keith/friendica
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

DE translation update

Browse source
This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2021-08-09 18:18:20 +02:00
parent 3e1e3c8b3e
commit 90910bb4a5
2 changed files with 310 additions and 287 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

591
view/lang/de/messages.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

6
view/lang/de/strings.php
View file

@ -800,6 +800,7 @@ $a->strings["Trending Tags (last %d hour)"] = [
];
$a->strings["More Trending Tags"] = "mehr Trending Tags";
$a->strings["XMPP:"] = "XMPP:";
$a->strings["Matrix:"] = "Matrix:";
$a->strings["Network:"] = "Netzwerk:";
$a->strings["Unfollow"] = "Entfolgen";
$a->strings["Yourself"] = "Du selbst";
@ -1938,6 +1939,7 @@ $a->strings["Model not found"] = "Model nicht gefunden";
$a->strings["Remote privacy information not available."] = "Entfernte Privatsphäreneinstellungen nicht verfügbar.";
$a->strings["Visible to:"] = "Sichtbar für:";
$a->strings["The Photo with id %s is not available."] = "Das Bild mit ID %s ist nicht verfügbar.";
$a->strings["Invalid external resource with url %s."] = "Ungültige externe Ressource mit der URL %s";
$a->strings["Invalid photo with id %s."] = "Fehlerhaftes Foto mit der ID %s.";
$a->strings["No contacts."] = "Keine Kontakte.";
$a->strings["Profile not found."] = "Profil nicht gefunden.";
@ -2099,7 +2101,9 @@ $a->strings["Region/State:"] = "Region/Bundesstaat:";
$a->strings["Postal/Zip Code:"] = "Postleitzahl:";
$a->strings["Country:"] = "Land:";
$a->strings["XMPP (Jabber) address:"] = "XMPP (Jabber) Adresse";
$a->strings["The XMPP address will be propagated to your contacts so that they can follow you."] = "Die XMPP Adresse wird an deine Kontakte verteilt werden, so dass sie auch über XMPP mit dir in Kontakt treten können.";
$a->strings["The XMPP address will be published so that people can follow you there."] = "Die XMPP Adresse wird veröffentlicht, damit man dort mit dir kommunizieren kann.";
$a->strings["Matrix (Element) address:"] = "Matrix (Element) Adresse:";
$a->strings["The Matrix address will be published so that people can follow you there."] = "Die Matrix Adresse wird veröffentlicht, damit man dort mit dir kommunizieren kann.";
$a->strings["Homepage URL:"] = "Adresse der Homepage:";
$a->strings["Public Keywords:"] = "Öffentliche Schlüsselwörter:";
$a->strings["(Used for suggesting potential friends, can be seen by others)"] = "(Wird verwendet, um potentielle Kontakte zu finden, kann von Kontakten eingesehen werden)";