DE translation update
This commit is contained in:
Tobias Diekershoff
parent
a69cb03f8c
commit
9fba09a5a3
2 changed files with 186 additions and 170 deletions
|
|
@ -44,8 +44,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: friendica\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-15 09:33-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-19 05:01+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-23 18:53-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-02 08:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
|
@ -54,14 +54,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: include/api.php:1179
|
||||
#: include/api.php:1117
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Daily posting limit of %d post reached. The post was rejected."
|
||||
msgid_plural "Daily posting limit of %d posts reached. The post was rejected."
|
||||
msgstr[0] "Das tägliche Limit von %d Beitrag wurde erreicht. Die Nachricht wurde verworfen."
|
||||
msgstr[1] "Das tägliche Limit von %d Beiträgen wurde erreicht. Der Beitrag wurde verworfen."
|
||||
|
||||
#: include/api.php:1193
|
||||
#: include/api.php:1131
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Weekly posting limit of %d post reached. The post was rejected."
|
||||
msgid_plural ""
|
||||
|
|
@ -69,12 +69,12 @@ msgid_plural ""
|
|||
msgstr[0] "Das wöchentliche Limit von %d Beitrag wurde erreicht. Die Nachricht wurde verworfen."
|
||||
msgstr[1] "Das wöchentliche Limit von %d Beiträgen wurde erreicht. Der Beitrag wurde verworfen."
|
||||
|
||||
#: include/api.php:1207
|
||||
#: include/api.php:1145
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Monthly posting limit of %d post reached. The post was rejected."
|
||||
msgstr "Das monatliche Limit von %d Beiträgen wurde erreicht. Der Beitrag wurde verworfen."
|
||||
|
||||
#: include/api.php:4578 mod/photos.php:93 mod/photos.php:201
|
||||
#: include/api.php:4520 mod/photos.php:93 mod/photos.php:201
|
||||
#: mod/photos.php:695 mod/photos.php:1126 mod/photos.php:1143
|
||||
#: mod/photos.php:1636 mod/profile_photo.php:85 mod/profile_photo.php:94
|
||||
#: mod/profile_photo.php:103 mod/profile_photo.php:217
|
||||
|
|
@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Nicht teilnehmend"
|
|||
msgid "Might attend"
|
||||
msgstr "Eventuell teilnehmend"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:649 mod/photos.php:1524 src/Object/Post.php:207
|
||||
#: include/conversation.php:649 mod/photos.php:1524 src/Object/Post.php:208
|
||||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Auswählen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -180,21 +180,21 @@ msgstr "Auswählen"
|
|||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Löschen"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:684 src/Object/Post.php:380
|
||||
#: src/Object/Post.php:381
|
||||
#: include/conversation.php:684 src/Object/Post.php:381
|
||||
#: src/Object/Post.php:382
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "View %s's profile @ %s"
|
||||
msgstr "Das Profil von %s auf %s betrachten."
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:696 src/Object/Post.php:368
|
||||
#: include/conversation.php:696 src/Object/Post.php:369
|
||||
msgid "Categories:"
|
||||
msgstr "Kategorien:"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:697 src/Object/Post.php:369
|
||||
#: include/conversation.php:697 src/Object/Post.php:370
|
||||
msgid "Filed under:"
|
||||
msgstr "Abgelegt unter:"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:704 src/Object/Post.php:394
|
||||
#: include/conversation.php:704 src/Object/Post.php:395
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%s from %s"
|
||||
msgstr "%s von %s"
|
||||
|
|
@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Im Zusammenhang betrachten"
|
|||
|
||||
#: include/conversation.php:721 include/conversation.php:1171
|
||||
#: mod/editpost.php:88 mod/message.php:260 mod/message.php:442
|
||||
#: mod/photos.php:1440 mod/wallmessage.php:141 src/Object/Post.php:421
|
||||
#: mod/photos.php:1440 mod/wallmessage.php:141 src/Object/Post.php:422
|
||||
msgid "Please wait"
|
||||
msgstr "Bitte warten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -226,7 +226,7 @@ msgid "View Status"
|
|||
msgstr "Pinnwand anschauen"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:895 include/conversation.php:911
|
||||
#: mod/allfriends.php:72 mod/directory.php:167 mod/dirfind.php:226
|
||||
#: mod/allfriends.php:72 mod/directory.php:198 mod/dirfind.php:226
|
||||
#: mod/match.php:87 mod/suggest.php:87 src/Model/Contact.php:989
|
||||
#: src/Model/Contact.php:1042 src/Model/Contact.php:1050
|
||||
msgid "View Profile"
|
||||
|
|
@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "%s nimmt eventuell teil."
|
|||
msgid "Visible to <strong>everybody</strong>"
|
||||
msgstr "Für <strong>jedermann</strong> sichtbar"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1111 src/Object/Post.php:883
|
||||
#: include/conversation.php:1111 src/Object/Post.php:886
|
||||
msgid "Please enter a image/video/audio/webpage URL:"
|
||||
msgstr "Bitte gib eine Bild/Video/Audio/Webseiten-URL ein:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -394,35 +394,35 @@ msgstr "Datei anhängen"
|
|||
msgid "attach file"
|
||||
msgstr "Datei anhängen"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1155 src/Object/Post.php:875
|
||||
#: include/conversation.php:1155 src/Object/Post.php:878
|
||||
msgid "Bold"
|
||||
msgstr "Fett"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1156 src/Object/Post.php:876
|
||||
#: include/conversation.php:1156 src/Object/Post.php:879
|
||||
msgid "Italic"
|
||||
msgstr "Kursiv"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1157 src/Object/Post.php:877
|
||||
#: include/conversation.php:1157 src/Object/Post.php:880
|
||||
msgid "Underline"
|
||||
msgstr "Unterstrichen"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1158 src/Object/Post.php:878
|
||||
#: include/conversation.php:1158 src/Object/Post.php:881
|
||||
msgid "Quote"
|
||||
msgstr "Zitat"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1159 src/Object/Post.php:879
|
||||
#: include/conversation.php:1159 src/Object/Post.php:882
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Code"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1160 src/Object/Post.php:880
|
||||
#: include/conversation.php:1160 src/Object/Post.php:883
|
||||
msgid "Image"
|
||||
msgstr "Bild"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1161 src/Object/Post.php:881
|
||||
#: include/conversation.php:1161 src/Object/Post.php:884
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Link"
|
||||
|
||||
#: include/conversation.php:1162 src/Object/Post.php:882
|
||||
#: include/conversation.php:1162 src/Object/Post.php:885
|
||||
msgid "Link or Media"
|
||||
msgstr "Link oder Mediendatei"
|
||||
|
||||
|
|
@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Öffentlicher Beitrag"
|
|||
|
||||
#: include/conversation.php:1186 mod/editpost.php:110 mod/events.php:551
|
||||
#: mod/photos.php:1458 mod/photos.php:1497 mod/photos.php:1557
|
||||
#: src/Object/Post.php:884
|
||||
#: src/Object/Post.php:887
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Vorschau"
|
||||
|
||||
|
|
@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "Ja"
|
|||
#: mod/unfollow.php:77 mod/unfollow.php:109 mod/viewcontacts.php:56
|
||||
#: mod/wallmessage.php:19 mod/wallmessage.php:43 mod/wallmessage.php:82
|
||||
#: mod/wallmessage.php:106 mod/wall_attach.php:76 mod/wall_attach.php:79
|
||||
#: mod/wall_upload.php:107 mod/wall_upload.php:110 src/App.php:1480
|
||||
#: mod/wall_upload.php:107 mod/wall_upload.php:110 src/App.php:1390
|
||||
#: src/Module/Attach.php:42 src/Module/Contact.php:360
|
||||
#: src/Module/Register.php:193
|
||||
msgid "Permission denied."
|
||||
|
|
@ -2911,7 +2911,7 @@ msgstr "Möchtest du dieser Anwendung den Zugriff auf Deine Beiträge und Kontak
|
|||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nein"
|
||||
|
||||
#: mod/apps.php:15 src/App.php:1349
|
||||
#: mod/apps.php:15 src/App.php:1259
|
||||
msgid "You must be logged in to use addons. "
|
||||
msgstr "Du musst angemeldet sein, um Addons benutzen zu können."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3045,7 +3045,7 @@ msgid "Access denied."
|
|||
msgstr "Zugriff verweigert."
|
||||
|
||||
#: mod/cal.php:46 mod/dfrn_poll.php:486 mod/help.php:68
|
||||
#: mod/viewcontacts.php:34 src/App.php:1400
|
||||
#: mod/viewcontacts.php:34 src/App.php:1310
|
||||
msgid "Page not found."
|
||||
msgstr "Seite nicht gefunden."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3221,7 +3221,7 @@ msgstr "Kontaktdaten neu laden"
|
|||
#: mod/photos.php:1137 mod/photos.php:1412 mod/photos.php:1457
|
||||
#: mod/photos.php:1496 mod/photos.php:1556 mod/poke.php:188
|
||||
#: mod/profiles.php:562 src/Module/Contact.php:594 src/Module/Install.php:187
|
||||
#: src/Module/Install.php:222 src/Object/Post.php:874
|
||||
#: src/Module/Install.php:222 src/Object/Post.php:877
|
||||
#: view/theme/duepuntozero/config.php:72 view/theme/frio/config.php:119
|
||||
#: view/theme/quattro/config.php:74 view/theme/vier/config.php:120
|
||||
msgid "Submit"
|
||||
|
|
@ -3598,57 +3598,57 @@ msgstr "Adresse Deines Profils:"
|
|||
msgid "Submit Request"
|
||||
msgstr "Anfrage abschicken"
|
||||
|
||||
#: mod/directory.php:154 mod/events.php:541 mod/notifications.php:253
|
||||
#: mod/directory.php:121
|
||||
msgid "No entries (some entries may be hidden)."
|
||||
msgstr "Keine Einträge (einige Einträge könnten versteckt sein)."
|
||||
|
||||
#: mod/directory.php:128 src/Content/Widget.php:70
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:208
|
||||
msgid "Global Directory"
|
||||
msgstr "Weltweites Verzeichnis"
|
||||
|
||||
#: mod/directory.php:130
|
||||
msgid "Find on this site"
|
||||
msgstr "Auf diesem Server suchen"
|
||||
|
||||
#: mod/directory.php:132
|
||||
msgid "Results for:"
|
||||
msgstr "Ergebnisse für:"
|
||||
|
||||
#: mod/directory.php:134
|
||||
msgid "Site Directory"
|
||||
msgstr "Verzeichnis"
|
||||
|
||||
#: mod/directory.php:136 src/Content/Widget.php:65 src/Module/Contact.php:817
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:203
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Finde"
|
||||
|
||||
#: mod/directory.php:185 mod/events.php:541 mod/notifications.php:253
|
||||
#: src/Model/Event.php:68 src/Model/Event.php:95 src/Model/Event.php:437
|
||||
#: src/Model/Event.php:933 src/Model/Profile.php:443
|
||||
#: src/Module/Contact.php:643
|
||||
msgid "Location:"
|
||||
msgstr "Ort:"
|
||||
|
||||
#: mod/directory.php:159 mod/notifications.php:259 src/Model/Profile.php:446
|
||||
#: mod/directory.php:190 mod/notifications.php:259 src/Model/Profile.php:446
|
||||
#: src/Model/Profile.php:758
|
||||
msgid "Gender:"
|
||||
msgstr "Geschlecht:"
|
||||
|
||||
#: mod/directory.php:160 src/Model/Profile.php:447 src/Model/Profile.php:782
|
||||
#: mod/directory.php:191 src/Model/Profile.php:447 src/Model/Profile.php:782
|
||||
msgid "Status:"
|
||||
msgstr "Status:"
|
||||
|
||||
#: mod/directory.php:161 src/Model/Profile.php:448 src/Model/Profile.php:799
|
||||
#: mod/directory.php:192 src/Model/Profile.php:448 src/Model/Profile.php:799
|
||||
msgid "Homepage:"
|
||||
msgstr "Homepage:"
|
||||
|
||||
#: mod/directory.php:162 mod/notifications.php:255 src/Model/Profile.php:449
|
||||
#: mod/directory.php:193 mod/notifications.php:255 src/Model/Profile.php:449
|
||||
#: src/Model/Profile.php:819 src/Module/Contact.php:647
|
||||
msgid "About:"
|
||||
msgstr "Über:"
|
||||
|
||||
#: mod/directory.php:210 src/Content/Widget.php:70
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:208
|
||||
msgid "Global Directory"
|
||||
msgstr "Weltweites Verzeichnis"
|
||||
|
||||
#: mod/directory.php:212
|
||||
msgid "Find on this site"
|
||||
msgstr "Auf diesem Server suchen"
|
||||
|
||||
#: mod/directory.php:214
|
||||
msgid "Results for:"
|
||||
msgstr "Ergebnisse für:"
|
||||
|
||||
#: mod/directory.php:216
|
||||
msgid "Site Directory"
|
||||
msgstr "Verzeichnis"
|
||||
|
||||
#: mod/directory.php:217 src/Content/Widget.php:65 src/Module/Contact.php:817
|
||||
#: view/theme/vier/theme.php:203
|
||||
msgid "Find"
|
||||
msgstr "Finde"
|
||||
|
||||
#: mod/directory.php:221
|
||||
msgid "No entries (some entries may be hidden)."
|
||||
msgstr "Keine Einträge (einige Einträge könnten versteckt sein)."
|
||||
|
||||
#: mod/dirfind.php:55
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "People Search - %s"
|
||||
|
|
@ -3785,8 +3785,8 @@ msgstr "Bilder"
|
|||
|
||||
#: mod/fbrowser.php:45 mod/fbrowser.php:69 mod/photos.php:201
|
||||
#: mod/photos.php:1031 mod/photos.php:1126 mod/photos.php:1143
|
||||
#: mod/photos.php:1610 mod/photos.php:1625 src/Model/Photo.php:547
|
||||
#: src/Model/Photo.php:556
|
||||
#: mod/photos.php:1610 mod/photos.php:1625 src/Model/Photo.php:552
|
||||
#: src/Model/Photo.php:561
|
||||
msgid "Contact Photos"
|
||||
msgstr "Kontaktbilder"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3911,7 +3911,7 @@ msgstr "Gruppe nicht gefunden."
|
|||
msgid "Group name changed."
|
||||
msgstr "Gruppenname geändert."
|
||||
|
||||
#: mod/group.php:85 mod/profperm.php:30 src/App.php:1479
|
||||
#: mod/group.php:85 mod/profperm.php:30 src/App.php:1389
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Zugriff verweigert"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3988,7 +3988,7 @@ msgstr "Hilfe:"
|
|||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hilfe"
|
||||
|
||||
#: mod/help.php:65 src/App.php:1397
|
||||
#: mod/help.php:65 src/App.php:1307
|
||||
msgid "Not Found"
|
||||
msgstr "Nicht gefunden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4907,7 +4907,7 @@ msgstr "Erfolg"
|
|||
msgid "failed"
|
||||
msgstr "Fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: mod/ostatus_subscribe.php:89 src/Object/Post.php:283
|
||||
#: mod/ostatus_subscribe.php:89 src/Object/Post.php:284
|
||||
msgid "ignored"
|
||||
msgstr "Ignoriert"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5064,7 +5064,7 @@ msgstr "Foto bearbeiten"
|
|||
msgid "Use as profile photo"
|
||||
msgstr "Als Profilbild verwenden"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1297 src/Object/Post.php:156
|
||||
#: mod/photos.php:1297 src/Object/Post.php:157
|
||||
msgid "Private Message"
|
||||
msgstr "Private Nachricht"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5109,21 +5109,21 @@ msgstr "Drehen US (rechts)"
|
|||
msgid "Rotate CCW (left)"
|
||||
msgstr "Drehen EUS (links)"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1438 src/Object/Post.php:311
|
||||
#: mod/photos.php:1438 src/Object/Post.php:312
|
||||
msgid "I like this (toggle)"
|
||||
msgstr "Ich mag das (toggle)"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1439 src/Object/Post.php:312
|
||||
#: mod/photos.php:1439 src/Object/Post.php:313
|
||||
msgid "I don't like this (toggle)"
|
||||
msgstr "Ich mag das nicht (toggle)"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1454 mod/photos.php:1493 mod/photos.php:1553
|
||||
#: src/Module/Contact.php:1018 src/Object/Post.php:871
|
||||
#: src/Module/Contact.php:1018 src/Object/Post.php:874
|
||||
msgid "This is you"
|
||||
msgstr "Das bist du"
|
||||
|
||||
#: mod/photos.php:1456 mod/photos.php:1495 mod/photos.php:1555
|
||||
#: src/Object/Post.php:417 src/Object/Post.php:873
|
||||
#: src/Object/Post.php:418 src/Object/Post.php:876
|
||||
msgid "Comment"
|
||||
msgstr "Kommentar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5771,7 +5771,7 @@ msgstr "Du kannst dieses Programm nicht bearbeiten."
|
|||
msgid "Connected Apps"
|
||||
msgstr "Verbundene Programme"
|
||||
|
||||
#: mod/settings.php:725 src/Object/Post.php:166 src/Object/Post.php:168
|
||||
#: mod/settings.php:725 src/Object/Post.php:167 src/Object/Post.php:169
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bearbeiten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6680,15 +6680,15 @@ msgstr "Hochladen der Datei fehlgeschlagen."
|
|||
msgid "Wall Photos"
|
||||
msgstr "Pinnwand-Bilder"
|
||||
|
||||
#: src/App.php:665
|
||||
#: src/App.php:610
|
||||
msgid "Delete this item?"
|
||||
msgstr "Diesen Beitrag löschen?"
|
||||
|
||||
#: src/App.php:707
|
||||
#: src/App.php:652
|
||||
msgid "toggle mobile"
|
||||
msgstr "mobile Ansicht umschalten"
|
||||
|
||||
#: src/App.php:1075
|
||||
#: src/App.php:985
|
||||
msgid "No system theme config value set."
|
||||
msgstr "Es wurde kein Konfigurationswert für das systemweite Theme gesetzt."
|
||||
|
||||
|
|
@ -6778,6 +6778,11 @@ msgstr "ActivityPub"
|
|||
msgid "pnut"
|
||||
msgstr "pnut"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:153 src/Content/ContactSelector.php:193
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:231
|
||||
msgid "No answer"
|
||||
msgstr "Keine Antwort"
|
||||
|
||||
#: src/Content/ContactSelector.php:154
|
||||
msgid "Male"
|
||||
msgstr "Männlich"
|
||||
|
|
@ -7600,29 +7605,29 @@ msgstr "Ausstehende Post-Updates ausführen"
|
|||
msgid "All pending post updates are done."
|
||||
msgstr "Alle ausstehenden Post-Updates wurden ausgeführt."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:163
|
||||
#: src/Core/Installer.php:164
|
||||
msgid ""
|
||||
"The database configuration file \"config/local.config.php\" could not be "
|
||||
"written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your"
|
||||
" web server root."
|
||||
msgstr "Die Datenbankkonfigurationsdatei \"config/local.config.php\" konnte nicht erstellt werden. Um eine Konfigurationsdatei in Ihrem Webserver-Verzeichnis zu erstellen, gehe wie folgt vor."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:182
|
||||
#: src/Core/Installer.php:183
|
||||
msgid ""
|
||||
"You may need to import the file \"database.sql\" manually using phpmyadmin "
|
||||
"or mysql."
|
||||
msgstr "Möglicherweise musst du die Datei \"database.sql\" manuell mit phpmyadmin oder mysql importieren."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:183 src/Module/Install.php:132
|
||||
#: src/Core/Installer.php:184 src/Module/Install.php:132
|
||||
#: src/Module/Install.php:263
|
||||
msgid "Please see the file \"INSTALL.txt\"."
|
||||
msgstr "Lies bitte die \"INSTALL.txt\"."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:244
|
||||
#: src/Core/Installer.php:245
|
||||
msgid "Could not find a command line version of PHP in the web server PATH."
|
||||
msgstr "Konnte keine Kommandozeilenversion von PHP im PATH des Servers finden."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:245
|
||||
#: src/Core/Installer.php:246
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you don't have a command line version of PHP installed on your server, "
|
||||
"you will not be able to run the background processing. See <a "
|
||||
|
|
@ -7630,238 +7635,246 @@ msgid ""
|
|||
"up-the-worker'>'Setup the worker'</a>"
|
||||
msgstr "Wenn auf deinem Server keine Kommandozeilenversion von PHP installiert ist, kannst du den Hintergrundprozess nicht einrichten. Hier findest du alternative Möglichkeiten<a href='https://github.com/friendica/friendica/blob/master/doc/Install.md#set-up-the-poller'>'für das Worker-Setup'</a>"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:249
|
||||
#: src/Core/Installer.php:250
|
||||
msgid "PHP executable path"
|
||||
msgstr "Pfad zu PHP"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:249
|
||||
#: src/Core/Installer.php:250
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter full path to php executable. You can leave this blank to continue the "
|
||||
"installation."
|
||||
msgstr "Gib den kompletten Pfad zur ausführbaren Datei von PHP an. Du kannst dieses Feld auch frei lassen und mit der Installation fortfahren."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:254
|
||||
#: src/Core/Installer.php:255
|
||||
msgid "Command line PHP"
|
||||
msgstr "Kommandozeilen-PHP"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:263
|
||||
#: src/Core/Installer.php:264
|
||||
msgid "PHP executable is not the php cli binary (could be cgi-fgci version)"
|
||||
msgstr "Die ausführbare Datei von PHP stimmt nicht mit der PHP cli Version überein (es könnte sich um die cgi-fgci Version handeln)"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:264
|
||||
#: src/Core/Installer.php:265
|
||||
msgid "Found PHP version: "
|
||||
msgstr "Gefundene PHP Version:"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:266
|
||||
#: src/Core/Installer.php:267
|
||||
msgid "PHP cli binary"
|
||||
msgstr "PHP CLI Binary"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:279
|
||||
#: src/Core/Installer.php:280
|
||||
msgid ""
|
||||
"The command line version of PHP on your system does not have "
|
||||
"\"register_argc_argv\" enabled."
|
||||
msgstr "Die Kommandozeilenversion von PHP auf Deinem System hat \"register_argc_argv\" nicht aktiviert."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:280
|
||||
#: src/Core/Installer.php:281
|
||||
msgid "This is required for message delivery to work."
|
||||
msgstr "Dies wird für die Auslieferung von Nachrichten benötigt."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:285
|
||||
#: src/Core/Installer.php:286
|
||||
msgid "PHP register_argc_argv"
|
||||
msgstr "PHP register_argc_argv"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:317
|
||||
#: src/Core/Installer.php:318
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: the \"openssl_pkey_new\" function on this system is not able to "
|
||||
"generate encryption keys"
|
||||
msgstr "Fehler: Die Funktion \"openssl_pkey_new\" auf diesem System ist nicht in der Lage, Verschlüsselungsschlüssel zu erzeugen"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:318
|
||||
#: src/Core/Installer.php:319
|
||||
msgid ""
|
||||
"If running under Windows, please see "
|
||||
"\"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\"."
|
||||
msgstr "Wenn der Server unter Windows läuft, schau dir bitte \"http://www.php.net/manual/en/openssl.installation.php\" an."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:321
|
||||
#: src/Core/Installer.php:322
|
||||
msgid "Generate encryption keys"
|
||||
msgstr "Schlüssel erzeugen"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:372
|
||||
#: src/Core/Installer.php:374
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: Apache webserver mod-rewrite module is required but not installed."
|
||||
msgstr "Fehler: Das Apache-Modul mod-rewrite wird benötigt, es ist allerdings nicht installiert."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:377
|
||||
#: src/Core/Installer.php:379
|
||||
msgid "Apache mod_rewrite module"
|
||||
msgstr "Apache mod_rewrite module"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:383
|
||||
#: src/Core/Installer.php:385
|
||||
msgid "Error: PDO or MySQLi PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr "Fehler: PDO oder MySQLi PHP Modul erforderlich, aber nicht installiert."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:388
|
||||
#: src/Core/Installer.php:390
|
||||
msgid "Error: The MySQL driver for PDO is not installed."
|
||||
msgstr "Fehler: der MySQL Treiber für PDO ist nicht installiert"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:392
|
||||
#: src/Core/Installer.php:394
|
||||
msgid "PDO or MySQLi PHP module"
|
||||
msgstr "PDO oder MySQLi PHP Modul"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:400
|
||||
#: src/Core/Installer.php:402
|
||||
msgid "Error, XML PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr "Fehler: XML PHP Modul erforderlich aber nicht installiert."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:404
|
||||
#: src/Core/Installer.php:406
|
||||
msgid "XML PHP module"
|
||||
msgstr "XML PHP Modul"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:407
|
||||
#: src/Core/Installer.php:409
|
||||
msgid "libCurl PHP module"
|
||||
msgstr "PHP: libCurl-Modul"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:408
|
||||
#: src/Core/Installer.php:410
|
||||
msgid "Error: libCURL PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr "Fehler: Das libCURL PHP Modul wird benötigt, ist aber nicht installiert."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:414
|
||||
#: src/Core/Installer.php:416
|
||||
msgid "GD graphics PHP module"
|
||||
msgstr "PHP: GD-Grafikmodul"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:415
|
||||
#: src/Core/Installer.php:417
|
||||
msgid ""
|
||||
"Error: GD graphics PHP module with JPEG support required but not installed."
|
||||
msgstr "Fehler: Das GD-Graphikmodul für PHP mit JPEG-Unterstützung ist nicht installiert."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:421
|
||||
#: src/Core/Installer.php:423
|
||||
msgid "OpenSSL PHP module"
|
||||
msgstr "PHP: OpenSSL-Modul"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:422
|
||||
#: src/Core/Installer.php:424
|
||||
msgid "Error: openssl PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr "Fehler: Das openssl-Modul von PHP ist nicht installiert."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:428
|
||||
#: src/Core/Installer.php:430
|
||||
msgid "mb_string PHP module"
|
||||
msgstr "PHP: mb_string-Modul"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:429
|
||||
#: src/Core/Installer.php:431
|
||||
msgid "Error: mb_string PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr "Fehler: mb_string PHP Module wird benötigt, ist aber nicht installiert."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:435
|
||||
#: src/Core/Installer.php:437
|
||||
msgid "iconv PHP module"
|
||||
msgstr "PHP iconv Modul"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:436
|
||||
#: src/Core/Installer.php:438
|
||||
msgid "Error: iconv PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr "Fehler: Das iconv-Modul von PHP ist nicht installiert."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:442
|
||||
#: src/Core/Installer.php:444
|
||||
msgid "POSIX PHP module"
|
||||
msgstr "PHP POSIX Modul"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:443
|
||||
#: src/Core/Installer.php:445
|
||||
msgid "Error: POSIX PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr "Fehler POSIX PHP Modul erforderlich, aber nicht installiert."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:449
|
||||
#: src/Core/Installer.php:451
|
||||
msgid "JSON PHP module"
|
||||
msgstr "PHP JASON Modul"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:450
|
||||
#: src/Core/Installer.php:452
|
||||
msgid "Error: JSON PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr "Fehler: Das JSON PHP Modul wird benötigt, ist aber nicht installiert."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:473
|
||||
#: src/Core/Installer.php:458
|
||||
msgid "File Information PHP module"
|
||||
msgstr "PHP Datei Informations-Modul"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:459
|
||||
msgid "Error: File Information PHP module required but not installed."
|
||||
msgstr "Fehler: Das Datei Informations PHP Modul ist nicht installiert."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:482
|
||||
msgid ""
|
||||
"The web installer needs to be able to create a file called "
|
||||
"\"local.config.php\" in the \"config\" folder of your web server and it is "
|
||||
"unable to do so."
|
||||
msgstr "Das Installationsprogramm muss in der Lage sein, eine Datei namens \"local.config.php\" im Ordner \"config\" Ihres Webservers zu erstellen, ist aber nicht in der Lage dazu."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:474
|
||||
#: src/Core/Installer.php:483
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is most often a permission setting, as the web server may not be able "
|
||||
"to write files in your folder - even if you can."
|
||||
msgstr "In den meisten Fällen ist dies ein Problem mit den Schreibrechten. Der Webserver könnte keine Schreiberlaubnis haben, selbst wenn du sie hast."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:475
|
||||
#: src/Core/Installer.php:484
|
||||
msgid ""
|
||||
"At the end of this procedure, we will give you a text to save in a file "
|
||||
"named local.config.php in your Friendica \"config\" folder."
|
||||
msgstr "Am Ende dieser Prozedur bekommst du einen Text, der in der local.config.php im Friendica \"config\" Ordner gespeichert werden muss."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:476
|
||||
#: src/Core/Installer.php:485
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can alternatively skip this procedure and perform a manual installation."
|
||||
" Please see the file \"INSTALL.txt\" for instructions."
|
||||
msgstr "Alternativ kannst du diesen Schritt aber auch überspringen und die Installation manuell durchführen. Eine Anleitung dazu (Englisch) findest du in der Datei INSTALL.txt."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:479
|
||||
#: src/Core/Installer.php:488
|
||||
msgid "config/local.config.php is writable"
|
||||
msgstr "config/local.config.php ist schreibbar"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:499
|
||||
#: src/Core/Installer.php:508
|
||||
msgid ""
|
||||
"Friendica uses the Smarty3 template engine to render its web views. Smarty3 "
|
||||
"compiles templates to PHP to speed up rendering."
|
||||
msgstr "Friendica nutzt die Smarty3-Template-Engine, um die Webansichten zu rendern. Smarty3 kompiliert Templates zu PHP, um das Rendern zu beschleunigen."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:500
|
||||
#: src/Core/Installer.php:509
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to store these compiled templates, the web server needs to have "
|
||||
"write access to the directory view/smarty3/ under the Friendica top level "
|
||||
"folder."
|
||||
msgstr "Um diese kompilierten Templates zu speichern, benötigt der Webserver Schreibrechte zum Verzeichnis view/smarty3/ im obersten Ordner von Friendica."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:501
|
||||
#: src/Core/Installer.php:510
|
||||
msgid ""
|
||||
"Please ensure that the user that your web server runs as (e.g. www-data) has"
|
||||
" write access to this folder."
|
||||
msgstr "Bitte stelle sicher, dass der Nutzer, unter dem der Webserver läuft (z.B. www-data), Schreibrechte zu diesem Verzeichnis hat."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:502
|
||||
#: src/Core/Installer.php:511
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note: as a security measure, you should give the web server write access to "
|
||||
"view/smarty3/ only--not the template files (.tpl) that it contains."
|
||||
msgstr "Hinweis: aus Sicherheitsgründen solltest du dem Webserver nur Schreibrechte für view/smarty3/ geben -- Nicht für die darin enthaltenen Template-Dateien (.tpl)."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:505
|
||||
#: src/Core/Installer.php:514
|
||||
msgid "view/smarty3 is writable"
|
||||
msgstr "view/smarty3 ist schreibbar"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:534
|
||||
#: src/Core/Installer.php:543
|
||||
msgid ""
|
||||
"Url rewrite in .htaccess is not working. Make sure you copied .htaccess-dist"
|
||||
" to .htaccess."
|
||||
msgstr "Umschreiben der URLs in der .htaccess funktioniert nicht. Vergewissere dich, dass du .htaccess-dist nach.htaccess kopiert hast."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:536
|
||||
#: src/Core/Installer.php:545
|
||||
msgid "Error message from Curl when fetching"
|
||||
msgstr "Fehlermeldung von Curl während des Ladens"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:541
|
||||
#: src/Core/Installer.php:550
|
||||
msgid "Url rewrite is working"
|
||||
msgstr "URL rewrite funktioniert"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:570
|
||||
#: src/Core/Installer.php:579
|
||||
msgid "ImageMagick PHP extension is not installed"
|
||||
msgstr "ImageMagicx PHP Erweiterung ist nicht installiert."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:572
|
||||
#: src/Core/Installer.php:581
|
||||
msgid "ImageMagick PHP extension is installed"
|
||||
msgstr "ImageMagick PHP Erweiterung ist installiert"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:574 tests/src/Core/InstallerTest.php:329
|
||||
#: tests/src/Core/InstallerTest.php:355
|
||||
#: src/Core/Installer.php:583 tests/src/Core/InstallerTest.php:343
|
||||
#: tests/src/Core/InstallerTest.php:369
|
||||
msgid "ImageMagick supports GIF"
|
||||
msgstr "ImageMagick unterstützt GIF"
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:597
|
||||
#: src/Core/Installer.php:608
|
||||
msgid "Could not connect to database."
|
||||
msgstr "Verbindung zur Datenbank gescheitert."
|
||||
|
||||
#: src/Core/Installer.php:604
|
||||
#: src/Core/Installer.php:615
|
||||
msgid "Database already in use."
|
||||
msgstr "Die Datenbank wird bereits verwendet."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8440,7 +8453,7 @@ msgstr "Gruppen bearbeiten"
|
|||
msgid "activity"
|
||||
msgstr "Aktivität"
|
||||
|
||||
#: src/Model/Item.php:3289 src/Object/Post.php:470
|
||||
#: src/Model/Item.php:3289 src/Object/Post.php:471
|
||||
msgid "comment"
|
||||
msgid_plural "comments"
|
||||
msgstr[0] "Kommentar"
|
||||
|
|
@ -9498,139 +9511,139 @@ msgstr "Angemeldete Nutzer können ihre Nutzerdaten jederzeit von den <a href=\"
|
|||
msgid "Privacy Statement"
|
||||
msgstr "Datenschutzerklärung"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:136
|
||||
#: src/Object/Post.php:137
|
||||
msgid "This entry was edited"
|
||||
msgstr "Dieser Beitrag wurde bearbeitet."
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:198
|
||||
#: src/Object/Post.php:199
|
||||
msgid "Delete locally"
|
||||
msgstr "Lokal löschen"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:201
|
||||
#: src/Object/Post.php:202
|
||||
msgid "Delete globally"
|
||||
msgstr "Global löschen"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:201
|
||||
#: src/Object/Post.php:202
|
||||
msgid "Remove locally"
|
||||
msgstr "Lokal entfernen"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:215
|
||||
#: src/Object/Post.php:216
|
||||
msgid "save to folder"
|
||||
msgstr "In Ordner speichern"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:250
|
||||
#: src/Object/Post.php:251
|
||||
msgid "I will attend"
|
||||
msgstr "Ich werde teilnehmen"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:250
|
||||
#: src/Object/Post.php:251
|
||||
msgid "I will not attend"
|
||||
msgstr "Ich werde nicht teilnehmen"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:250
|
||||
#: src/Object/Post.php:251
|
||||
msgid "I might attend"
|
||||
msgstr "Ich werde eventuell teilnehmen"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:278
|
||||
#: src/Object/Post.php:279
|
||||
msgid "ignore thread"
|
||||
msgstr "Thread ignorieren"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:279
|
||||
#: src/Object/Post.php:280
|
||||
msgid "unignore thread"
|
||||
msgstr "Thread nicht mehr ignorieren"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:280
|
||||
#: src/Object/Post.php:281
|
||||
msgid "toggle ignore status"
|
||||
msgstr "Ignoriert-Status ein-/ausschalten"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:291
|
||||
#: src/Object/Post.php:292
|
||||
msgid "add star"
|
||||
msgstr "markieren"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:292
|
||||
#: src/Object/Post.php:293
|
||||
msgid "remove star"
|
||||
msgstr "Markierung entfernen"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:293
|
||||
#: src/Object/Post.php:294
|
||||
msgid "toggle star status"
|
||||
msgstr "Markierung umschalten"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:296
|
||||
#: src/Object/Post.php:297
|
||||
msgid "starred"
|
||||
msgstr "markiert"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:300
|
||||
#: src/Object/Post.php:301
|
||||
msgid "add tag"
|
||||
msgstr "Tag hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:311
|
||||
#: src/Object/Post.php:312
|
||||
msgid "like"
|
||||
msgstr "mag ich"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:312
|
||||
#: src/Object/Post.php:313
|
||||
msgid "dislike"
|
||||
msgstr "mag ich nicht"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:315
|
||||
#: src/Object/Post.php:316
|
||||
msgid "Share this"
|
||||
msgstr "Weitersagen"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:315
|
||||
#: src/Object/Post.php:316
|
||||
msgid "share"
|
||||
msgstr "Teilen"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:382
|
||||
#: src/Object/Post.php:383
|
||||
msgid "to"
|
||||
msgstr "zu"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:383
|
||||
#: src/Object/Post.php:384
|
||||
msgid "via"
|
||||
msgstr "via"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:384
|
||||
#: src/Object/Post.php:385
|
||||
msgid "Wall-to-Wall"
|
||||
msgstr "Wall-to-Wall"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:385
|
||||
#: src/Object/Post.php:386
|
||||
msgid "via Wall-To-Wall:"
|
||||
msgstr "via Wall-To-Wall:"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:418
|
||||
#: src/Object/Post.php:419
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Reply to %s"
|
||||
msgstr "Antworte %s"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:433
|
||||
#: src/Object/Post.php:434
|
||||
msgid "Notifier task is pending"
|
||||
msgstr "Die Benachrichtigungsaufgabe ist ausstehend"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:434
|
||||
#: src/Object/Post.php:435
|
||||
msgid "Delivery to remote servers is pending"
|
||||
msgstr "Die Auslieferung an Remote-Server steht noch aus"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:435
|
||||
#: src/Object/Post.php:436
|
||||
msgid "Delivery to remote servers is underway"
|
||||
msgstr "Die Auslieferung an Remote-Server ist unterwegs"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:436
|
||||
#: src/Object/Post.php:437
|
||||
msgid "Delivery to remote servers is mostly done"
|
||||
msgstr "Die Zustellung an Remote-Server ist fast erledigt"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:437
|
||||
#: src/Object/Post.php:438
|
||||
msgid "Delivery to remote servers is done"
|
||||
msgstr "Die Zustellung an die Remote-Server ist erledigt"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:457
|
||||
#: src/Object/Post.php:458
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "%d comment"
|
||||
msgid_plural "%d comments"
|
||||
msgstr[0] "%d Kommentar"
|
||||
msgstr[1] "%d Kommentare"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:458
|
||||
#: src/Object/Post.php:459
|
||||
msgid "Show more"
|
||||
msgstr "Zeige mehr"
|
||||
|
||||
#: src/Object/Post.php:459
|
||||
#: src/Object/Post.php:460
|
||||
msgid "Show fewer"
|
||||
msgstr "Zeige weniger"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -787,17 +787,17 @@ $a->strings["Diaspora (Socialhome, Hubzilla)"] = "Diaspora (Socialhome, Hubzilla
|
|||
$a->strings[" - please do not use this form. Instead, enter %s into your Diaspora search bar."] = " - bitte verwende dieses Formular nicht. Stattdessen suche nach %s in Deiner Diaspora-Suchleiste.";
|
||||
$a->strings["Your Identity Address:"] = "Adresse Deines Profils:";
|
||||
$a->strings["Submit Request"] = "Anfrage abschicken";
|
||||
$a->strings["Location:"] = "Ort:";
|
||||
$a->strings["Gender:"] = "Geschlecht:";
|
||||
$a->strings["Status:"] = "Status:";
|
||||
$a->strings["Homepage:"] = "Homepage:";
|
||||
$a->strings["About:"] = "Über:";
|
||||
$a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "Keine Einträge (einige Einträge könnten versteckt sein).";
|
||||
$a->strings["Global Directory"] = "Weltweites Verzeichnis";
|
||||
$a->strings["Find on this site"] = "Auf diesem Server suchen";
|
||||
$a->strings["Results for:"] = "Ergebnisse für:";
|
||||
$a->strings["Site Directory"] = "Verzeichnis";
|
||||
$a->strings["Find"] = "Finde";
|
||||
$a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "Keine Einträge (einige Einträge könnten versteckt sein).";
|
||||
$a->strings["Location:"] = "Ort:";
|
||||
$a->strings["Gender:"] = "Geschlecht:";
|
||||
$a->strings["Status:"] = "Status:";
|
||||
$a->strings["Homepage:"] = "Homepage:";
|
||||
$a->strings["About:"] = "Über:";
|
||||
$a->strings["People Search - %s"] = "Personensuche - %s";
|
||||
$a->strings["Forum Search - %s"] = "Forensuche - %s";
|
||||
$a->strings["No matches"] = "Keine Übereinstimmungen";
|
||||
|
|
@ -1510,6 +1510,7 @@ $a->strings["Diaspora Connector"] = "Diaspora Connector";
|
|||
$a->strings["GNU Social Connector"] = "GNU Social Connector";
|
||||
$a->strings["ActivityPub"] = "ActivityPub";
|
||||
$a->strings["pnut"] = "pnut";
|
||||
$a->strings["No answer"] = "Keine Antwort";
|
||||
$a->strings["Male"] = "Männlich";
|
||||
$a->strings["Female"] = "Weiblich";
|
||||
$a->strings["Currently Male"] = "Momentan männlich";
|
||||
|
|
@ -1755,6 +1756,8 @@ $a->strings["POSIX PHP module"] = "PHP POSIX Modul";
|
|||
$a->strings["Error: POSIX PHP module required but not installed."] = "Fehler POSIX PHP Modul erforderlich, aber nicht installiert.";
|
||||
$a->strings["JSON PHP module"] = "PHP JASON Modul";
|
||||
$a->strings["Error: JSON PHP module required but not installed."] = "Fehler: Das JSON PHP Modul wird benötigt, ist aber nicht installiert.";
|
||||
$a->strings["File Information PHP module"] = "PHP Datei Informations-Modul";
|
||||
$a->strings["Error: File Information PHP module required but not installed."] = "Fehler: Das Datei Informations PHP Modul ist nicht installiert.";
|
||||
$a->strings["The web installer needs to be able to create a file called \"local.config.php\" in the \"config\" folder of your web server and it is unable to do so."] = "Das Installationsprogramm muss in der Lage sein, eine Datei namens \"local.config.php\" im Ordner \"config\" Ihres Webservers zu erstellen, ist aber nicht in der Lage dazu.";
|
||||
$a->strings["This is most often a permission setting, as the web server may not be able to write files in your folder - even if you can."] = "In den meisten Fällen ist dies ein Problem mit den Schreibrechten. Der Webserver könnte keine Schreiberlaubnis haben, selbst wenn du sie hast.";
|
||||
$a->strings["At the end of this procedure, we will give you a text to save in a file named local.config.php in your Friendica \"config\" folder."] = "Am Ende dieser Prozedur bekommst du einen Text, der in der local.config.php im Friendica \"config\" Ordner gespeichert werden muss.";
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue