.HEVC.Level = "Level"
2022-05-26 21:03:58 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Codec.ProRes.Profile = "Profil"
Codec.ProRes.Profile.APCO = "422 Proxy (APCO)"
Codec.ProRes.Profile.APCS = "422 Lite/LT (APCS)"
Codec.ProRes.Profile.APCN = "422 Standar (APCN)"
Codec.ProRes.Profile.APCH = "422 Kualitas Tinggi/HQ (APCH)"
Codec.ProRes.Profile.AP4H = "4444 Kualitas Tinggi/HQ (AP4H)"
Codec.ProRes.Profile.AP4X = "4444 Kualitas Ekstrim/XQ (AP4X)"
2020-02-13 08:36:31 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Codec.DNxHR.Profile = "Profil"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhd = "DNxHD"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhr_lb = "DNxHR LB (4:2:2)"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhr_sq = "DNxHR SQ (4:2:2)"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhr_hq = "DNxHR HQ (4:2:2)"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhr_hqx = "DNxHR HQX (4:2:2)"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhr_444 = "DNxHR 444 (4:4:4)"
2020-04-24 03:35:56 +00:00
