2020-07-03 16:25:53 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources >
<!-- Global Strings -->
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "cancel" > Annulla</string>
2020-07-03 16:25:53 +00:00
<string name= "close" > Chiudi</string>
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "reset" > Reimposta</string>
2020-07-03 16:25:53 +00:00
<string name= "save" > Salva</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "select_apps" > Seleziona le Tue App</string>
2020-07-03 16:25:53 +00:00
<!-- Main Activity -->
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "title_about" > Informazioni</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "title_home" > Manager</string>
2020-07-03 16:25:53 +00:00
<string name= "title_settings" > Impostazioni</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "update_manager" > Aggiorna Manager</string>
<!-- Welcome Page -->
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "are_you_rooted" > Il Tuo Dispositivo Ha i Permessi di Root?</string>
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "grant_root" > Concedi i Permessi di Root</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "select_at_least_one_app" > Seleziona almeno un\'app!</string>
2020-11-16 13:36:23 +00:00
<string name= "select_apps_music" > Vanced, ma per YouTube Music!\nrelativamente meno ricco di caratteristiche ma ugualmente adattabile alle tue esigenze.</string>
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "select_apps_vanced" > YouTube Vanced è l\'App di YouTube preinstallata di Android, ma migliorata!</string>
2020-11-13 14:27:17 +00:00
<string name= "lets_get_started" > Iniziamo</string>
2020-12-18 15:49:12 +00:00
<string name= "willing_to_use_root" > Non sai cos\'è o non vuoi utilizzare la versione root? clicca sulla freccia blu qui in basso!</string>
2020-07-03 16:25:53 +00:00
<!-- Home Page -->
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "about_app" > Informazioni su %1$s</string>
2020-11-16 13:36:23 +00:00
<string name= "app_changelog_tooltip" > Tocca la scheda per leggere le novità.</string>
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "changelog" > Novità</string>
2020-07-03 16:25:53 +00:00
<string name= "downloading_file" > Download in corso di %1$s</string>
<string name= "install" > Installa</string>
<string name= "button_reinstall" > Reinstalla</string>
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "version_installed" > Installata:</string>
<string name= "latest" > Disponibile:</string>
2020-08-07 07:59:30 +00:00
<string name= "no_microg" > microG non è installato</string>
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "root_not_granted" > Accesso root non consentito</string>
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "unavailable" > Irraggiungibile</string>
2020-07-03 16:25:53 +00:00
<string name= "update" > Aggiorna</string>
2020-12-18 15:49:12 +00:00
<string name= "social_media" > Social Media</string>
2020-12-19 03:44:09 +00:00
<string name= "support_us" > Sostienici</string>
2020-07-03 16:25:53 +00:00
<!-- Settings -->
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "accent_color" > Colore in Evidenza</string>
2020-12-22 17:44:08 +00:00
<string name= "accent_blue" > Blue</string>
<string name= "accent_green" > Green</string>
<string name= "accent_purple" > Purple</string>
<string name= "accent_red" > Red</string>
<string name= "accent_yellow" > Yellow</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "category_appearance" > Aspetto</string>
<string name= "category_behaviour" > Comportamento</string>
2020-08-07 19:54:37 +00:00
<string name= "clear_files" > Cancella i file scaricati</string>
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "cleared_files" > Cancellazione file riuscita</string>
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "firebase_title" > Analisi Firebase</string>
<string name= "firebase_summary" > Questo ci consente di raccogliere informazioni sulle prestazioni dell\'app ed i registri sui crash</string>
2020-09-27 15:46:59 +00:00
<string name= "language_title" > Lingua</string>
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "link_title" > Utilizza le Schede Personalizzate di Chrome</string>
<string name= "link_custom_tabs" > I link verranno aperti nelle Schede Personalizzate di Chrome</string>
2020-09-27 15:46:59 +00:00
<string name= "system_default" > Predefinito di Sistema</string>
2020-12-22 17:44:08 +00:00
<string name= "script_save_failed" > Failed to save new timer value</string>
<string name= "script_sleep_timer" > Script Sleep Timer</string>
2020-07-03 16:25:53 +00:00
<string name= "theme" > Tema</string>
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "theme_dark" > Tema Scuro</string>
<string name= "theme_light" > Tema Chiaro</string>
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "update_url" > Aggiorna l\'URL del Canale</string>
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "push_notifications" > Notifiche Push di %1$s</string>
2020-08-06 20:02:57 +00:00
<string name= "push_notifications_summary" > Ricevi notifiche push quando un aggiornamento per %1$s è disponibile</string>
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "update_center" > Centro Aggiornamenti</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "update_not_found" > Nessun nuovo aggiornamento</string>
<string name= "variant" > Variante</string>
2020-07-03 16:25:53 +00:00
<!-- Dialogs -->
2020-11-13 14:27:17 +00:00
<string name= "advanced" > Avanzate</string>
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "app_install_files_detected" > %1$s file di installazione rilevati!</string>
<string name= "app_install_files_detected_summary" > Manager ha trovato tutti i file necessari per l\'installazione di %1$s. Vuoi installarli?</string>
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "checking_updates" > Verifica aggiornamenti…</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "chosen_lang" > Lingue: %1$s</string>
<string name= "chosen_theme" > Tema: %1$s</string>
<string name= "chosen_version" > Versione: %1$s</string>
2020-07-03 16:25:53 +00:00
<string name= "guide" > Guida</string>
<string name= "hold_on" > Aspetta!</string>
2020-11-16 13:36:23 +00:00
<string name= "magisk_vanced" > Stai utilizzando la versione Magisk/TWRP di Vanced, ormai obsoleta e non più aggiornabile tramite questa app. Per favore, rimuovila eliminando il modulo Magisk oppure utilizzando TWRP Vanced uninstaller.</string>
2020-07-03 16:25:53 +00:00
<string name= "miui_one_title" > Rilevata l\'interfaccia MIUI!</string>
2020-11-16 13:36:23 +00:00
<string name= "miui_one" > Per poter installare Vanced, DEVI disattivare le ottimizzazioni MIUI nelle Opzioni Sviluppatore (puoi ignorare questo avviso se stai utilizzando la versione 20.2.20 o successive di una ROM basata su xiaomi.eu)</string>
2020-07-03 16:25:53 +00:00
<string name= "error" > Errore</string>
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "redownload" > Scarica nuovamente</string>
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "security_context" > Assicurati di aver scaricato l\'app da vancedapp.com, dal server Discord di Vanced o dalla pagina GitHub di Vanced</string>
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "success" > Riuscito!</string>
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "app_installation_preferences" > Preferenze Installazione di %1$s</string>
<string name= "vanced_installed" > Vanced è stato correttamente installato. Desideri avviarlo ora?</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "version" > Versione</string>
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "music_installed" > Vanced Music è stato correttamente installato! Vuoi eseguirlo ora?</string>
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "please_be_patient" > Si prega di attendere…</string>
2020-07-03 16:25:53 +00:00
<string name= "launch" > Avvia</string>
<string name= "welcome" > Benvenuto</string>
<!-- Install Page -->
2020-09-27 15:46:59 +00:00
<string name= "choose_preferred_language" > Scegli le tue lingue preferite per Vanced</string>
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "light_plus_other" > Chiaro + %1$s</string>
2020-11-07 13:11:19 +00:00
<string name= "select_at_least_one_lang" > Seleziona almeno una lingua!</string>
2020-07-03 16:25:53 +00:00
<!-- About Page -->
<string name= "manager_dev" > Sviluppatori di Manager</string>
2020-11-15 19:08:58 +00:00
<string name= "sources" > Codice Sorgente</string>
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "vanced_team" > Il Team di Vanced</string>
2020-09-27 15:46:59 +00:00
<!-- Error messages -->
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "chown_fail" > Impossibile modificare il proprietario dell\'apk nel proprietario di sistema, per favore riprova.</string>
<string name= "error_downloading" > Errore nel Download di %1$s</string>
2020-09-27 15:46:59 +00:00
<string name= "failed_uninstall" > Impossibile disinstallare il pacchetto %1$s</string>
2020-12-18 15:49:12 +00:00
<string name= "failed_accent" > Impossibile applicare il nuovo colore di accento</string>
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "files_missing_va" > Impossibile individuare i file richiesti per l\'installazione. Scaricali nuovamente e riprova.</string>
<string name= "ifile_missing" > Impossibile individuare il file apk per il tema nero/scuro dalla memoria, per favore riprova.</string>
2020-11-16 13:36:23 +00:00
<string name= "installation_aborted" > Installazione non riuscita. L\'utente ha annullato l\'installazione.</string>
<string name= "installation_blocked" > Installazione non riuscita. L\'utente ha bloccato l\'installazione.</string>
<string name= "installation_downgrade" > Installazione non riuscita. L\'utente ha provato ad eseguire il downgrade del pacchetto. Disinstalla gli aggiornamenti dell\'app predefinita di YouTube, poi riprova.</string>
2020-12-19 03:44:09 +00:00
<string name= "installation_conflict" > Installazione fallita a causa di conflitti con un\'app già installata. Disinstalla la versione corrente dell\'app, quindi riprova.</string>
2020-09-27 15:46:59 +00:00
<string name= "installation_failed" > Installazione non riuscita a causa di un errore sconosciuto, unisciti al nostro gruppo Telegram o al server di Discord per ricevere ulteriore assistenza.</string>
<string name= "installation_incompatible" > Installazione non riuscita, il file di installazione non è compatibile con il tuo dispositivo. Elimina i file scaricati nelle impostazioni, poi riprova.</string>
<string name= "installation_invalid" > Installazione non riuscita a causa di file apk corrotti, si prega di riprovare.</string>
<string name= "installation_signature" > Installazione non riuscita, la verifica della firma apk è attivata. Disattiva la verifica della firma apk, poi riprova.</string>
<string name= "installation_miui" > Installazione non riuscita, le ottimizzazioni di MIUI sono attivate. Disattiva le ottimizzazioni di MIUI, poi riprova.</string>
<string name= "installation_storage" > Installazione non riuscita, errore dello spazio di archiviazione.</string>
2020-11-13 16:14:00 +00:00
<string name= "modapk_missing" > Impossibile trovare il file apk per il tema nero/scuro dall\'installer. Cancella i dati dell\'app Manager, quindi riprova.</string>
<string name= "path_missing" > Impossibile individuare il percorso di installazione di YouTube stock dopo l\'installazione divisa.</string>
2020-07-03 16:25:53 +00:00
</resources>