2021-05-28 21:49:33 +00:00
Advanced = "Lisävalinnat"
2022-02-26 19:29:49 +00:00
Manual.Open = "Avaa käyttöopas"
2021-05-28 21:49:33 +00:00
Channel.Red = "Punainen"
Channel.Green = "Vihreä"
Channel.Blue = "Sininen"
Channel.Alpha = "Läpinäkyvyys"
FileType.Image = "Kuva"
FileType.Images = "Kuvat"
FileType.Video = "Video"
FileType.Videos = "Videot"
FileType.Sound = "Ääni"
FileType.Sounds = "Äänet"
FileType.Effect = "Tehoste"
FileType.Effects = "Tehosteet"
SourceType.Source = "Lähde"
SourceType.Scene = "Skene"
State.Disabled = "Ei käytössä"
State.Enabled = "Ota käyttöön"
State.Manual = "Manuaalinen"
State.Automatic = "Automaattinen"
State.Default = "Oletus"
UI.Menu = "StreamFX"
2022-02-26 19:29:49 +00:00
UI.Menu.Wiki = "Lue Wikiä"
UI.Menu.Support = "Apu && Tuki"
UI.Menu.Website = "Käy StreamFXn nettisivulla"
UI.Menu.Discord = "Liity StreamFX Discordiin"
UI.Menu.Twitter = "Seuraa StreamFXää Twitterissä"
UI.Menu.YouTube = "Tilaa StreamFX YouTubessa"
2021-05-28 21:49:33 +00:00
UI.Menu.About = "Tietoja StreamFX:stä"
locale: New Crowdin updates (#664)
* New translations en-US.ini (Turkish)
* New translations en-US.ini (Croatian)
* New translations en-US.ini (Ukrainian)
* New translations en-US.ini (Chinese Simplified)
* New translations en-US.ini (Chinese Traditional)
* New translations en-US.ini (Vietnamese)
* New translations en-US.ini (Icelandic)
* New translations en-US.ini (Portuguese, Brazilian)
* New translations en-US.ini (Thai)
* New translations en-US.ini (Estonian)
* New translations en-US.ini (Russian)
* New translations en-US.ini (English, Australia)
* New translations en-US.ini (English, Canada)
* New translations en-US.ini (English, United Kingdom)
* New translations en-US.ini (Faroese)
* New translations en-US.ini (Chinese Traditional, Hong Kong)
* New translations en-US.ini (Bosnian)
* New translations en-US.ini (Sinhala)
* New translations en-US.ini (Serbo-Croatian)
* New translations en-US.ini (Swedish)
* New translations en-US.ini (Portuguese)
* New translations en-US.ini (Romanian)
* New translations en-US.ini (Finnish)
* New translations en-US.ini (French)
* New translations en-US.ini (Spanish)
* New translations en-US.ini (Arabic)
* New translations en-US.ini (Bulgarian)
* New translations en-US.ini (Czech)
* New translations en-US.ini (Danish)
* New translations en-US.ini (German)
* New translations en-US.ini (Greek)
* New translations en-US.ini (Irish)
* New translations en-US.ini (Polish)
* New translations en-US.ini (Hebrew)
* New translations en-US.ini (Hungarian)
* New translations en-US.ini (Italian)
* New translations en-US.ini (Japanese)
* New translations en-US.ini (Korean)
* New translations en-US.ini (Mongolian)
* New translations en-US.ini (Dutch)
* New translations en-US.ini (Norwegian)
* New translations en-US.ini (Indonesian)
* New translations en-US.ini (French)
* New translations en-US.ini (Italian)
* New translations en-US.ini (German)
* New translations en-US.ini (Turkish)
* New translations en-US.ini (Croatian)
* New translations en-US.ini (Ukrainian)
* New translations en-US.ini (Chinese Simplified)
* New translations en-US.ini (Chinese Traditional)
* New translations en-US.ini (Vietnamese)
* New translations en-US.ini (Icelandic)
* New translations en-US.ini (Portuguese, Brazilian)
* New translations en-US.ini (Thai)
* New translations en-US.ini (Estonian)
* New translations en-US.ini (Russian)
* New translations en-US.ini (English, Australia)
* New translations en-US.ini (English, Canada)
* New translations en-US.ini (English, United Kingdom)
* New translations en-US.ini (Faroese)
* New translations en-US.ini (Chinese Traditional, Hong Kong)
* New translations en-US.ini (Bosnian)
* New translations en-US.ini (Sinhala)
* New translations en-US.ini (Serbo-Croatian)
* New translations en-US.ini (Swedish)
* New translations en-US.ini (Portuguese)
* New translations en-US.ini (Romanian)
* New translations en-US.ini (Finnish)
* New translations en-US.ini (French)
* New translations en-US.ini (Spanish)
* New translations en-US.ini (Arabic)
* New translations en-US.ini (Bulgarian)
* New translations en-US.ini (Czech)
* New translations en-US.ini (Danish)
* New translations en-US.ini (German)
* New translations en-US.ini (Greek)
* New translations en-US.ini (Irish)
* New translations en-US.ini (Polish)
* New translations en-US.ini (Hebrew)
* New translations en-US.ini (Hungarian)
* New translations en-US.ini (Italian)
* New translations en-US.ini (Japanese)
* New translations en-US.ini (Korean)
* New translations en-US.ini (Mongolian)
* New translations en-US.ini (Dutch)
* New translations en-US.ini (Norwegian)
* New translations en-US.ini (Indonesian)
* New translations en-US.ini (Italian)
* New translations en-US.ini (Russian)
2021-10-17 14:35:05 +00:00
2021-05-28 21:49:33 +00:00
UI.About.Title = "Tietoja StreamFX:stä"
UI.About.Text = "<html><head/><body><p>StremFX on tehty mahdolliseksi tukijoiden puolesta <a href=\"https://patreon.com/Xaymar\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Patreon</span></a> ja <a href=\"https://github.com/sponsors/xaymar\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Github Sponsors</span></a>sivustoilta, myös kaikkineen lahjoituksineen <a href=\"https://paypal.me/Xaymar\"><span style=\"text-decoration: underline;\">PayPal</span></a> puolelta. Lisäkiitokset myös kaikille kääntäjille, jotka auttavat tekstien lokalisaatioinnissa <a href=\"https://crowdin.com/project/obs-stream-effects\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Crowdin</span></a> palvelussa. Olette kaikki mahtavia!</p></body></html>"
UI.About.Role.Contributor = "Avustaja"
UI.About.Role.Translator = "Kääntäjä"
2022-02-26 19:29:49 +00:00
UI.About.Role.Supporter = "Tukija"
2021-05-28 21:49:33 +00:00
UI.About.Version = "Versio:"
UI.Updater.Dialog.Title = "StreamFX versio %s on nyt saatavilla!"
UI.Updater.Dialog.Text = "Uusi StreamFX versio on nyt ladattavissa."
UI.Updater.Dialog.Version.Current = "Nykyinen versio:"
UI.Updater.Dialog.Version.Latest = "Uusin versio:"
UI.Updater.Dialog.Button.Ok = "Avaa Lataussivu"
UI.Updater.Dialog.Button.Cancel = "Muistuta minua myöhemmin"
UI.Updater.GitHubPermission.Title = "StreamFX vaatii oikeutesi yhteyden muodostamisessa GitHubiin!"
UI.Updater.GitHubPermission.Text = "Manuaalisen ja automaattisen päivityksen tarkistuksen tarjoamiseksi StreamFX luottaa GitHub-sovellusliittymän uusimpien tietojen saamiseksi<br>Lue <a href='https://docs.github.com/en/github/site-policy/github-privacy-statement'><span style='text-decoration: underline;'>Githubin tietosuojalausunto</span></a>, ja hyväksy paina painamalla 'OK', tai peruuta painamalla 'Cancel'."
UI.Updater.Menu.CheckForUpdates = "Tarkista päivitykset"
UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically = "Tarkasta päivitykset automaattisesti"
UI.Updater.Menu.Channel = "Päivityskanava"
UI.Updater.Menu.Channel.Release = "Julkaisu"
UI.Updater.Menu.Channel.Testing = "Testaus"
2022-02-26 19:29:49 +00:00
Encoder.AOM.AV1 = "AOM AV1 (suora)"
Encoder.AOM.AV1.Encoder = "Enkooderi"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage = "Käyttö"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage.GoodQuality = "Hyvä Laatu"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage.RealTime = "Reaaliaikainen"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage.AllIntra = "Kaikki Intra-Frame"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage = "CPU-käyttö"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.0 = "Placebo"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.1 = "Erittäin hidas"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.2 = "Hitaampi"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.3 = "Hidas"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.4 = "Keskinopea"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.5 = "Nopea"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.6 = "Nopeampi"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.7 = "Erittäin nopea"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.8 = "Super Nopea"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.9 = "Ultra nopea"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.10 = "Mielettömän nopea"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Profile = "Profiili"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames.IntervalType = "Aikaväli Tyyppi"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames.IntervalType.Frames = "Framet"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames.IntervalType.Seconds = "Sekunnit"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames.Interval = "Aikaväli"
Encoder.AOM.AV1.RateControl = "Rate Control -tila"
2021-09-28 02:57:32 +00:00
2022-02-26 19:29:49 +00:00
Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType = "Aikaväli Tyyppi"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType.Frames = "Framet"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType.Seconds = "Sekunnit"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames.Interval = "Aikaväli"
2021-10-23 03:41:32 +00:00
2022-02-18 04:19:42 +00:00
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.default = "Oletus"
2022-02-26 19:29:49 +00:00
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.slow = "Hidas"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.medium = "Keskinopea"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.fast = "Nopea"
locale: New Crowdin updates (#664)
* New translations en-US.ini (Turkish)
* New translations en-US.ini (Croatian)
* New translations en-US.ini (Ukrainian)
* New translations en-US.ini (Chinese Simplified)
* New translations en-US.ini (Chinese Traditional)
* New translations en-US.ini (Vietnamese)
* New translations en-US.ini (Icelandic)
* New translations en-US.ini (Portuguese, Brazilian)
* New translations en-US.ini (Thai)
* New translations en-US.ini (Estonian)
* New translations en-US.ini (Russian)
* New translations en-US.ini (English, Australia)
* New translations en-US.ini (English, Canada)
* New translations en-US.ini (English, United Kingdom)
* New translations en-US.ini (Faroese)
* New translations en-US.ini (Chinese Traditional, Hong Kong)
* New translations en-US.ini (Bosnian)
* New translations en-US.ini (Sinhala)
* New translations en-US.ini (Serbo-Croatian)
* New translations en-US.ini (Swedish)
* New translations en-US.ini (Portuguese)
* New translations en-US.ini (Romanian)
* New translations en-US.ini (Finnish)
* New translations en-US.ini (French)
* New translations en-US.ini (Spanish)
* New translations en-US.ini (Arabic)
* New translations en-US.ini (Bulgarian)
* New translations en-US.ini (Czech)
* New translations en-US.ini (Danish)
* New translations en-US.ini (German)
* New translations en-US.ini (Greek)
* New translations en-US.ini (Irish)
* New translations en-US.ini (Polish)
* New translations en-US.ini (Hebrew)
* New translations en-US.ini (Hungarian)
* New translations en-US.ini (Italian)
* New translations en-US.ini (Japanese)
* New translations en-US.ini (Korean)
* New translations en-US.ini (Mongolian)
* New translations en-US.ini (Dutch)
* New translations en-US.ini (Norwegian)
* New translations en-US.ini (Indonesian)
* New translations en-US.ini (French)
* New translations en-US.ini (Italian)
* New translations en-US.ini (German)
* New translations en-US.ini (Turkish)
* New translations en-US.ini (Croatian)
* New translations en-US.ini (Ukrainian)
* New translations en-US.ini (Chinese Simplified)
* New translations en-US.ini (Chinese Traditional)
* New translations en-US.ini (Vietnamese)
* New translations en-US.ini (Icelandic)
* New translations en-US.ini (Portuguese, Brazilian)
* New translations en-US.ini (Thai)
* New translations en-US.ini (Estonian)
* New translations en-US.ini (Russian)
* New translations en-US.ini (English, Australia)
* New translations en-US.ini (English, Canada)
* New translations en-US.ini (English, United Kingdom)
* New translations en-US.ini (Faroese)
* New translations en-US.ini (Chinese Traditional, Hong Kong)
* New translations en-US.ini (Bosnian)
* New translations en-US.ini (Sinhala)
* New translations en-US.ini (Serbo-Croatian)
* New translations en-US.ini (Swedish)
* New translations en-US.ini (Portuguese)
* New translations en-US.ini (Romanian)
* New translations en-US.ini (Finnish)
* New translations en-US.ini (French)
* New translations en-US.ini (Spanish)
* New translations en-US.ini (Arabic)
* New translations en-US.ini (Bulgarian)
* New translations en-US.ini (Czech)
* New translations en-US.ini (Danish)
* New translations en-US.ini (German)
* New translations en-US.ini (Greek)
* New translations en-US.ini (Irish)
* New translations en-US.ini (Polish)
* New translations en-US.ini (Hebrew)
* New translations en-US.ini (Hungarian)
* New translations en-US.ini (Italian)
* New translations en-US.ini (Japanese)
* New translations en-US.ini (Korean)
* New translations en-US.ini (Mongolian)
* New translations en-US.ini (Dutch)
* New translations en-US.ini (Norwegian)
* New translations en-US.ini (Indonesian)
* New translations en-US.ini (Italian)
* New translations en-US.ini (Russian)
2021-10-17 14:35:05 +00:00
2021-05-28 21:49:33 +00:00
Blur.Type.Box = "Kuutiollinen"
Blur.Type.BoxLinear = "Kuutio lineaarinen"
Blur.Type.Gaussian = "Gaussian"
Blur.Type.GaussianLinear = "Gaussian lineaarinen"
Blur.Type.DualFiltering = "Kaksoissuodatus"
Blur.Subtype.Area = "Alue"
Blur.Subtype.Directional = "Suunta"
Blur.Subtype.Rotational = "Kierre"
Blur.Subtype.Zoom = "Zoomaus"
Shader = "Shaderit"
Shader.Refresh = "Päivitä asetukset ja parametrit"
Shader.Shader = "Varjostimen Asetukset"
Shader.Shader.File = "Tiedosto"
Filter.Shader = "Shaderit"
Source.Shader = "Shaderit"
Transition.Shader = "Shaderit"
2021-10-30 00:31:08 +00:00
Filter.AutoFraming.Framing.Offset = "Siirtymä"
2021-05-28 21:49:33 +00:00
Filter.Blur.Mask.Source = "Lähteen Maski"
Filter.Blur.Mask.Color = "Värisuodin"
Filter.Blur.Mask.Alpha = "Maskin läpinäkyvyys"
Filter.Blur.Mask.Multiplier = "Maskin Kerroin"
Filter.ColorGrade = "Värien Parannus"
Filter.ColorGrade.Lift = "Nosto"
Filter.ColorGrade.Lift.Red = "Punaisen Nosto"
Filter.ColorGrade.Lift.Green = "Vihreän Nosto"
Filter.ColorGrade.Lift.Blue = "Sinisen Nosto"
Filter.ColorGrade.Lift.All = "Kaikkien Kanavien Nosto"
Filter.ColorGrade.Gamma = "Gamma"
Filter.ColorGrade.Gamma.Red = "Punainen Gamma"
Filter.ColorGrade.Gamma.Green = "Vihreä Gamma"
Filter.ColorGrade.Gamma.Blue = "Sininen Gamma"
Filter.ColorGrade.Gamma.All = "Kaikkien Kanavien Gamma"
Filter.ColorGrade.Gain = "Vahvistus"
Filter.ColorGrade.Gain.Red = "Punaisen Vahvistus"
Filter.ColorGrade.Gain.Green = "Vihreän Vahvistus"
Filter.ColorGrade.Gain.Blue = "Sinisen Vahvistus"
Filter.ColorGrade.Gain.All = "Kaikkien Kanavien Vahvistus"
Filter.ColorGrade.Offset = "Siirtymä"
Filter.ColorGrade.Offset.Red = "Punainen Siirtymä"
Filter.ColorGrade.Offset.Green = "Vihreä Siirtymä"
Filter.ColorGrade.Offset.Blue = "Sininen Siirtymä"
Filter.ColorGrade.Offset.All = "Kaikkien Kanavien Siirtymä"
Filter.ColorGrade.Tint = "Sävy"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection = "Tint Luma Detection Method"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection.HSV = "Värisävyjen Väriarvo"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection.HSL = "Värisävy Vaaleus"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection.YUV.SDR = "Luma Chroma (BT.709 SDR)"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode = "Tint Luma Mode"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Linear = "Lineaarinen"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Exp = "Exp"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Exp2 = "Exp2"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Log = "Log"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Log10 = "Log10"
Filter.ColorGrade.Tint.Exponent = "Tint Luma Exponent"
Filter.ColorGrade.Tint.Shadow.Red = "Punaisen Varjon Sävy"
Filter.ColorGrade.Tint.Shadow.Green = "Vihreän Varjon Sävy"
Filter.ColorGrade.Tint.Shadow.Blue = "Sinisen Varjon Sävy"
Filter.ColorGrade.Tint.Midtone.Red = "Punaisen Keskisävy"
Filter.ColorGrade.Tint.Midtone.Green = "Vihreän Keskisävy"
Filter.ColorGrade.Tint.Midtone.Blue = "Sinisen Keskisävy"
Filter.ColorGrade.Tint.Highlight.Red = "Punaisen Korostus Sävy"
Filter.ColorGrade.Tint.Highlight.Green = "Vihreän Korostus Sävy"
Filter.ColorGrade.Tint.Highlight.Blue = "Sinisen Korostus Sävy"
2021-09-28 02:57:32 +00:00
2021-05-28 21:49:33 +00:00
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Color = "Ulomman Hehkun Väri"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Alpha = "Ulomman Hehkun Läpinäkyvyys"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Width = "Ulomman Hehkun Paksuus"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Sharpness = "Ulkoisen Hehkun Terävyys"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner = "Sisäinen Hehku"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Color = "Sisäisen Hehkun väri"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Alpha = "Sisäisen Hehkun Läpinäkyvyys"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Width = "Sisäisen Hehkun Paksuus"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Sharpness = "Sisäisen Hehkun Terävyys"
Filter.SDFEffects.Outline = "Ääriviiva"
Filter.SDFEffects.Outline.Color = "Ääriviivan väri"
Filter.SDFEffects.Outline.Alpha = "Ääriviivan Läpinäkyvyys"
Filter.SDFEffects.Outline.Width = "Ääriviivan Leveys"
Filter.SDFEffects.Outline.Offset = "Ääriviivan Siirtymä"
Filter.SDFEffects.Outline.Sharpness = "Ääriviivan Terävyys"
Filter.SDFEffects.SDF.Scale = "Sdf Tekstuurin Mittakaava"
Filter.SDFEffects.SDF.Threshold = "Sdf Alpha -kynnysarvo"
Filter.Transform = "3D muunnin"
Filter.Transform.Camera = "Kamera"
Filter.Transform.Camera.FieldOfView = "Näkökenttä"
Filter.Transform.Position = "Sijainti"
Filter.Transform.Position.X = "X"
Filter.Transform.Position.Y = "Y"
Filter.Transform.Position.Z = "Z"
Filter.Transform.Scale = "Koko"
Filter.Transform.Scale.X = "X"
Filter.Transform.Scale.Y = "Y"
Filter.Transform.Shear.X = "X"
Filter.Transform.Shear.Y = "Y"
2021-10-24 12:33:13 +00:00