locale: New Crowdin translations (#49)

Updated translations for german and french.
This commit is contained in:
Michael Fabian Dirks 2019-03-06 03:09:22 +01:00 committed by GitHub
parent 850318dc6e
commit e5cfc2c70d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 63 additions and 7 deletions

View file

@ -41,7 +41,7 @@ Filter.Blur.Type.Gaussian="Gaußisch"
Filter.Blur.Type.GaussianLinear="Gaußisch Linear"
Filter.Blur.Type.Bilateral="Bilateral"
Filter.Blur.Size="Größe (Pixel)"
Filter.Blur.Size.Description="Die Größe der Unschärfe. Große Größen können folgendes verursachen:\n- Übersprungende Frames\n- Bildverlust\n- Erhöhte Eingabelatenz\n- GPU-Überhitzung\n- oder andere Probleme."
Filter.Blur.Size.Description="Die Größe des Weichzeichen. Große Größen können Folgendes verursachen:\n- Übersprungende Frames\n- Bildverlust\n- Erhöhte Eingabelatenz\n- GPU-Überhitzung\n- oder andere Probleme."
Filter.Blur.Bilateral.Smoothing="Glättung"
Filter.Blur.Bilateral.Sharpness="Schärfe"
Filter.Blur.Directional="Richtungsunschärfe"
@ -125,7 +125,6 @@ Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Offset.Y="Äußerer Y Versatz"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Color="Äußere Farbe"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Alpha="Äußere Transparenz"
Filter.SDFEffects.SDF.Scale="SDF-Texturskalierung"
Filter.SDFEffects.SDF.Scale.Description="Skaliere die SDF Texturgröße mit diesem Prozentwert, relativ zur Quellgröße.\nEin höherer Wert gibt bessere Qualität, aber langsamere Updates,\n während ein niedriger Wert schnellere Updates gibt, dafür aber schlechtere Qualität."
Filter.Shape="Shape"
Filter.Shape.Loop="Repeat last Point"

View file

@ -1,10 +1,67 @@
Advanced="Avancé"
FileType.Image="Image"
FileType.Images="Images"
FileType.Video="Vidéo"
FileType.Videos="Vidéos"
FileType.Sound="Son"
FileType.Sounds="Sons"
FileType.Effect="Effet"
FileType.Effects="Effets"
MipGenerator="Générateur Mipmap"
MipGenerator.Description="Quel générateur Mip doit être utilisé ?"
MipGenerator.Point="Point"
MipGenerator.Linear="Linéaire"
MipGenerator.Sharpen="Netteté"
MipGenerator.Smoothen="Lissage"
MipGenerator.Bicubic="Bicubique"
MipGenerator.Lanczos="Lanczos"
MipGenerator.Intensity="Intensité"
MipGenerator.Intensity.Description="Intensité du Générateur"
CustomShader.Type="Type"
CustomShader.Type.Description="Quel type de shader voulez-vous utiliser ?"
CustomShader.Type.Text="Texte"
CustomShader.Type.File="Fichier"
CustomShader.Input.Text="Contenu du Shader"
CustomShader.Input.Text.Description="Texte à charger comme un shader."
CustomShader.Input.File="Fichier Shader"
CustomShader.Input.File.Description="Fichier à charger comme un shader."
CustomShader.Texture.Type="Type"
CustomShader.Texture.Type.Description="Quel type de texture voulez-vous utiliser ?"
CustomShader.Texture.Type.File="Fichier"
CustomShader.Texture.Type.Source="Source"
Filter.Blur="Flou"
Filter.Blur.Type="Type"
Filter.Blur.Type.Description="Le type de flou à appliquer :\n- 'Box' lisse également les pixels.\n- 'Box Linear' utilise un échantillonnage linéaire pour réduire l'utilisation GPU, sacrifiant la qualité minimale.\n- 'Gaussian' applique une courbe gaussienne aux pixels lisses.\n- 'Gaussian Linear' utilise à nouveau un échantillonnage linéaire pour réduire le total des échantillons, sacrifiant plus de qualité cette fois.\n- 'Bilateral' est une variante de détection de bord de 'Gaussian'."
Filter.Blur.Type.Box="Zone"
Filter.Blur.Type.BoxLinear="Ligne de boîte"
Filter.Blur.Type.Gaussian="Gaussien"
Filter.Blur.Type.GaussianLinear="Ligne Gaussienne"
Filter.Blur.Type.Bilateral="Bilatéral"
Filter.Blur.Size="Taille (en pixels)"
Filter.Blur.Size.Description="La taille de la zone du flou, les grandes tailles peuvent causer :\n- Sauté d'images\n- Perte ou baisse d'image\n- Décalage d'entrée\n- GPU surchauffe\n- ou d'autres problèmes."
Filter.Blur.Bilateral.Smoothing="Lissage"
Filter.Blur.Bilateral.Sharpness="Netteté"
Filter.Blur.Directional="Flou Directionnel"
Filter.Blur.Directional.Description="Modifier le Flou dans un Flou Directionnel. Peut ne pas fonctionner avec tous les Types de Flou."
Filter.Blur.Directional.Angle="Angle"
Filter.Blur.Directional.Angle.Description="L'angle en degrés pour le Flou Directionnel."
Filter.Blur.StepScale="Étape de mise à léchelle"
Filter.Blur.Mask.Type.Source="Source"
Filter.CustomShader.Type="Type"
Filter.Displacement.File="Fichier"
Filter.Displacement.Ratio="Ratio"
Filter.Shape="Forme"
Source.Mirror.Source="Source"
Source.Mirror.Scaling.Method.Point="Point"
Source.Mirror.Scaling.Method.Bicubic="Bicubique"
Source.Mirror.Scaling.Method.Lanczos="Lanczos"