New translations strings.xml (Catalan)
This commit is contained in:
KevinX8
parent
d0b6d5173d
commit
4bd0da8e14
|
|
@ -11,24 +11,12 @@
|
|||
<!-- Home Page -->
|
||||
<string name="changelogs">Registres de canvis</string>
|
||||
<string name="downloading_file">Descarregant %1$s</string>
|
||||
<string name="failed_uninstall">Error en instal·lar el paquet %1$s</string>
|
||||
<string name="error_downloading">Error en descarregar %1$s</string>
|
||||
<string name="install">Instal·lar</string>
|
||||
<string name="installation_aborted">L\'operació ha fallat perquè l\'usuari ha cancel·lat la instal·lació.</string>
|
||||
<string name="installation_blocked">L\'operació ha fallat perquè l\'usuari ha blocat la instal·lació.</string>
|
||||
<string name="installation_downgrade">Operation failed because the user tried to downgrade the package. Do you have stock YouTube Installed?</string>
|
||||
<string name="installation_conflict">L\'operació ha fallat perquè l\'aplicació coincideix amb altra ja instal·lada.</string>
|
||||
<string name="installation_failed">L\'operació ha fallat per una raó desconeguda, si us plau, uniu-se al Telegram o al Discord per rebre suport tècnic.</string>
|
||||
<string name="installation_incompatible">L\'operació ha fallat perquè l\'aplicació és incompatible amb el vostre dispositiu.</string>
|
||||
<string name="installation_invalid">L\'operació ha fallat perquè els fitxers apk són invàlids.</string>
|
||||
<string name="installation_signature">Operation failed because the user didn\'t disable apk signature verification</string>
|
||||
<string name="installation_miui">S\'ha produït un error inesperat mentre s\'instal·lava Vanced. Heu desactivat les optimitzacions de MIUI?</string>
|
||||
<string name="installation_storage">L\'operació ha fallat degut a un error d\'emmagatzematge.</string>
|
||||
<string name="installation_wait">Espereu fins que es completi la instal·lació</string>
|
||||
<string name="installation_wait">Espereu fins que es completi la instal·lació.</string>
|
||||
<string name="button_reinstall">Reinstal·la</string>
|
||||
<string name="version_installed">Instal·lat:</string>
|
||||
<string name="latest">Darrera:</string>
|
||||
<string name="no_microg">microG isn\'t installed</string>
|
||||
<string name="no_microg">microG no està instal·lat</string>
|
||||
<string name="root_not_granted">L\'accés arrel no s\'ha concedit</string>
|
||||
<string name="unavailable">No disponible</string>
|
||||
<string name="update">Actualitza</string>
|
||||
|
|
@ -47,46 +35,71 @@
|
|||
<string name="category_manager">Gestor</string>
|
||||
<string name="check_updates">Busca actualitzacions</string>
|
||||
<string name="chosen_install_values">Preferències d\'instal·lació triades</string>
|
||||
<string name="chosen_lang">Language(s): %1$s</string>
|
||||
<string name="chosen_lang">Idioma: %1$s</string>
|
||||
<string name="chosen_theme">Tema: %1$s</string>
|
||||
<string name="clear_files">Clear downloaded files</string>
|
||||
<string name="cleared_files">Successfully cleared files</string>
|
||||
<string name="clear_files">Esborrar fitxers descarregats</string>
|
||||
<string name="cleared_files">Fitxers netejats correctament</string>
|
||||
<string name="firebase_title">Firebase Analytics</string>
|
||||
<string name="firebase_summary">This lets us collect information about app performance and crash logs</string>
|
||||
<string name="language_title">Language</string>
|
||||
<string name="link_title">Utilitza pestanyes personalitzades del Chrome</string>
|
||||
<string name="link_custom_tabs">Els enllaços s\'obriran en pestanyes personalitzades del Chrome</string>
|
||||
<string name="link_external_browser">Els enllaços s\'obriran en un navegador extern</string>
|
||||
<string name="new_installer_title">Use the new root installer (Experimental)</string>
|
||||
<string name="new_installer_summary">This installer does not depend on Signature Verification status. WARNING: Vanced may disappear after reboot if you install it using this</string>
|
||||
<string name="system_default">System Default</string>
|
||||
<string name="theme">Tema</string>
|
||||
<string name="theme_follow">Segueix el sistema</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Tema fosc</string>
|
||||
<string name="theme_light">Tema clar</string>
|
||||
<string name="update_url">Actualitza la URL del canal</string>
|
||||
<string name="push_notifications">%1$s Push Notifications</string>
|
||||
<string name="push_notifications_summary">Receive push notifications when an update for %1$s is released</string>
|
||||
<string name="push_notifications">%1$s notificacions automàtiques</string>
|
||||
<string name="push_notifications_summary">Rebeu notificacions automàtiques quan es publiqui una actualització de%1$s</string>
|
||||
<string name="re_check">Comprovar de nou</string>
|
||||
<string name="update_center">Gestor d\'actualitzacions</string>
|
||||
<string name="update_found">Actualització disponible!</string>
|
||||
<string name="update_notfound">Cap actualització</string>
|
||||
<!-- Dialogs -->
|
||||
<string name="guide">Guia</string>
|
||||
<string name="hold_on">Espereu!</string>
|
||||
<string name="magisk_vanced">Looks like you\'re using the Magisk/TWRP version of Vanced, which is discontinued and can not be updated using this app. Please remove it first by removing the magisk module/using TWRP Vanced uninstaller.</string>
|
||||
<string name="hold_on">Atura!</string>
|
||||
<string name="magisk_vanced">Esteu utilitzant la versió Magisk / TWRP de Vanced, que està descatalogada i no es pot actualitzar mitjançant aquesta aplicació. Elimineu-lo traient el mòdul magisk / utilitzant el programa de desinstal·lació de TWRP Vanced.</string>
|
||||
<string name="miui_one_title">MIUI detectat!</string>
|
||||
<string name="miui_one">Sembla que sou un usuari de MIUI. Per a utilitzar aquesta aplicació, heu de desactivar les optimitzacions de MIUI en la configuració de desenvolupadors. (Podeu ignorar aquest avís si teniu la ROM 20.2.20 o posteriors de xiaomi.eu.)</string>
|
||||
<string name="miui_one">Per instal·lar Vanced, heu de desactivar les optimitzacions MIUI a la configuració del desenvolupador. (Podeu ignorar aquest advertiment si feu servir la ROM basada en xiaomi.eu 20.2.20 o posterior)</string>
|
||||
<string name="error">Error</string>
|
||||
<string name="security_context">Comproveu que heu descarregat l\'aplicació des de vanced.app, el servidor Discord de Vanced o el GitHub de Vanced</string>
|
||||
<string name="security_context">Assegureu-vos que heu baixat l’aplicació des de vanced.app, el servidor Vanced Discord o el Vanced GitHub</string>
|
||||
<string name="success">Èxit!</string>
|
||||
<string name="vanced_installed">Vanced s\'ha instal·lat correctament. Obrir?</string>
|
||||
<string name="launch">Launch</string>
|
||||
<string name="welcome">Welcome</string>
|
||||
<string name="vanced_installed">Vanced s\'ha instal·lat correctament. Obert ara?</string>
|
||||
<string name="music_installed">Vanced Music s\'ha instal·lat correctament. Obert ara?</string>
|
||||
<string name="launch">Obert</string>
|
||||
<string name="welcome">Benvingut</string>
|
||||
<!-- Install Page -->
|
||||
<string name="choose_preferred_language">Choose your preferred language for Vanced</string>
|
||||
<string name="choose_preferred_language_note">Note: English will always be installed as an additional language as well.</string>
|
||||
<string name="choose_preferred_theme">Choose your preferred theme for Vanced</string>
|
||||
<string name="finish">Finish</string>
|
||||
<string name="install_light_black">Light + Black</string>
|
||||
<string name="install_light_dark">Light + Dark</string>
|
||||
<string name="next">Next</string>
|
||||
<string name="choose_preferred_language">Trieu els vostres idiomes preferits per a Vanced</string>
|
||||
<string name="choose_preferred_language_note">Nota: l\'anglès també s\'instal·larà sempre com a idioma addicional.</string>
|
||||
<string name="choose_preferred_theme">Trieu el vostre tema preferit per a Vanced</string>
|
||||
<string name="finish">Finalitzar</string>
|
||||
<string name="install_light_black">Clar + Negre</string>
|
||||
<string name="install_light_dark">Clar + Fosc</string>
|
||||
<string name="next">Pròxim</string>
|
||||
<!-- About Page -->
|
||||
<string name="manager_dev">Manager Dev</string>
|
||||
<string name="sources">Sources</string>
|
||||
<string name="vanced_team">Vanced Team</string>
|
||||
<string name="manager_dev">Gestor de desenvolupadors</string>
|
||||
<string name="sources">Fonts</string>
|
||||
<string name="vanced_team">Equip avançat</string>
|
||||
<!-- Error messages -->
|
||||
<string name="chown_fail">No s\'ha pogut suprimir l\'App al propietari del sistema. Torneu-ho a provar</string>
|
||||
<string name="error_downloading">Error en descarregar %1$s</string>
|
||||
<string name="failed_uninstall">Error en instal·lar el paquet %1$s</string>
|
||||
<string name="files_missing_va">Falten fitxers, no s\'ha pogut baixar?</string>
|
||||
<string name="ifile_missing">Dark / Black.apk no es pot llegir (l’emmagatzematge es va bloquejar?) O falta un fitxer</string>
|
||||
<string name="installation_aborted">La instal·lació ha fallat perquè l\'usuari ha interromput la instal·lació.</string>
|
||||
<string name="installation_blocked">La instal·lació ha fallat perquè l\'usuari ha bloquejat la instal·lació.</string>
|
||||
<string name="installation_downgrade">La instal·lació ha fallat perquè l\'usuari ha intentat actualitzar el paquet. Desinstal·leu les actualitzacions de l\'aplicació YouTube existent i torneu-ho a provar.</string>
|
||||
<string name="installation_conflict">La instal·lació ha fallat perquè l\'aplicació entra en conflicte amb una aplicació ja instal·lada. Desinstal·leu la versió actual de Vanced i torneu-ho a provar.</string>
|
||||
<string name="installation_failed">La instal·lació ha fallat per motius desconeguts. Uniu-vos al nostre Telegram o Discord per obtenir més assistència.</string>
|
||||
<string name="installation_incompatible">La instal·lació ha fallat perquè el fitxer d\'instal·lació és incompatible amb el dispositiu. Esborreu els fitxers descarregats a Configuració i torneu-ho a provar.</string>
|
||||
<string name="installation_invalid">La instal·lació ha fallat perquè els fitxers apk estan danyats. Torneu-ho a provar.</string>
|
||||
<string name="installation_signature">La instal·lació ha fallat perquè la verificació de la signatura apk està activada. Desactiveu la verificació de la signatura apk i torneu-ho a provar.</string>
|
||||
<string name="installation_miui">La instal·lació ha fallat perquè l\'optimització MIUI està activada. Desactiveu l\'optimització MIUI i torneu-ho a provar.</string>
|
||||
<string name="installation_storage">La instal·lació ha fallat a causa d\'un error d\'emmagatzematge.</string>
|
||||
<string name="modapk_missing">Falta l’apk Black / Dark a l’instal·lador. Això no hauria de passar, esborreu les dades de l’aplicació del gestor</string>
|
||||
<string name="path_missing">El camí d’instal·lació de Youtube d’estoc no és accessible ni falta després de la instal·lació dividida d’estoc</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue