2020-07-03 16:25:48 +00:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources >
<!-- Global Strings -->
<string name= "close" > Закрити</string>
<string name= "reset" > Скинути</string>
<string name= "save" > Зберегти</string>
<!-- Main Activity -->
<string name= "title_about" > Про нас</string>
2020-07-05 04:47:27 +00:00
<string name= "title_home" > Головна</string>
2020-07-03 16:25:48 +00:00
<string name= "title_settings" > Налаштування</string>
<!-- Home Page -->
<string name= "changelogs" > Список змін</string>
<string name= "downloading_file" > Завантаження %1$s</string>
<string name= "failed_uninstall" > Н е вдалося видалити пакет %1$s</string>
<string name= "error_downloading" > Помилка Завантаження %1$s</string>
<string name= "install" > Встановити</string>
<string name= "installation_aborted" > Операція не вдалася, оскільки користувач перервав встановлення.</string>
<string name= "installation_blocked" > Операція не вдалася, оскільки користувач заблокував встановлення.</string>
2020-08-08 19:52:48 +00:00
<string name= "installation_downgrade" > Operation failed because the user tried to downgrade the package. Do you have stock YouTube Installed?</string>
2020-07-03 16:25:48 +00:00
<string name= "installation_conflict" > Операція не вдалася, оскільки додаток суперечить вже встановленому додатку.</string>
<string name= "installation_failed" > Операція не вдалася через невідому причину, приєднайтеся до нашого Telegram а б о Discord сервера для допомоги.</string>
<string name= "installation_incompatible" > Операція не вдалася, оскільки додаток несумісний із вашим пристроєм.</string>
<string name= "installation_invalid" > Операція не вдалася, оскільки файли apk недійсні.</string>
2020-08-08 19:52:48 +00:00
<string name= "installation_signature" > Operation failed because the user didn\'t disable apk signature verification</string>
2020-07-03 16:25:48 +00:00
<string name= "installation_miui" > Під час встановлення Vanced сталася несподівана помилка. Ви впевнені що вимкнули оптимізацію MIUI?</string>
<string name= "installation_storage" > Операція не вдалася через помилку зберігання.</string>
<string name= "installation_wait" > Будь ласка, зачекайте доки встановлення не закінчиться.</string>
<string name= "button_reinstall" > Перевстановити</string>
2020-07-05 04:47:27 +00:00
<string name= "version_installed" > Встановлена:</string>
<string name= "latest" > Найновіша:</string>
2020-08-06 20:03:05 +00:00
<string name= "no_microg" > microG не встановлено</string>
2020-07-03 16:25:48 +00:00
<string name= "root_not_granted" > Права суперкористувача не були надані</string>
<string name= "unavailable" > Недоступно</string>
2020-07-05 04:47:27 +00:00
<string name= "update" > Оновити</string>
2020-07-03 16:25:48 +00:00
<string name= "useful_links" > Корисні сторінки</string>
<string name= "website_text" > Вебсайт</string>
2020-07-05 04:47:27 +00:00
<string name= "support_us" > Підтримай нас!</string>
<string name= "version_toast" > версія %1$s скопійована!</string>
2020-07-03 16:25:48 +00:00
<!-- Settings -->
2020-07-05 04:47:27 +00:00
<string name= "accent_color" > Вторинний колір</string>
2020-07-03 16:25:48 +00:00
<string name= "accent_blue" > Синій</string>
<string name= "accent_green" > Зелений</string>
<string name= "accent_purple" > Фіолетовий</string>
<string name= "accent_red" > Червоний</string>
<string name= "accent_yellow" > Жовтий</string>
<string name= "category_interface" > Інтерфейс</string>
<string name= "category_manager" > Менеджер</string>
2020-08-07 07:59:16 +00:00
<string name= "check_updates" > Перевірити на оновлення</string>
2020-07-03 16:25:48 +00:00
<string name= "chosen_install_values" > Вибрані налаштування встановлення</string>
2020-08-07 19:54:44 +00:00
<string name= "chosen_lang" > Мова(и): %1$s</string>
2020-07-03 16:25:48 +00:00
<string name= "chosen_theme" > Тема: %1$s</string>
2020-08-07 07:59:16 +00:00
<string name= "clear_files" > Clear downloaded files</string>
<string name= "cleared_files" > Successfully cleared files</string>
2020-07-05 04:47:27 +00:00
<string name= "link_title" > Використовувати Chrome Custom Tabs</string>
<string name= "link_custom_tabs" > Відкривати посилання в Chrome Custom Tabs</string>
<string name= "link_external_browser" > Відкривати посилання у зовнішньому браузері</string>
2020-07-03 16:25:48 +00:00
<string name= "theme" > Тема</string>
<string name= "theme_follow" > Слідувати системі</string>
<string name= "theme_dark" > Темна тема</string>
<string name= "theme_light" > Світла тема</string>
<string name= "update_url" > URL-адреса до каналу з оновленнями</string>
2020-08-06 20:03:05 +00:00
<string name= "push_notifications" > %1$s Спливаючі Сповіщення</string>
<string name= "push_notifications_summary" > Отримувати спливаючі сповіщення, коли доступне оновлення для %1$s</string>
2020-07-05 04:47:27 +00:00
<string name= "re_check" > Перепровірити</string>
2020-07-03 16:25:48 +00:00
<string name= "update_center" > Центр Оновлень</string>
<string name= "update_found" > Знайдено оновлення!</string>
<string name= "update_notfound" > Нових оновлень не виявлено</string>
<!-- Dialogs -->
<string name= "guide" > Гайд</string>
<string name= "hold_on" > Зачекайте!</string>
2020-08-07 19:54:44 +00:00
<string name= "magisk_vanced" > Схоже, ви використовуєте Magisk/TWRP-версію Vanced, підтримка якої була припинена і не може бути оновлена за допомогою цього додатку. Будь ласка, видаліть цю версію, видаливши модуль Magisk.</string>
2020-07-03 16:25:48 +00:00
<string name= "miui_one_title" > Виявлено користувача MIUI!</string>
<string name= "miui_one" > Привіт! Схоже, що ви використовуєте MIUI. Для того, щоб користуватися цим додатком, вам доведеться відключити MIUI оптимізацію. (Ви можете спокійно ігнорувати це попередження, якщо ви знаходитесь на 20.2.20 а б о новішому ПЗУ на основі xiaomi.eu)</string>
<string name= "error" > Помилка</string>
2020-07-05 04:47:27 +00:00
<string name= "security_context" > Будь ласка, переконайтеся, що ви завантажили додаток з Vanced.app, Vanced Discord серверу а б о з Vanced GitHub</string>
2020-07-03 16:25:48 +00:00
<string name= "success" > Успіх!</string>
2020-07-05 04:47:27 +00:00
<string name= "vanced_installed" > Vanced був успішно встановлений, відкрити його прямо зараз?</string>
2020-07-03 16:25:48 +00:00
<string name= "launch" > Відкрити</string>
2020-07-05 04:47:27 +00:00
<string name= "welcome" > Привіт!</string>
2020-07-03 16:25:48 +00:00
<!-- Install Page -->
<string name= "choose_preferred_language" > Виберіть вашу головну мову для Vanced</string>
<string name= "choose_preferred_language_note" > Примітка: Якщо ви встановите що-небудь, крім Англійської, Англійська мова все одно буде встановлена як додаткова мова</string>
<string name= "choose_preferred_theme" > Виберіть вашу головну тему для Vanced</string>
<string name= "finish" > Завершити</string>
<string name= "install_light_black" > Світла + Чорна</string>
<string name= "install_light_dark" > Світла + Темна</string>
2020-07-05 04:47:27 +00:00
<string name= "next" > Далі</string>
2020-07-03 16:25:48 +00:00
<!-- About Page -->
<string name= "manager_dev" > Розробники Менеджера</string>
<string name= "sources" > Джерела</string>
<string name= "vanced_team" > Команда Vanced</string>
</resources>