Merge pull request #957 from tobiasd/trans_20140430
update to the translations for CS, FR, NB-NO and ZH-CN
This commit is contained in:
tobiasd
commit
94baf0c8f7
11 changed files with 4651 additions and 4265 deletions
2147
view/cs/messages.po
2147
view/cs/messages.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -122,6 +122,7 @@ $a->strings["font size"] = "velikost fondu";
|
|||
$a->strings["base font size for your interface"] = "základní velikost fontu";
|
||||
$a->strings["Set resize level for images in posts and comments (width and height)"] = "Nastavit velikost fotek v přízpěvcích a komentářích (šířka a výška)";
|
||||
$a->strings["Set theme width"] = "Nastavení šířku grafické šablony";
|
||||
$a->strings["Set style"] = "Nastavit styl";
|
||||
$a->strings["Delete this item?"] = "Odstranit tuto položku?";
|
||||
$a->strings["show fewer"] = "zobrazit méně";
|
||||
$a->strings["Update %s failed. See error logs."] = "Aktualizace %s selhala. Zkontrolujte protokol chyb.";
|
||||
|
|
@ -421,6 +422,7 @@ $a->strings["Can not parse base url. Must have at least <scheme>://<domain>"] =
|
|||
$a->strings["Site settings updated."] = "Nastavení webu aktualizováno.";
|
||||
$a->strings["No special theme for mobile devices"] = "žádné speciální téma pro mobilní zařízení";
|
||||
$a->strings["Never"] = "Nikdy";
|
||||
$a->strings["At post arrival"] = "Při obdržení příspěvku";
|
||||
$a->strings["Frequently"] = "Často";
|
||||
$a->strings["Hourly"] = "každou hodinu";
|
||||
$a->strings["Twice daily"] = "Dvakrát denně";
|
||||
|
|
@ -501,7 +503,7 @@ $a->strings["Use PHP UTF8 regular expressions"] = "Použít PHP UTF8 regulární
|
|||
$a->strings["Show Community Page"] = "Zobrazit stránku komunity";
|
||||
$a->strings["Display a Community page showing all recent public postings on this site."] = "Zobrazit Komunitní stránku zobrazující všechny veřejné příspěvky napsané na této stránce.";
|
||||
$a->strings["Enable OStatus support"] = "Zapnout podporu OStatus";
|
||||
$a->strings["Provide built-in OStatus (identi.ca, status.net, etc.) compatibility. All communications in OStatus are public, so privacy warnings will be occasionally displayed."] = "Poskytnout zabudouvanou kompatibilitu s OStatus (identi.ca, status.net, etc.). Veškerá komunikace s OStatus je veřejná, proto bude občas zobrazeno upozornění.";
|
||||
$a->strings["Provide built-in OStatus (StatusNet, GNU Social etc.) compatibility. All communications in OStatus are public, so privacy warnings will be occasionally displayed."] = "Poskytnout zabudouvanou kompatibilitu s OStatus (StatusNet, GNU Social apod.). Veškerá komunikace s OStatus je veřejná, proto bude občas zobrazeno upozornění.";
|
||||
$a->strings["OStatus conversation completion interval"] = "Interval dokončení konverzace OStatus";
|
||||
$a->strings["How often shall the poller check for new entries in OStatus conversations? This can be a very ressource task."] = "Jak často by mělo probíhat ověřování pro nové přísvěvky v konverzacích OStatus? Toto může být velmi výkonově náročný úkol.";
|
||||
$a->strings["Enable Diaspora support"] = "Povolit podporu Diaspora";
|
||||
|
|
@ -777,6 +779,9 @@ $a->strings["Currently ignored"] = "V současnosti ignorováno";
|
|||
$a->strings["Currently archived"] = "Aktuálně archivován";
|
||||
$a->strings["Hide this contact from others"] = "Skrýt tento kontakt před ostatními";
|
||||
$a->strings["Replies/likes to your public posts <strong>may</strong> still be visible"] = "Odpovědi/Libí se na Vaše veřejné příspěvky <strong>mohou být</strong> stále viditelné";
|
||||
$a->strings["Notification for new posts"] = "Upozornění na nové příspěvky";
|
||||
$a->strings["Send a notification of every new post of this contact"] = "Poslat upozornění při každém novém příspěvku tohoto kontaktu";
|
||||
$a->strings["Fetch further information for feeds"] = "Načíst další informace pro kanál";
|
||||
$a->strings["Suggestions"] = "Doporučení";
|
||||
$a->strings["Suggest potential friends"] = "Navrhnout potenciální přátele";
|
||||
$a->strings["All Contacts"] = "Všechny kontakty";
|
||||
|
|
@ -798,11 +803,10 @@ $a->strings["Edit contact"] = "Editovat kontakt";
|
|||
$a->strings["Search your contacts"] = "Prohledat Vaše kontakty";
|
||||
$a->strings["Update"] = "Aktualizace";
|
||||
$a->strings["everybody"] = "Žádost o připojení selhala nebo byla zrušena.";
|
||||
$a->strings["Account settings"] = "Nastavení účtu";
|
||||
$a->strings["Additional features"] = "Další funkčnosti";
|
||||
$a->strings["Display settings"] = "Nastavení zobrazení";
|
||||
$a->strings["Connector settings"] = "Nastavení konektoru";
|
||||
$a->strings["Plugin settings"] = "Nastavení pluginu";
|
||||
$a->strings["Display"] = "Zobrazení";
|
||||
$a->strings["Social Networks"] = "Sociální sítě";
|
||||
$a->strings["Delegations"] = "Delegace";
|
||||
$a->strings["Connected apps"] = "Propojené aplikace";
|
||||
$a->strings["Export personal data"] = "Export osobních údajů";
|
||||
$a->strings["Remove account"] = "Odstranit účet";
|
||||
|
|
@ -844,7 +848,6 @@ $a->strings["enabled"] = "povoleno";
|
|||
$a->strings["disabled"] = "zakázáno";
|
||||
$a->strings["StatusNet"] = "StatusNet";
|
||||
$a->strings["Email access is disabled on this site."] = "Přístup k elektronické poště je na tomto serveru zakázán.";
|
||||
$a->strings["Connector Settings"] = "Nastavení konektoru";
|
||||
$a->strings["Email/Mailbox Setup"] = "Nastavení e-mailu";
|
||||
$a->strings["If you wish to communicate with email contacts using this service (optional), please specify how to connect to your mailbox."] = "Pokud chcete komunikovat pomocí této služby s Vašimi kontakty z e-mailu (volitelné), uveďte, jak se připojit k Vaší e-mailové schránce.";
|
||||
$a->strings["Last successful email check:"] = "Poslední úspěšná kontrola e-mailu:";
|
||||
|
|
@ -869,6 +872,7 @@ $a->strings["Number of items to display per page:"] = "Počet položek zobrazen
|
|||
$a->strings["Maximum of 100 items"] = "Maximum 100 položek";
|
||||
$a->strings["Number of items to display per page when viewed from mobile device:"] = "Počet položek ke zobrazení na stránce při zobrazení na mobilním zařízení:";
|
||||
$a->strings["Don't show emoticons"] = "Nezobrazovat emotikony";
|
||||
$a->strings["Don't show notices"] = "Nezobrazovat oznámění";
|
||||
$a->strings["Infinite scroll"] = "Nekonečné posouvání";
|
||||
$a->strings["Normal Account Page"] = "Normální stránka účtu";
|
||||
$a->strings["This account is a normal personal profile"] = "Tento účet je běžný osobní profil";
|
||||
|
|
@ -1129,6 +1133,8 @@ $a->strings["Public photo"] = "Veřejné fotografie";
|
|||
$a->strings["Share"] = "Sdílet";
|
||||
$a->strings["View Album"] = "Zobrazit album";
|
||||
$a->strings["Recent Photos"] = "Aktuální fotografie";
|
||||
$a->strings["Sorry, maybe your upload is bigger than the PHP configuration allows"] = "Omlouváme se, možná je Váš soubor větší než je povolené maximum dle nastavení PHP";
|
||||
$a->strings["Or - did you try to upload an empty file?"] = "Nebo - nenahrával jste prázdný soubor?";
|
||||
$a->strings["File exceeds size limit of %d"] = "Velikost souboru přesáhla limit %d";
|
||||
$a->strings["File upload failed."] = "Nahrání souboru se nezdařilo.";
|
||||
$a->strings["No videos selected"] = "Není vybráno žádné video";
|
||||
|
|
@ -1311,6 +1317,7 @@ $a->strings["This action exceeds the limits set by your subscription plan."] = "
|
|||
$a->strings["This action is not available under your subscription plan."] = "Tato akce není v rámci Vašeho předplatného dostupná.";
|
||||
$a->strings["User not found."] = "Uživatel nenalezen";
|
||||
$a->strings["There is no status with this id."] = "Není tu žádný status s tímto id.";
|
||||
$a->strings["There is no conversation with this id."] = "Nemáme žádnou konverzaci s tímto id.";
|
||||
$a->strings["view full size"] = "zobrazit v plné velikosti";
|
||||
$a->strings["Starts:"] = "Začíná:";
|
||||
$a->strings["Finishes:"] = "Končí:";
|
||||
|
|
@ -1470,6 +1477,9 @@ $a->strings["%1\$s posted to [url=%2\$s]your wall[/url]"] = "%1\$s napřidáno n
|
|||
$a->strings["[Friendica:Notify] %s tagged you"] = "[Friendica:Upozornění] %s Vás označil";
|
||||
$a->strings["%1\$s tagged you at %2\$s"] = "%1\$s Vás označil na %2\$s";
|
||||
$a->strings["%1\$s [url=%2\$s]tagged you[/url]."] = "%1\$s [url=%2\$s]Vás označil[/url].";
|
||||
$a->strings["[Friendica:Notify] %s shared a new post"] = "[Friendica:Notify] %s nasdílel nový příspěvek";
|
||||
$a->strings["%1\$s shared a new post at %2\$s"] = "%1\$s nasdílel nový příspěvek na %2\$s";
|
||||
$a->strings["%1\$s [url=%2\$s]shared a post[/url]."] = "%1\$s [url=%2\$s]nasdílel příspěvek[/url].";
|
||||
$a->strings["[Friendica:Notify] %1\$s poked you"] = "[Friendica:Upozornění] %1\$s Vás šťouchnul";
|
||||
$a->strings["%1\$s poked you at %2\$s"] = "%1\$s Vás šťouchnul na %2\$s";
|
||||
$a->strings["%1\$s [url=%2\$s]poked you[/url]."] = "Uživatel %1\$s [url=%2\$s]Vás šťouchnul[/url].";
|
||||
|
|
@ -1519,6 +1529,8 @@ $a->strings["Search site content"] = "Hledání na stránkách tohoto webu";
|
|||
$a->strings["Conversations on this site"] = "Konverzace na tomto webu";
|
||||
$a->strings["Directory"] = "Adresář";
|
||||
$a->strings["People directory"] = "Adresář";
|
||||
$a->strings["Information"] = "Informace";
|
||||
$a->strings["Information about this friendica instance"] = "Informace o této instanci Friendica";
|
||||
$a->strings["Conversations from your friends"] = "Konverzace od Vašich přátel";
|
||||
$a->strings["Network Reset"] = "Síťový Reset";
|
||||
$a->strings["Load Network page with no filters"] = "Načíst stránku Síť bez filtrů";
|
||||
|
|
@ -1530,7 +1542,7 @@ $a->strings["Inbox"] = "Doručená pošta";
|
|||
$a->strings["Outbox"] = "Odeslaná pošta";
|
||||
$a->strings["Manage"] = "Spravovat";
|
||||
$a->strings["Manage other pages"] = "Spravovat jiné stránky";
|
||||
$a->strings["Delegations"] = "Delegace";
|
||||
$a->strings["Account settings"] = "Nastavení účtu";
|
||||
$a->strings["Manage/Edit Profiles"] = "Spravovat/Editovat Profily";
|
||||
$a->strings["Manage/edit friends and contacts"] = "Spravovat/upravit přátelé a kontakty";
|
||||
$a->strings["Site setup and configuration"] = "Nastavení webu a konfigurace";
|
||||
|
|
@ -1553,7 +1565,8 @@ $a->strings["Love/Romance:"] = "Láska/romance";
|
|||
$a->strings["Work/employment:"] = "Práce/zaměstnání:";
|
||||
$a->strings["School/education:"] = "Škola/vzdělávání:";
|
||||
$a->strings["Image/photo"] = "Obrázek/fotografie";
|
||||
$a->strings["<span><a href=\"%s\" target=\"external-link\">%s</a> wrote the following <a href=\"%s\" target=\"external-link\">post</a>"] = "<span><a href=\"%s\" target=\"external-link\">%s</a> napsal následující <a href=\"%s\" target=\"external-link\">příspěvek</a>";
|
||||
$a->strings["<span><a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a> wrote the following <a href=\"%s\" target=\"_blank\">post</a>"] = "<span><a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a> napsal následující <a href=\"%s\" target=\"_blank\">příspěvek</a>";
|
||||
$a->strings["<span><b>"] = "<span><b>";
|
||||
$a->strings["$1 wrote:"] = "$1 napsal:";
|
||||
$a->strings["Encrypted content"] = "Šifrovaný obsah";
|
||||
$a->strings["Unknown | Not categorised"] = "Neznámé | Nezařazeno";
|
||||
|
|
@ -1573,6 +1586,8 @@ $a->strings["MySpace"] = "MySpace";
|
|||
$a->strings["Google+"] = "Google+";
|
||||
$a->strings["pump.io"] = "pump.io";
|
||||
$a->strings["Twitter"] = "Twitter";
|
||||
$a->strings["Diaspora Connector"] = "Diaspora konektor";
|
||||
$a->strings["Statusnet"] = "Statusnet";
|
||||
$a->strings["Miscellaneous"] = "Různé";
|
||||
$a->strings["year"] = "rok";
|
||||
$a->strings["month"] = "měsíc";
|
||||
|
|
@ -1601,6 +1616,8 @@ $a->strings["Richtext Editor"] = "Richtext Editor";
|
|||
$a->strings["Enable richtext editor"] = "Povolit richtext editor";
|
||||
$a->strings["Post Preview"] = "Náhled příspěvku";
|
||||
$a->strings["Allow previewing posts and comments before publishing them"] = "Povolit náhledy příspěvků a komentářů před jejich zveřejněním";
|
||||
$a->strings["Auto-mention Forums"] = "Automaticky zmíněná Fóra";
|
||||
$a->strings["Add/remove mention when a fourm page is selected/deselected in ACL window."] = "Přidat/odebrat zmínku, když stránka fóra je označena/odznačena v ACL okně";
|
||||
$a->strings["Network Sidebar Widgets"] = "Síťové postranní widgety";
|
||||
$a->strings["Search by Date"] = "Vyhledávat dle Data";
|
||||
$a->strings["Ability to select posts by date ranges"] = "Možnost označit příspěvky dle časového intervalu";
|
||||
|
|
|
|||
2201
view/fr/messages.po
2201
view/fr/messages.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1,20 +1,20 @@
|
|||
|
||||
Cher(e) $username,
|
||||
|
||||
Votre mot de passe a été modifié comme demandé. Merci de conserver
|
||||
cette information pour un usage ultérieur (ou bien de changer votre mot de
|
||||
passe immédiatement en quelque chose dont vous vous souviendrez).
|
||||
|
||||
Vos informations de connexion sont désormais :
|
||||
|
||||
Site : $siteurl
|
||||
Pseudo/Courriel : $email
|
||||
Mot de passe : $new_password
|
||||
|
||||
Vous pouvez changer ce mot de passe depuis la page des « réglages » de votre compte,
|
||||
après connexion
|
||||
|
||||
Sincèrement votre,
|
||||
l'administrateur de $sitename
|
||||
Cher/Chère $[username],
|
||||
Votre mot de passe a été changé comme demandé. Merci de
|
||||
mémoriser cette information (ou de changer immédiatement pour un
|
||||
mot de passe que vous retiendrez).
|
||||
|
||||
|
||||
Vos identifiants sont comme suit :
|
||||
|
||||
Adresse du site: $[siteurl]
|
||||
Utilisateur: $[email]
|
||||
Mot de passe: $[new_password]
|
||||
|
||||
Vous pouvez changer ce mot de passe depuis vos 'Réglages' une fois connecté.
|
||||
|
||||
|
||||
Sincèrement,
|
||||
l'administrateur de $[sitename]
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,22 +1,34 @@
|
|||
|
||||
Cher(e) $username,
|
||||
Cher $[username],
|
||||
Merci de vous être inscrit sur $[sitename]. Votre compte est bien créé.
|
||||
Vos informations de connexion sont comme suit :
|
||||
|
||||
Merci de votre inscription à $sitename. Votre compte a été créé.
|
||||
Les informations de connexion sont les suivantes :
|
||||
|
||||
Site : $siteurl
|
||||
Pseudo/Courriel : $email
|
||||
Mot de passe : $password
|
||||
Adresse du site: $[siteurl]
|
||||
Utilisateur: $[email]
|
||||
Mot de passe: $[password]
|
||||
|
||||
Vous pouvez changer de mot de passe dans la page des « Réglages » de votre compte,
|
||||
après connexion.
|
||||
Vous pouvez changer votre mot de passe depuis la page "Réglages" une fois
|
||||
connecté.
|
||||
|
||||
Merci de prendre quelques minutes pour découvrir les autres réglages disponibles
|
||||
sur cette page.
|
||||
Merci de prender quelques instants pour vérifier les autres réglages de cette page.
|
||||
|
||||
Merci, et bienvenue sur $sitename.
|
||||
Vous pouvez aussi ajouter quelques informatiques de base à votre profil par défaut
|
||||
(sur la page "Profils") pour que les autres membres vous trouvent facilement.
|
||||
|
||||
Nous vous recommandons d'indiquer un nom complet, d'ajouter une photo
|
||||
de profil, quelques "mots-clés" (très efficace pour rencontrer des gens) - et
|
||||
peut-être aussi votre pays de résidence ; sauf si vous souhaitez être plus
|
||||
précis, bien sûr.
|
||||
|
||||
Nous avons le plus grand respect pour votre vie privée, et aucun de ces éléments n'est nécessaire.
|
||||
Si vous êtes nouveau et ne connaissez personne, ils peuvent cependant vous
|
||||
aider à vous faire quelques nouveaux et intéressants contacts.
|
||||
|
||||
|
||||
Merci, et bienvenue sur $[sitename].
|
||||
|
||||
Sincèrement votre,
|
||||
l'administrateur de $sitename
|
||||
l'administrateur de $[sitename]
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,27 +1,25 @@
|
|||
|
||||
Une nouvelle demande d'inscription a été reçue sur $sitename, et elle
|
||||
Une nouvelle demande d'inscription a été reçue par $[sitename], elle
|
||||
nécessite votre approbation.
|
||||
|
||||
|
||||
Les informations de connexion sont les suivantes :
|
||||
Les détails du compte sont:
|
||||
|
||||
Nom complet : $username
|
||||
Site : $siteurl
|
||||
Pseudo/Courriel : $email
|
||||
Nom complet: $[username]
|
||||
Adresse du site: $[siteurl]
|
||||
Utilisateur: $[email]
|
||||
|
||||
|
||||
Pour approuver cette demande, merci de suivre le lien :
|
||||
Pour approuver, merci de visiter le lien suivant:
|
||||
|
||||
|
||||
$siteurl/regmod/allow/$hash
|
||||
$[siteurl]/regmod/allow/$[hash]
|
||||
|
||||
|
||||
Pour rejeter cette demande et supprimer le compte associé,
|
||||
merci de suivre le lien :
|
||||
Pour refuser et supprimer le compte:
|
||||
|
||||
|
||||
$siteurl/regmod/deny/$hash
|
||||
$[siteurl]/regmod/deny/$[hash]
|
||||
|
||||
|
||||
En vous remerçiant.
|
||||
|
||||
Merci d'avance.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -109,7 +109,7 @@ $a->strings["Left"] = "Gauche";
|
|||
$a->strings["Center"] = "Centre";
|
||||
$a->strings["Color scheme"] = "Palette de couleurs";
|
||||
$a->strings["Posts font size"] = "Taille de texte des messages";
|
||||
$a->strings["Textareas font size"] = "";
|
||||
$a->strings["Textareas font size"] = "Taille de police des zones de texte";
|
||||
$a->strings["Set colour scheme"] = "Choisir le schéma de couleurs";
|
||||
$a->strings["default"] = "défaut";
|
||||
$a->strings["Background Image"] = "";
|
||||
|
|
@ -120,6 +120,7 @@ $a->strings["font size"] = "";
|
|||
$a->strings["base font size for your interface"] = "";
|
||||
$a->strings["Set resize level for images in posts and comments (width and height)"] = "Choisir une taille pour les images dans les publications et commentaires (largeur et hauteur)";
|
||||
$a->strings["Set theme width"] = "Largeur du thème";
|
||||
$a->strings["Set style"] = "";
|
||||
$a->strings["Delete this item?"] = "Effacer cet élément?";
|
||||
$a->strings["show fewer"] = "montrer moins";
|
||||
$a->strings["Update %s failed. See error logs."] = "Mise-à-jour %s échouée. Voir les journaux d'erreur.";
|
||||
|
|
@ -134,10 +135,10 @@ $a->strings["Remember me"] = "Se souvenir de moi";
|
|||
$a->strings["Or login using OpenID: "] = "Ou connectez-vous via OpenID: ";
|
||||
$a->strings["Forgot your password?"] = "Mot de passe oublié?";
|
||||
$a->strings["Password Reset"] = "Réinitialiser le mot de passe";
|
||||
$a->strings["Website Terms of Service"] = "";
|
||||
$a->strings["terms of service"] = "";
|
||||
$a->strings["Website Privacy Policy"] = "";
|
||||
$a->strings["privacy policy"] = "";
|
||||
$a->strings["Website Terms of Service"] = "Conditions d'utilisation du site internet";
|
||||
$a->strings["terms of service"] = "conditions d'utilisation";
|
||||
$a->strings["Website Privacy Policy"] = "Politique de confidentialité du site internet";
|
||||
$a->strings["privacy policy"] = "politique de confidentialité";
|
||||
$a->strings["Requested account is not available."] = "Le compte demandé n'est pas disponible.";
|
||||
$a->strings["Requested profile is not available."] = "Le profil demandé n'est pas disponible.";
|
||||
$a->strings["Edit profile"] = "Editer le profil";
|
||||
|
|
@ -232,7 +233,7 @@ $a->strings["%1\$s has joined %2\$s"] = "%1\$s a rejoint %2\$s";
|
|||
$a->strings["Authorize application connection"] = "Autoriser l'application à se connecter";
|
||||
$a->strings["Return to your app and insert this Securty Code:"] = "Retournez à votre application et saisissez ce Code de Sécurité : ";
|
||||
$a->strings["Please login to continue."] = "Merci de vous connecter pour continuer.";
|
||||
$a->strings["Do you want to authorize this application to access your posts and contacts, and/or create new posts for you?"] = "Voulez-vous autoriser cette application à accéder à vos notices et contacts, et/ou à créer des notices à votre place?";
|
||||
$a->strings["Do you want to authorize this application to access your posts and contacts, and/or create new posts for you?"] = "Voulez-vous autoriser cette application à accéder à vos billets et contacts, et/ou à créer des billets à votre place?";
|
||||
$a->strings["No valid account found."] = "Impossible de trouver un compte valide.";
|
||||
$a->strings["Password reset request issued. Check your email."] = "Réinitialisation du mot de passe en cours. Vérifiez votre courriel.";
|
||||
$a->strings["Password reset requested at %s"] = "Requête de réinitialisation de mot de passe à %s";
|
||||
|
|
@ -380,11 +381,11 @@ $a->strings["This is most often a permission setting, as the web server may not
|
|||
$a->strings["At the end of this procedure, we will give you a text to save in a file named .htconfig.php in your Friendica top folder."] = "A la fin de cette étape, nous vous fournirons un texte à sauvegarder dans un fichier nommé .htconfig.php à la racine de votre répertoire Friendica.";
|
||||
$a->strings["You can alternatively skip this procedure and perform a manual installation. Please see the file \"INSTALL.txt\" for instructions."] = "Vous pouvez également sauter cette étape et procéder à une installation manuelle. Pour cela, merci de lire le fichier \"INSTALL.txt\".";
|
||||
$a->strings[".htconfig.php is writable"] = "Fichier .htconfig.php accessible en écriture";
|
||||
$a->strings["Friendica uses the Smarty3 template engine to render its web views. Smarty3 compiles templates to PHP to speed up rendering."] = "";
|
||||
$a->strings["In order to store these compiled templates, the web server needs to have write access to the directory view/smarty3/ under the Friendica top level folder."] = "";
|
||||
$a->strings["Please ensure that the user that your web server runs as (e.g. www-data) has write access to this folder."] = "";
|
||||
$a->strings["Note: as a security measure, you should give the web server write access to view/smarty3/ only--not the template files (.tpl) that it contains."] = "";
|
||||
$a->strings["view/smarty3 is writable"] = "";
|
||||
$a->strings["Friendica uses the Smarty3 template engine to render its web views. Smarty3 compiles templates to PHP to speed up rendering."] = "Friendica utilise le moteur de modèles Smarty3 pour le rendu d'affichage web. Smarty3 compile les modèles en PHP pour accélérer le rendu.";
|
||||
$a->strings["In order to store these compiled templates, the web server needs to have write access to the directory view/smarty3/ under the Friendica top level folder."] = "Pour pouvoir stocker ces modèles compilés, le serveur internet doit avoir accès au droit d'écriture pour le répertoire view/smarty3/ sous le dossier racine de Friendica.";
|
||||
$a->strings["Please ensure that the user that your web server runs as (e.g. www-data) has write access to this folder."] = "Veuillez vous assurer que l'utilisateur qui exécute votre serveur internet (p. ex. www-data) détient le droit d'accès en écriture sur ce dossier.";
|
||||
$a->strings["Note: as a security measure, you should give the web server write access to view/smarty3/ only--not the template files (.tpl) that it contains."] = "Note: pour plus de sécurité, vous devriez ne donner le droit d'accès en écriture qu'à view/smarty3/ et pas aux fichiers modèles (.tpl) qu'il contient.";
|
||||
$a->strings["view/smarty3 is writable"] = "view/smarty3 est autorisé à l écriture";
|
||||
$a->strings["Url rewrite in .htaccess is not working. Check your server configuration."] = "La réécriture d'URL dans le fichier .htaccess ne fonctionne pas. Vérifiez la configuration de votre serveur.";
|
||||
$a->strings["Url rewrite is working"] = "La réécriture d'URL fonctionne.";
|
||||
$a->strings["The database configuration file \".htconfig.php\" could not be written. Please use the enclosed text to create a configuration file in your web server root."] = "Le fichier de configuration de la base (\".htconfig.php\") ne peut être créé. Merci d'utiliser le texte ci-joint pour créer ce fichier à la racine de votre hébergement.";
|
||||
|
|
@ -418,6 +419,7 @@ $a->strings["Can not parse base url. Must have at least <scheme>://<domain>"] =
|
|||
$a->strings["Site settings updated."] = "Réglages du site mis-à-jour.";
|
||||
$a->strings["No special theme for mobile devices"] = "Pas de thème particulier pour les terminaux mobiles";
|
||||
$a->strings["Never"] = "Jamais";
|
||||
$a->strings["At post arrival"] = "";
|
||||
$a->strings["Frequently"] = "Fréquemment";
|
||||
$a->strings["Hourly"] = "Toutes les heures";
|
||||
$a->strings["Twice daily"] = "Deux fois par jour";
|
||||
|
|
@ -478,9 +480,9 @@ $a->strings["URL to update the global directory. If this is not set, the global
|
|||
$a->strings["Allow threaded items"] = "Activer les commentaires imbriqués";
|
||||
$a->strings["Allow infinite level threading for items on this site."] = "Permettre une imbrication infinie des commentaires.";
|
||||
$a->strings["Private posts by default for new users"] = "Publications privées par défaut pour les nouveaux utilisateurs";
|
||||
$a->strings["Set default post permissions for all new members to the default privacy group rather than public."] = "Rendre les posts de tous les nouveaux utilisateurs accessibles seulement par le groupe de contacts par défaut, et non par tout le monde.";
|
||||
$a->strings["Set default post permissions for all new members to the default privacy group rather than public."] = "Rendre les publications de tous les nouveaux utilisateurs accessibles seulement par le groupe de contacts par défaut, et non par tout le monde.";
|
||||
$a->strings["Don't include post content in email notifications"] = "Ne pas inclure le contenu posté dans l'e-mail de notification";
|
||||
$a->strings["Don't include the content of a post/comment/private message/etc. in the email notifications that are sent out from this site, as a privacy measure."] = "Ne pas inclure le contenu d'un postage/commentaire/message privé/etc dans l'e-mail de notification qui est envoyé à partir du site, par mesure de confidentialité.";
|
||||
$a->strings["Don't include the content of a post/comment/private message/etc. in the email notifications that are sent out from this site, as a privacy measure."] = "Ne pas inclure le contenu d'un billet/commentaire/message privé/etc dans l'e-mail de notification qui est envoyé à partir du site, par mesure de confidentialité.";
|
||||
$a->strings["Disallow public access to addons listed in the apps menu."] = "";
|
||||
$a->strings["Checking this box will restrict addons listed in the apps menu to members only."] = "";
|
||||
$a->strings["Don't embed private images in posts"] = "";
|
||||
|
|
@ -498,7 +500,7 @@ $a->strings["Use PHP UTF8 regular expressions"] = "Utiliser les expressions rati
|
|||
$a->strings["Show Community Page"] = "Montrer la \"Place publique\"";
|
||||
$a->strings["Display a Community page showing all recent public postings on this site."] = "Afficher une page Communauté avec toutes les publications publiques récentes du site.";
|
||||
$a->strings["Enable OStatus support"] = "Activer le support d'OStatus";
|
||||
$a->strings["Provide built-in OStatus (identi.ca, status.net, etc.) compatibility. All communications in OStatus are public, so privacy warnings will be occasionally displayed."] = "Fournir une compatibilité OStatus (identi.ca, status.net, etc.). Toutes les communications d'OStatus sont publiques, des avertissements liés à la vie privée seront affichés si utile.";
|
||||
$a->strings["Provide built-in OStatus (StatusNet, GNU Social etc.) compatibility. All communications in OStatus are public, so privacy warnings will be occasionally displayed."] = "";
|
||||
$a->strings["OStatus conversation completion interval"] = "";
|
||||
$a->strings["How often shall the poller check for new entries in OStatus conversations? This can be a very ressource task."] = "";
|
||||
$a->strings["Enable Diaspora support"] = "Activer le support de Diaspora";
|
||||
|
|
@ -605,7 +607,7 @@ $a->strings["Tips for New Members"] = "Conseils aux nouveaux venus";
|
|||
$a->strings["link"] = "lien";
|
||||
$a->strings["%1\$s tagged %2\$s's %3\$s with %4\$s"] = "%1\$s a taggué %3\$s de %2\$s avec %4\$s";
|
||||
$a->strings["Item not found"] = "Élément introuvable";
|
||||
$a->strings["Edit post"] = "Éditer la publication";
|
||||
$a->strings["Edit post"] = "Éditer le billet";
|
||||
$a->strings["upload photo"] = "envoi image";
|
||||
$a->strings["Attach file"] = "Joindre fichier";
|
||||
$a->strings["attach file"] = "ajout fichier";
|
||||
|
|
@ -620,7 +622,7 @@ $a->strings["Clear browser location"] = "Effacer la localisation du navigateur";
|
|||
$a->strings["clear location"] = "supp. localisation";
|
||||
$a->strings["Permission settings"] = "Réglages des permissions";
|
||||
$a->strings["CC: email addresses"] = "CC: adresses de courriel";
|
||||
$a->strings["Public post"] = "Notice publique";
|
||||
$a->strings["Public post"] = "Billet publique";
|
||||
$a->strings["Set title"] = "Définir un titre";
|
||||
$a->strings["Categories (comma-separated list)"] = "Catégories (séparées par des virgules)";
|
||||
$a->strings["Example: bob@example.com, mary@example.com"] = "Exemple: bob@exemple.com, mary@exemple.com";
|
||||
|
|
@ -769,6 +771,9 @@ $a->strings["Currently ignored"] = "Actuellement ignoré";
|
|||
$a->strings["Currently archived"] = "Actuellement archivé";
|
||||
$a->strings["Hide this contact from others"] = "Cacher ce contact aux autres";
|
||||
$a->strings["Replies/likes to your public posts <strong>may</strong> still be visible"] = "Les réponses et \"j'aime\" à vos contenus publics <strong>peuvent</strong> être toujours visibles";
|
||||
$a->strings["Notification for new posts"] = "";
|
||||
$a->strings["Send a notification of every new post of this contact"] = "";
|
||||
$a->strings["Fetch further information for feeds"] = "";
|
||||
$a->strings["Suggestions"] = "Suggestions";
|
||||
$a->strings["Suggest potential friends"] = "Suggérer des amis potentiels";
|
||||
$a->strings["All Contacts"] = "Tous les contacts";
|
||||
|
|
@ -790,11 +795,10 @@ $a->strings["Edit contact"] = "Éditer le contact";
|
|||
$a->strings["Search your contacts"] = "Rechercher dans vos contacts";
|
||||
$a->strings["Update"] = "Mises-à-jour";
|
||||
$a->strings["everybody"] = "tout le monde";
|
||||
$a->strings["Account settings"] = "Compte";
|
||||
$a->strings["Additional features"] = "Fonctions supplémentaires";
|
||||
$a->strings["Display settings"] = "Affichage";
|
||||
$a->strings["Connector settings"] = "Connecteurs";
|
||||
$a->strings["Plugin settings"] = "Extensions";
|
||||
$a->strings["Display"] = "";
|
||||
$a->strings["Social Networks"] = "";
|
||||
$a->strings["Delegations"] = "Délégations";
|
||||
$a->strings["Connected apps"] = "Applications connectées";
|
||||
$a->strings["Export personal data"] = "Exporter";
|
||||
$a->strings["Remove account"] = "Supprimer le compte";
|
||||
|
|
@ -836,7 +840,6 @@ $a->strings["enabled"] = "activé";
|
|||
$a->strings["disabled"] = "désactivé";
|
||||
$a->strings["StatusNet"] = "StatusNet";
|
||||
$a->strings["Email access is disabled on this site."] = "L'accès courriel est désactivé sur ce site.";
|
||||
$a->strings["Connector Settings"] = "Connecteurs";
|
||||
$a->strings["Email/Mailbox Setup"] = "Réglages de courriel/boîte à lettre";
|
||||
$a->strings["If you wish to communicate with email contacts using this service (optional), please specify how to connect to your mailbox."] = "Si vous souhaitez communiquer avec vos contacts \"courriel\" (facultatif), merci de nous indiquer comment vous connecter à votre boîte.";
|
||||
$a->strings["Last successful email check:"] = "Dernière vérification réussie des courriels:";
|
||||
|
|
@ -861,6 +864,7 @@ $a->strings["Number of items to display per page:"] = "Nombre d’éléments par
|
|||
$a->strings["Maximum of 100 items"] = "Maximum de 100 éléments";
|
||||
$a->strings["Number of items to display per page when viewed from mobile device:"] = "";
|
||||
$a->strings["Don't show emoticons"] = "Ne pas afficher les émoticônes (smileys grahiques)";
|
||||
$a->strings["Don't show notices"] = "";
|
||||
$a->strings["Infinite scroll"] = "";
|
||||
$a->strings["Normal Account Page"] = "Compte normal";
|
||||
$a->strings["This account is a normal personal profile"] = "Ce compte correspond à un profil normal, pour une seule personne (physique, généralement)";
|
||||
|
|
@ -1093,7 +1097,7 @@ $a->strings["You have used %1$.2f Mbytes of %2$.2f Mbytes photo storage."] = "Vo
|
|||
$a->strings["Upload Photos"] = "Téléverser des photos";
|
||||
$a->strings["New album name: "] = "Nom du nouvel album: ";
|
||||
$a->strings["or existing album name: "] = "ou nom d'un album existant: ";
|
||||
$a->strings["Do not show a status post for this upload"] = "Ne pas publier de notice pour cet envoi";
|
||||
$a->strings["Do not show a status post for this upload"] = "Ne pas publier de notice de statut pour cet envoi";
|
||||
$a->strings["Permissions"] = "Permissions";
|
||||
$a->strings["Private Photo"] = "Photo privée";
|
||||
$a->strings["Public Photo"] = "Photo publique";
|
||||
|
|
@ -1120,6 +1124,8 @@ $a->strings["Public photo"] = "Photo publique";
|
|||
$a->strings["Share"] = "Partager";
|
||||
$a->strings["View Album"] = "Voir l'album";
|
||||
$a->strings["Recent Photos"] = "Photos récentes";
|
||||
$a->strings["Sorry, maybe your upload is bigger than the PHP configuration allows"] = "";
|
||||
$a->strings["Or - did you try to upload an empty file?"] = "";
|
||||
$a->strings["File exceeds size limit of %d"] = "La taille du fichier dépasse la limite de %d";
|
||||
$a->strings["File upload failed."] = "Le téléversement a échoué.";
|
||||
$a->strings["No videos selected"] = "";
|
||||
|
|
@ -1241,11 +1247,11 @@ $a->strings["Friend/Connect Request"] = "Demande de connexion/relation";
|
|||
$a->strings["New Follower"] = "Nouvel abonné";
|
||||
$a->strings["No introductions."] = "Aucune demande d'introduction.";
|
||||
$a->strings["Notifications"] = "Notifications";
|
||||
$a->strings["%s liked %s's post"] = "%s a aimé la notice de %s";
|
||||
$a->strings["%s disliked %s's post"] = "%s n'a pas aimé la notice de %s";
|
||||
$a->strings["%s liked %s's post"] = "%s a aimé le billet de %s";
|
||||
$a->strings["%s disliked %s's post"] = "%s n'a pas aimé le billet de %s";
|
||||
$a->strings["%s is now friends with %s"] = "%s est désormais ami(e) avec %s";
|
||||
$a->strings["%s created a new post"] = "%s a publié une notice";
|
||||
$a->strings["%s commented on %s's post"] = "%s a commenté une notice de %s";
|
||||
$a->strings["%s created a new post"] = "%s a publié un billet";
|
||||
$a->strings["%s commented on %s's post"] = "%s a commenté le billet de %s";
|
||||
$a->strings["No more network notifications."] = "Aucune notification du réseau.";
|
||||
$a->strings["Network Notifications"] = "Notifications du réseau";
|
||||
$a->strings["No more personal notifications."] = "Aucun notification personnelle.";
|
||||
|
|
@ -1300,6 +1306,7 @@ $a->strings["This action exceeds the limits set by your subscription plan."] = "
|
|||
$a->strings["This action is not available under your subscription plan."] = "Cette action n'est pas disponible avec votre abonnement.";
|
||||
$a->strings["User not found."] = "";
|
||||
$a->strings["There is no status with this id."] = "";
|
||||
$a->strings["There is no conversation with this id."] = "";
|
||||
$a->strings["view full size"] = "voir en pleine taille";
|
||||
$a->strings["Starts:"] = "Débute:";
|
||||
$a->strings["Finishes:"] = "Finit:";
|
||||
|
|
@ -1457,6 +1464,9 @@ $a->strings["%1\$s posted to [url=%2\$s]your wall[/url]"] = "%1\$s a posté sur
|
|||
$a->strings["[Friendica:Notify] %s tagged you"] = "[Friendica:Notification] %s vous a repéré";
|
||||
$a->strings["%1\$s tagged you at %2\$s"] = "%1\$s vous parle sur %2\$s";
|
||||
$a->strings["%1\$s [url=%2\$s]tagged you[/url]."] = "%1\$s [url=%2\$s]vous a taggé[/url].";
|
||||
$a->strings["[Friendica:Notify] %s shared a new post"] = "";
|
||||
$a->strings["%1\$s shared a new post at %2\$s"] = "";
|
||||
$a->strings["%1\$s [url=%2\$s]shared a post[/url]."] = "";
|
||||
$a->strings["[Friendica:Notify] %1\$s poked you"] = "[Friendica:Notify] %1\$s vous a sollicité";
|
||||
$a->strings["%1\$s poked you at %2\$s"] = "%1\$s vous a sollicité via %2\$s";
|
||||
$a->strings["%1\$s [url=%2\$s]poked you[/url]."] = "%1\$s vous a [url=%2\$s]sollicité[/url].";
|
||||
|
|
@ -1506,6 +1516,8 @@ $a->strings["Search site content"] = "Rechercher dans le contenu du site";
|
|||
$a->strings["Conversations on this site"] = "Conversations ayant cours sur ce site";
|
||||
$a->strings["Directory"] = "Annuaire";
|
||||
$a->strings["People directory"] = "Annuaire des utilisateurs";
|
||||
$a->strings["Information"] = "";
|
||||
$a->strings["Information about this friendica instance"] = "";
|
||||
$a->strings["Conversations from your friends"] = "Conversations de vos amis";
|
||||
$a->strings["Network Reset"] = "";
|
||||
$a->strings["Load Network page with no filters"] = "";
|
||||
|
|
@ -1517,7 +1529,7 @@ $a->strings["Inbox"] = "Messages entrants";
|
|||
$a->strings["Outbox"] = "Messages sortants";
|
||||
$a->strings["Manage"] = "Gérer";
|
||||
$a->strings["Manage other pages"] = "Gérer les autres pages";
|
||||
$a->strings["Delegations"] = "Délégations";
|
||||
$a->strings["Account settings"] = "Compte";
|
||||
$a->strings["Manage/Edit Profiles"] = "Gérer/Éditer les profiles";
|
||||
$a->strings["Manage/edit friends and contacts"] = "Gérer/éditer les amitiés et contacts";
|
||||
$a->strings["Site setup and configuration"] = "Démarrage et configuration du site";
|
||||
|
|
@ -1540,7 +1552,8 @@ $a->strings["Love/Romance:"] = "Amour/Romance:";
|
|||
$a->strings["Work/employment:"] = "Activité professionnelle/Occupation:";
|
||||
$a->strings["School/education:"] = "Études/Formation:";
|
||||
$a->strings["Image/photo"] = "Image/photo";
|
||||
$a->strings["<span><a href=\"%s\" target=\"external-link\">%s</a> wrote the following <a href=\"%s\" target=\"external-link\">post</a>"] = "<span><a href=\"%s\" target=\"external-link\">%s</a> a écris le <a href=\"%s\" target=\"external-link\">post</a> suivant";
|
||||
$a->strings["<span><a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a> wrote the following <a href=\"%s\" target=\"_blank\">post</a>"] = "";
|
||||
$a->strings["<span><b>"] = "";
|
||||
$a->strings["$1 wrote:"] = "$1 a écrit:";
|
||||
$a->strings["Encrypted content"] = "Contenu chiffré";
|
||||
$a->strings["Unknown | Not categorised"] = "Inconnu | Non-classé";
|
||||
|
|
@ -1560,6 +1573,8 @@ $a->strings["MySpace"] = "MySpace";
|
|||
$a->strings["Google+"] = "Google+";
|
||||
$a->strings["pump.io"] = "";
|
||||
$a->strings["Twitter"] = "";
|
||||
$a->strings["Diaspora Connector"] = "";
|
||||
$a->strings["Statusnet"] = "";
|
||||
$a->strings["Miscellaneous"] = "Divers";
|
||||
$a->strings["year"] = "an";
|
||||
$a->strings["month"] = "mois";
|
||||
|
|
@ -1583,17 +1598,19 @@ $a->strings["Happy Birthday %s"] = "Joyeux anniversaire, %s !";
|
|||
$a->strings["General Features"] = "Fonctions générales";
|
||||
$a->strings["Multiple Profiles"] = "Profils multiples";
|
||||
$a->strings["Ability to create multiple profiles"] = "Possibilité de créer plusieurs profils";
|
||||
$a->strings["Post Composition Features"] = "";
|
||||
$a->strings["Post Composition Features"] = "Caractéristiques de composition de publication";
|
||||
$a->strings["Richtext Editor"] = "Éditeur de texte enrichi";
|
||||
$a->strings["Enable richtext editor"] = "Activer l'éditeur de texte enrichi";
|
||||
$a->strings["Post Preview"] = "";
|
||||
$a->strings["Allow previewing posts and comments before publishing them"] = "";
|
||||
$a->strings["Network Sidebar Widgets"] = "";
|
||||
$a->strings["Post Preview"] = "Aperçu du billet";
|
||||
$a->strings["Allow previewing posts and comments before publishing them"] = "Permet la prévisualisation des billets et commentaires avant de les publier";
|
||||
$a->strings["Auto-mention Forums"] = "";
|
||||
$a->strings["Add/remove mention when a fourm page is selected/deselected in ACL window."] = "";
|
||||
$a->strings["Network Sidebar Widgets"] = "Widgets réseau pour barre latérale";
|
||||
$a->strings["Search by Date"] = "Rechercher par Date";
|
||||
$a->strings["Ability to select posts by date ranges"] = "";
|
||||
$a->strings["Group Filter"] = "";
|
||||
$a->strings["Ability to select posts by date ranges"] = "Capacité de sélectionner les billets par intervalles de dates";
|
||||
$a->strings["Group Filter"] = "Filtre de groupe";
|
||||
$a->strings["Enable widget to display Network posts only from selected group"] = "";
|
||||
$a->strings["Network Filter"] = "";
|
||||
$a->strings["Network Filter"] = "Filtre de réseau";
|
||||
$a->strings["Enable widget to display Network posts only from selected network"] = "";
|
||||
$a->strings["Save search terms for re-use"] = "";
|
||||
$a->strings["Network Tabs"] = "";
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -120,6 +120,7 @@ $a->strings["font size"] = "skriftstørrelse";
|
|||
$a->strings["base font size for your interface"] = "standard skriftstørrelse i ditt brukergrensesnitt";
|
||||
$a->strings["Set resize level for images in posts and comments (width and height)"] = "Angi størrelsesendringen for bilder i innlegg og kommentarer (bredde og høyde)";
|
||||
$a->strings["Set theme width"] = "Angi temabredde";
|
||||
$a->strings["Set style"] = "Angi stil";
|
||||
$a->strings["Delete this item?"] = "Slett dette elementet?";
|
||||
$a->strings["show fewer"] = "vis færre";
|
||||
$a->strings["Update %s failed. See error logs."] = "Oppdatering %s mislyktes. Se feilloggene.";
|
||||
|
|
@ -418,6 +419,7 @@ $a->strings["Can not parse base url. Must have at least <scheme>://<domain>"] =
|
|||
$a->strings["Site settings updated."] = "Nettstedets innstillinger er oppdatert.";
|
||||
$a->strings["No special theme for mobile devices"] = "Ikke eget tema for mobile enheter";
|
||||
$a->strings["Never"] = "Aldri";
|
||||
$a->strings["At post arrival"] = "Ved mottak av innlegg";
|
||||
$a->strings["Frequently"] = "Ofte";
|
||||
$a->strings["Hourly"] = "Hver time";
|
||||
$a->strings["Twice daily"] = "To ganger daglig";
|
||||
|
|
@ -498,7 +500,7 @@ $a->strings["Use PHP UTF8 regular expressions"] = "Bruk PHP UTF8 regulære uttry
|
|||
$a->strings["Show Community Page"] = "Vis Felleskap-side";
|
||||
$a->strings["Display a Community page showing all recent public postings on this site."] = "Vis en Fellesskapsside som viser de siste offentlige meldinger på dette nettstedet.";
|
||||
$a->strings["Enable OStatus support"] = "Aktiver Ostatus-støtte";
|
||||
$a->strings["Provide built-in OStatus (identi.ca, status.net, etc.) compatibility. All communications in OStatus are public, so privacy warnings will be occasionally displayed."] = "Tilby innebygget OStatus-kompatibilitet (identi.ca, status.net, etc.). All kommunikasjon via OStatus er offentlig, så personvernadvarsler vil bli vist av og til.";
|
||||
$a->strings["Provide built-in OStatus (StatusNet, GNU Social etc.) compatibility. All communications in OStatus are public, so privacy warnings will be occasionally displayed."] = "Tilby innebygget Ostatus-samhandling (StatusNet, GNU Social osv.). All kommunikasjon via OStatus er offentlig, så advarsler om personvern vil bli vist av og til.";
|
||||
$a->strings["OStatus conversation completion interval"] = "OStatus intervall for samtalefullførelse";
|
||||
$a->strings["How often shall the poller check for new entries in OStatus conversations? This can be a very ressource task."] = "Hvor ofte skal spørrefunksjonen sjekke etter nye oppføringer i OStatus-samtaler? Dette kan være en svært ressurskrevende oppgave.";
|
||||
$a->strings["Enable Diaspora support"] = "Aktiver Diaspora-støtte";
|
||||
|
|
@ -769,6 +771,9 @@ $a->strings["Currently ignored"] = "Ignorert nå";
|
|||
$a->strings["Currently archived"] = "For øyeblikket arkivert";
|
||||
$a->strings["Hide this contact from others"] = "Skjul denne kontakten for andre";
|
||||
$a->strings["Replies/likes to your public posts <strong>may</strong> still be visible"] = "Svar/liker til dine offentlige innlegg <strong>kan</strong> fortsatt være synlige";
|
||||
$a->strings["Notification for new posts"] = "Varsling om nye innlegg";
|
||||
$a->strings["Send a notification of every new post of this contact"] = "Send et varsel ved hvert nytt innlegg fra denne kontakten";
|
||||
$a->strings["Fetch further information for feeds"] = "Hent ytterligere informasjon til strømmer";
|
||||
$a->strings["Suggestions"] = "Forslag";
|
||||
$a->strings["Suggest potential friends"] = "Foreslå mulige venner";
|
||||
$a->strings["All Contacts"] = "Alle kontakter";
|
||||
|
|
@ -790,11 +795,10 @@ $a->strings["Edit contact"] = "Endre kontakt";
|
|||
$a->strings["Search your contacts"] = "Søk i dine kontakter";
|
||||
$a->strings["Update"] = "Oppdater";
|
||||
$a->strings["everybody"] = "alle";
|
||||
$a->strings["Account settings"] = "Kontoinnstillinger";
|
||||
$a->strings["Additional features"] = "Tilleggsfunksjoner";
|
||||
$a->strings["Display settings"] = "Visningsinnstillinger";
|
||||
$a->strings["Connector settings"] = "Koblingsinnstillinger";
|
||||
$a->strings["Plugin settings"] = "Tilleggsinnstillinger";
|
||||
$a->strings["Display"] = "Vis";
|
||||
$a->strings["Social Networks"] = "Sosiale nettverk";
|
||||
$a->strings["Delegations"] = "Delegasjoner";
|
||||
$a->strings["Connected apps"] = "Tilkoblede programmer";
|
||||
$a->strings["Export personal data"] = "Eksporter personlige data";
|
||||
$a->strings["Remove account"] = "Fjern konto";
|
||||
|
|
@ -836,7 +840,6 @@ $a->strings["enabled"] = "aktivert";
|
|||
$a->strings["disabled"] = "avskrudd";
|
||||
$a->strings["StatusNet"] = "StatusNet";
|
||||
$a->strings["Email access is disabled on this site."] = "E-posttilgang er avskrudd på dette stedet.";
|
||||
$a->strings["Connector Settings"] = "Koblingsinnstillinger";
|
||||
$a->strings["Email/Mailbox Setup"] = "E-post-/postboksinnstillinger";
|
||||
$a->strings["If you wish to communicate with email contacts using this service (optional), please specify how to connect to your mailbox."] = "Hvis du ønsker å kommunisere med e-postkontakter via denne tjenesten (frivillig), vennligst oppgi hvordan din postboks kontaktes.";
|
||||
$a->strings["Last successful email check:"] = "Siste vellykkede e-postsjekk:";
|
||||
|
|
@ -861,6 +864,7 @@ $a->strings["Number of items to display per page:"] = "Antall elementer som vise
|
|||
$a->strings["Maximum of 100 items"] = "Maksimum 100 elementer";
|
||||
$a->strings["Number of items to display per page when viewed from mobile device:"] = "Antall elementer å vise per side ved visning på mobil enhet:";
|
||||
$a->strings["Don't show emoticons"] = "Ikke vis uttrykksikoner";
|
||||
$a->strings["Don't show notices"] = "Ikke vis varsler";
|
||||
$a->strings["Infinite scroll"] = "Uendelig rulling";
|
||||
$a->strings["Normal Account Page"] = "Vanlig konto-side";
|
||||
$a->strings["This account is a normal personal profile"] = "Denne kontoen er en vanlig personlig profil";
|
||||
|
|
@ -1120,6 +1124,8 @@ $a->strings["Public photo"] = "Offentlig bilde";
|
|||
$a->strings["Share"] = "Del";
|
||||
$a->strings["View Album"] = "Vis album";
|
||||
$a->strings["Recent Photos"] = "Nye bilder";
|
||||
$a->strings["Sorry, maybe your upload is bigger than the PHP configuration allows"] = "Beklager, din opplasting er kanskje større enn PHP-konfigurasjonen tillater";
|
||||
$a->strings["Or - did you try to upload an empty file?"] = "Eller - forsøkte du å laste opp en tom fil?";
|
||||
$a->strings["File exceeds size limit of %d"] = "Filstørrelsen er større enn begrensning på %d";
|
||||
$a->strings["File upload failed."] = "Opplasting av filen mislyktes.";
|
||||
$a->strings["No videos selected"] = "Ingen videoer er valgt";
|
||||
|
|
@ -1300,6 +1306,7 @@ $a->strings["This action exceeds the limits set by your subscription plan."] = "
|
|||
$a->strings["This action is not available under your subscription plan."] = "Denne handlingen er ikke tilgjengelig i henhold til din abonnementsplan.";
|
||||
$a->strings["User not found."] = "Brukeren ble ikke funnet.";
|
||||
$a->strings["There is no status with this id."] = "Det er ingen status tilknyttet denne id-en.";
|
||||
$a->strings["There is no conversation with this id."] = "Det finnes ingen samtale med denne id-en.";
|
||||
$a->strings["view full size"] = "Vis i full størrelse";
|
||||
$a->strings["Starts:"] = "Starter:";
|
||||
$a->strings["Finishes:"] = "Slutter:";
|
||||
|
|
@ -1457,6 +1464,9 @@ $a->strings["%1\$s posted to [url=%2\$s]your wall[/url]"] = "%1\$s skrev et innl
|
|||
$a->strings["[Friendica:Notify] %s tagged you"] = "[Friendica:Notify] %s merket deg";
|
||||
$a->strings["%1\$s tagged you at %2\$s"] = "%1\$s merket deg %2\$s";
|
||||
$a->strings["%1\$s [url=%2\$s]tagged you[/url]."] = "%1\$s [url=%2\$s]merket deg[/url].";
|
||||
$a->strings["[Friendica:Notify] %s shared a new post"] = "[Friendica:Notify] %s delte et nytt innlegg";
|
||||
$a->strings["%1\$s shared a new post at %2\$s"] = "%1\$s delte et nytt innlegg på %2\$s";
|
||||
$a->strings["%1\$s [url=%2\$s]shared a post[/url]."] = "%1\$s [url=%2\$s]delte et innlegg[/url].";
|
||||
$a->strings["[Friendica:Notify] %1\$s poked you"] = "[Friendica:Notify] %1\$s dyttet deg";
|
||||
$a->strings["%1\$s poked you at %2\$s"] = "%1\$s dyttet deg %2\$s";
|
||||
$a->strings["%1\$s [url=%2\$s]poked you[/url]."] = "%1\$s [url=%2\$s]dyttet deg[/url].";
|
||||
|
|
@ -1506,6 +1516,8 @@ $a->strings["Search site content"] = "Søk i nettstedets innhold";
|
|||
$a->strings["Conversations on this site"] = "Samtaler på dette nettstedet";
|
||||
$a->strings["Directory"] = "Katalog";
|
||||
$a->strings["People directory"] = "Personkatalog";
|
||||
$a->strings["Information"] = "Informasjon";
|
||||
$a->strings["Information about this friendica instance"] = "Informasjon om denne Friendica-instansen.";
|
||||
$a->strings["Conversations from your friends"] = "Samtaler fra dine venner";
|
||||
$a->strings["Network Reset"] = "Nettverk tilbakestilling";
|
||||
$a->strings["Load Network page with no filters"] = "Hent Nettverk-siden uten filter";
|
||||
|
|
@ -1517,7 +1529,7 @@ $a->strings["Inbox"] = "Innboks";
|
|||
$a->strings["Outbox"] = "Utboks";
|
||||
$a->strings["Manage"] = "Behandle";
|
||||
$a->strings["Manage other pages"] = "Behandle andre sider";
|
||||
$a->strings["Delegations"] = "Delegasjoner";
|
||||
$a->strings["Account settings"] = "Kontoinnstillinger";
|
||||
$a->strings["Manage/Edit Profiles"] = "Behandle/endre profiler";
|
||||
$a->strings["Manage/edit friends and contacts"] = "Behandle/endre venner og kontakter";
|
||||
$a->strings["Site setup and configuration"] = "Nettstedsoppsett og konfigurasjon";
|
||||
|
|
@ -1540,7 +1552,8 @@ $a->strings["Love/Romance:"] = "Kjærlighet/romanse:";
|
|||
$a->strings["Work/employment:"] = "Arbeid/ansatt hos:";
|
||||
$a->strings["School/education:"] = "Skole/utdanning:";
|
||||
$a->strings["Image/photo"] = "Bilde/fotografi";
|
||||
$a->strings["<span><a href=\"%s\" target=\"external-link\">%s</a> wrote the following <a href=\"%s\" target=\"external-link\">post</a>"] = "<span><a href=\"%s\" target=\"external-link\">%s</a> skrev det følgende <a href=\"%s\" target=\"external-link\">innlegget</a>";
|
||||
$a->strings["<span><a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a> wrote the following <a href=\"%s\" target=\"_blank\">post</a>"] = "<span><a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a> skrev følgende <a href=\"%s\" target=\"_blank\">innlegg</a>";
|
||||
$a->strings["<span><b>"] = "<span><b>";
|
||||
$a->strings["$1 wrote:"] = "$1 skrev:";
|
||||
$a->strings["Encrypted content"] = "Kryptert innhold";
|
||||
$a->strings["Unknown | Not categorised"] = "Ukjent | Ikke kategorisert";
|
||||
|
|
@ -1560,6 +1573,8 @@ $a->strings["MySpace"] = "MySpace";
|
|||
$a->strings["Google+"] = "Google+";
|
||||
$a->strings["pump.io"] = "pump.io";
|
||||
$a->strings["Twitter"] = "Twitter";
|
||||
$a->strings["Diaspora Connector"] = "Diaspora-forbindelse";
|
||||
$a->strings["Statusnet"] = "StatusNet";
|
||||
$a->strings["Miscellaneous"] = "Diverse";
|
||||
$a->strings["year"] = "år";
|
||||
$a->strings["month"] = "måned";
|
||||
|
|
@ -1588,6 +1603,8 @@ $a->strings["Richtext Editor"] = "Rik tekstredigering";
|
|||
$a->strings["Enable richtext editor"] = "Skru på rik tekstredigering";
|
||||
$a->strings["Post Preview"] = "Forhåndsvisning av innlegg";
|
||||
$a->strings["Allow previewing posts and comments before publishing them"] = "Tillat forhåndsvisning av innlegg og kommentarer før publisering";
|
||||
$a->strings["Auto-mention Forums"] = "Auto-nevning av forum";
|
||||
$a->strings["Add/remove mention when a fourm page is selected/deselected in ACL window."] = "Legg til/fjern nevning når en forumside velges/ikke lenger velges i tilgangsstyringsvinduet/ACL-vinduet.";
|
||||
$a->strings["Network Sidebar Widgets"] = "Småprogrammer i sidestolpen for Nettverk";
|
||||
$a->strings["Search by Date"] = "Søk etter dato";
|
||||
$a->strings["Ability to select posts by date ranges"] = "Mulighet for å velge innlegg etter datoområder";
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -118,6 +118,7 @@ $a->strings["font size"] = "字体尺寸";
|
|||
$a->strings["base font size for your interface"] = "您的界面基础字体尺寸";
|
||||
$a->strings["Set resize level for images in posts and comments (width and height)"] = "选择图片在文章和评论的重设尺寸（宽和高）";
|
||||
$a->strings["Set theme width"] = "选择主题宽";
|
||||
$a->strings["Set style"] = "选择款式";
|
||||
$a->strings["Delete this item?"] = "删除这个项目？";
|
||||
$a->strings["show fewer"] = "显示更小";
|
||||
$a->strings["Update %s failed. See error logs."] = "更新%s美通过。看错误记录。";
|
||||
|
|
@ -415,6 +416,7 @@ $a->strings["Can not parse base url. Must have at least <scheme>://<domain>"] =
|
|||
$a->strings["Site settings updated."] = "网站设置更新了。";
|
||||
$a->strings["No special theme for mobile devices"] = "没专门适合手机的主题";
|
||||
$a->strings["Never"] = "从未";
|
||||
$a->strings["At post arrival"] = "收件的时候";
|
||||
$a->strings["Frequently"] = "时常";
|
||||
$a->strings["Hourly"] = "每小时";
|
||||
$a->strings["Twice daily"] = "每日两次";
|
||||
|
|
@ -495,7 +497,7 @@ $a->strings["Use PHP UTF8 regular expressions"] = "用PHP UTF8正则表达式";
|
|||
$a->strings["Show Community Page"] = "表示社会页";
|
||||
$a->strings["Display a Community page showing all recent public postings on this site."] = "表示社会页表明这网站所有最近公开的文章";
|
||||
$a->strings["Enable OStatus support"] = "使OStatus支持可用";
|
||||
$a->strings["Provide built-in OStatus (identi.ca, status.net, etc.) compatibility. All communications in OStatus are public, so privacy warnings will be occasionally displayed."] = "提供内装的OStatus（identi.ca, status.net, 等）兼容。OStatus内，什么通知是公开的，所以偶尔隐私警告被表示。";
|
||||
$a->strings["Provide built-in OStatus (StatusNet, GNU Social etc.) compatibility. All communications in OStatus are public, so privacy warnings will be occasionally displayed."] = "提供OStatus（StatusNet，GNU Social，等）兼容性。所有OStatus的交通是公开的，所以私事警告偶尔来表示。";
|
||||
$a->strings["OStatus conversation completion interval"] = "OStatus对话完成间隔";
|
||||
$a->strings["How often shall the poller check for new entries in OStatus conversations? This can be a very ressource task."] = "喂器要多久查一次新文章在OStatus交流？这会花许多系统资源。";
|
||||
$a->strings["Enable Diaspora support"] = "使Diaspora支持能够";
|
||||
|
|
@ -761,6 +763,9 @@ $a->strings["Currently ignored"] = "现在不理的";
|
|||
$a->strings["Currently archived"] = "现在存档着";
|
||||
$a->strings["Hide this contact from others"] = "隐藏这个熟人给别人";
|
||||
$a->strings["Replies/likes to your public posts <strong>may</strong> still be visible"] = "回答／喜欢关您公开文章<strong>会</strong>还可见的";
|
||||
$a->strings["Notification for new posts"] = "新消息提示";
|
||||
$a->strings["Send a notification of every new post of this contact"] = "发提示在所有这个联络的新消息";
|
||||
$a->strings["Fetch further information for feeds"] = "拿文源别的消息";
|
||||
$a->strings["Suggestions"] = "建议";
|
||||
$a->strings["Suggest potential friends"] = "建议潜在朋友们";
|
||||
$a->strings["All Contacts"] = "所有的熟人";
|
||||
|
|
@ -782,11 +787,10 @@ $a->strings["Edit contact"] = "编熟人";
|
|||
$a->strings["Search your contacts"] = "搜索您的熟人";
|
||||
$a->strings["Update"] = "更新";
|
||||
$a->strings["everybody"] = "每人";
|
||||
$a->strings["Account settings"] = "帐户配置";
|
||||
$a->strings["Additional features"] = "附加的特点";
|
||||
$a->strings["Display settings"] = "表示设置";
|
||||
$a->strings["Connector settings"] = "插销设置";
|
||||
$a->strings["Plugin settings"] = "插件设置";
|
||||
$a->strings["Display"] = "显示";
|
||||
$a->strings["Social Networks"] = "社会化网络";
|
||||
$a->strings["Delegations"] = "代表";
|
||||
$a->strings["Connected apps"] = "连接着应用";
|
||||
$a->strings["Export personal data"] = "出口私人信息";
|
||||
$a->strings["Remove account"] = "删除账户";
|
||||
|
|
@ -828,7 +832,6 @@ $a->strings["enabled"] = "能够做的";
|
|||
$a->strings["disabled"] = "使不能用";
|
||||
$a->strings["StatusNet"] = "StatusNet";
|
||||
$a->strings["Email access is disabled on this site."] = "这个网站没有邮件使用权";
|
||||
$a->strings["Connector Settings"] = "连接器设置";
|
||||
$a->strings["Email/Mailbox Setup"] = "邮件收件箱设置";
|
||||
$a->strings["If you wish to communicate with email contacts using this service (optional), please specify how to connect to your mailbox."] = "如果您想用这股服务(可选的)跟邮件熟人交流，请指定怎么连通您的收件箱。";
|
||||
$a->strings["Last successful email check:"] = "上个成功收件箱检查：";
|
||||
|
|
@ -853,6 +856,7 @@ $a->strings["Number of items to display per page:"] = "每页表示多少项目
|
|||
$a->strings["Maximum of 100 items"] = "最多100项目";
|
||||
$a->strings["Number of items to display per page when viewed from mobile device:"] = "用手机看一页展示多少项目：";
|
||||
$a->strings["Don't show emoticons"] = "别表示请表符号";
|
||||
$a->strings["Don't show notices"] = "别表提示";
|
||||
$a->strings["Infinite scroll"] = "无限的滚动";
|
||||
$a->strings["Normal Account Page"] = "平常账户页";
|
||||
$a->strings["This account is a normal personal profile"] = "这个帐户是正常私人简介";
|
||||
|
|
@ -1111,6 +1115,8 @@ $a->strings["Public photo"] = "公开照相";
|
|||
$a->strings["Share"] = "分享";
|
||||
$a->strings["View Album"] = "看照片册";
|
||||
$a->strings["Recent Photos"] = "最近的照片";
|
||||
$a->strings["Sorry, maybe your upload is bigger than the PHP configuration allows"] = "不好意思，可能你上传的是PHP设置允许的大";
|
||||
$a->strings["Or - did you try to upload an empty file?"] = "或者，你是不是上传空的文件？";
|
||||
$a->strings["File exceeds size limit of %d"] = "文件数目超过最多%d";
|
||||
$a->strings["File upload failed."] = "文件上传失败。";
|
||||
$a->strings["No videos selected"] = "没选择的视频";
|
||||
|
|
@ -1289,6 +1295,7 @@ $a->strings["This action exceeds the limits set by your subscription plan."] = "
|
|||
$a->strings["This action is not available under your subscription plan."] = "这个行动在您的订阅不可用的。";
|
||||
$a->strings["User not found."] = "找不到用户";
|
||||
$a->strings["There is no status with this id."] = "没有什么状态跟这个ID";
|
||||
$a->strings["There is no conversation with this id."] = "没有这个ID的对话";
|
||||
$a->strings["view full size"] = "看全尺寸";
|
||||
$a->strings["Starts:"] = "开始：";
|
||||
$a->strings["Finishes:"] = "结束：";
|
||||
|
|
@ -1444,6 +1451,9 @@ $a->strings["%1\$s posted to [url=%2\$s]your wall[/url]"] = "%1\$s放在[url=%2\
|
|||
$a->strings["[Friendica:Notify] %s tagged you"] = "[Friendica:Notify] %s标签您";
|
||||
$a->strings["%1\$s tagged you at %2\$s"] = "%1\$s把您在%2\$s标签";
|
||||
$a->strings["%1\$s [url=%2\$s]tagged you[/url]."] = "%1\$s[url=%2\$s]把您标签[/url].";
|
||||
$a->strings["[Friendica:Notify] %s shared a new post"] = "[Friendica:Notify] %s分享新的消息";
|
||||
$a->strings["%1\$s shared a new post at %2\$s"] = "%1\$s分享新的消息在%2\$s";
|
||||
$a->strings["%1\$s [url=%2\$s]shared a post[/url]."] = "%1\$s [url=%2\$s]分享一个消息[/url].";
|
||||
$a->strings["[Friendica:Notify] %1\$s poked you"] = "[Friendica:Notify]您被%1\$s戳";
|
||||
$a->strings["%1\$s poked you at %2\$s"] = "您被%1\$s戳在%2\$s";
|
||||
$a->strings["%1\$s [url=%2\$s]poked you[/url]."] = "%1\$s[url=%2\$s]把您戳[/url]。";
|
||||
|
|
@ -1493,6 +1503,8 @@ $a->strings["Search site content"] = "搜索网站内容";
|
|||
$a->strings["Conversations on this site"] = "这个网站的交谈";
|
||||
$a->strings["Directory"] = "名录";
|
||||
$a->strings["People directory"] = "人物名录";
|
||||
$a->strings["Information"] = "资料";
|
||||
$a->strings["Information about this friendica instance"] = "资料关于这个Friendica服务器";
|
||||
$a->strings["Conversations from your friends"] = "从你朋友们的交谈";
|
||||
$a->strings["Network Reset"] = "网络重设";
|
||||
$a->strings["Load Network page with no filters"] = "表示网络页无滤器";
|
||||
|
|
@ -1504,7 +1516,7 @@ $a->strings["Inbox"] = "收件箱";
|
|||
$a->strings["Outbox"] = "发件箱";
|
||||
$a->strings["Manage"] = "代用户";
|
||||
$a->strings["Manage other pages"] = "管理别的页";
|
||||
$a->strings["Delegations"] = "代表";
|
||||
$a->strings["Account settings"] = "帐户配置";
|
||||
$a->strings["Manage/Edit Profiles"] = "管理／编辑简介";
|
||||
$a->strings["Manage/edit friends and contacts"] = "管理/编朋友们和熟人们";
|
||||
$a->strings["Site setup and configuration"] = "网站开办和配置";
|
||||
|
|
@ -1527,7 +1539,8 @@ $a->strings["Love/Romance:"] = "爱情／浪漫";
|
|||
$a->strings["Work/employment:"] = "工作";
|
||||
$a->strings["School/education:"] = "学院／教育";
|
||||
$a->strings["Image/photo"] = "图像／照片";
|
||||
$a->strings["<span><a href=\"%s\" target=\"external-link\">%s</a> wrote the following <a href=\"%s\" target=\"external-link\">post</a>"] = "<span><a href=\"%s\" target=\"external-link\">%s</a>写了下面的<a href=\"%s\" target=\"external-link\">文章</a>";
|
||||
$a->strings["<span><a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a> wrote the following <a href=\"%s\" target=\"_blank\">post</a>"] = "<span><a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a>写了下面的<a href=\"%s\" target=\"_blank\">消息</a>";
|
||||
$a->strings["<span><b>"] = "<span><b>";
|
||||
$a->strings["$1 wrote:"] = "$1写：";
|
||||
$a->strings["Encrypted content"] = "加密的内容";
|
||||
$a->strings["Unknown | Not categorised"] = "未知的 ｜无分类";
|
||||
|
|
@ -1547,6 +1560,8 @@ $a->strings["MySpace"] = "MySpace";
|
|||
$a->strings["Google+"] = "Google+";
|
||||
$a->strings["pump.io"] = "pump.io";
|
||||
$a->strings["Twitter"] = "Twitter";
|
||||
$a->strings["Diaspora Connector"] = "Diaspora连接";
|
||||
$a->strings["Statusnet"] = "Statusnet";
|
||||
$a->strings["Miscellaneous"] = "形形色色";
|
||||
$a->strings["year"] = "年";
|
||||
$a->strings["month"] = "月";
|
||||
|
|
@ -1575,6 +1590,8 @@ $a->strings["Richtext Editor"] = "富文本格式编辑";
|
|||
$a->strings["Enable richtext editor"] = "使富文本格式编辑可用";
|
||||
$a->strings["Post Preview"] = "文章预演";
|
||||
$a->strings["Allow previewing posts and comments before publishing them"] = "允许文章和评论出版前预演";
|
||||
$a->strings["Auto-mention Forums"] = "自动提示论坛";
|
||||
$a->strings["Add/remove mention when a fourm page is selected/deselected in ACL window."] = "添加／删除提示论坛页选择／淘汰在ACL窗户的时候。";
|
||||
$a->strings["Network Sidebar Widgets"] = "网络工具栏小窗口";
|
||||
$a->strings["Search by Date"] = "按日期搜索";
|
||||
$a->strings["Ability to select posts by date ranges"] = "能按时期范围选择文章";
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue