etc/obs-StreamFX
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Xaymar/obs-StreamFX synced 2024-11-24 04:15:11 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
obs-StreamFX/data/locale/fi-FI.ini
Xaymar 630600fd96 locale: New Crowdin updates (#907) 
* New translations en-US.ini (Portuguese)

* New translations en-US.ini (Portuguese)

* New translations en-US.ini (Italian)

* New translations en-US.ini (Chinese Simplified)

* New translations en-US.ini (Swedish)

* New translations en-US.ini (Turkish)

* New translations en-US.ini (Indonesian)

* New translations en-US.ini (Portuguese)

* New translations en-US.ini (Estonian)

* New translations en-US.ini (Polish)

* New translations en-US.ini (Portuguese, Brazilian)

* New translations en-US.ini (Greek)

* New translations en-US.ini (Romanian)

* New translations en-US.ini (French)

* New translations en-US.ini (Spanish)

* New translations en-US.ini (Bulgarian)

* New translations en-US.ini (Czech)

* New translations en-US.ini (Danish)

* New translations en-US.ini (German)

* New translations en-US.ini (Finnish)

* New translations en-US.ini (Hungarian)

* New translations en-US.ini (Japanese)

* New translations en-US.ini (Dutch)
2023-04-05 18:58:41 +02:00

513 lines
26 KiB
INI
Raw Blame History

Advanced="Edistyneet vaihtoehdot"
Manual.Open="Avaa käyttöopas"
Channel.Red="Punainen"
Channel.Green="Vihreä"
Channel.Blue="Sininen"
Channel.Alpha="Läpinäkyvyys"
FileType.Image="Kuva"
FileType.Images="Kuvat"
FileType.Video="Video"
FileType.Videos="Videot"
FileType.Sound="Ääni"
FileType.Sounds="Äänet"
FileType.Effect="Tehoste"
FileType.Effects="Tehosteet"
SourceType.Source="Lähde"
SourceType.Scene="Skene"
State.Disabled="Ei käytössä"
State.Enabled="Ota käyttöön"
State.Manual="Manuaalinen"
State.Automatic="Automaattinen"
State.Default="Oletus"
UI.Menu="StreamFX"
UI.Menu.Wiki="Lue Wikiä"
UI.Menu.Support="Apu && Tuki"
UI.Menu.Website="Käy StreamFXn nettisivulla"
UI.Menu.Discord="Liity StreamFX Discordiin"
UI.Menu.Twitter="Seuraa StreamFXää Twitterissä"
UI.Menu.YouTube="Tilaa StreamFX YouTubessa"
UI.Menu.About="Tietoja StreamFX:stä"
UI.About.Title="Tietoja StreamFX:stä"
UI.About.Text="<html><head/><body><p>StremFX on tehty mahdolliseksi tukijoiden puolesta <a href=\"https://patreon.com/Xaymar\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Patreon</span></a> ja <a href=\"https://github.com/sponsors/xaymar\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Github Sponsors</span></a>sivustoilta, myös kaikkineen lahjoituksineen <a href=\"https://paypal.me/Xaymar\"><span style=\"text-decoration: underline;\">PayPal</span></a> puolelta. Lisäkiitokset myös kaikille kääntäjille, jotka auttavat tekstien lokalisaatioinnissa <a href=\"https://crowdin.com/project/obs-stream-effects\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Crowdin</span></a> palvelussa. Olette kaikki mahtavia!</p></body></html>"
UI.About.Role.Contributor="Avustaja"
UI.About.Role.Translator="Kääntäjä"
UI.About.Role.Supporter="Tukija"
UI.About.Version="Versio:"
UI.Updater.Dialog.Title="StreamFX versio %s on nyt saatavilla!"
UI.Updater.Dialog.Text="Uusi StreamFX versio on nyt ladattavissa."
UI.Updater.Dialog.Version.Current="Nykyinen versio:"
UI.Updater.Dialog.Version.Latest="Uusin versio:"
UI.Updater.Dialog.Button.Ok="Avaa Lataussivu"
UI.Updater.Dialog.Button.Cancel="Muistuta minua myöhemmin"
UI.Updater.GitHubPermission.Title="StreamFX vaatii oikeutesi yhteyden muodostamisessa GitHubiin!"
UI.Updater.GitHubPermission.Text="Manuaalisen ja automaattisen päivityksen tarkistuksen tarjoamiseksi StreamFX luottaa GitHub-sovellusliittymän uusimpien tietojen saamiseksi<br>Lue <a href='https://docs.github.com/en/github/site-policy/github-privacy-statement'><span style='text-decoration: underline;'>Githubin tietosuojalausunto</span></a>, ja hyväksy paina painamalla 'OK', tai peruuta painamalla 'Cancel'."
UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="Tarkista päivitykset"
UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="Tarkasta päivitykset automaattisesti"
UI.Updater.Menu.Channel="Päivityskanava"
UI.Updater.Menu.Channel.Stable="Vakaa"
UI.Updater.Menu.Channel.Candidate="Ehdokas"
UI.Updater.Menu.Channel.Beta="Beta"
UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="Läpinäkyvyys"
Encoder.AOM.AV1="AOM AV1 (suora)"
Encoder.AOM.AV1.Deprecated="Tämä kooderi on vanhentunut ja poistetaan pian. Käyttäjiä kehotetaan siirtymään integroituun 'SVT-AV1'- tai 'AOM AV1'-koodaimeen mahdollisimman pian."
Encoder.AOM.AV1.Encoder="Enkooderi"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage="Käyttö"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage.GoodQuality="Hyvä Laatu"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage.RealTime="Reaaliaikainen"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage.AllIntra="Kaikki Intra-Frame"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage="CPU-käyttö"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.0="Placebo"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.1="Erittäin hidas"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.2="Hitaampi"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.3="Hidas"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.4="Keskinopea"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.5="Nopea"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.6="Nopeampi"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.7="Erittäin nopea"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.8="Super Nopea"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.9="Ultra nopea"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.10="Mielettömän nopea"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Profile="Profiili"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames="Avainrruutu"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames.IntervalType="Aikaväli Tyyppi"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames.IntervalType.Frames="Framet"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames.IntervalType.Seconds="Sekunnit"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames.Interval="Aikaväli"
Encoder.AOM.AV1.RateControl="Rate Control -tila"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Mode="Tila"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Mode.CBR="Vakiobittinopeus (Constant Bitrate (CBR))"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Mode.VBR="Muuttuva bittinopeus (Variable Bitrate (VBR))"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Mode.CQ="Rajoitettu laatu (Constrained Quality (CQ))"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Mode.Q="Vakaa laatu (Constant Quality (Q))"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.LookAhead="Eteenpäin katsova"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits="Raja-arvot"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Bitrate="Bittivirran nopeus"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Bitrate.Undershoot="Tuottamattomana jäänyt bittivirrannopeus"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Bitrate.Overshoot="Hyödyttömänä jäänyt bittivirrannopeus"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Quality="Laatu"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Quantizer.Minimum="Vähimmäiskvantisoija"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Quantizer.Maximum="Enimmäiskvantisoija"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer="Puskuri"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer.Size="Koko"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer.Size.Initial="Alkuperäinen koko"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer.Size.Optimal="Optimaalinen koko"
Encoder.AOM.AV1.Advanced="Edistynyt"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Threads="Säikeet"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.RowMultiThreading="Per-rivi monisäikeinen"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tile.Columns="Laatta-sarakkeet"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tile.Rows="Laatta-rivit"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune="Hienosäätö"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric="Metrijärjestelmä"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.PSNR="Huippusignaali-kohinasuhde (PSNR (peak signal-to-noise ratio))"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.SSIM="Rakenteellinen samankaltaisuusindeksi (SSIM (structural similarity index))"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.VMAF.WithPreprocessing="VMAF (esikäsittelyllä)"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.VMAF.WithoutPreprocessing="VMAF (ilman esikäsittelyä)"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.VMAF.MaxGain="VMAF (NegMaxGain)"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.VMAF.NegMaxGain="VMAF (MaxGain)"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.Butteraugli="Butteraugli"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Content="Sisältö"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Content.Screen="Näyttö"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Content.Film="Elokuva"
Encoder.FFmpeg="FFmpeg-asetukset"
Encoder.FFmpeg.Suffix=" (FFmpegin välityksellä)"
Encoder.FFmpeg.CustomSettings="Mukautetut asetukset"
Encoder.FFmpeg.Threads="Kierteiden määrä"
Encoder.FFmpeg.GPU="GPU"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames="Avainkehykset"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType="Aikaväli Tyyppi"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType.Frames="Framet"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType.Seconds="Sekunnit"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames.Interval="Aikaväli"
Encoder.FFmpeg.AMF.Deprecated="Tämä kooderi on vanhentunut ja poistetaan pian. Käyttäjiä kehotetaan siirtymään integroituun 'AMD HW H.264 (AVC)' tai 'AMD HW H.265 (HEVC)' -enkooderiin mahdollisimman pian."
Encoder.FFmpeg.AMF.Preset="Esiasetus"
Encoder.FFmpeg.AMF.Preset.Speed="Nopeus"
Encoder.FFmpeg.AMF.Preset.Balanced="Tasapainotettu"
Encoder.FFmpeg.AMF.Preset.Quality="Laatu"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl="Virrannopeuden hallinnan asetukset"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Mode="Tila"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Mode.CQP="Vakio kvantisointiparametri"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Mode.VBR_PEAK="Muuttuva bittinopeus (huippuarvot rajoitettu)"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Mode.VBR_LATENCY="Vaihteleva bittivirrannopeus (viive rajattu)"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Mode.CBR="Vakaa bittivirrannopeus"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.LookAhead="Eteenpäin katsova"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.FrameSkipping="Ruudun ohitus"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Limits="Raja-arvot"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Limits.BufferSize="Puskurin koko"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Limits.Bitrate.Target="Bittivirrannopeustavoite"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Limits.Bitrate.Maximum="Enimmäisbittivirrannopeus"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.QP="Kvantifiointiparametrit"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.QP.I="I-kehyksen kvantifiointiparametrit"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.QP.P="P-kehyksen kvantifiointiparametrit"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.QP.B="B-kehyksen kvantifiointiparametrit"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other="Muut valinnat"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.BFrames="B-kehysten enimmäismäärä"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.BFrameReferences="B-kehyksen viitetilat"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.ReferenceFrames="Viitekehykset"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.EnforceHRD="Pakota HRD"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.VBAQ="VBAQ"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.AccessUnitDelimiter="Käyttöoikeusyksikön Erotin"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset="Esiasetus"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.default="Oletus"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.slow="Hidas"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.medium="Keskinopea"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.fast="Nopea"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.hp="Korkea suorituskyky"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.hq="Korkea laatu"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.bd="BluRay-levy"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.ll="Alhainen viive"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.llhq="Alhainen viive, korkea laatu"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.llhp="Alhainen viive, korkea suorituskyky"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.lossless="Häviötön"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.losslesshp="Häviötön korkea suorituskyky"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p1="Nopein (P1)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p2="Nopeampi (P2)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p3="Nopea (P3)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p4="Keskinopea (P4)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p5="Hidas (P5)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p6="Hitaampi (P6)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p7="Hitain (P7)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune="Hienosäätö"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune.hq="Korkea laatu"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune.ll="Alhainen viive"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune.ull="Erittäin alhainen viive"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune.lossless="Häviötön"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl="Virrannopeuden hallinnan asetukset"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Mode="Tila"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Mode.constqp="Vakaa kvantitaatioparametri"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Mode.vbr="Vaihteleva bittivirta"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Mode.cbr="Vakaa bittivirta"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.TwoPass="Kaksi passia"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.MultiPass="Multi-Pass"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.MultiPass.disabled="Yhden kerran läpikäynti"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.MultiPass.qres="Two Pass at Quarter Resolution"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.MultiPass.fullres="Kaksi läpäisyä täydellä resoluutiolla"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.LookAhead="Eteenpäin katsova"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.AdaptiveI="Mukautuvat I-kehykset"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.AdaptiveB="Mukautuvat B-kehykset"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Limits="Raja-arvot"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Limits.BufferSize="Puskurin koko"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Limits.Quality="Kohteen laatu"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Limits.Bitrate.Target="Bittivirrannopeustavoite"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Limits.Bitrate.Maximum="Enimmäisbittivirrannopeus"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP="Kvantifiointiparametrit"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.Minimum="Vähimmäiskvantifiointiparametrit"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.Maximum="Enimmäiskvantifiointiparametrit"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.I="I-kehyksen kvantifiointiparametrit"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.P="P-kehyksen kvantifiointiparametrit"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.B="B-kehyksen kvantifiointiparametrit"
Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ="Mukautuva Kvantifiointi"
Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ.Spatial="Spatiaalinen mukautuva kvantitaatio"
Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ.Strength="Spatiaalisen mukautuvan kvantitaation voima"
Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ.Temporal="Ajallinen mukautuva kvantisointi"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other="Muut valinnat"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrames="B-kehysten enimmäismäärä"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrameReferenceMode="B-kehyksen viitetila"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrameReferenceMode.disabled="Viitteenä ei käytetä B-kehyksiä"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrameReferenceMode.middle="Ainoastaan B-kehykset/2 käytetään viitteenä"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrameReferenceMode.each="Jokainen B-kehys käytetään viitteenä"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.ZeroLatency="Nolla viive"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.WeightedPrediction="Painotettu ennuste"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.NonReferencePFrames="Ei-viitetilan P-kehykset"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.ReferenceFrames="Viitetilan kehykset"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.LowDelayKeyFrameScale="Alhaisen viiveen avainkehyksen mittakaava"
Blur.Type.Box="Kuutiollinen"
Blur.Type.BoxLinear="Kuutio lineaarinen"
Blur.Type.Gaussian="Gaussian"
Blur.Type.GaussianLinear="Gaussian lineaarinen"
Blur.Type.DualFiltering="Kaksoissuodatus"
Blur.Subtype.Area="Alue"
Blur.Subtype.Directional="Suunta"
Blur.Subtype.Rotational="Kierre"
Blur.Subtype.Zoom="Zoomaus"
Shader="Shaderit"
Shader.Refresh="Päivitä asetukset ja parametrit"
Shader.Shader="Varjostimen Asetukset"
Shader.Shader.File="Tiedosto"
Shader.Shader.Technique="Tekniikka"
Shader.Shader.Size="Koko"
Shader.Shader.Size.Width="Leveys"
Shader.Shader.Size.Height="Korkeus"
Shader.Shader.Seed="Satunnaistaminen Seed"
Shader.Parameters="Varjostimen parametrit"
Shader.Parameter.Texture.Type="Tyyppi"
Shader.Parameter.Texture.Type.File="Tiedosto"
Shader.Parameter.Texture.Type.Source="Lähde"
Shader.Parameter.Texture.File="Tiedosto"
Shader.Parameter.Texture.Source="Lähde"
Filter.Shader="Shaderit"
Source.Shader="Shaderit"
Transition.Shader="Shaderit"
Filter.AutoFraming="Automaattinen kehystäminen"
Filter.AutoFraming.Tracking="Seurantavalinnat"
Filter.AutoFraming.Tracking.Mode="Tila"
Filter.AutoFraming.Tracking.Mode.Solo="Solo"
Filter.AutoFraming.Tracking.Mode.Group="Ryhmä"
Filter.AutoFraming.Tracking.Frequency="Taajuus"
Filter.AutoFraming.Motion="Liikevalinnat"
Filter.AutoFraming.Motion.Smoothing="Tasoitus"
Filter.AutoFraming.Motion.Prediction="Ennuste"
Filter.AutoFraming.Framing="Ruutuvalinnat"
Filter.AutoFraming.Framing.Stability="Vakaus"
Filter.AutoFraming.Framing.Padding="Pehmuste"
Filter.AutoFraming.Framing.Offset="Siirtymä"
Filter.AutoFraming.Framing.AspectRatio="Kuvasuhde"
Filter.AutoFraming.Provider="Tarjoaja"
Filter.AutoFraming.Provider.NVIDIA.FaceDetection="NVIDIA® Face Detection:n kasvontunnistus, NVIDIA® Broadcast:n toimittamana"
Filter.Blur="Sumeus"
Filter.Blur.Type="Tyyppi"
Filter.Blur.Subtype="Alityyppi"
Filter.Blur.Size="Koko"
Filter.Blur.Angle="Kulma (asteet)"
Filter.Blur.Center.X="Keskusta (X) (prosenttia)"
Filter.Blur.Center.Y="Keskusta (Y) (prosenttia)"
Filter.Blur.StepScale="Vaiheiden skaalaus"
Filter.Blur.StepScale.X="Askelasteikko X"
Filter.Blur.StepScale.Y="Askelasteikko Y"
Filter.Blur.Mask="Käytä peitettä"
Filter.Blur.Mask.Type="Peitteen tyyppi"
Filter.Blur.Mask.Type.Region="Alue"
Filter.Blur.Mask.Type.Image="Kuva"
Filter.Blur.Mask.Type.Source="Lähde"
Filter.Blur.Mask.Region.Left="Vasen reuna"
Filter.Blur.Mask.Region.Top="Yläreuna"
Filter.Blur.Mask.Region.Right="Oikea reuna"
Filter.Blur.Mask.Region.Bottom="Alareuna"
Filter.Blur.Mask.Region.Feather="Sulan alue"
Filter.Blur.Mask.Region.Feather.Shift="Sulka Shift"
Filter.Blur.Mask.Region.Invert="Käänteinen alue"
Filter.Blur.Mask.Image="Kuvan peite"
Filter.Blur.Mask.Source="Lähteen Maski"
Filter.Blur.Mask.Color="Värisuodin"
Filter.Blur.Mask.Alpha="Maskin läpinäkyvyys"
Filter.Blur.Mask.Multiplier="Maskin Kerroin"
Filter.ColorGrade="Värien Parannus"
Filter.ColorGrade.Lift="Nosto"
Filter.ColorGrade.Lift.Red="Punaisen Nosto"
Filter.ColorGrade.Lift.Green="Vihreän Nosto"
Filter.ColorGrade.Lift.Blue="Sinisen Nosto"
Filter.ColorGrade.Lift.All="Kaikkien Kanavien Nosto"
Filter.ColorGrade.Gamma="Gamma"
Filter.ColorGrade.Gamma.Red="Punainen Gamma"
Filter.ColorGrade.Gamma.Green="Vihreä Gamma"
Filter.ColorGrade.Gamma.Blue="Sininen Gamma"
Filter.ColorGrade.Gamma.All="Kaikkien Kanavien Gamma"
Filter.ColorGrade.Gain="Vahvistus"
Filter.ColorGrade.Gain.Red="Punaisen Vahvistus"
Filter.ColorGrade.Gain.Green="Vihreän Vahvistus"
Filter.ColorGrade.Gain.Blue="Sinisen Vahvistus"
Filter.ColorGrade.Gain.All="Kaikkien Kanavien Vahvistus"
Filter.ColorGrade.Offset="Siirtymä"
Filter.ColorGrade.Offset.Red="Punainen Siirtymä"
Filter.ColorGrade.Offset.Green="Vihreä Siirtymä"
Filter.ColorGrade.Offset.Blue="Sininen Siirtymä"
Filter.ColorGrade.Offset.All="Kaikkien Kanavien Siirtymä"
Filter.ColorGrade.Tint="Sävy"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection="Tint Luma Detection Method"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection.HSV="Värisävyjen Väriarvo"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection.HSL="Värisävy Vaaleus"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection.YUV.SDR="Luma Chroma (BT.709 SDR)"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode="Tint Luma Mode"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Linear="Lineaarinen"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Exp="Exp"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Exp2="Exp2"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Log="Log"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Log10="Log10"
Filter.ColorGrade.Tint.Exponent="Tint Luma Exponent"
Filter.ColorGrade.Tint.Shadow.Red="Punaisen Varjon Sävy"
Filter.ColorGrade.Tint.Shadow.Green="Vihreän Varjon Sävy"
Filter.ColorGrade.Tint.Shadow.Blue="Sinisen Varjon Sävy"
Filter.ColorGrade.Tint.Midtone.Red="Punaisen Keskisävy"
Filter.ColorGrade.Tint.Midtone.Green="Vihreän Keskisävy"
Filter.ColorGrade.Tint.Midtone.Blue="Sinisen Keskisävy"
Filter.ColorGrade.Tint.Highlight.Red="Punaisen Korostus Sävy"
Filter.ColorGrade.Tint.Highlight.Green="Vihreän Korostus Sävy"
Filter.ColorGrade.Tint.Highlight.Blue="Sinisen Korostus Sävy"
Filter.ColorGrade.Correction="Värinkorjaus"
Filter.ColorGrade.Correction.Hue="Värisävy"
Filter.ColorGrade.Correction.Saturation="Kylläisyys"
Filter.ColorGrade.Correction.Lightness="Vaaleus"
Filter.ColorGrade.Correction.Contrast="Kontrasti"
Filter.ColorGrade.RenderMode="Renderöintitila"
Filter.ColorGrade.RenderMode.Direct="Suora renderöinti"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.2Bit="2-Bittinen Look-Up -taulukko"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.4Bit="4-Bittinen Look-Up -taulukko"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.6Bit="6-Bittinen Look-Up -taulukko"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.8Bit="8-Bittinen Look-Up -taulukko"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.10Bit="10-Bittinen Look-Up -taulukko"
Filter.Denoising="Kohinan poisto"
Filter.Denoising.Provider="Tarjoaja"
Filter.Denoising.Provider.NVIDIA.Denoising="NVIDIA® Denoising:n kohinanpoisto, NVIDIA® Broadcast:n toimittamana"
Filter.Denoising.NVIDIA.Denoising="NVIDIA® Denoising:n kohinanpoisto"
Filter.Denoising.NVIDIA.Denoising.Strength="Voima"
Filter.Denoising.NVIDIA.Denoising.Strength.Weak="Heikko"
Filter.Denoising.NVIDIA.Denoising.Strength.Strong="Vahva"
Filter.Displacement="Siirtymäkartoitus"
Filter.Displacement.Deprecated="Tämä suodatin on vanhentunut ja poistettu. Käyttäjiä kehotetaan siirtymään välittömästi 'Shader'-suodattimeen esimerkin 'displace.effect' avulla."
Filter.Displacement.File="Tiedosto"
Filter.Displacement.Scale="Mittakaava"
Filter.Displacement.Scale.Type="Skaalaustyyppi"
Filter.DynamicMask="Dynaaminen maski"
Filter.DynamicMask.Input="Tulolähde"
Filter.DynamicMask.Channel="%s Kanava"
Filter.DynamicMask.Channel.Value="Perusarvo"
Filter.DynamicMask.Channel.Multiplier="Kerroin"
Filter.DynamicMask.Channel.Input="%s Syöttöarvo"
Filter.SDFEffects="SDF-tehosteet"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner="Sisäinen varjo"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Range.Minimum="Sisäisen varjon vähimmäisetäisyys"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Range.Maximum="Sisäisen varjon enimmäisetäisyys"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Offset.X="Sisäisen varjon siirtymä X"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Offset.Y="Sisäisen varjon siirtymä Y"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Color="Sisäisen varjon väri"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Alpha="Sisäisen varjon Alpha"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer="Outer Shadow"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Range.Minimum="Ulompi varjo Vähimmäisetäisyys"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Range.Maximum="Ulompi varjo Suurin etäisyys"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Offset.X="Outer Shadow Offset X"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Offset.Y="Outer Shadow Offset Y"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Color="Ulompi varjon väri"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Alpha="Outer Shadow Alpha"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer="Ulkoinen hehku"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Color="Ulomman Hehkun Väri"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Alpha="Ulomman Hehkun Läpinäkyvyys"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Width="Ulomman Hehkun Paksuus"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Sharpness="Ulkoisen Hehkun Terävyys"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner="Sisäinen Hehku"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Color="Sisäisen Hehkun väri"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Alpha="Sisäisen Hehkun Läpinäkyvyys"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Width="Sisäisen Hehkun Paksuus"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Sharpness="Sisäisen Hehkun Terävyys"
Filter.SDFEffects.Outline="Ääriviiva"
Filter.SDFEffects.Outline.Color="Ääriviivan väri"
Filter.SDFEffects.Outline.Alpha="Ääriviivan Läpinäkyvyys"
Filter.SDFEffects.Outline.Width="Ääriviivan Leveys"
Filter.SDFEffects.Outline.Offset="Ääriviivan Siirtymä"
Filter.SDFEffects.Outline.Sharpness="Ääriviivan Terävyys"
Filter.SDFEffects.SDF.Scale="Sdf Tekstuurin Mittakaava"
Filter.SDFEffects.SDF.Threshold="Sdf Alpha -kynnysarvo"
Filter.Transform="3D muunnin"
Filter.Transform.Camera="Kamera"
Filter.Transform.Camera.Mode="Tila"
Filter.Transform.Camera.Mode.CornerPin="Kulmatappi"
Filter.Transform.Camera.Mode.Orthographic="Ortografinen"
Filter.Transform.Camera.Mode.Perspective="Perspektiivi"
Filter.Transform.Camera.FieldOfView="Näkökenttä"
Filter.Transform.Position="Sijainti"
Filter.Transform.Position.X="X"
Filter.Transform.Position.Y="Y"
Filter.Transform.Position.Z="Z"
Filter.Transform.Scale="Koko"
Filter.Transform.Scale.X="X"
Filter.Transform.Scale.Y="Y"
Filter.Transform.Shear="Leikkaus"
Filter.Transform.Shear.X="X"
Filter.Transform.Shear.Y="Y"
Filter.Transform.Rotation="Kierto"
Filter.Transform.Rotation.X="Kallistus (X)"
Filter.Transform.Rotation.Y="Yaw (Y)"
Filter.Transform.Rotation.Z="Rullaa (Z)"
Filter.Transform.Rotation.Order="Kierron järjestys"
Filter.Transform.Rotation.Order.XYZ="Pitch, Yaw, Roll"
Filter.Transform.Rotation.Order.XZY="Pitch, Roll, Yaw"
Filter.Transform.Rotation.Order.YXZ="Yaw, Pitch, Roll"
Filter.Transform.Rotation.Order.YZX="Yaw, Roll, Pitch"
Filter.Transform.Rotation.Order.ZXY="Roll, Pitch, Yaw"
Filter.Transform.Rotation.Order.ZYX="Roll, Yaw, Pitch"
Filter.Transform.Corners="Kulmat"
Filter.Transform.Corners.TopLeft="Ylävasen"
Filter.Transform.Corners.TopRight="Yläoikea"
Filter.Transform.Corners.BottomLeft="Alavasen"
Filter.Transform.Corners.BottomRight="Alaoikea"
Filter.Transform.Mipmapping="Ota Mipmapping käyttöön"
Filter.Upscaling="Upscaling"
Filter.Upscaling.Provider="Tarjoaja"
Filter.Upscaling.Provider.NVIDIA.SuperResolution="NVIDIA® Super Resolution, powered by NVIDIA® Broadcast"
Filter.Upscaling.NVIDIA.SuperRes="NVIDIA® Super Resolution"
Filter.Upscaling.NVIDIA.SuperRes.Scale="Mittakaava"
Filter.Upscaling.NVIDIA.SuperRes.Strength="Voima"
Filter.Upscaling.NVIDIA.SuperRes.Strength.Weak="Heikko"
Filter.Upscaling.NVIDIA.SuperRes.Strength.Strong="Vahva"
Filter.VirtualGreenscreen="Virtuaalinen Greenscreen"
Filter.VirtualGreenscreen.Provider="Tarjoaja"
Filter.VirtualGreenscreen.Provider.NVIDIA.Greenscreen="NVIDIA® Greenscreen, powered by NVIDIA® Broadcast"
Filter.VirtualGreenscreen.NVIDIA.Greenscreen="NVIDIA® Greenscreen"
Filter.VirtualGreenscreen.NVIDIA.Greenscreen.Mode="Tila"
Filter.VirtualGreenscreen.NVIDIA.Greenscreen.Mode.Performance="Suorituskyky"
Filter.VirtualGreenscreen.NVIDIA.Greenscreen.Mode.Quality="Laatu"
Source.Mirror="Lähde Mirror"
Source.Mirror.Source="Lähde"
Source.Mirror.Source.Audio="Ota ääni käyttöön"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout="Äänen asettelu"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Unknown="Tuntematon"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Mono="Yksikanavainen (mono)"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Stereo="Stereo"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.StereoLFE="Stereo LFE:llä"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Quadraphonic="3D-äänen simulointi neljällä kaiuttimella"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.QuadraphonicLFE="3D-äänen simulointi neljällä kaiuttimella LFE:neen"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Surround="Surround"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.FullSurround="Täysi surround"
Codec.AV1="AV1"
Codec.AV1.Profile="Profiili"
Codec.AV1.Profile.Main="Ensisijainen"
Codec.AV1.Profile.High="Korkea"
Codec.AV1.Profile.Professional="Ammattilainen"
Codec.H264="H264"
Codec.H264.Profile="Profiili"
Codec.H264.Profile.baseline="Perustaso"
Codec.H264.Profile.main="Main"
Codec.H264.Profile.high="Korkea"
Codec.H264.Profile.high444p="Korkea 4:4:4 Ennustava"
Codec.H264.Level="Taso"
Codec.HEVC="HEVC (High Efficiency Video Coding)"
Codec.HEVC.Profile="Profiili"
Codec.HEVC.Profile.main="Ensisijainen"
Codec.HEVC.Profile.main10="Ensisijainen 10-bittinen"
Codec.HEVC.Profile.rext="Alue laajennettu"
Codec.HEVC.Tier="Kolmas osapuoli"
Codec.HEVC.Tier.main="Ensisijainen"
Codec.HEVC.Tier.high="Korkea"
Codec.HEVC.Level="Taso"
Codec.ProRes.Profile="Profiili"
Codec.ProRes.Profile.APCO="422 Välityspalvelin (APCO)"
Codec.ProRes.Profile.APCS="422 Lite/LT (APCS)"
Codec.ProRes.Profile.APCN="422 Vakio (APCN)"
Codec.ProRes.Profile.APCH="422 Korkealaatuinen/HQ (APCH)"
Codec.ProRes.Profile.AP4H="4444 Korkealaatuinen/HQ (APCH)"
Codec.ProRes.Profile.AP4X="4444 Äärimmäisen korkealaatuinen/XQ (AP4X)"
Codec.DNxHR.Profile="Profiili"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhd="DNxHD"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhr_lb="DNxHR LB (4:2:2)"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhr_sq="DNxHR LB (4:2:2)"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhr_hq="DNxHR LB (4:2:2)"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhr_hqx="DNxHR LB (4:2:2)"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhr_444="DNxHR LB (444:4:4)"
Reference in a new issue View git blame Copy permalink