keith/friendica
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #11536 from tobiasd/20220519-de

Browse source 
DE translation updates
This commit is contained in:
Michael Vogel 2022-05-19 14:11:44 +02:00 committed by GitHub
commit a13d33e057
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 24 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
view/lang/de/messages.po
View file

@ -49,7 +49,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-16 05:29+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-05-16 06:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-05 10:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-05 10:19+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2016-2022\n" "Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>, 2016-2022\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n"
@ -2577,8 +2577,8 @@ msgstr "Bild/Foto"
msgid "<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">%2$s</a> %3$s" msgid "<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">%2$s</a> %3$s"
msgstr "<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">%2$s</a>%3$s" msgstr "<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">%2$s</a>%3$s"
#: src/Content/Text/BBCode.php:1188 src/Model/Item.php:3243 #: src/Content/Text/BBCode.php:1188 src/Model/Item.php:3258
#: src/Model/Item.php:3249 src/Model/Item.php:3250 #: src/Model/Item.php:3264 src/Model/Item.php:3265
msgid "Link to source" msgid "Link to source"
msgstr "Link zum Originalbeitrag" msgstr "Link zum Originalbeitrag"
@ -3781,17 +3781,32 @@ msgstr "Inhaltswarnung: %s"
msgid "bytes" msgid "bytes"
msgstr "Byte" msgstr "Byte"
#: src/Model/Item.php:3199 #: src/Model/Item.php:3201
#, php-format #, php-format
msgid "%s (%d%s, %d votes)" msgid "%s (%d%s, %d votes)"
msgstr "%s (%d%s, %d Stimmen)" msgstr "%s (%d%s, %d Stimmen)"
#: src/Model/Item.php:3205 #: src/Model/Item.php:3203
#, php-format
msgid "%s (%d votes)"
msgstr "%s (%d Stimmen)"
#: src/Model/Item.php:3208
#, php-format #, php-format
msgid "%d voters. Poll end: %s" msgid "%d voters. Poll end: %s"
msgstr "%d Wähler, Abstimmung endet: %s" msgstr "%d Wähler, Abstimmung endet: %s"
#: src/Model/Item.php:3231 src/Model/Item.php:3232 #: src/Model/Item.php:3210
#, php-format
msgid "%d voters."
msgstr "%d Stimmen."
#: src/Model/Item.php:3212
#, php-format
msgid "Poll end: %s"
msgstr "Abstimmung endet: %s"
#: src/Model/Item.php:3246 src/Model/Item.php:3247
msgid "View on separate page" msgid "View on separate page"
msgstr "Auf separater Seite ansehen" msgstr "Auf separater Seite ansehen"

3
view/lang/de/strings.php
View file

@ -910,7 +910,10 @@ $a->strings['post'] = 'Beitrag';
$a->strings['Content warning: %s'] = 'Inhaltswarnung: %s'; $a->strings['Content warning: %s'] = 'Inhaltswarnung: %s';
$a->strings['bytes'] = 'Byte'; $a->strings['bytes'] = 'Byte';
$a->strings['%s (%d%s, %d votes)'] = '%s (%d%s, %d Stimmen)'; $a->strings['%s (%d%s, %d votes)'] = '%s (%d%s, %d Stimmen)';
$a->strings['%s (%d votes)'] = '%s (%d Stimmen)';
$a->strings['%d voters. Poll end: %s'] = '%d Wähler, Abstimmung endet: %s'; $a->strings['%d voters. Poll end: %s'] = '%d Wähler, Abstimmung endet: %s';
$a->strings['%d voters.'] = '%d Stimmen.';
$a->strings['Poll end: %s'] = 'Abstimmung endet: %s';
$a->strings['View on separate page'] = 'Auf separater Seite ansehen'; $a->strings['View on separate page'] = 'Auf separater Seite ansehen';
$a->strings['[no subject]'] = '[kein Betreff]'; $a->strings['[no subject]'] = '[kein Betreff]';
$a->strings['Edit profile'] = 'Profil bearbeiten'; $a->strings['Edit profile'] = 'Profil bearbeiten';