Add German translation

This commit is contained in:
Julien Schmidt 2015-10-09 15:20:56 +02:00
parent e307804c53
commit c8619e8f3a
1 changed files with 62 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,62 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
~ Copyright 2013-2015 microG Project Team
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="gms_app_name">microG Services Core</string>
<string name="just_a_sec">Einen kurzen Moment…</string>
<string name="google_account_label">Google</string>
<string name="ask_permission_tos">Durch Fortsetzen erlaubst du dieser App und Google deine Informationen nach ihren entsprechenden AGB und Datenschutzrichtlinien zu nutzen.</string>
<string name="ask_scope_permission_title">%s versucht:</string>
<string name="ask_service_permission_title">%s versucht zu nutzen:</string>
<string name="account_manager_title">Google Konto Manager</string>
<string name="sorry">Entschuldigung…</string>
<string name="no_network_error_desc">"Du hast keine Netzwerkverbindung.
Dies könnte ein temporäres Problem sein oder dein Android Gerät hat keine bestehende Datenverbindung. Versuche es nocheinmal wenn du mit einem Datennetz oder WLAN verbunden bist."</string>
<string name="auth_general_error_desc">"Es ist ein Problem bei der Kommunikation mit den Google Servern aufgetreten.
Versuche es später nocheinmal."</string>
<string name="auth_finalize">"Dein Gerät verbindet sich zu Google um Informationen in deinem Konto zu speichern.
Dies kann einige Minuten dauern."</string>
<string name="allow">Erlauben</string>
<string name="deny">Ablehnen</string>
<string name="auth_notification_title">Authentifizierung erforlderlich</string>
<string name="auth_notification_content">%1$s erfordert deine Autorisierung um auf dein Google Konto zuzugreifen.</string>
<string name="perm_status_broadcast_label">Empfange interne Statusmeldungen</string>
<string name="perm_c2dm_receive_label">Empfange C2DM Nachrichten</string>
<string name="perm_c2dm_send_label">Sende C2DM Nachrichten zu anderen Apps</string>
<string name="pref_auth_trust_google">auth_manager_trust_google</string>
<string name="pref_auth_trust_google_title">Vertraue Google bei App Rechten</string>
<string name="pref_auth_trust_google_summary">Wenn deaktiviert, wird der Nutzer gefragt bevor eine App Autorisierungsanfrage an Google geschickt wird. Einige Apps werden das Google Konto nicht nutzen können, wenn deaktiviert.</string>
<string name="pref_checkin_enable" translatable="false">checkin_enable_service</string>
<string name="pref_checkin_enable_title">Aktiviere Geräte Check-In</string>
<string name="pref_checkin_enable_summary">Geräte Check-In ist ein versteckter Prozess, der genutzt wird um eine eindeutige Kennung für Google Dienste zu erzeugen. microG entfernt identifizierende Daten bis auf den Google Konto Namen.</string>
<string name="pref_gcm_enable_mcs" translatable="false">gcm_enable_mcs_service</string>
<string name="pref_gcm_enable_mcs_title">Aktiviere Google Cloud Messaging</string>
<string name="pref_gcm_enable_mcs_summary">Google Cloud Messaging ist ein Push-Nachrichten Dienst, der von vielen Apps genutzt wird. Zur Benutztung muss Geräte Check-In aktiviert werden.</string>
<string name="prefcat_services">Hintergrunddienste</string>
<string name="prefcat_components">Komponenten</string>
<string name="prefcat_location_service">Standortdienst</string>
<string name="gms_settings_name">microG Einstellungen</string>
<string name="google_account_type" translatable="false">com.google</string>
</resources>