VancedManager/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

95 lines
6.7 KiB
XML
Raw Normal View History

2020-07-03 16:25:53 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
<!-- Global Strings -->
<string name="close">Chiudi</string>
<string name="reset">Ripristina</string>
<string name="save">Salva</string>
<!-- Main Activity -->
<string name="title_about">Autori</string>
<string name="title_home">Pagina principale</string>
<string name="title_settings">Impostazioni</string>
<!-- Home Page -->
<string name="changelogs">Note di rilascio</string>
<string name="downloading_file">Download in corso di %1$s</string>
<string name="failed_uninstall">Impossibile disinstallare il pacchetto %1$s</string>
<string name="error_downloading">Errore nel download di %1$s</string>
<string name="install">Installa</string>
<string name="installing_app">Installazione in corso di %1$s</string>
<string name="installation_aborted">Operazione fallita, l\'utente ha annullato l\'installazione.</string>
<string name="installation_blocked">Operazione fallita, l\'utente ha bloccato l\'installazione.</string>
<string name="installation_conflict">Operazione fallita, app in conflitto con un\'app già installata.</string>
<string name="installation_failed">Operazione fallita, motivo sconosciuto. Unisciti al gruppo di Telegram o su Discord per ricevere assistenza.</string>
<string name="installation_incompatible">Operazione fallita, l\'app non è compatibile con il dispositivo</string>
<string name="installation_invalid">Operazione fallita, i file apk non sono validi.</string>
<string name="installation_signature">Si è verificato un errore imprevisto durante l\'installazione di Vanced. Hai disattivato la verifica della firma degli apk?</string>
<string name="installation_miui">Si è verificato un errore imprevisto durante l\'installazione di Vanced. Hai disattivato le ottimizzazioni di MIUI?</string>
<string name="installation_storage">Operazione fallita, si è verificato un errore con lo spazio di archiviazione.</string>
<string name="installation_wait">Per favore, attendi la conclusione dell\'installazione</string>
<string name="button_reinstall">Reinstalla</string>
<string name="version_installed">Versione installata:</string>
<string name="latest">Ultima versione:</string>
<string name="successfully_installed">%1$s installato con successo</string>
<string name="network_error">Connessione alla rete non disponibile</string>
2020-08-06 08:07:00 +00:00
<string name="no_microg">microG isn\'t installed</string>
2020-07-03 16:25:53 +00:00
<string name="root_not_granted">Non è stato fornito l\'accesso di root</string>
<string name="unavailable">Non disponibile</string>
<string name="update">Aggiorna</string>
<string name="useful_links">Link utili</string>
<string name="website_text">Sito web</string>
<string name="support_us">Sostienici!</string>
2020-07-05 04:47:40 +00:00
<string name="version_toast">La versione %1$s è stata copiata!</string>
2020-07-03 16:25:53 +00:00
<!-- Settings -->
<string name="accent_color">Colore evidenziatore</string>
<string name="accent_blue">Blu</string>
<string name="accent_green">Verde</string>
<string name="accent_purple">Viola</string>
<string name="accent_red">Rosso</string>
<string name="accent_yellow">Giallo</string>
<string name="check_updates">Verifica aggiornamenti</string>
<string name="category_interface">Interfaccia</string>
<string name="category_manager">Manager</string>
<string name="chosen_install_values">Preferenze di installazione scelte</string>
<string name="chosen_lang">Lingua: %1$s</string>
<string name="chosen_theme">Tema: %1$s</string>
2020-07-04 16:47:35 +00:00
<string name="link_title">Utilizza le schede personalizzate di Chrome</string>
<string name="link_custom_tabs">I link verranno aperti nelle schede personalizzate di Chrome</string>
<string name="link_external_browser">I link verranno aperti in un browser esterno</string>
2020-07-03 16:25:53 +00:00
<string name="theme">Tema</string>
<string name="theme_follow">Utilizza quello di sistema</string>
<string name="theme_dark">Tema scuro</string>
<string name="theme_light">Tema chiaro</string>
<string name="update_url">Aggiorna l\'URL del canale</string>
2020-08-06 08:07:00 +00:00
<string name="push_notifications">%1$s Push Notifications</string>
<string name="push_notifications_summary">Receive push notifications when an update for %1$s is released</string>
2020-07-03 16:25:53 +00:00
<string name="re_check">Ricontrolla</string>
<string name="update_center">Centro aggiornamenti</string>
<string name="update_found">Aggiornamento trovato!</string>
<string name="update_notfound">Non ci sono nuovi aggiornamenti</string>
<!-- Dialogs -->
<string name="button_dismiss">Ignora</string>
<string name="guide">Guida</string>
<string name="hold_on">Aspetta!</string>
<string name="magisk_vanced">Sembra che tu stia utilizzando la versione di Vanced ottenuta con Magisk. La versione Magisk non riceve più aggiornamenti e non può essere aggiornata con quest\'app. Per favore, rimuovi il modulo di Magisk prima di installare la versione con Vanced Manager.</string>
<string name="miui_one_title">Rilevata l\'interfaccia MIUI!</string>
<string name="miui_one">Ehi! Sembra che tu sia un utente MIUI. Per poter utilizzare correttamente questa applicazione, devi disattivare le ottimizzazioni di MIUI nelle impostazioni per sviluppatore (se stai utilizzando la ROM 20.2.20 basata su xiaomi.eu, puoi ignorare questo avviso).</string>
<string name="error">Errore</string>
<string name="security_context">Assicurati di aver scaricato l\'app da vanced.app, dal server di Discord di Vanced o dalla pagina GitHub di Vanced</string>
<string name="success">Fatto!</string>
<string name="vanced_installed">Vanced è stato installato con successo. Vuoi avviarlo ora?</string>
<string name="launch">Avvia</string>
<string name="welcome">Benvenuto</string>
<!-- Install Page -->
<string name="choose_preferred_language">Seleziona la tua lingua preferita per Vanced</string>
<string name="choose_preferred_language_note">Nota: l\'inglese sarà comunque installato, indipendentemente dalla tua scelta.</string>
<string name="choose_preferred_theme">Seleziona il tuo tema preferito per Vanced</string>
<string name="disable_signature">Modalità root rilevata! Per poter installare correttamente Vanced, assicurati di disattivare la verifica della firma per gli apk.</string>
<string name="finish">Concludi</string>
<string name="install_light_black">Chiaro + nero</string>
<string name="install_light_dark">Chiaro + scuro</string>
<string name="next">Avanti</string>
<!-- About Page -->
<string name="manager_dev">Sviluppatori di Manager</string>
<string name="sources">Codice sorgente</string>
<string name="vanced_team">Il team di Vanced</string>
</resources>