etc/obs-StreamFX
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Xaymar/obs-StreamFX synced 2024-11-14 07:45:06 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
obs-StreamFX/data/locale/da-DK.ini
Xaymar 630600fd96 locale: New Crowdin updates (#907) 
* New translations en-US.ini (Portuguese)

* New translations en-US.ini (Portuguese)

* New translations en-US.ini (Italian)

* New translations en-US.ini (Chinese Simplified)

* New translations en-US.ini (Swedish)

* New translations en-US.ini (Turkish)

* New translations en-US.ini (Indonesian)

* New translations en-US.ini (Portuguese)

* New translations en-US.ini (Estonian)

* New translations en-US.ini (Polish)

* New translations en-US.ini (Portuguese, Brazilian)

* New translations en-US.ini (Greek)

* New translations en-US.ini (Romanian)

* New translations en-US.ini (French)

* New translations en-US.ini (Spanish)

* New translations en-US.ini (Bulgarian)

* New translations en-US.ini (Czech)

* New translations en-US.ini (Danish)

* New translations en-US.ini (German)

* New translations en-US.ini (Finnish)

* New translations en-US.ini (Hungarian)

* New translations en-US.ini (Japanese)

* New translations en-US.ini (Dutch)
2023-04-05 18:58:41 +02:00

513 lines
25 KiB
INI
Raw Blame History

Advanced="Avancerede indstillinger"
Manual.Open="Åbn manual"
Channel.Red="Rød"
Channel.Green="Grøn"
Channel.Blue="Blå"
Channel.Alpha="Alfa"
FileType.Image="Billede"
FileType.Images="Billeder"
FileType.Video="Video"
FileType.Videos="Videoer"
FileType.Sound="Lyd"
FileType.Sounds="Lyde"
FileType.Effect="Effekt"
FileType.Effects="Effekter"
SourceType.Source="Kilde"
SourceType.Scene="Scene"
State.Disabled="Deaktiveret"
State.Enabled="Aktiveret"
State.Manual="Manuel"
State.Automatic="Automatisk"
State.Default="Standard"
UI.Menu="StreamFX"
UI.Menu.Wiki="Læs Wikien"
UI.Menu.Support="Hjælp & Support"
UI.Menu.Website="Besøg hjemmesiden StreamFX"
UI.Menu.Discord="Deltag i StreamFX Discord"
UI.Menu.Twitter="Følg StreamFX på Twitter"
UI.Menu.YouTube="Abonner på StreamFX på YouTube"
UI.Menu.About="Om StreamFX"
UI.About.Title="Om StreamFX"
UI.About.Text="<html><head/><body><p>StreamFX er gjort mulig af alle støttere på <a href='https://patreon.com/Xaymar'><span style='text-decoration: underline;'>Patreon</span></a>, <a href='https://github.com/sponsors/xaymar'><span style='text-decoration: underline;'>Github Sponsorer</span></a>, og alle der donerer igennem <a href='https://paypal.me/Xaymar'><span style='text-decoration: underline;'>PayPal</span></a>. Yderligere tak går til alle oversættere, der hjælper med lokaliseringen på <a href='https://crowdin.com/project/obs-stream-effects'><span style='text-decoration: underline;'>Crowdin</span></a>. I er alle fantastiske!</p></body></html>"
UI.About.Role.Contributor="Bidragyder"
UI.About.Role.Translator="Oversætter"
UI.About.Role.Supporter="Supporter"
UI.About.Version="Version:"
UI.Updater.Dialog.Title="StreamFX Version %s er nu tilgængelig!"
UI.Updater.Dialog.Text="En ny version af StreamFX er tilgængelig til at downloade."
UI.Updater.Dialog.Version.Current="Nuværende Version:"
UI.Updater.Dialog.Version.Latest="Seneste Version:"
UI.Updater.Dialog.Button.Ok="Åbn Downloadsiden"
UI.Updater.Dialog.Button.Cancel="Påmind mig senere"
UI.Updater.GitHubPermission.Title="StreamFX kræver din tilladelse til at oprette forbindelse til GitHub!"
UI.Updater.GitHubPermission.Text="For at kunne give manuelle eller automatiske opdatering er StreamFX afhængig af GitHub API til at hente de nyeste oplysninger.<br>Læs venligst <a href='https://docs.github.com/en/github/site-policy/github-privacy-statement'><span style='text-decoration: underline;'>Github Privacy Statement</span></a>, og klik på 'OK', hvis du er enig eller 'Annuller', hvis du er uenig."
UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="Tjek for Opdateringer"
UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="Tjek automatisk for opdateringer"
UI.Updater.Menu.Channel="Opdateringskanal"
UI.Updater.Menu.Channel.Stable="Stabil"
UI.Updater.Menu.Channel.Candidate="Kandidat"
UI.Updater.Menu.Channel.Beta="Beta"
UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="Alfa"
Encoder.AOM.AV1="AOM AV1 (direkte)"
Encoder.AOM.AV1.Deprecated="Denne encoder er forældet og vil snart blive fjernet. Brugerne opfordres til at skifte til den integrerede \"SVT-AV1\"- eller \"AOM AV1\"-koder så hurtigt som muligt."
Encoder.AOM.AV1.Encoder="Encoder"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage="Anvendelse"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage.GoodQuality="God kvalitet"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage.RealTime="I realtid"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage.AllIntra="Alle Intra-Frame"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage="CPU-forbrug"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.0="Placebo"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.1="Meget langsom"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.2="Langsommere"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.3="Langsom"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.4="Medium"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.5="Hurtig"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.6="Hurtigere"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.7="Meget hurtigt"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.8="Super hurtig"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.9="Ultrahurtig"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.10="Vanvittigt hurtig"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Profile="Profil"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames="Nøgle-ramme"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames.IntervalType="Interval type"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames.IntervalType.Frames="Rammer"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames.IntervalType.Seconds="Sekunder"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames.Interval="Interval"
Encoder.AOM.AV1.RateControl="Styring af sats"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Mode="Tilstand"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Mode.CBR="Konstant bitrate (CBR)"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Mode.VBR="Variabel bitrate (VBR)"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Mode.CQ="Begrænset kvalitet (CQ)"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Mode.Q="Konstant kvalitet (Q)"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.LookAhead="Fremadskuende"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits="Grænser"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Bitrate="Bitrate"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Bitrate.Undershoot="Underskridelse af bitrate"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Bitrate.Overshoot="Overskridelse af bitrate"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Quality="Kvalitet"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Quantizer.Minimum="Minimum kvantisator"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Quantizer.Maximum="Maksimal kvantisator"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer="Buffer"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer.Size="Størrelse"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer.Size.Initial="Oprindelig størrelse"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer.Size.Optimal="Optimal størrelse"
Encoder.AOM.AV1.Advanced="Avanceret"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Threads="Tråde"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.RowMultiThreading="Multi-Threading pr. række"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tile.Columns="Flisesøjler"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tile.Rows="Fliserækker"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune="Afstemning"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric="Metrisk"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.PSNR="PSNR"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.SSIM="SSIM"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.VMAF.WithPreprocessing="VMAF (med forbehandling)"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.VMAF.WithoutPreprocessing="VMAF (uden forbehandling)"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.VMAF.MaxGain="VMAF (NegMaxGain)"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.VMAF.NegMaxGain="VMAF (MaxGain)"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.Butteraugli="Butteraugli"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Content="Indhold"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Content.Screen="Skærm"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Content.Film="Film"
Encoder.FFmpeg="FFmpeg Indstillinger"
Encoder.FFmpeg.Suffix=" (via FFmpeg)"
Encoder.FFmpeg.CustomSettings="Brugerdefinerede Indstillinger"
Encoder.FFmpeg.Threads="Antal af tråde"
Encoder.FFmpeg.GPU="GPU"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames="Nøglerammer"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType="Interval type"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType.Frames="Rammer"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType.Seconds="Sekunder"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames.Interval="Interval"
Encoder.FFmpeg.AMF.Deprecated="Denne encoder er forældet og vil snart blive fjernet. Brugere opfordres til at migrere til den integrerede \"AMD HW H.264 (AVC)\" eller \"AMD HW H.265 (HEVC)\" encoder så hurtigt som muligt."
Encoder.FFmpeg.AMF.Preset="Forudindstillet"
Encoder.FFmpeg.AMF.Preset.Speed="Hastighed"
Encoder.FFmpeg.AMF.Preset.Balanced="Balanceret"
Encoder.FFmpeg.AMF.Preset.Quality="Kvalitet"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl="Valgmuligheder for styring af hastighed"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Mode="Tilstand"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Mode.CQP="Konstant kvantiseringsparameter"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Mode.VBR_PEAK="Variabel bitrate (Peak Constrained)"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Mode.VBR_LATENCY="Variabel bithastighed (med begrænsede ventetider)"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Mode.CBR="Konstant bitrate"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.LookAhead="Se fremad"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.FrameSkipping="Springning af rammer"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Limits="Grænser"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Limits.BufferSize="Bufferstørrelse"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Limits.Bitrate.Target="Målbitrate"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Limits.Bitrate.Maximum="Maksimal bithastighed"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.QP="Kvantiseringsparametre"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.QP.I="I-Frame QP"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.QP.P="P-ramme QP"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.QP.B="B-ramme QP"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other="Andre muligheder"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.BFrames="Maksimum B-rammer"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.BFrameReferences="B-ramme referencer"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.ReferenceFrames="Referencerammer"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.EnforceHRD="håndhæve HRD"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.VBAQ="VBAQ"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.AccessUnitDelimiter="Access Unit Delimiter"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset="Forudindstillet"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.default="Standard"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.slow="Langsom"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.medium="Medium"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.fast="Hurtig"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.hp="Høj ydeevne"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.hq="Høj kvalitet"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.bd="BluRay-disk"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.ll="Lav latenstid"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.llhq="Lav latenstid Høj kvalitet"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.llhp="Lav latenstid Høj ydeevne"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.lossless="Lossless"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.losslesshp="Tabsfri høj ydeevne"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p1="Hurtigste (P1)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p2="Hurtigere (P2)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p3="Hurtig (P3)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p4="Medium (P4)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p5="Langsom (P5)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p6="Langsommere (P6)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p7="Langsomste (P7)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune="Afstemning"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune.hq="Høj kvalitet"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune.ll="Lav latenstid"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune.ull="Ultra lav latenstid"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune.lossless="Lossless"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl="Valgmuligheder for styring af hastighed"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Mode="Tilstand"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Mode.constqp="Konstant kvantiseringsparameter"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Mode.vbr="Variabel bitrate"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Mode.cbr="Konstant bitrate"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.TwoPass="To pas"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.MultiPass="Multi-Pass"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.MultiPass.disabled="Enkelt pas"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.MultiPass.qres="To gange ved kvartalsvis opløsning"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.MultiPass.fullres="To gange ved fuld opløsning"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.LookAhead="Se fremad"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.AdaptiveI="Adaptive I-rammer"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.AdaptiveB="Adaptive B-rammer"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Limits="Grænser"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Limits.BufferSize="Bufferstørrelse"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Limits.Quality="Målkvalitet"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Limits.Bitrate.Target="Målbitrate"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Limits.Bitrate.Maximum="Maksimal bithastighed"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP="Kvantiseringsparametre"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.Minimum="Minimum QP"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.Maximum="Maksimal QP"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.I="I-Frame QP"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.P="P-ramme QP"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.B="B-ramme QP"
Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ="Adaptiv kvantisering"
Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ.Spatial="Rumlig adaptiv kvantisering"
Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ.Strength="Spatial adaptiv kvantiseringsstyrke"
Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ.Temporal="Temporal adaptiv kvantisering"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other="Andre muligheder"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrames="Maksimum B-rammer"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrameReferenceMode="B-Frame-referencetilstand"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrameReferenceMode.disabled="Der vil ikke blive anvendt B-rammer som reference"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrameReferenceMode.middle="Kun B-rammer/2 vil blive anvendt som reference"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrameReferenceMode.each="Hvert B-billede vil blive anvendt som reference"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.ZeroLatency="Nul forsinkelse"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.WeightedPrediction="Vægtet forudsigelse"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.NonReferencePFrames="P-rammer uden reference"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.ReferenceFrames="Referencerammer"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.LowDelayKeyFrameScale="Lav forsinkelse Key-Frame-skala"
Blur.Type.Box="Boks"
Blur.Type.BoxLinear="Box Lineær"
Blur.Type.Gaussian="Gaussisk"
Blur.Type.GaussianLinear="Gaussisk lineær"
Blur.Type.DualFiltering="Dobbelt filtrering"
Blur.Subtype.Area="Område"
Blur.Subtype.Directional="Retningsbestemt"
Blur.Subtype.Rotational="Roterende"
Blur.Subtype.Zoom="Zoom"
Shader="Shader"
Shader.Refresh="Indstillinger og parametre for opdatering"
Shader.Shader="Indstillinger for shader"
Shader.Shader.File="Fil"
Shader.Shader.Technique="Teknik"
Shader.Shader.Size="Størrelse"
Shader.Shader.Size.Width="Bredde"
Shader.Shader.Size.Height="Højde"
Shader.Shader.Seed="Randomiseringsfrø"
Shader.Parameters="Shader-parametre"
Shader.Parameter.Texture.Type="Type"
Shader.Parameter.Texture.Type.File="Fil"
Shader.Parameter.Texture.Type.Source="Kilde"
Shader.Parameter.Texture.File="Fil"
Shader.Parameter.Texture.Source="Kilde"
Filter.Shader="Shader"
Source.Shader="Shader"
Transition.Shader="Shader"
Filter.AutoFraming="Automatisk indramning"
Filter.AutoFraming.Tracking="Indstillinger for sporing"
Filter.AutoFraming.Tracking.Mode="Tilstand"
Filter.AutoFraming.Tracking.Mode.Solo="Solo"
Filter.AutoFraming.Tracking.Mode.Group="Gruppe"
Filter.AutoFraming.Tracking.Frequency="Frekvens"
Filter.AutoFraming.Motion="Indstillinger for bevægelse"
Filter.AutoFraming.Motion.Smoothing="Udjævning"
Filter.AutoFraming.Motion.Prediction="Forudsigelse"
Filter.AutoFraming.Framing="Muligheder for indramning"
Filter.AutoFraming.Framing.Stability="Stabilitet"
Filter.AutoFraming.Framing.Padding="Polstring"
Filter.AutoFraming.Framing.Offset="Offset"
Filter.AutoFraming.Framing.AspectRatio="Aspektforhold"
Filter.AutoFraming.Provider="Udbyder"
Filter.AutoFraming.Provider.NVIDIA.FaceDetection="NVIDIA® Face Detection, drevet af NVIDIA® Broadcast"
Filter.Blur="Slør"
Filter.Blur.Type="Type"
Filter.Blur.Subtype="Undertype"
Filter.Blur.Size="Størrelse"
Filter.Blur.Angle="Vinkel (grader)"
Filter.Blur.Center.X="Center (X) (Procent)"
Filter.Blur.Center.Y="Center (Y) (Procent)"
Filter.Blur.StepScale="Trinskalering"
Filter.Blur.StepScale.X="Trin Skala X"
Filter.Blur.StepScale.Y="Trin Skala Y"
Filter.Blur.Mask="Påfør en maske"
Filter.Blur.Mask.Type="Masketype"
Filter.Blur.Mask.Type.Region="Region"
Filter.Blur.Mask.Type.Image="Billede"
Filter.Blur.Mask.Type.Source="Kilde"
Filter.Blur.Mask.Region.Left="Venstre kant"
Filter.Blur.Mask.Region.Top="Øverste kant"
Filter.Blur.Mask.Region.Right="Højre kant"
Filter.Blur.Mask.Region.Bottom="Nederste kant"
Filter.Blur.Mask.Region.Feather="Område med fjer"
Filter.Blur.Mask.Region.Feather.Shift="Skift af fjer"
Filter.Blur.Mask.Region.Invert="Omvendt område"
Filter.Blur.Mask.Image="Billedmaske"
Filter.Blur.Mask.Source="Kilde Maske"
Filter.Blur.Mask.Color="Maske farvefilter"
Filter.Blur.Mask.Alpha="Maske-alfa-filter"
Filter.Blur.Mask.Multiplier="Maske multiplikator"
Filter.ColorGrade="Farveklassificering"
Filter.ColorGrade.Lift="Løft"
Filter.ColorGrade.Lift.Red="Rødt løft"
Filter.ColorGrade.Lift.Green="Grønt løft"
Filter.ColorGrade.Lift.Blue="Blå lift"
Filter.ColorGrade.Lift.All="Alle elevatorer"
Filter.ColorGrade.Gamma="Gamma"
Filter.ColorGrade.Gamma.Red="Rød Gamma"
Filter.ColorGrade.Gamma.Green="Grøn Gamma"
Filter.ColorGrade.Gamma.Blue="Blå Gamma"
Filter.ColorGrade.Gamma.All="Alle Gamma"
Filter.ColorGrade.Gain="Gain"
Filter.ColorGrade.Gain.Red="Rød forstærkning"
Filter.ColorGrade.Gain.Green="Grøn gevinst"
Filter.ColorGrade.Gain.Blue="Blå forstærkning"
Filter.ColorGrade.Gain.All="Alle gevinster"
Filter.ColorGrade.Offset="Offset"
Filter.ColorGrade.Offset.Red="Rød forskydning"
Filter.ColorGrade.Offset.Green="Grønt modregning"
Filter.ColorGrade.Offset.Blue="Blå forskydning"
Filter.ColorGrade.Offset.All="Alle forskydninger"
Filter.ColorGrade.Tint="Tint"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection="Tint Luma-detektionsmetode"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection.HSV="Farvetone Mætning Værdi"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection.HSL="Farvetone Mætning Lysstyrke Lysstyrke"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection.YUV.SDR="Luma Chroma (BT.709 SDR)"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode="Tint Luma-tilstand"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Linear="Lineær"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Exp="Exp"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Exp2="Exp2"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Log="Log"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Log10="Log10"
Filter.ColorGrade.Tint.Exponent="Tint Luma Exponent"
Filter.ColorGrade.Tint.Shadow.Red="Skygge rødt skær"
Filter.ColorGrade.Tint.Shadow.Green="Skygge grønt farvetone"
Filter.ColorGrade.Tint.Shadow.Blue="Skyggeblå nuance"
Filter.ColorGrade.Tint.Midtone.Red="Midtone Red Tint"
Filter.ColorGrade.Tint.Midtone.Green="Midtone Green Tint"
Filter.ColorGrade.Tint.Midtone.Blue="Midtone Blue Tint"
Filter.ColorGrade.Tint.Highlight.Red="Fremhævning af rød farve"
Filter.ColorGrade.Tint.Highlight.Green="Fremhævelse grønt skær"
Filter.ColorGrade.Tint.Highlight.Blue="Fremhævning Blå nuance"
Filter.ColorGrade.Correction="Farvekorrektion"
Filter.ColorGrade.Correction.Hue="Farveskift"
Filter.ColorGrade.Correction.Saturation="Mætning"
Filter.ColorGrade.Correction.Lightness="Lethed"
Filter.ColorGrade.Correction.Contrast="Kontrast"
Filter.ColorGrade.RenderMode="Rendertilstand"
Filter.ColorGrade.RenderMode.Direct="Direkte gengivelse"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.2Bit="2-bit opslagstabel"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.4Bit="4-bit opslagstabel"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.6Bit="6-bits opslagstabel"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.8Bit="8-bit opslagstabel"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.10Bit="10-bit opslagstabel"
Filter.Denoising="Afstøjning"
Filter.Denoising.Provider="Udbyder"
Filter.Denoising.Provider.NVIDIA.Denoising="NVIDIA® Denoising, drevet af NVIDIA® Broadcast"
Filter.Denoising.NVIDIA.Denoising="NVIDIA® Denoising"
Filter.Denoising.NVIDIA.Denoising.Strength="Styrke"
Filter.Denoising.NVIDIA.Denoising.Strength.Weak="Svag"
Filter.Denoising.NVIDIA.Denoising.Strength.Strong="Stærk"
Filter.Displacement="Kortlægning af forskydning"
Filter.Displacement.Deprecated="Dette filter er forældet og er blevet fjernet. Brugere opfordres til at skifte til filteret \"Shader\" med eksemplet \"displace.effect\" med det samme."
Filter.Displacement.File="Fil"
Filter.Displacement.Scale="Skala"
Filter.Displacement.Scale.Type="Skaleringstype"
Filter.DynamicMask="Dynamisk maske"
Filter.DynamicMask.Input="Indgangskilde"
Filter.DynamicMask.Channel="%s Kanal"
Filter.DynamicMask.Channel.Value="Basisværdi"
Filter.DynamicMask.Channel.Multiplier="Multiplikator"
Filter.DynamicMask.Channel.Input="%s Indgangsværdi"
Filter.SDFEffects="SDF-effekter"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner="Indre skygge"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Range.Minimum="Mindsteafstand for indre skygge"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Range.Maximum="Indre skygge Maksimal afstand"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Offset.X="Indre skygge forskydning X"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Offset.Y="Indre skygge forskydning Y"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Color="Indvendig skyggefarve"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Alpha="Indre skygge Alpha"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer="Ydre skygge"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Range.Minimum="Ydre skygge Minimumsafstand"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Range.Maximum="Ydre skygge Maksimal afstand"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Offset.X="Udvendig skyggeforskydning X"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Offset.Y="Ydre skygge forskydning Y"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Color="Ydre skyggefarve"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Alpha="Outer Shadow Alpha"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer="Ydre glød"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Color="Ydre glød farve"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Alpha="Ydre glød Alpha"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Width="Udvendig glød bredde"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Sharpness="Udvendig glød Skarphed"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner="Indre glød"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Color="Indvendig glød farve"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Alpha="Indre glød Alpha"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Width="Indre glød bredde"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Sharpness="Indre glød Skarphed"
Filter.SDFEffects.Outline="Oversigt"
Filter.SDFEffects.Outline.Color="Omridsfarve"
Filter.SDFEffects.Outline.Alpha="Omrids Alpha"
Filter.SDFEffects.Outline.Width="Konturbredde"
Filter.SDFEffects.Outline.Offset="Outline-offset"
Filter.SDFEffects.Outline.Sharpness="Skarphed af omrids"
Filter.SDFEffects.SDF.Scale="SDF-teksturskala"
Filter.SDFEffects.SDF.Threshold="SDF-alfa-tærskel"
Filter.Transform="3D-transformation"
Filter.Transform.Camera="Kamera"
Filter.Transform.Camera.Mode="Tilstand"
Filter.Transform.Camera.Mode.CornerPin="Hjørnestift"
Filter.Transform.Camera.Mode.Orthographic="Ortografisk"
Filter.Transform.Camera.Mode.Perspective="Perspektiv"
Filter.Transform.Camera.FieldOfView="Synsfelt"
Filter.Transform.Position="Position"
Filter.Transform.Position.X="X"
Filter.Transform.Position.Y="Y"
Filter.Transform.Position.Z="Z"
Filter.Transform.Scale="Skala"
Filter.Transform.Scale.X="X"
Filter.Transform.Scale.Y="Y"
Filter.Transform.Shear="Skæring"
Filter.Transform.Shear.X="X"
Filter.Transform.Shear.Y="Y"
Filter.Transform.Rotation="Rotation"
Filter.Transform.Rotation.X="Stigning (X)"
Filter.Transform.Rotation.Y="Givning (Y)"
Filter.Transform.Rotation.Z="Rulning (Z)"
Filter.Transform.Rotation.Order="Rotationsrækkefølge"
Filter.Transform.Rotation.Order.XYZ="Stigning, gydning, rulning"
Filter.Transform.Rotation.Order.XZY="Stigning, rulning, gydning"
Filter.Transform.Rotation.Order.YXZ="Giv, pitch, rul"
Filter.Transform.Rotation.Order.YZX="Giv, rul, stigning"
Filter.Transform.Rotation.Order.ZXY="Rulning, pitch, gydning"
Filter.Transform.Rotation.Order.ZYX="Rulning, gydning, hældning"
Filter.Transform.Corners="Hjørner"
Filter.Transform.Corners.TopLeft="Øverst til venstre"
Filter.Transform.Corners.TopRight="Øverst til højre"
Filter.Transform.Corners.BottomLeft="Nederst til venstre"
Filter.Transform.Corners.BottomRight="Nederst til højre"
Filter.Transform.Mipmapping="Aktiver Mipmapping"
Filter.Upscaling="Opskalering"
Filter.Upscaling.Provider="Udbyder"
Filter.Upscaling.Provider.NVIDIA.SuperResolution="NVIDIA® Super Resolution, drevet af NVIDIA® Broadcast"
Filter.Upscaling.NVIDIA.SuperRes="NVIDIA® Super opløsning"
Filter.Upscaling.NVIDIA.SuperRes.Scale="Skala"
Filter.Upscaling.NVIDIA.SuperRes.Strength="Styrke"
Filter.Upscaling.NVIDIA.SuperRes.Strength.Weak="Svag"
Filter.Upscaling.NVIDIA.SuperRes.Strength.Strong="Stærk"
Filter.VirtualGreenscreen="Virtuel grøn skærm"
Filter.VirtualGreenscreen.Provider="Udbyder"
Filter.VirtualGreenscreen.Provider.NVIDIA.Greenscreen="NVIDIA® Greenscreen, drevet af NVIDIA® Broadcast"
Filter.VirtualGreenscreen.NVIDIA.Greenscreen="NVIDIA® Greenscreen"
Filter.VirtualGreenscreen.NVIDIA.Greenscreen.Mode="Tilstand"
Filter.VirtualGreenscreen.NVIDIA.Greenscreen.Mode.Performance="Ydelse"
Filter.VirtualGreenscreen.NVIDIA.Greenscreen.Mode.Quality="Kvalitet"
Source.Mirror="Kilde spejl"
Source.Mirror.Source="Kilde"
Source.Mirror.Source.Audio="Aktiver lyd"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout="Layout af lyd"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Unknown="Ukendt"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Mono="Mono"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Stereo="Stereo"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.StereoLFE="Stereo med LFE"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Quadraphonic="Quadrafonisk"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.QuadraphonicLFE="Quadrafonisk med LFE"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Surround="Surround"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.FullSurround="Fuld surround"
Codec.AV1="AV1"
Codec.AV1.Profile="Profil"
Codec.AV1.Profile.Main="Vigtigste"
Codec.AV1.Profile.High="Høj"
Codec.AV1.Profile.Professional="Professionel"
Codec.H264="H264"
Codec.H264.Profile="Profil"
Codec.H264.Profile.baseline="Baseline"
Codec.H264.Profile.main="Vigtigste"
Codec.H264.Profile.high="Høj"
Codec.H264.Profile.high444p="Høj 4:4:4:4 Forudsigelig"
Codec.H264.Level="Niveau"
Codec.HEVC="HEVC"
Codec.HEVC.Profile="Profil"
Codec.HEVC.Profile.main="Vigtigste"
Codec.HEVC.Profile.main10="Main 10-bit"
Codec.HEVC.Profile.rext="Udvidet rækkevidde"
Codec.HEVC.Tier="Niveau"
Codec.HEVC.Tier.main="Vigtigste"
Codec.HEVC.Tier.high="Høj"
Codec.HEVC.Level="Niveau"
Codec.ProRes.Profile="Profil"
Codec.ProRes.Profile.APCO="422 fuldmagt (APCO)"
Codec.ProRes.Profile.APCS="422 Lite/LT (APCS)"
Codec.ProRes.Profile.APCN="422 Standard (APCN)"
Codec.ProRes.Profile.APCH="422 Høj kvalitet/HQ (APCH)"
Codec.ProRes.Profile.AP4H="4444 Høj kvalitet/HQ (AP4H)"
Codec.ProRes.Profile.AP4X="4444 Ekstrem kvalitet/XQ (AP4X)"
Codec.DNxHR.Profile="Profil"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhd="DNxHD"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhr_lb="DNxHR LB (4:2:2:2)"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhr_sq="DNxHR SQ (4:2:2:2)"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhr_hq="DNxHR HQ (4:2:2:2)"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhr_hqx="DNxHR HQX (4:2:2:2)"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhr_444="DNxHR 444 (4:4:4:4)"
Reference in a new issue View git blame Copy permalink