obs-StreamFX/data/locale/hu-HU.ini

Advanced="Haladó beállítások"

Channel.Red="Piros"
Channel.Green="Zöld"
Channel.Blue="Kék"
Channel.Alpha="Alfa"

FileType.Image="Kép"
FileType.Images="Képek"
FileType.Video="Videó"
FileType.Videos="Videók"
FileType.Sound="Hang"
FileType.Sounds="Hangok"
FileType.Effect="Effekt"
FileType.Effects="Effektek"

SourceType.Source="Forrás"
SourceType.Scene="Jelenet"

Alignment.Left="Balra"
Alignment.Right="Jobbra"

State.Disabled="Kikapcsolva"
State.Enabled="Engedélyezve"
State.Manual="Kézi"
State.Automatic="Automatikus"
State.Default="Alapértelmezett"

UI.Menu="StreamFX"
UI.Menu.Website="Weboldal meglátogatása"
UI.Menu.Discord="Csatlakozz a Discordhoz"
UI.Menu.Github="Forráskód Github-on"
UI.Menu.RequestHelp="Segítség és támogatás kérése"
UI.Menu.About="StreamFX névjegye"
UI.About.Title="StreamFX névjegye"
UI.About.Role.Contributor="Közreműködő"
UI.About.Role.Translator="Fordító"
UI.About.Role.Supporter="Támogató"
UI.About.Version="Verzió:"

UI.Updater.Dialog.Title="StreamFX verzió %s már elérhető!"
UI.Updater.Dialog.Version.Current="Jelenlegi verzió:"
UI.Updater.Dialog.Version.Latest="Legújabb verzió:"
UI.Updater.Dialog.Button.Ok="Letöltési oldal megnyitása"
UI.Updater.Dialog.Button.Cancel="Emlékeztess később"
UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="Frissítések ellenőrzése"
UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="Automatikusan ellenőrizze a frissítéseket"
UI.Updater.Menu.Channel="Frissítési csatorna"



Shader.Shader.File="Fájl"
Shader.Shader.Size="Méret"
Shader.Shader.Size.Width="Szélesség"
Shader.Shader.Size.Height="Magasság"

Filter.Blur.Type="Típus"
Filter.Blur.Size="Méret"
Filter.Blur.Mask.Type.Image="Kép"
Filter.Blur.Mask.Type.Source="Forrás"

Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Linear="Lineáris"
Filter.ColorGrade.Correction.Saturation="Telítettség"
Filter.ColorGrade.Correction.Contrast="Kontraszt"

Filter.Displacement.File="Fájl"


Filter.NVIDIA.FaceTracking.ROI.Offset.X="X"
Filter.NVIDIA.FaceTracking.ROI.Offset.Y="Y"


Filter.Transform.Camera="Kamera"
Filter.Transform.Position="Pozíció"
Filter.Transform.Position.X="X"
Filter.Transform.Position.Y="Y"
Filter.Transform.Position.Z="Z"
Filter.Transform.Scale.X="X"
Filter.Transform.Scale.Y="Y"
Filter.Transform.Shear.X="X"
Filter.Transform.Shear.Y="Y"


Source.Mirror.Source="Forrás"

Codec.H264="H264"
Codec.H264.Profile="Profil"

Codec.HEVC="HEVC"
Codec.HEVC.Profile="Profil"

Codec.ProRes.Profile="Profil"

FFmpegEncoder.GPU="GPU"

FFmpegEncoder.AMF.Other.VBAQ="VBAQ"

FFmpegEncoder.NVENC.Preset.Default="Alapértelmezett"