diff --git a/include/text.php b/include/text.php
index 89e9e871d..a366e7847 100644
--- a/include/text.php
+++ b/include/text.php
@@ -1069,9 +1069,9 @@ function search($s, $id = 'search-box', $url = 'search', $save = false, $aside =
 
 	if (!$aside) {
 		$values['$searchoption'] = [
-					t("Full Text"),
-					t("Tags"),
-					t("Contacts")];
+					L10n::t("Full Text"),
+					L10n::t("Tags"),
+					L10n::t("Contacts")];
 
 		if (Config::get('system','poco_local_search')) {
 			$values['$searchoption'][] = L10n::t("Forums");
diff --git a/mod/home.php b/mod/home.php
index dc571aaab..b1d00b000 100644
--- a/mod/home.php
+++ b/mod/home.php
@@ -1,8 +1,11 @@
 <?php
-
+/**
+ * @file mod/home.php
+ */
 use Friendica\App;
 use Friendica\Core\Addon;
 use Friendica\Core\Config;
+use Friendica\Core\L10n;
 use Friendica\Core\System;
 use Friendica\Module\Login;
 
@@ -33,7 +36,7 @@ function home_content(App $a) {
 	}
 
 	$customhome = false;
-	$defaultheader = '<h1>'.((x($a->config,'sitename')) ? sprintf(t("Welcome to %s"), $a->config['sitename']) : "").'</h1>';
+	$defaultheader = '<h1>'.((x($a->config,'sitename')) ? sprintf(L10n::t("Welcome to %s"), $a->config['sitename']) : "").'</h1>';
 
 	$homefilepath = $a->basepath . "/home.html";
 	$cssfilepath = $a->basepath . "/home.css";