Atari Lynx generates sound using a 12-bit linear feedback shift register with configurable tap. nine separate bits can be enabled to be the source of feedback: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 7, 10 and 11. to generate _any_ sound at least one bit _must_ be enabled.
the LFSR is shifted at the rate define by sound pitch and generates square wave by setting channel output value to +volume or -volume, depending on the bit shifted in.
hint: to obtain triangle set bits "int" and "11" in "Duty/Int" sequence and set volume to about 22.
by enabling 11th tap bit the value shifted in is negated after 11 bit is shifted in hence the volume is added for 11 cycles and then subtracted for 11 cycles.