VancedManager/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
    <!-- Global Strings -->
    <string name="cancel">Anulaţi</string>
    <string name="close">Închide</string>
    <string name="reset">Resetează</string>
    <string name="save">Salvează</string>
    <string name="select_apps">Selectați aplicațiile</string>
    <!-- Main Activity -->
    <string name="title_about">Despre</string>
    <string name="title_home">Manager</string>
    <string name="title_settings">Configurări</string>
    <string name="update_manager">Actualizați Manager</string>
    <!-- Welcome Page -->
    <string name="are_you_rooted">Dispozitivul tău este rootat?</string>
    <string name="grant_root">Acordați permisiunea Root</string>
    <string name="select_at_least_one_app">Selectaţi cel puţin o aplicație!</string>
    <string name="select_apps_music">Vanced, but for YouTube Music!\nrelatively less feature-rich but fulfills your needs.</string>
    <string name="select_apps_vanced">YouTube Vanced este aplicația YouTube stoc, dar mai bună!</string>
    <string name="lets_get_started">Să începem</string>
    <string name="willing_to_use_root">Willing to use the root version? Just hit the button below, else tap to continue</string>
    <!-- Home Page -->
    <string name="about_app">Despre %1$s</string>
    <string name="app_changelog_tooltip">Tap on the card to see the changelog.</string>
    <string name="changelog">Schimbări</string>
    <string name="downloading_file">Se descarcă %1$s</string>
    <string name="install">Instalează</string>
    <string name="button_reinstall">Reinstalare</string>
    <string name="version_installed">Instalat:</string>
    <string name="latest">Ultima:</string>
    <string name="no_microg">microG nu este instalat</string>
    <string name="root_not_granted">Accesul root nu este permis</string>
    <string name="unavailable">Indisponibil</string>
    <string name="update">Actualizare</string>
    <string name="useful_links">Link-uri folositoare</string>
    <string name="support_us">Support us!</string>
    <!-- Settings -->
    <string name="accent_color">Nuanță culoare</string>
    <string name="accent_blue">Albastru</string>
    <string name="accent_green">Verde</string>
    <string name="accent_purple">Violet</string>
    <string name="accent_red">Roşu</string>
    <string name="accent_yellow">Galben</string>
    <string name="category_appearance">Aspect</string>
    <string name="category_behaviour">Behavior</string>
    <string name="clear_files">Ştergeţi fişierele descărcate</string>
    <string name="cleared_files">Fişiere şterse cu succes</string>
    <string name="firebase_title">Statistici Firebase</string>
    <string name="firebase_summary">Acest lucru ne permite să colectăm informații despre performanța aplicației și jurnale de eroare</string>
    <string name="language_title">Limbă</string>
    <string name="link_title">Utilizează file personalizate Chrome</string>
    <string name="link_custom_tabs">Link-uri se vor deschide în filele personalizate Chrome</string>
    <string name="system_default">Setarea implicită a sistemului</string>
    <string name="theme">Temă</string>
    <string name="theme_dark">Temă întunecată</string>
    <string name="theme_light">Temă deschisă</string>
    <string name="update_url">URL canal de actualizare</string>
    <string name="push_notifications">%1$s Notificari push</string>
    <string name="push_notifications_summary">Primiți notificări push când o actualizare pentru %1$s este lansată</string>
    <string name="update_center">Actualizator</string>
    <string name="update_not_found">Nu există actualizări noi</string>
    <string name="variant">Variantă</string>
    <!-- Dialogs -->
    <string name="advanced">Avansat</string>
    <string name="app_install_files_detected">%1$s fișiere de instalare detectate!</string>
    <string name="app_install_files_detected_summary">Manager detected that all necessary files for %1$s installation were found. Do you want to install it?</string>
    <string name="checking_updates">Verificare actualizări…</string>
    <string name="chosen_lang">Limbă: %1$s</string>
    <string name="chosen_theme">Temă: %1$s</string>
    <string name="chosen_version">Versiune: %1$s</string>
    <string name="guide">Ghid</string>
    <string name="hold_on">Oprește!</string>
    <string name="installing_app">Se Instalează %1$s</string>
    <string name="magisk_vanced">You are using the Magisk/TWRP version of Vanced, which is discontinued and cannot be updated using this app. Please remove it by removing the Magisk module/using TWRP Vanced uninstaller.</string>
    <string name="miui_one_title">MIUI detectat!</string>
    <string name="miui_one">To install Vanced, you MUST disable MIUI Optimisations in the developer settings. (You can ignore this warning if you are using 20.2.20 or later xiaomi.eu based ROM)</string>
    <string name="error">Eroare</string>
    <string name="redownload">Redescărcare</string>
    <string name="security_context">Make sure that you downloaded the app from vancedapp.com, the Vanced Discord server, or the Vanced GitHub</string>
    <string name="success">Succes!</string>
    <string name="app_installation_preferences">%1$s Preferințe de instalare</string>
    <string name="vanced_installed">Vanced a fost instalat cu succes! Deschideți acum?</string>
    <string name="version">Versiune</string>
    <string name="music_installed">Vanced Music a fost instalat cu succes! Deschizi acum?</string>
    <string name="please_be_patient">Vă rugăm să aveți răbdare…</string>
    <string name="launch">Deschideți</string>
    <string name="welcome">Bun venit</string>
    <!-- Install Page -->
    <string name="choose_preferred_language">Alegeți limba preferată pentru Vanced</string>
    <string name="light_plus_other">Alb + %1$s</string>
    <string name="select_at_least_one_lang">Selectaţi cel puţin o limbă!</string>
    <!-- About Page -->
    <string name="manager_dev">Dezvoltatori</string>
    <string name="sources">Surse</string>
    <string name="vanced_team">Echipa Vanced</string>
    <!-- Error messages -->
    <string name="chown_fail">Failed to `chown` APK to system owner, please try again.</string>
    <string name="error_downloading">Eroare la descărcarea %1$s</string>
    <string name="failed_uninstall">Dezinstalarea pachetului %1$s a eșuat</string>
    <string name="files_missing_va">Nu s-a reușit localizarea fișierelor necesare pentru instalare. Redescărcați fișierele de instalare, apoi încercați din nou.</string>
    <string name="ifile_missing">Nu s-a reuşit localizarea fişierului apk pentru tema neagră/întunecată din stocare, vă rugăm să încercaţi din nou.</string>
    <string name="installation_aborted">Installation failed because the user aborted the installation.</string>
    <string name="installation_blocked">Installation failed because the user blocked the installation.</string>
    <string name="installation_downgrade">Installation failed because the user tried to downgrade the package. Uninstall updates from the stock YouTube app, then try again.</string>
    <string name="installation_conflict">Installation failed because of the app conflicts with an already installed app. Uninstall the current version of Vanced, then try again.</string>
    <string name="installation_failed">Instalarea a eșuat din motive necunoscute, alătură-te Telegramului nostru sau Discord pentru mai multă asistență.</string>
    <string name="installation_incompatible">Instalarea a eșuat deoarece fișierul de instalare este incompatibil cu dispozitivul dvs. Ștergeți fișierele descărcate din Setări, apoi încercați din nou.</string>
    <string name="installation_invalid">Instalarea a eșuat deoarece fișierele apk sunt corupte, încercați din nou.</string>
    <string name="installation_signature">Instalarea a eșuat deoarece verificarea semnăturii apk este activată. Dezactivați verificarea semnăturii apk, apoi încercați din nou.</string>
    <string name="installation_miui">Instalarea a eșuat deoarece este activată optimizarea MIUI. Dezactivați optimizarea MIUI, apoi încercați din nou.</string>
    <string name="installation_storage">Instalarea a eșuat din cauza unei erori de stocare.</string>
    <string name="modapk_missing">Nu s-a putut găsi fișierul apk pentru tema neagră/întunecată din instalator. Ștergeți datele aplicației Manager, apoi încercați din nou.</string>
    <string name="path_missing">Localizarea instalarii YouTube-ului stock a eșuat dupa instalarea divizată.</string>
</resources>