obs-StreamFX/data/locale/ro-RO.ini
2020-04-17 11:13:57 +02:00

70 lines
3.5 KiB
INI

Advanced="Opţiuni Avansate"
Channel.Red="Roșu"
Channel.Green="Verde"
Channel.Blue="Albastru"
Channel.Alpha="Setari transparenta"
FileType.Image="Imagine"
FileType.Images="Imagini"
FileType.Video="Video"
FileType.Videos="Videoclipuri"
FileType.Sound="Sunet"
FileType.Sounds="Sunete"
FileType.Effect="Efect"
FileType.Effects="Efecte"
SourceType.Source="Sursă"
SourceType.Scene="Scenă"
Alignment.Center="Centru"
Alignment.Left="Stânga"
Alignment.Right="Dreapta"
Alignment.Top="Sus"
Alignment.Bottom="Jos"
State.Disabled="Dezactivat"
State.Enabled="Activat"
State.Manual="Manual"
State.Automatic="Automat"
State.Default="Prestabilit"
Blur.Type.Box="Cutie"
Blur.Type.Box.Description="Blurul cutiei(numit după forma sa distinctă) este o medie simplă peste un număr de pixeli, rezultând într-o casetă ca aspect."
Blur.Type.BoxLinear="Cutie liniară"
Blur.Type.BoxLinear.Description="Blurul cutiei (numit după forma sa distinctă) este o medie simplă peste un număr de pixeli, ceea ce duce la o casetă asemănătoare.\nAceasta este o versiune lineară optimizată a clasificării normale."
Blur.Type.Gaussian="Gaussiană"
Blur.Type.Gaussian.Description="Blur gaussian folosește curba Gaussian Bell ca greutate pentru fiecare pixel eșantion, rezultând o privire netedă."
Blur.Type.GaussianLinear="Linie Gaussiană"
Blur.Type.GaussianLinear.Description="Blur gaussian folosește curba Gaussian Bell ca greutate pentru fiecare pixel eșantion, rezultând o privire netedă.\nAceasta este o versiune liniară optimizată a încețoșării Gaussian normale, dar ar putea arăta puțin mai rău."
Blur.Type.DualFiltering="Filtrare dublă"
Blur.Type.DualFiltering.Description="Filtrarea dublă este o aproximare gaussiană care poate obține rezultate similare cu blur gaussian la costuri mult mai mici."
Blur.Subtype.Area="Suprafaţă"
Blur.Subtype.Area.Description="Suprafața estompată este o ceață de două dimensiuni care netezește toți pixelii în mod egal.\nAcesta poate fi comparat cu un obiect care nu este focalizat într-o cameră."
Blur.Subtype.Directional="Direcțională"
Blur.Subtype.Directional.Description="Întunecarea direcţională este un blur dimensional care netezeşte toţi pixelii în aceeaşi direcţie.\nAcesta poate fi comparat cu mutarea unei camere într-o singură direcție."
Blur.Subtype.Rotational="Rotaţional"
Blur.Subtype.Rotational.Description="Blurare rotaţională este o blur multidimensional care netezeşte pixelii rotind în jurul unui punct de centru.\nAcesta poate fi comparat cu rularea unei camere foto la locul său."
Blur.Subtype.Zoom="Focalizare"
Blur.Subtype.Zoom.Description="Neclaritatea focalizării este o ceaţă direcţională în care direcţia şi intensitatea blurei sunt determinate de poziţia şi distanţa până la un punct central.\nAcesta poate fi comparat cu mutarea unei camere foto înainte și înapoi."
MipGenerator="Generator Mip-Map"
MipGenerator.Description="Ce generator Mip-Map ar trebui utilizat?"
MipGenerator.Point="Punct"
MipGenerator.Point.Description="O simplă prelevare de probe de puncte, care să conducă la o imagine foarte extraterestră, comparabilă cu lipsa oricărui Mip-Map."
MipGenerator.Linear="Liniar"
MipGenerator.Linear.Description="Hărţile Mip-Maps prelevate de la liniare, care pot fi generate rapid, dar care pot arăta bine doar în hărţile mip-Maps."
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Linear="Liniar"
Filter.Nvidia.FaceTracking.ROI.Zoom="Focalizare"
Source.Mirror.Scaling.Method.Point="Punct"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.Default="Prestabilit"