New translations strings.xml (Romanian)

This commit is contained in:
KevinX8 2020-07-17 02:22:49 +03:00
parent b2a89a75d2
commit 810a4cb971
1 changed files with 82 additions and 82 deletions

View File

@ -1,94 +1,94 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
<!-- Global Strings -->
<string name="close">Close</string>
<string name="reset">Reset</string>
<string name="save">Save</string>
<string name="close">Închide</string>
<string name="reset">Resetează</string>
<string name="save">Salvează</string>
<!-- Main Activity -->
<string name="title_about">About</string>
<string name="title_home">Home</string>
<string name="title_settings">Settings</string>
<string name="title_about">Despre</string>
<string name="title_home">Start</string>
<string name="title_settings">Configurări</string>
<!-- Home Page -->
<string name="changelogs">Changelogs</string>
<string name="downloading_file">Downloading %1$s</string>
<string name="failed_uninstall">Failed to uninstall package %1$s</string>
<string name="error_downloading">Error Downloading %1$s</string>
<string name="install">Install</string>
<string name="installing_app">Installing %1$s</string>
<string name="installation_aborted">Operation failed because the user aborted the installation.</string>
<string name="installation_blocked">Operation failed because the user blocked the installation.</string>
<string name="installation_conflict">Operation failed because the app conflicts with an already installed app.</string>
<string name="installation_failed">Operation failed for an unknown reason, please join our Telegram or Discord for support.</string>
<string name="installation_incompatible">Operation failed because the app is incompatible with your device.</string>
<string name="installation_invalid">Operation failed because the apk files are invalid.</string>
<string name="installation_signature">An unexpected error occurred while installing Vanced. Have you disabled apk signature verification?</string>
<string name="installation_miui">An unexpected error occurred while installing Vanced. Have you disabled MIUI Optimisations?</string>
<string name="installation_storage">Operation failed due to a storage error.</string>
<string name="installation_wait">Please wait until the installation finishes</string>
<string name="button_reinstall">Reinstall</string>
<string name="version_installed">Installed:</string>
<string name="latest">Latest:</string>
<string name="successfully_installed">Successfully installed %1$s</string>
<string name="network_error">Network connection unavailable</string>
<string name="no_microg">No MicroG!</string>
<string name="root_not_granted">Root access not granted</string>
<string name="unavailable">Unavailable</string>
<string name="update">Update</string>
<string name="useful_links">Useful Links</string>
<string name="changelogs">Istoric modificări</string>
<string name="downloading_file">Se descarcă %1$s</string>
<string name="failed_uninstall">Dezinstalarea pachetului %1$s a eșuat</string>
<string name="error_downloading">Eroare la descărcarea %1$s</string>
<string name="install">Instalează</string>
<string name="installing_app">Se Instalează %1$s</string>
<string name="installation_aborted">Operația a eșuat deoarece utilizatorul a anulat instalarea.</string>
<string name="installation_blocked">Operația a eșuat deoarece utilizatorul a blocat instalarea.</string>
<string name="installation_conflict">Operația a eșuat deoarece aplicația intră în conflict cu o aplicație deja instalată.</string>
<string name="installation_failed">Operația a eșuat dintr-un motiv necunoscut, te rugăm să te alături Telegramului nostru sau Discord pentru suport.</string>
<string name="installation_incompatible">Operația a eșuat deoarece aplicația este incompatibilă cu dispozitivul dvs.</string>
<string name="installation_invalid">Operația a eșuat deoarece fișierele apk nu sunt valide.</string>
<string name="installation_signature">A apărut o eroare neașteptată în timpul instalării Vanced. Ați dezactivat verificarea semnăturii apk?</string>
<string name="installation_miui">O eroare neașteptată a apărut în timpul instalării Vanced. Ați dezactivat optimizarea MIUI?</string>
<string name="installation_storage">Operația a eșuat datorită unei erori de stocare.</string>
<string name="installation_wait">Vă rugăm să așteptați până la finalizarea instalării</string>
<string name="button_reinstall">Reinstalare</string>
<string name="version_installed">Instalat:</string>
<string name="latest">Ultima:</string>
<string name="successfully_installed">Instalat cu succes %1$s</string>
<string name="network_error">Conexiune la rețea indisponibilă</string>
<string name="no_microg">Fără MicroG!</string>
<string name="root_not_granted">Accesul root nu este permis</string>
<string name="unavailable">Indisponibil</string>
<string name="update">Actualizare</string>
<string name="useful_links">Link-uri folositoare</string>
<string name="website_text">Website</string>
<string name="support_us">Support us!</string>
<string name="version_toast">%1$s version was copied!</string>
<string name="support_us">Ajutați-ne!</string>
<string name="version_toast">Versiunea %1$s a fost copiată!</string>
<!-- Settings -->
<string name="accent_color">Accent Color</string>
<string name="accent_blue">Blue</string>
<string name="accent_green">Green</string>
<string name="accent_purple">Purple</string>
<string name="accent_red">Red</string>
<string name="accent_yellow">Yellow</string>
<string name="check_updates">Check for updates</string>
<string name="category_interface">Interface</string>
<string name="accent_color">Nuanță culoare</string>
<string name="accent_blue">Albastru</string>
<string name="accent_green">Verde</string>
<string name="accent_purple">Violet</string>
<string name="accent_red">Roşu</string>
<string name="accent_yellow">Galben</string>
<string name="check_updates">Verifică pentru actualizări</string>
<string name="category_interface">Interfață</string>
<string name="category_manager">Manager</string>
<string name="chosen_install_values">Chosen installation preferences</string>
<string name="chosen_lang">Language: %1$s</string>
<string name="chosen_theme">Theme: %1$s</string>
<string name="link_title">Use Chrome Custom Tabs</string>
<string name="link_custom_tabs">Links will open in Chrome Custom Tabs</string>
<string name="link_external_browser">Links will open in an External Browser</string>
<string name="theme">Theme</string>
<string name="theme_follow">Follow System</string>
<string name="theme_dark">Dark Theme</string>
<string name="theme_light">Light Theme</string>
<string name="update_url">Update Channel URL</string>
<string name="push_notifications">Push Notifications</string>
<string name="push_notifications_summary">Receive push notifications when an update is released</string>
<string name="re_check">Re-check</string>
<string name="update_center">Manager Update Center</string>
<string name="update_found">Update found!</string>
<string name="update_notfound">No new updates</string>
<string name="chosen_install_values">Preferințe de instalare selectate</string>
<string name="chosen_lang">Limbă: %1$s</string>
<string name="chosen_theme">Temă: %1$s</string>
<string name="link_title">Utilizează file personalizate Chrome</string>
<string name="link_custom_tabs">Link-uri se vor deschide în filele personalizate Chrome</string>
<string name="link_external_browser">Link-urile se vor deschide într-un browser extern</string>
<string name="theme">Temă</string>
<string name="theme_follow">Urmăreşte sistemul</string>
<string name="theme_dark">Temă întunecată</string>
<string name="theme_light">Temă deschisă</string>
<string name="update_url">URL canal de actualizare</string>
<string name="push_notifications">Notificări push</string>
<string name="push_notifications_summary">Primiți notificări push atunci când o actualizare este lansată</string>
<string name="re_check">Re-verifică</string>
<string name="update_center">Actualizator</string>
<string name="update_found">Actualizare găsită!</string>
<string name="update_notfound">Nu există actualizări noi</string>
<!-- Dialogs -->
<string name="button_dismiss">Dismiss</string>
<string name="guide">Guide</string>
<string name="hold_on">Hold on!</string>
<string name="magisk_vanced">Looks like you\'re using the Magisk version of Vanced, which is discontinued and can not be updated using this app. Please remove it first by removing the magisk module.</string>
<string name="miui_one_title">MIUI detected!</string>
<string name="miui_one">Hey! it looks like you\'re a MIUI user. in order to properly use this application, you will have to disable MIUI optimisations in the developer settings. (You can safely ignore this warning if you are on a 20.2.20 or later ROM based on xiaomi.eu)</string>
<string name="error">Error</string>
<string name="security_context">Please make sure, that you downloaded the app from vanced.app, the Vanced Discord server or the Vanced GitHub</string>
<string name="success">Success!</string>
<string name="vanced_installed">Vanced has successfully been installed! Launch now?</string>
<string name="launch">Launch</string>
<string name="welcome">Welcome</string>
<string name="button_dismiss">Renunţaţi</string>
<string name="guide">Ghid</string>
<string name="hold_on">Stai așa!</string>
<string name="magisk_vanced">Se pare că folosești versiunea Magisk de Vanced, care este întreruptă și nu poate fi actualizată folosind această aplicație. Vă rugăm să o eliminați mai întâi prin eliminarea modulului magisk.</string>
<string name="miui_one_title">MIUI detectat!</string>
<string name="miui_one">Hei! Se pare că ești utilizator MIUI. Pentru a utiliza corect această aplicație, va trebui să dezactivați optimizările MIUI în setările dezvoltatorului. (Puteți ignora în siguranță această avertizare dacă sunteți pe un ROM 20.2.20 sau mai nou bazat pe xiaomi.eu)</string>
<string name="error">Eroare</string>
<string name="security_context">Te rugăm să te asiguri că ai descărcat aplicația de pe vanced.app, serverul Discord Vanced sau GitHub Vanced</string>
<string name="success">Succes!</string>
<string name="vanced_installed">Vanced a fost instalat cu succes! Lansați acum?</string>
<string name="launch">Lansează</string>
<string name="welcome">Bun venit</string>
<!-- Install Page -->
<string name="choose_preferred_language">Choose your preferred language for Vanced</string>
<string name="choose_preferred_language_note">Note: English will always be installed as an additional language as well.</string>
<string name="choose_preferred_theme">Choose your preferred theme for Vanced</string>
<string name="disable_signature">Root mode detected! To install Vanced, you will need to disable the apk signature verification.</string>
<string name="finish">Finish</string>
<string name="install_light_black">Light + Black</string>
<string name="install_light_dark">Light + Dark</string>
<string name="next">Next</string>
<string name="choose_preferred_language">Alegeți limba preferată pentru Vanced</string>
<string name="choose_preferred_language_note">Notă: Engleza va fi întotdeauna instalată și ca limbă suplimentară.</string>
<string name="choose_preferred_theme">Alegeți tema preferată pentru Vanced</string>
<string name="disable_signature">Modul Root detectat! Pentru a instala Vanced, va trebui să dezactivați verificarea semnăturii apk.</string>
<string name="finish">Terminat</string>
<string name="install_light_black">Luminos + Negru</string>
<string name="install_light_dark">Luminos + Întunecat</string>
<string name="next">Continuare</string>
<!-- About Page -->
<string name="manager_dev">Manager Dev</string>
<string name="sources">Sources</string>
<string name="vanced_team">Vanced Team</string>
<string name="manager_dev">Manager dezvoltator</string>
<string name="sources">Surse</string>
<string name="vanced_team">Echipa Vanced</string>
</resources>