diff --git a/mod/admin.php b/mod/admin.php
index 8e20850c4..9fa54bc13 100644
--- a/mod/admin.php
+++ b/mod/admin.php
@@ -784,8 +784,8 @@ function admin_page_workerqueue(App $a)
 	$r = dba::inArray($statement);
         
 	for($i = 0; $i < count($r); $i++) {
-		$r[$i]['parameter'] = implode(': ', explode('","', $r[$i]['parameter']));
-		$r[$i]['parameter'] = substr($r[$i]['parameter'], 2, -4);
+		$r[$i]['parameter'] = stripslashes(implode(': ', explode('","', $r[$i]['parameter'])));
+		$r[$i]['parameter'] = substr($r[$i]['parameter'], 2, -2);
  	}
 
 	$t = get_markup_template('admin/workerqueue.tpl');