2022-09-05 05:40:34 +00:00
Advanced = "Разширени опции"
Manual.Open = "Отворено ръководство"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Channel.Red = "Червено"
Channel.Green = "Зелен"
Channel.Blue = "Синьо"
Channel.Alpha = "Alpha"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
FileType.Image = "Изображение"
FileType.Images = "Изображения"
FileType.Video = "Видео"
FileType.Videos = "Видеоклипове"
FileType.Sound = "Звук"
FileType.Sounds = "Звуци"
FileType.Effect = "Ефект"
FileType.Effects = "Ефекти"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
SourceType.Source = "Източник:"
SourceType.Scene = "Сцена"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
State.Disabled = "Инвалиди"
State.Enabled = "Разрешено"
State.Manual = "Ръководство"
State.Automatic = "Автоматичен"
State.Default = "По подразбиране"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
UI.Menu = "StreamFX"
UI.Menu.Wiki = "Прочетете уикипедията"
UI.Menu.Support = "Помощ и поддръжка"
UI.Menu.Website = "Посетете уебсайта на StreamFX"
UI.Menu.Discord = "Присъединете с е
UI.Menu.Twitter = "Следвайте StreamFX в Twitter"
UI.Menu.YouTube = "Абонирайте с е
UI.Menu.About = "З а
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
UI.About.Title = "З а
UI.About.Text = "<html><head/><body><p>StreamFX е
UI.About.Role.Contributor = "Донор"
UI.About.Role.Translator = "Преводач"
UI.About.Role.Supporter = "Поддръжник"
UI.About.Version = "Версия:"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
UI.Updater.Dialog.Title = "Версия на StreamFX %s вече е
UI.Updater.Dialog.Text = "Налична е
UI.Updater.Dialog.Version.Current = "Текуща версия:"
UI.Updater.Dialog.Version.Latest = "Последна версия:"
UI.Updater.Dialog.Button.Ok = "Отворете страницата за изтегляне"
UI.Updater.Dialog.Button.Cancel = "Напомни ми по-късно"
UI.Updater.GitHubPermission.Title = "StreamFX изисква вашето разрешение, за да с е с
UI.Updater.GitHubPermission.Text = "З а
UI.Updater.Menu.CheckForUpdates = "Проверка за актуализации"
UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically = "Автоматична проверка за актуализации"
UI.Updater.Menu.Channel = "Канал за актуализация"
UI.Updater.Menu.Channel.Stable = "Стабилен"
UI.Updater.Menu.Channel.Candidate = "Кандидат"
UI.Updater.Menu.Channel.Beta = "Бета"
UI.Updater.Menu.Channel.Alpha = "Alpha"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Encoder.AOM.AV1 = "AOM AV1 (директно)"
Encoder.AOM.AV1.Deprecated = "Този енкодер е
Encoder.AOM.AV1.Encoder = "Енкодер"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage = "Употреба"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage.GoodQuality = "Добро качество"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage.RealTime = "В
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage.AllIntra = "Всички вътрешнорамкови"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage = "Използване на процесора"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.0 = "Плацебо"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.1 = "Много бавно"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.2 = "По-бавно"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.3 = "Бавен"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.4 = "Среден"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.5 = "Бърз"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.6 = "По-бързо"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.7 = "Много бързо"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.8 = "Супер бързо"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.9 = "Изключително бързо"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.10 = "Безумно бързо"
Encoder.AOM.AV1.Encoder.Profile = "Профил"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames = "Ключова рамка"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames.IntervalType = "Тип интервал"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames.IntervalType.Frames = "Рамки"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames.IntervalType.Seconds = "Секунди"
Encoder.AOM.AV1.KeyFrames.Interval = "Интервал"
Encoder.AOM.AV1.RateControl = "Контрол на скоростта"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Mode = "Режим"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Mode.CBR = "Постоянен битрейт (CBR)"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Mode.VBR = "Променлив битрейт (VBR)"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Mode.CQ = "Ограничено качество (CQ)"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Mode.Q = "Постоянно качество (Q)"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.LookAhead = "Look-Ahead"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits = "Ограничения"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Bitrate = "Битрейт"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Bitrate.Undershoot = "Превишаване на битрейта"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Bitrate.Overshoot = "Превишаване на битрейта"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Quality = "Качество"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Quantizer.Minimum = "Минимален квантификатор"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Limits.Quantizer.Maximum = "Максимален квантификатор"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer = "Буфер"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer.Size = "Размер"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer.Size.Initial = "Първоначален размер"
Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer.Size.Optimal = "Оптимален размер"
Encoder.AOM.AV1.Advanced = "Разширен"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Threads = "Нишки"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.RowMultiThreading = "Многопоточност на ред"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tile.Columns = "Колони с
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tile.Rows = "Редове от плочки"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune = "Настройване"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric = "Метричен"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.PSNR = "PSNR"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.SSIM = "SSIM"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.VMAF.WithPreprocessing = "VMAF (с
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.VMAF.WithoutPreprocessing = "VMAF (без предварителна обработка)"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.VMAF.MaxGain = "VMAF (NegMaxGain)"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.VMAF.NegMaxGain = "VMAF (MaxGain)"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.Butteraugli = "Butteraugli"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Content = "Съдържание"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Content.Screen = "Екран"
Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Content.Film = "Филм"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Encoder.FFmpeg = "Опции на FFmpeg"
Encoder.FFmpeg.Suffix = " (чрез FFmpeg)"
Encoder.FFmpeg.CustomSettings = "Потребителски настройки"
Encoder.FFmpeg.Threads = "Брой нишки"
Encoder.FFmpeg.GPU = "GPU"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames = "Ключови кадри"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType = "Тип интервал"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType.Frames = "Рамки"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames.IntervalType.Seconds = "Секунди"
Encoder.FFmpeg.KeyFrames.Interval = "Интервал"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Encoder.FFmpeg.AMF.Deprecated = "Този енкодер е
Encoder.FFmpeg.AMF.Preset = "Предварително зададени"
Encoder.FFmpeg.AMF.Preset.Speed = "Скорост"
Encoder.FFmpeg.AMF.Preset.Balanced = "Балансиран"
Encoder.FFmpeg.AMF.Preset.Quality = "Качество"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl = "Опции за контрол на скоростта"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Mode = "Режим"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Mode.CQP = "Константен параметър на квантуване"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Mode.VBR_PEAK = "Променлив битрейт (с
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Mode.VBR_LATENCY = "Променлив битрейт (с
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Mode.CBR = "Постоянен битрейт"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.LookAhead = "Поглед напред"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.FrameSkipping = "Прескачане на кадри"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Limits = "Ограничения"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Limits.BufferSize = "Размер на буфера"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Limits.Bitrate.Target = "Целеви битрейт"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.Limits.Bitrate.Maximum = "Максимален битрейт"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.QP = "Параметри на квантуване"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.QP.I = "I-Frame QP"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.QP.P = "Рамка P QP"
Encoder.FFmpeg.AMF.RateControl.QP.B = "Рамка B QP"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other = "Други опции"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.BFrames = "Максимален брой B-кадри"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.BFrameReferences = "Препратки към рамка B"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.ReferenceFrames = "Референтни рамки"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.EnforceHRD = "Прилагане на ОПРЧР"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.VBAQ = "VBAQ"
Encoder.FFmpeg.AMF.Other.AccessUnitDelimiter = "Разделител на единиците за достъп"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset = "Предварителна настройка"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.default = "По подразбиране"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.slow = "Бавен"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.medium = "Среден"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.fast = "Бърз"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.hp = "Висока производителност"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.hq = "Високо качество"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.bd = "BluRay диск"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.ll = "Ниска латентност"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.llhq = "Ниска латентност Високо качество"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.llhp = "Ниска латентност Висока производителност"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.lossless = "Без загуби"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.losslesshp = "Висока производителност без загуби"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p1 = "Най-бърз (P1)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p2 = "По-бързо (P2)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p3 = "Бързо (P3)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p4 = "Среден (P4)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p5 = "Бавно (P5)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p6 = "По-бавно (P6)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p7 = "Най-бавен (P7)"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune = "Настройване"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune.hq = "Високо качество"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune.ll = "Ниска латентност"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune.ull = "Изключително ниска латентност"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune.lossless = "Без загуби"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl = "Опции за контрол на скоростта"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Mode = "Режим"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Mode.constqp = "Константен параметър на квантуване"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Mode.vbr = "Променлив битрейт"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Mode.cbr = "Постоянен битрейт"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.TwoPass = "Два паса"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.MultiPass = "Multi-Pass"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.MultiPass.disabled = "Еднократно преминаване"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.MultiPass.qres = "Две преминавания при четвърт резолюция"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.MultiPass.fullres = "Две преминавания при пълна разделителна способност"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.LookAhead = "Поглед напред"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.AdaptiveI = "Адаптивни I-рамки"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.AdaptiveB = "Адаптивни B-рамки"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Limits = "Ограничения"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Limits.BufferSize = "Размер на буфера"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Limits.Quality = "Целево качество"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Limits.Bitrate.Target = "Целеви битрейт"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Limits.Bitrate.Maximum = "Максимален битрейт"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP = "Параметри на квантуване"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.Minimum = "Минимален QP"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.Maximum = "Максимален QP"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.I = "I-Frame QP"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.P = "Рамка P QP"
Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.QP.B = "Рамка B QP"
Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ = "Адаптивно квантуване"
Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ.Spatial = "Пространствено адаптивно квантуване"
Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ.Strength = "Пространствена адаптивна сила на квантуване"
Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ.Temporal = "Темпорално адаптивно квантуване"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other = "Други опции"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrames = "Максимален брой B-кадри"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrameReferenceMode = "Референтен режим на B-кадър"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrameReferenceMode.disabled = "Няма да с е
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrameReferenceMode.middle = "Само B-рамки/2 ще с е
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrameReferenceMode.each = "Всеки B-кадър ще с е
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.ZeroLatency = "Нулева латентност"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.WeightedPrediction = "Претеглено прогнозиране"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.NonReferencePFrames = "Нереферентни P-рамки"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.ReferenceFrames = "Референтни рамки"
Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.LowDelayKeyFrameScale = "Малка скала на ключовия кадър със закъснение"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Blur.Type.Box = "Кутия"
Blur.Type.BoxLinear = "Box Linear"
Blur.Type.Gaussian = "Гаусов"
Blur.Type.GaussianLinear = "Гаусов линеен"
Blur.Type.DualFiltering = "Двойно филтриране"
Blur.Subtype.Area = "Област"
Blur.Subtype.Directional = "Насочен"
Blur.Subtype.Rotational = "Ротация"
Blur.Subtype.Zoom = "Zoom"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Shader = "Шейдър"
Shader.Refresh = "Опции и параметри за опресняване"
Shader.Shader = "Опции за шейдър"
Shader.Shader.File = "Файл"
Shader.Shader.Technique = "Техника"
Shader.Shader.Size = "Размер"
Shader.Shader.Size.Width = "Ширина"
Shader.Shader.Size.Height = "Височина"
Shader.Shader.Seed = "Семе за рандомизация"
Shader.Parameters = "Параметри на шейдъра"
Shader.Parameter.Texture.Type = "Тип"
Shader.Parameter.Texture.Type.File = "Файл"
Shader.Parameter.Texture.Type.Source = "Източник:"
Shader.Parameter.Texture.File = "Файл"
Shader.Parameter.Texture.Source = "Източник:"
Filter.Shader = "Шейдър"
Source.Shader = "Шейдър"
Transition.Shader = "Шейдър"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Filter.AutoFraming = "Автоматично рамкиране"
Filter.AutoFraming.Tracking = "Опции за проследяване"
Filter.AutoFraming.Tracking.Mode = "Режим"
Filter.AutoFraming.Tracking.Mode.Solo = "Соло"
Filter.AutoFraming.Tracking.Mode.Group = "Група"
Filter.AutoFraming.Tracking.Frequency = "Честота"
Filter.AutoFraming.Motion = "Опции за движение"
Filter.AutoFraming.Motion.Smoothing = "Изглаждане"
Filter.AutoFraming.Motion.Prediction = "Прогноза"
Filter.AutoFraming.Framing = "Опции за рамкиране"
Filter.AutoFraming.Framing.Stability = "Стабилност"
Filter.AutoFraming.Framing.Padding = "Подложка"
Filter.AutoFraming.Framing.Offset = "Офсет"
Filter.AutoFraming.Framing.AspectRatio = "Съотношение на страните"
Filter.AutoFraming.Provider = "Доставчик"
Filter.AutoFraming.Provider.NVIDIA.FaceDetection = "Разпознаване на лица NVIDIA®, задвижвано от NVIDIA® Broadcast"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Filter.Blur = "Размазване"
Filter.Blur.Type = "Тип"
Filter.Blur.Subtype = "Подтип"
Filter.Blur.Size = "Размер"
Filter.Blur.Angle = "Ъгъл (градуси)"
Filter.Blur.Center.X = "Център (X) (в проценти)"
Filter.Blur.Center.Y = "Център (Y) (в проценти)"
Filter.Blur.StepScale = "Стъпково мащабиране"
Filter.Blur.StepScale.X = "Степенна скала X"
Filter.Blur.StepScale.Y = "Стъпка на скалата Y"
Filter.Blur.Mask = "Нанасяне на маска"
Filter.Blur.Mask.Type = "Тип маска"
Filter.Blur.Mask.Type.Region = "Регион"
Filter.Blur.Mask.Type.Image = "Изображение"
Filter.Blur.Mask.Type.Source = "Източник:"
Filter.Blur.Mask.Region.Left = "Ляв край"
Filter.Blur.Mask.Region.Top = "Горният ръб"
Filter.Blur.Mask.Region.Right = "Десен край"
Filter.Blur.Mask.Region.Bottom = "Долен ръб"
Filter.Blur.Mask.Region.Feather = "Област на перата"
Filter.Blur.Mask.Region.Feather.Shift = "Смяна на перата"
Filter.Blur.Mask.Region.Invert = "Инвертиране на региона"
Filter.Blur.Mask.Image = "Маска на изображението"
Filter.Blur.Mask.Source = "Източник Маска"
Filter.Blur.Mask.Color = "Филтър за цвят на маската"
Filter.Blur.Mask.Alpha = "Маска Алфа филтър"
Filter.Blur.Mask.Multiplier = "Множител на маски"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Filter.ColorGrade = "Класификация на цветовете"
Filter.ColorGrade.Lift = "Асансьор"
Filter.ColorGrade.Lift.Red = "Червен асансьор"
Filter.ColorGrade.Lift.Green = "Зелен асансьор"
Filter.ColorGrade.Lift.Blue = "Син асансьор"
Filter.ColorGrade.Lift.All = "Всички асансьори"
Filter.ColorGrade.Gamma = "Гама"
Filter.ColorGrade.Gamma.Red = "Червена гама"
Filter.ColorGrade.Gamma.Green = "Зелена гама"
Filter.ColorGrade.Gamma.Blue = "Blue Gamma"
Filter.ColorGrade.Gamma.All = "Всички Gamma"
Filter.ColorGrade.Gain = "Печалба"
Filter.ColorGrade.Gain.Red = "Червена печалба"
Filter.ColorGrade.Gain.Green = "Зелена печалба"
Filter.ColorGrade.Gain.Blue = "Синьо усилване"
Filter.ColorGrade.Gain.All = "Всички печалби"
Filter.ColorGrade.Offset = "Офсет"
Filter.ColorGrade.Offset.Red = "Червен офсет"
Filter.ColorGrade.Offset.Green = "Зелен офсет"
Filter.ColorGrade.Offset.Blue = "Син офсет"
Filter.ColorGrade.Offset.All = "Всички отмествания"
Filter.ColorGrade.Tint = "Тинт"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection = "Метод за откриване на оттенък Luma"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection.HSV = "Оттенък Наситеност Стойност"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection.HSL = "Оттенък Наситеност Светлина"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection.YUV.SDR = "Luma Chroma (BT.709 SDR)"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode = "Режим Tint Luma"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Linear = "Линейна"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Exp = "Exp"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Exp2 = "Exp2"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Log = "Log"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Log10 = "Log10"
Filter.ColorGrade.Tint.Exponent = "Експонента на оттенъка Luma"
Filter.ColorGrade.Tint.Shadow.Red = "Червен нюанс на сянката"
Filter.ColorGrade.Tint.Shadow.Green = "Сенчест зелен оттенък"
Filter.ColorGrade.Tint.Shadow.Blue = "Синя сянка"
Filter.ColorGrade.Tint.Midtone.Red = "Среден тон червен оттенък"
Filter.ColorGrade.Tint.Midtone.Green = "Среден тон зелен оттенък"
Filter.ColorGrade.Tint.Midtone.Blue = "Среден тон син оттенък"
Filter.ColorGrade.Tint.Highlight.Red = "Подчертаване на червен оттенък"
Filter.ColorGrade.Tint.Highlight.Green = "Подчертаване на зелен оттенък"
Filter.ColorGrade.Tint.Highlight.Blue = "Подчертаване на синия оттенък"
Filter.ColorGrade.Correction = "Корекция на цветовете"
Filter.ColorGrade.Correction.Hue = "Смяна на нюанса"
Filter.ColorGrade.Correction.Saturation = "Насищане"
Filter.ColorGrade.Correction.Lightness = "Лекота"
Filter.ColorGrade.Correction.Contrast = "Контраст"
Filter.ColorGrade.RenderMode = "Режим на рендериране"
Filter.ColorGrade.RenderMode.Direct = "Директно визуализиране"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.2Bit = "2-битова таблица за търсене"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.4Bit = "4-битова таблица за търсене"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.6Bit = "6-битова таблица за търсене"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.8Bit = "8-битова таблица за търсене"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.10Bit = "10-битова таблица за търсене"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Filter.Denoising = "Деноализацията"
Filter.Denoising.Provider = "Доставчик"
Filter.Denoising.Provider.NVIDIA.Denoising = "NVIDIA® Denoising, задвижван от NVIDIA® Broadcast"
Filter.Denoising.NVIDIA.Denoising = "NVIDIA® Denoising"
Filter.Denoising.NVIDIA.Denoising.Strength = "Сила"
Filter.Denoising.NVIDIA.Denoising.Strength.Weak = "Слаб"
Filter.Denoising.NVIDIA.Denoising.Strength.Strong = "Силен"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Filter.Displacement = "Картографиране на изместването"
Filter.Displacement.Deprecated = "Този филтър е е с е с
Filter.Displacement.File = "Файл"
Filter.Displacement.Scale = "Скала"
Filter.Displacement.Scale.Type = "Тип мащабиране"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Filter.DynamicMask = "Динамична маска"
Filter.DynamicMask.Input = "Източник на входни данни"
Filter.DynamicMask.Channel = "%s Канал"
Filter.DynamicMask.Channel.Value = "Базова стойност"
Filter.DynamicMask.Channel.Multiplier = "Мултипликатор"
Filter.DynamicMask.Channel.Input = "%s Входна стойност"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Filter.SDFEffects = "Ефекти на SDF"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner = "Вътрешна сянка"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Range.Minimum = "Вътрешна сянка Минимално разстояние"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Range.Maximum = "Вътрешна сянка Максимално разстояние"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Offset.X = "Отместване на вътрешната сянка X"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Offset.Y = "Отместване на вътрешната сянка Y"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Color = "Цвят на вътрешната сянка"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Alpha = "Вътрешна сянка Alpha"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer = "Външна сянка"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Range.Minimum = "Външна сянка Минимално разстояние"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Range.Maximum = "Максимално разстояние на външната сянка"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Offset.X = "Отместване на външната сянка X"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Offset.Y = "Отместване на външната сянка Y"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Color = "Външен цвят на сянката"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Alpha = "Външна сянка Alpha"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer = "Външен блясък"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Color = "Външен цвят на светене"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Alpha = "Външен блясък Alpha"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Width = "Външна ширина на светене"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Sharpness = "Острота на външното сияние"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner = "Вътрешно сияние"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Color = "Вътрешен цвят на блясъка"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Alpha = "Вътрешен блясък Alpha"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Width = "Ширина на вътрешното сияние"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Sharpness = "Вътрешно сияние Острота"
Filter.SDFEffects.Outline = "Контур"
Filter.SDFEffects.Outline.Color = "Цвят на контура"
Filter.SDFEffects.Outline.Alpha = "Очертайте Alpha"
Filter.SDFEffects.Outline.Width = "Ширина на контура"
Filter.SDFEffects.Outline.Offset = "Отместване на контура"
Filter.SDFEffects.Outline.Sharpness = "Острота на контура"
Filter.SDFEffects.SDF.Scale = "Мащаб на текстурата на SDF"
Filter.SDFEffects.SDF.Threshold = "Праг на SDF Alpha"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Filter.Transform = "3D трансформация"
Filter.Transform.Camera = "Камера"
Filter.Transform.Camera.Mode = "Режим"
Filter.Transform.Camera.Mode.CornerPin = "Ъглов щифт"
Filter.Transform.Camera.Mode.Orthographic = "Ортографски"
Filter.Transform.Camera.Mode.Perspective = "Перспектива"
Filter.Transform.Camera.FieldOfView = "Поле на видимост"
Filter.Transform.Position = "Позиция"
Filter.Transform.Position.X = "X"
Filter.Transform.Position.Y = "Y"
Filter.Transform.Position.Z = "Z"
Filter.Transform.Scale = "Скала"
Filter.Transform.Scale.X = "X"
Filter.Transform.Scale.Y = "Y"
Filter.Transform.Shear = "Срязване"
Filter.Transform.Shear.X = "X"
Filter.Transform.Shear.Y = "Y"
Filter.Transform.Rotation = "Завъртане"
Filter.Transform.Rotation.X = "Височина на наклона (X)"
Filter.Transform.Rotation.Y = "Отклонение (Y)"
Filter.Transform.Rotation.Z = "Преобръщане (Z)"
Filter.Transform.Rotation.Order = "Ред на въртене"
Filter.Transform.Rotation.Order.XYZ = "Наклон, отклонение, преобръщане"
Filter.Transform.Rotation.Order.XZY = "Наклон, преобръщане, отклонение"
Filter.Transform.Rotation.Order.YXZ = "Отклонение, наклон, преобръщане"
Filter.Transform.Rotation.Order.YZX = "Накланяне, преобръщане, наклон"
Filter.Transform.Rotation.Order.ZXY = "Преобръщане, наклон, отклонение"
Filter.Transform.Rotation.Order.ZYX = "Преобръщане, отклонение, наклон"
Filter.Transform.Corners = "Ъгли"
Filter.Transform.Corners.TopLeft = "Горе вляво"
Filter.Transform.Corners.TopRight = "В
Filter.Transform.Corners.BottomLeft = "Долен ляв ъгъл"
Filter.Transform.Corners.BottomRight = "Долен десен ъгъл"
Filter.Transform.Mipmapping = "Активиране на Mipmapping"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Filter.Upscaling = "Увеличаване на мащаба"
Filter.Upscaling.Provider = "Доставчик"
Filter.Upscaling.Provider.NVIDIA.SuperResolution = "NVIDIA® Super Resolution, задвижвана от NVIDIA® Broadcast"
Filter.Upscaling.NVIDIA.SuperRes = "NVIDIA® Super Resolution"
Filter.Upscaling.NVIDIA.SuperRes.Scale = "Скала"
Filter.Upscaling.NVIDIA.SuperRes.Strength = "Сила"
Filter.Upscaling.NVIDIA.SuperRes.Strength.Weak = "Слаб"
Filter.Upscaling.NVIDIA.SuperRes.Strength.Strong = "Силен"
2021-09-28 02:57:32 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Filter.VirtualGreenscreen = "Виртуален зелен екран"
Filter.VirtualGreenscreen.Provider = "Доставчик"
Filter.VirtualGreenscreen.Provider.NVIDIA.Greenscreen = "NVIDIA® Greenscreen, задвижван от NVIDIA® Broadcast"
Filter.VirtualGreenscreen.NVIDIA.Greenscreen = "NVIDIA® Greenscreen"
Filter.VirtualGreenscreen.NVIDIA.Greenscreen.Mode = "Режим"
Filter.VirtualGreenscreen.NVIDIA.Greenscreen.Mode.Performance = "Изпълнение"
Filter.VirtualGreenscreen.NVIDIA.Greenscreen.Mode.Quality = "Качество"
locale: New Crowdin updates (#664)
* New translations en-US.ini (Turkish)
* New translations en-US.ini (Croatian)
* New translations en-US.ini (Ukrainian)
* New translations en-US.ini (Chinese Simplified)
* New translations en-US.ini (Chinese Traditional)
* New translations en-US.ini (Vietnamese)
* New translations en-US.ini (Icelandic)
* New translations en-US.ini (Portuguese, Brazilian)
* New translations en-US.ini (Thai)
* New translations en-US.ini (Estonian)
* New translations en-US.ini (Russian)
* New translations en-US.ini (English, Australia)
* New translations en-US.ini (English, Canada)
* New translations en-US.ini (English, United Kingdom)
* New translations en-US.ini (Faroese)
* New translations en-US.ini (Chinese Traditional, Hong Kong)
* New translations en-US.ini (Bosnian)
* New translations en-US.ini (Sinhala)
* New translations en-US.ini (Serbo-Croatian)
* New translations en-US.ini (Swedish)
* New translations en-US.ini (Portuguese)
* New translations en-US.ini (Romanian)
* New translations en-US.ini (Finnish)
* New translations en-US.ini (French)
* New translations en-US.ini (Spanish)
* New translations en-US.ini (Arabic)
* New translations en-US.ini (Bulgarian)
* New translations en-US.ini (Czech)
* New translations en-US.ini (Danish)
* New translations en-US.ini (German)
* New translations en-US.ini (Greek)
* New translations en-US.ini (Irish)
* New translations en-US.ini (Polish)
* New translations en-US.ini (Hebrew)
* New translations en-US.ini (Hungarian)
* New translations en-US.ini (Italian)
* New translations en-US.ini (Japanese)
* New translations en-US.ini (Korean)
* New translations en-US.ini (Mongolian)
* New translations en-US.ini (Dutch)
* New translations en-US.ini (Norwegian)
* New translations en-US.ini (Indonesian)
* New translations en-US.ini (French)
* New translations en-US.ini (Italian)
* New translations en-US.ini (German)
* New translations en-US.ini (Turkish)
* New translations en-US.ini (Croatian)
* New translations en-US.ini (Ukrainian)
* New translations en-US.ini (Chinese Simplified)
* New translations en-US.ini (Chinese Traditional)
* New translations en-US.ini (Vietnamese)
* New translations en-US.ini (Icelandic)
* New translations en-US.ini (Portuguese, Brazilian)
* New translations en-US.ini (Thai)
* New translations en-US.ini (Estonian)
* New translations en-US.ini (Russian)
* New translations en-US.ini (English, Australia)
* New translations en-US.ini (English, Canada)
* New translations en-US.ini (English, United Kingdom)
* New translations en-US.ini (Faroese)
* New translations en-US.ini (Chinese Traditional, Hong Kong)
* New translations en-US.ini (Bosnian)
* New translations en-US.ini (Sinhala)
* New translations en-US.ini (Serbo-Croatian)
* New translations en-US.ini (Swedish)
* New translations en-US.ini (Portuguese)
* New translations en-US.ini (Romanian)
* New translations en-US.ini (Finnish)
* New translations en-US.ini (French)
* New translations en-US.ini (Spanish)
* New translations en-US.ini (Arabic)
* New translations en-US.ini (Bulgarian)
* New translations en-US.ini (Czech)
* New translations en-US.ini (Danish)
* New translations en-US.ini (German)
* New translations en-US.ini (Greek)
* New translations en-US.ini (Irish)
* New translations en-US.ini (Polish)
* New translations en-US.ini (Hebrew)
* New translations en-US.ini (Hungarian)
* New translations en-US.ini (Italian)
* New translations en-US.ini (Japanese)
* New translations en-US.ini (Korean)
* New translations en-US.ini (Mongolian)
* New translations en-US.ini (Dutch)
* New translations en-US.ini (Norwegian)
* New translations en-US.ini (Indonesian)
* New translations en-US.ini (Italian)
* New translations en-US.ini (Russian)
2021-10-17 14:35:05 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Source.Mirror = "Източник: Mirror"
Source.Mirror.Source = "Източник:"
Source.Mirror.Source.Audio = "Активиране на аудио"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout = "Аудио оформление"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Unknown = "Неизвестно"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Mono = "Mono"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Stereo = "Стерео"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.StereoLFE = "Стерео с
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Quadraphonic = "Quadraphonic"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.QuadraphonicLFE = "Quadraphonic с
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Surround = "Съраунд"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.FullSurround = "Пълен съраунд"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Codec.AV1 = "AV1"
Codec.AV1.Profile = "Профил"
Codec.AV1.Profile.Main = "Основен"
Codec.AV1.Profile.High = "Висока"
Codec.AV1.Profile.Professional = "Професионален"
2021-06-23 22:05:36 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Codec.H264 = "H264"
Codec.H264.Profile = "Профил"
Codec.H264.Profile.baseline = "Базова линия"
Codec.H264.Profile.main = "Основен"
Codec.H264.Profile.high = "Висока"
Codec.H264.Profile.high444p = "Висока 4: 4: 4 Предсказваща"
Codec.H264.Level = "Ниво"
2021-10-24 12:33:13 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Codec.HEVC = "HEVC"
Codec.HEVC.Profile = "Профил"
Codec.HEVC.Profile.main = "Основен"
Codec.HEVC.Profile.main10 = "Основен 10-битов"
Codec.HEVC.Profile.rext = "Разширен обхват"
Codec.HEVC.Tier = "Ниво"
Codec.HEVC.Tier.main = "Основен"
Codec.HEVC.Tier.high = "Висока"
Codec.HEVC.Level = "Ниво"
2022-05-26 21:03:58 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Codec.ProRes.Profile = "Профил"
Codec.ProRes.Profile.APCO = "422 Пълномощно (APCO)"
Codec.ProRes.Profile.APCS = "422 Lite/LT (APCS)"
Codec.ProRes.Profile.APCN = "422 Стандарт (APCN)"
Codec.ProRes.Profile.APCH = "422 Високо качество/HQ (APCH)"
Codec.ProRes.Profile.AP4H = "4444 Високо качество/HQ (AP4H)"
Codec.ProRes.Profile.AP4X = "4444 Екстремно качество/XQ (AP4X)"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
2022-09-05 05:40:34 +00:00
Codec.DNxHR.Profile = "Профил"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhd = "DNxHD"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhr_lb = "DNxHR LB (4:2:2)"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhr_sq = "DNxHR SQ (4:2:2)"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhr_hq = "DNxHR HQ (4:2:2)"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhr_hqx = "DNxHR HQX (4:2:2)"
Codec.DNxHR.Profile.dnxhr_444 = "DNxHR 444 (4:4:4)"
2021-06-09 01:46:52 +00:00
