VancedManager/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
    <!-- Global Strings -->
    <string name="cancel">Anuluj</string>
    <string name="close">Zamknij</string>
    <string name="reset">Zresetuj</string>
    <string name="save">Zapisz</string>
    <string name="select_apps">Wybierz swoje aplikacje</string>
    <!-- Main Activity -->
    <string name="title_about">O nas</string>
    <string name="title_home">Menedżer</string>
    <string name="title_settings">Ustawienia</string>
    <string name="update_manager">Zaktualizuj Menedżera</string>
    <!-- Welcome Page -->
    <string name="are_you_rooted">Czy Twoje urządzenie jest zakorzenione (root)?</string>
    <string name="grant_root">Przyznaj uprawnienie root</string>
    <string name="select_at_least_one_app">Wybierz co najmniej jedną aplikację!</string>
    <string name="select_apps_music">Vanced, but for YouTube Music!\nrelatively less feature-rich but fulfills your needs.</string>
    <string name="select_apps_vanced">YouTube Vanced to domyślna aplikacja YouTube na Androida, ale lepsza!</string>
    <string name="lets_get_started">Zaczynajmy</string>
    <string name="willing_to_use_root">Willing to use the root version? Just hit the button below, else tap to continue</string>
    <!-- Home Page -->
    <string name="about_app">O %1$s</string>
    <string name="app_changelog_tooltip">Tap on the card to see the changelog.</string>
    <string name="changelog">Lista zmian</string>
    <string name="downloading_file">Pobieranie %1$s</string>
    <string name="install">Zainstaluj</string>
    <string name="button_reinstall">Przeinstaluj</string>
    <string name="version_installed">Zainstalowano:</string>
    <string name="latest">Najnowsza:</string>
    <string name="no_microg">microG nie jest zainstalowany</string>
    <string name="root_not_granted">Root nie został przyznany</string>
    <string name="unavailable">Niedostępne</string>
    <string name="update">Aktualizuj</string>
    <string name="useful_links">Przydatne linki</string>
    <string name="support_us">Support us!</string>
    <!-- Settings -->
    <string name="accent_color">Kolor Akcentu</string>
    <string name="accent_blue">Niebieski</string>
    <string name="accent_green">Zielony</string>
    <string name="accent_purple">Fioletowy</string>
    <string name="accent_red">Czerwony</string>
    <string name="accent_yellow">Żółty</string>
    <string name="category_appearance">Wygląd</string>
    <string name="category_behaviour">Behavior</string>
    <string name="clear_files">Wyczyść pobrane pliki</string>
    <string name="cleared_files">Pomyślnie wyczyszczono pliki</string>
    <string name="firebase_title">Analityka Firebase</string>
    <string name="firebase_summary">To pozwala nam zbierać informacje o wydajności aplikacji i dziennikach awarii</string>
    <string name="language_title">Język</string>
    <string name="link_title">Używaj niestandardowych kart Chrome</string>
    <string name="link_custom_tabs">Linki zostaną otwarte w niestandardowych kartach Chrome</string>
    <string name="system_default">Domyślny systemowy</string>
    <string name="theme">Motyw</string>
    <string name="theme_dark">Ciemny Motyw</string>
    <string name="theme_light">Jasny Motyw</string>
    <string name="update_url">Zaktualizuj URL kanału</string>
    <string name="push_notifications">%1$s Powiadomień Push</string>
    <string name="push_notifications_summary">Otrzymuj powiadomienia push po wydaniu aktualizacji dla %1$s</string>
    <string name="update_center">Centrum aktualizacji</string>
    <string name="update_not_found">Brak nowych aktualizacji</string>
    <string name="variant">Wariant</string>
    <!-- Dialogs -->
    <string name="advanced">Opcje zaawansowane</string>
    <string name="app_install_files_detected">Wykryto %1$s plików instalacyjnych!</string>
    <string name="app_install_files_detected_summary">Manager detected that all necessary files for %1$s installation were found. Do you want to install it?</string>
    <string name="checking_updates">Sprawdzam aktualizacje…</string>
    <string name="chosen_lang">Język(i): %1$s</string>
    <string name="chosen_theme">Motyw: %1$s</string>
    <string name="chosen_version">Wersja: %1$s</string>
    <string name="guide">Przewodnik</string>
    <string name="hold_on">Stop!</string>
    <string name="installing_app">Instalowanie %1$s</string>
    <string name="magisk_vanced">You are using the Magisk/TWRP version of Vanced, which is discontinued and cannot be updated using this app. Please remove it by removing the Magisk module/using TWRP Vanced uninstaller.</string>
    <string name="miui_one_title">MIUI wykryte!</string>
    <string name="miui_one">To install Vanced, you MUST disable MIUI Optimisations in the developer settings. (You can ignore this warning if you are using 20.2.20 or later xiaomi.eu based ROM)</string>
    <string name="error">Błąd</string>
    <string name="redownload">Pobierz ponownie</string>
    <string name="security_context">Make sure that you downloaded the app from vancedapp.com, the Vanced Discord server, or the Vanced GitHub</string>
    <string name="success">Sukces!</string>
    <string name="app_installation_preferences">Preferencje instalacji %1$s</string>
    <string name="vanced_installed">Vanced został pomyślnie zainstalowany! Uruchomić teraz?</string>
    <string name="version">Wersja</string>
    <string name="music_installed">Vanced Music został pomyślnie zainstalowany! Uruchomić teraz?</string>
    <string name="please_be_patient">Prosimy o cierpliwość…</string>
    <string name="launch">Uruchom</string>
    <string name="welcome">Witaj</string>
    <!-- Install Page -->
    <string name="choose_preferred_language">Wybierz preferowany język(i) dla Vanced</string>
    <string name="light_plus_other">Jasny + %1$s</string>
    <string name="select_at_least_one_lang">Wybierz co najmniej jeden język!</string>
    <!-- About Page -->
    <string name="manager_dev">Deweloperzy Menedżera</string>
    <string name="sources">Źródła</string>
    <string name="vanced_team">Zespół Vanced</string>
    <!-- Error messages -->
    <string name="chown_fail">Failed to `chown` APK to system owner, please try again.</string>
    <string name="error_downloading">Błąd pobierania %1$s</string>
    <string name="failed_uninstall">Nie udało się odinstalować pakietu %1$s</string>
    <string name="files_missing_va">Nie udało się zlokalizować wymaganych plików do instalacji. Pobierz ponownie pliki instalacyjne, a następnie spróbuj ponownie.</string>
    <string name="ifile_missing">Nie udało się zlokalizować pliku apk dla czarnego/ciemnego motywu, spróbuj ponownie.</string>
    <string name="installation_aborted">Installation failed because the user aborted the installation.</string>
    <string name="installation_blocked">Installation failed because the user blocked the installation.</string>
    <string name="installation_downgrade">Installation failed because the user tried to downgrade the package. Uninstall updates from the stock YouTube app, then try again.</string>
    <string name="installation_conflict">Installation failed because of the app conflicts with an already installed app. Uninstall the current version of Vanced, then try again.</string>
    <string name="installation_failed">Operacja nie powiodła się z nieznanego powodu. Aby uzyskać wsparcie, dołącz do naszego Telegram\'u lub Discord\'a.</string>
    <string name="installation_incompatible">Instalacja nie powiodła się, ponieważ plik instalacyjny jest niezgodny z Twoim urządzeniem. Wyczyść pobrane pliki w Ustawieniach, a następnie spróbuj ponownie.</string>
    <string name="installation_invalid">Instalacja nie powiodła się, bo pliki apk są uszkodzone, spróbuj jeszcze raz.</string>
    <string name="installation_signature">Instalacja nie powiodła się, ponieważ włączona jest weryfikacja podpisu apk. Wyłącz weryfikację podpisu apk, a następnie spróbuj ponownie.</string>
    <string name="installation_miui">Instalacja nie powiodła się, ponieważ optymalizacja MIUI jest włączona. Wyłącz optymalizację MIUI, a następnie spróbuj ponownie.</string>
    <string name="installation_storage">Instalacja nie powiodła się z powodu błędu pamięci.</string>
    <string name="modapk_missing">Nie udało się znaleźć pliku apk dla czarnego/ciemnego motywu z instalatora. Wyczyść dane aplikacji Menedżera i spróbuj ponownie.</string>
    <string name="path_missing">Nie udało się zlokalizować ścieżki instalacji YouTube po podzieleniu instalacji.</string>
</resources>