VancedManager/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
    <!-- Global Strings -->
    <string name="close">Închide</string>
    <string name="reset">Resetează</string>
    <string name="save">Salvează</string>
    <!-- Main Activity -->
    <string name="title_about">Despre</string>
    <string name="title_home">Start</string>
    <string name="title_settings">Configurări</string>
    <!-- Home Page -->
    <string name="changelogs">Istoric modificări</string>
    <string name="downloading_file">Se descarcă %1$s</string>
    <string name="failed_uninstall">Dezinstalarea pachetului %1$s a eșuat</string>
    <string name="error_downloading">Eroare la descărcarea %1$s</string>
    <string name="install">Instalează</string>
    <string name="installation_aborted">Operația a eșuat deoarece utilizatorul a anulat instalarea.</string>
    <string name="installation_blocked">Operația a eșuat deoarece utilizatorul a blocat instalarea.</string>
    <string name="installation_downgrade">Operation failed because the user tried to downgrade the package. Do you have stock YouTube Installed?</string>
    <string name="installation_conflict">Operația a eșuat deoarece aplicația intră în conflict cu o aplicație deja instalată.</string>
    <string name="installation_failed">Operația a eșuat dintr-un motiv necunoscut, te rugăm să te alături Telegramului nostru sau Discord pentru suport.</string>
    <string name="installation_incompatible">Operația a eșuat deoarece aplicația este incompatibilă cu dispozitivul dvs.</string>
    <string name="installation_invalid">Operația a eșuat deoarece fișierele apk nu sunt valide.</string>
    <string name="installation_signature">Operation failed because the user didn\'t disable apk signature verification</string>
    <string name="installation_miui">O eroare neașteptată a apărut în timpul instalării Vanced. Ați dezactivat optimizarea MIUI?</string>
    <string name="installation_storage">Operația a eșuat datorită unei erori de stocare.</string>
    <string name="installation_wait">Vă rugăm să așteptați până la finalizarea instalării</string>
    <string name="button_reinstall">Reinstalare</string>
    <string name="version_installed">Instalat:</string>
    <string name="latest">Ultima:</string>
    <string name="no_microg">microG isn\'t installed</string>
    <string name="root_not_granted">Accesul root nu este permis</string>
    <string name="unavailable">Indisponibil</string>
    <string name="update">Actualizare</string>
    <string name="useful_links">Link-uri folositoare</string>
    <string name="website_text">Website</string>
    <string name="support_us">Ajutați-ne!</string>
    <string name="version_toast">Versiunea %1$s a fost copiată!</string>
    <!-- Settings -->
    <string name="accent_color">Nuanță culoare</string>
    <string name="accent_blue">Albastru</string>
    <string name="accent_green">Verde</string>
    <string name="accent_purple">Violet</string>
    <string name="accent_red">Roşu</string>
    <string name="accent_yellow">Galben</string>
    <string name="category_interface">Interfață</string>
    <string name="category_manager">Manager</string>
    <string name="check_updates">Verifică pentru actualizări</string>
    <string name="chosen_install_values">Preferințe de instalare selectate</string>
    <string name="chosen_lang">Language(s): %1$s</string>
    <string name="chosen_theme">Temă: %1$s</string>
    <string name="clear_files">Clear downloaded files</string>
    <string name="cleared_files">Successfully cleared files</string>
    <string name="link_title">Utilizează file personalizate Chrome</string>
    <string name="link_custom_tabs">Link-uri se vor deschide în filele personalizate Chrome</string>
    <string name="link_external_browser">Link-urile se vor deschide într-un browser extern</string>
    <string name="theme">Temă</string>
    <string name="theme_follow">Urmăreşte sistemul</string>
    <string name="theme_dark">Temă întunecată</string>
    <string name="theme_light">Temă deschisă</string>
    <string name="update_url">URL canal de actualizare</string>
    <string name="push_notifications">%1$s Push Notifications</string>
    <string name="push_notifications_summary">Receive push notifications when an update for %1$s is released</string>
    <string name="re_check">Re-verifică</string>
    <string name="update_center">Actualizator</string>
    <string name="update_found">Actualizare găsită!</string>
    <string name="update_notfound">Nu există actualizări noi</string>
    <!-- Dialogs -->
    <string name="guide">Ghid</string>
    <string name="hold_on">Stai așa!</string>
    <string name="magisk_vanced">Looks like you\'re using the Magisk/TWRP version of Vanced, which is discontinued and can not be updated using this app. Please remove it first by removing the magisk module/using TWRP Vanced uninstaller.</string>
    <string name="miui_one_title">MIUI detectat!</string>
    <string name="miui_one">Hei! Se pare că ești utilizator MIUI. Pentru a utiliza corect această aplicație, va trebui să dezactivați optimizările MIUI în setările dezvoltatorului. (Puteți ignora în siguranță această avertizare dacă sunteți pe un ROM 20.2.20 sau mai nou bazat pe xiaomi.eu)</string>
    <string name="error">Eroare</string>
    <string name="security_context">Te rugăm să te asiguri că ai descărcat aplicația de pe vanced.app, serverul Discord Vanced sau GitHub Vanced</string>
    <string name="success">Succes!</string>
    <string name="vanced_installed">Vanced a fost instalat cu succes! Lansați acum?</string>
    <string name="launch">Lansează</string>
    <string name="welcome">Bun venit</string>
    <!-- Install Page -->
    <string name="choose_preferred_language">Alegeți limba preferată pentru Vanced</string>
    <string name="choose_preferred_language_note">Notă: Engleza va fi întotdeauna instalată și ca limbă suplimentară.</string>
    <string name="choose_preferred_theme">Alegeți tema preferată pentru Vanced</string>
    <string name="finish">Terminat</string>
    <string name="install_light_black">Luminos + Negru</string>
    <string name="install_light_dark">Luminos + Întunecat</string>
    <string name="next">Continuare</string>
    <!-- About Page -->
    <string name="manager_dev">Manager dezvoltator</string>
    <string name="sources">Surse</string>
    <string name="vanced_team">Echipa Vanced</string>
</resources>