PL translation update THX strebski

view/lang/pl/strings.php

@@ -418,6 +418,25 @@ $a->strings['Could not find any unarchived contact entry for this URL (%s)'] = '
 $a->strings['The contact entries have been archived'] = 'Wpisy kontaktów zostały zarchiwizowane';
 $a->strings['Could not find any contact entry for this URL (%s)'] = 'Nie można znaleźć żadnego kontaktu dla tego adresu URL (%s)';
 $a->strings['The contact has been blocked from the node'] = 'Kontakt został zablokowany w węźle';
+$a->strings['%d %s, %d duplicates.'] = '%d %s, %d duplikaty.';
+$a->strings['uri-id is empty for contact %s.'] = 'uri-id jest pusty dla kontaktu%s.';
+$a->strings['No valid first countact found for uri-id %d.'] = 'Nie znaleziono prawidłowego pierwszego kontaktu dla identyfikatora uri-id %d.';
+$a->strings['Wrong duplicate found for uri-id %d in %d (url: %s != %s).'] = 'Odnaleziono nieprawidłowy duplikat dla identyfikatora uri %d w %d (url: %s != %s).';
+$a->strings['Wrong duplicate found for uri-id %d in %d (nurl: %s != %s).'] = 'Odnaleziono nieprawidłowy duplikat dla identyfikatora uri %d w %d (nurl: %s != %s).';
+$a->strings['Deletion of id %d failed'] = 'Nie udało się usunąć identyfikatora %d';
+$a->strings['Deletion of id %d was successful'] = 'Usunięcie identyfikatora %d powiodło się';
+$a->strings['Updating "%s" in "%s" from %d to %d'] = 'Aktualizowanie "%s" w "%s" z %d do %d';
+$a->strings[' - found'] = '- znaleziono';
+$a->strings[' - failed'] = ' - błąd';
+$a->strings[' - success'] = ' - powodzenie';
+$a->strings[' - deleted'] = ' - usunięto';
+$a->strings[' - done'] = ' - zrobiono';
+$a->strings['The avatar cache needs to be enabled to use this command.'] = 'Aby użyć tego polecenia, pamięć podręczna awatarów musi być włączona.';
+$a->strings['no resource in photo %s'] = 'brak zasobu na zdjęciu %s';
+$a->strings['no photo with id %s'] = 'brak zdjęcia z identyfikatorem %s';
+$a->strings['no image data for photo with id %s'] = 'brak danych obrazu dla zdjęcia z identyfikatorem %s';
+$a->strings['invalid image for id %s'] = 'nieprawidłowy obraz dla identyfikatora %s';
+$a->strings['Quit on invalid photo %s'] = 'Zakończ na nieprawidłowym zdjęciu %s';
 $a->strings['Post update version number has been set to %s.'] = 'Numer wersji aktualizacji posta został ustawiony na %s.';
 $a->strings['Check for pending update actions.'] = 'Sprawdź oczekujące działania aktualizacji.';
 $a->strings['Done.'] = 'Gotowe.';
@@ -1336,8 +1355,6 @@ $a->strings['ID'] = 'ID';
 $a->strings['Command'] = 'Polecenie';
 $a->strings['Job Parameters'] = 'Parametry zadania';
 $a->strings['Priority'] = 'Priorytet';
-$a->strings['Can not parse base url. Must have at least <scheme>://<domain>'] = 'Nie można zanalizować podstawowego adresu URL. Musi mieć co najmniej <scheme>: //<domain>';
-$a->strings['Relocation started. Could take a while to complete.'] = 'Rozpoczęła się relokacja. Może trochę potrwać.';
 $a->strings['No special theme for mobile devices'] = 'Brak specialnego motywu dla urządzeń mobilnych';
 $a->strings['%s - (Experimental)'] = '%s- (Eksperymentalne)';
 $a->strings['No community page for local users'] = 'Brak strony społeczności dla użytkowników lokalnych';
@@ -1371,8 +1388,9 @@ $a->strings['Message Relay'] = 'Przekaźnik wiadomości';
 $a->strings['Use the command "console relay" in the command line to add or remove relays.'] = 'Użyj polecenia „console relay” w wierszu poleceń, aby dodać lub usunąć przekaźniki.';
 $a->strings['The system is not subscribed to any relays at the moment.'] = 'System nie jest aktualnie objęty abonamentem na żadne przekaźniki.';
 $a->strings['The system is currently subscribed to the following relays:'] = 'System jest obecnie objęty abonamentem na następujące przekaźniki:';
-$a->strings['Relocate Instance'] = 'Zmień lokalizację';
-$a->strings['<strong>Warning!</strong> Advanced function. Could make this server unreachable.'] = '<strong>Ostrzeżenie!</strong> Zaawansowana funkcja. Może sprawić, że ten serwer będzie nieosiągalny.';
+$a->strings['Relocate Node'] = 'Przenieś węzeł';
+$a->strings['Relocating your node enables you to change the DNS domain of this node and keep all the existing users and posts. This process takes a while and can only be started from the relocate console command like this:'] = 'Przeniesienie węzła umożliwia zmianę domeny DNS tego węzła i zachowanie wszystkich istniejących użytkowników i wpisów. Ten proces zajmuje trochę czasu i można go uruchomić tylko za pomocą konsolowego polecenia relokacji w następujący sposób:';
+$a->strings['(Friendica directory)# bin/console relocate https://newdomain.com'] = '(Katalog Friendica)# bin/console relocate https://nowadomena.pl';
 $a->strings['Site name'] = 'Nazwa strony';
 $a->strings['Sender Email'] = 'E-mail nadawcy';
 $a->strings['The email address your server shall use to send notification emails from.'] = 'Adres e-mail używany przez Twój serwer do wysyłania e-maili z powiadomieniami.';
@@ -1512,8 +1530,6 @@ $a->strings['Temp path'] = 'Ścieżka do temp';
 $a->strings['If you have a restricted system where the webserver can\'t access the system temp path, enter another path here.'] = 'Jeśli masz zastrzeżony system, w którym serwer internetowy nie może uzyskać dostępu do ścieżki temp systemu, wprowadź tutaj inną ścieżkę.';
 $a->strings['Only search in tags'] = 'Szukaj tylko w znacznikach';
 $a->strings['On large systems the text search can slow down the system extremely.'] = 'W dużych systemach wyszukiwanie tekstu może wyjątkowo spowolnić system.';
-$a->strings['New base url'] = 'Nowy bazowy adres url';
-$a->strings['Change base url for this server. Sends relocate message to all Friendica and Diaspora* contacts of all users.'] = 'Zmień bazowy adres URL dla tego serwera. Wysyła wiadomość o przeniesieniu do wszystkich kontaktów Friendica i Diaspora* wszystkich użytkowników.';
 $a->strings['Maximum number of parallel workers'] = 'Maksymalna liczba równoległych workerów';
 $a->strings['On shared hosters set this to %d. On larger systems, values of %d are great. Default value is %d.'] = 'Na udostępnionych usługach hostingowych ustaw tę opcję %d. W większych systemach wartości %dsą świetne . Wartość domyślna to %d.';
 $a->strings['Enable fastlane'] = 'Włącz Fastlane';
@@ -2185,9 +2201,19 @@ $a->strings['<p>You can enter one of your one-time recovery codes in case you lo
 $a->strings['Don’t have your phone? <a href="%s">Enter a two-factor recovery code</a>'] = 'Nie masz telefonu? <a href="%s">Wprowadzić dwuetapowy kod przywracania </a>';
 $a->strings['Please enter a recovery code'] = 'Wprowadź kod odzyskiwania';
 $a->strings['Submit recovery code and complete login'] = 'Prześlij kod odzyskiwania i pełne logowanie';
+$a->strings['Sign out of this browser?'] = 'Wylogować z tej przeglądarki?';
+$a->strings['<p>If you trust this browser, you will not be asked for verification code the next time you sign in.</p>'] = '<p>Jeśli ufasz tej przeglądarce, przy następnym logowaniu nie zostaniesz poproszony o podanie kodu weryfikacyjnego.</p>';
+$a->strings['Sign out'] = 'Wyloguj';
+$a->strings['Trust and sign out'] = 'Zaufaj i wyloguj';
+$a->strings['Couldn\'t save browser to Cookie.'] = 'Nie można zapisać informacji o przeglądarce do ciasteczek.';
+$a->strings['Trust this browser?'] = 'Ufać tej przeglądarce?';
+$a->strings['<p>If you choose to trust this browser, you will not be asked for a verification code the next time you sign in.</p>'] = '<p>Jeśli zdecydujesz się zaufać tej przeglądarce, przy następnym logowaniu nie zostaniesz poproszony o podanie kodu weryfikacyjnego.</p>';
+$a->strings['Not now'] = 'Nie teraz';
+$a->strings['Don\'t trust'] = 'Nie ufaj';
+$a->strings['Trust'] = 'Truj';
 $a->strings['<p>Open the two-factor authentication app on your device to get an authentication code and verify your identity.</p>'] = '<p>Otwórz aplikację uwierzytelniania dwuskładnikowego na swoim urządzeniu, aby uzyskać kod uwierzytelniający i zweryfikować swoją tożsamość.</p>';
+$a->strings['If you do not have access to your authentication code you can use a <a href="%s">two-factor recovery code</a>.'] = 'Jeśli nie masz dostępu do swojego kodu uwierzytelniającego, możesz użyć <a href="%s">dwuskładnikowego kodu odzyskiwania</a>.';
 $a->strings['Please enter a code from your authentication app'] = 'Wprowadź kod z aplikacji uwierzytelniającej';
-$a->strings['This is my two-factor authenticator app device'] = 'To jest moje urządzenie z dwuskładnikową aplikacją uwierzytelniającą';
 $a->strings['Verify code and complete login'] = 'Zweryfikuj kod i zakończ logowanie';
 $a->strings['Passwords do not match.'] = 'Hasła nie pasują do siebie.';
 $a->strings['Password unchanged.'] = 'Hasło niezmienione.';
@@ -2278,8 +2304,14 @@ $a->strings['You receive a friend suggestion'] = 'Otrzymałeś propozycję od zn
 $a->strings['You are tagged in a post'] = 'Jesteś oznaczony znacznikiem we wpisie';
 $a->strings['You are poked/prodded/etc. in a post'] = 'Jesteś zaczepiony/zaczepiona/itp. w poście';
 $a->strings['Create a desktop notification when:'] = 'Utwórz powiadomienia na pulpicie gdy:';
+$a->strings['Someone tagged you'] = 'Ktoś Cię oznaczył';
+$a->strings['Someone directly commented on your post'] = 'Ktoś bezpośrednio skomentował Twój wpis';
 $a->strings['Someone liked your content'] = 'Ktoś polubił Twoje treści';
+$a->strings['Can only be enabled, when the direct comment notification is enabled.'] = 'Można włączyć tylko wtedy, gdy włączone jest bezpośrednie powiadomienie o komentarzach.';
 $a->strings['Someone shared your content'] = 'Ktoś udostępnił Twoje treści';
+$a->strings['Someone commented in your thread'] = 'Ktoś skomentował w Twoim wątku';
+$a->strings['Someone commented in a thread where you commented'] = 'Ktoś skomentował w wątku, w którym Ty skomentowałeś';
+$a->strings['Someone commented in a thread where you interacted'] = 'Ktoś skomentował w wątku, w którym wchodziłeś w interakcję';
 $a->strings['Activate desktop notifications'] = 'Aktywuj powiadomienia na pulpicie';
 $a->strings['Show desktop popup on new notifications'] = 'Pokazuj wyskakujące okienko gdy otrzymasz powiadomienie';
 $a->strings['Text-only notification emails'] = 'E-maile z powiadomieniami tekstowymi';
@@ -2416,7 +2448,6 @@ $a->strings['Generate new app-specific password'] = 'Wygeneruj nowe hasło specy
 $a->strings['Friendiqa on my Fairphone 2...'] = 'Friendiqa na moim Fairphone 2...';
 $a->strings['Generate'] = 'Utwórz';
 $a->strings['Two-factor authentication successfully disabled.'] = 'Autoryzacja dwuskładnikowa została pomyślnie wyłączona.';
-$a->strings['Wrong Password'] = 'Złe hasło';
 $a->strings['<p>Use an application on a mobile device to get two-factor authentication codes when prompted on login.</p>'] = '<p>Użyj aplikacji na urządzeniu mobilnym, aby uzyskać dwuskładnikowe kody uwierzytelniające po wyświetleniu monitu o zalogowanie.</p>';
 $a->strings['Authenticator app'] = 'Aplikacja Authenticator';
 $a->strings['Configured'] = 'Skonfigurowane';
@@ -2450,6 +2481,7 @@ $a->strings['Trusted browsers are individual browsers you chose to skip two-fact
 $a->strings['Device'] = 'Urządzenie';
 $a->strings['OS'] = 'System operacyjny';
 $a->strings['Trusted'] = 'Zaufane';
+$a->strings['Created At'] = 'Utworzono';
 $a->strings['Last Use'] = 'Ostatnie użycie';
 $a->strings['Remove All'] = 'Usuń wszystkie';
 $a->strings['Two-factor authentication successfully activated.'] = 'Uwierzytelnienie dwuskładnikowe zostało pomyślnie aktywowane.';
@@ -2529,6 +2561,7 @@ $a->strings['Getting Help'] = 'Otrzymaj pomoc';
 $a->strings['Go to the Help Section'] = 'Przejdź do sekcji pomocy';
 $a->strings['Our <strong>help</strong> pages may be consulted for detail on other program features and resources.'] = 'Na naszych stronach <strong>pomocy</strong> można znaleźć szczegółowe informacje na temat innych funkcji programu i zasobów.';
 $a->strings['{0} wants to follow you'] = '{0} chce Cię obserwować';
+$a->strings['{0} has started following you'] = '{0} zaczął Cię obserwować';
 $a->strings['%s liked %s\'s post'] = '%s polubił wpis %s';
 $a->strings['%s disliked %s\'s post'] = '%s nie lubi wpisów %s';
 $a->strings['%s is attending %s\'s event'] = '%s uczestniczy w wydarzeniu %s';