keith/friendica
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

RU translations THX Alexander An

Browse source
This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2022-06-07 06:31:35 +02:00
parent 64fac441a6
commit 579a23ba6e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 25FE376FF17694A1
2 changed files with 334 additions and 243 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

570
view/lang/ru/messages.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

7
view/lang/ru/strings.php
View file

@ -2130,8 +2130,14 @@ $a->strings['You receive a friend suggestion'] = 'Вы полулили пред
$a->strings['You are tagged in a post'] = 'Вы отмечены в записи';
$a->strings['You are poked/prodded/etc. in a post'] = 'Вас потыкали/подтолкнули/и т.д. в записи';
$a->strings['Create a desktop notification when:'] = 'Показывать уведомление при:';
$a->strings['Someone tagged you'] = 'Вас отметили';
$a->strings['Someone directly commented on your post'] = 'На вашу запись написали комментарий';
$a->strings['Someone liked your content'] = 'Ваша запись кому-то понравилась';
$a->strings['Can only be enabled, when the direct comment notification is enabled.'] = 'Может быть включено только при включении уведомлений о комментариях к вашим записям.';
$a->strings['Someone shared your content'] = 'Вашей записью поделились';
$a->strings['Someone commented in your thread'] = 'В обсуждении вашей записи написали комментарий';
$a->strings['Someone commented in a thread where you commented'] = 'Написали в диалоге, где вы оставляли комментарии';
$a->strings['Someone commented in a thread where you interacted'] = 'Написали в диалоге, где вы принимали любое участие';
$a->strings['Activate desktop notifications'] = 'Активировать уведомления на рабочем столе';
$a->strings['Show desktop popup on new notifications'] = 'Показывать уведомления на рабочем столе';
$a->strings['Text-only notification emails'] = 'Только текстовые письма';
@ -2301,6 +2307,7 @@ $a->strings['Getting Help'] = 'Получить помощь';
$a->strings['Go to the Help Section'] = 'Перейти в раздел справки';
$a->strings['Our <strong>help</strong> pages may be consulted for detail on other program features and resources.'] = 'Наши страницы <strong>помощи</strong> могут проконсультировать о подробностях и возможностях программы и ресурса.';
$a->strings['{0} wants to follow you'] = '{0} хочет подписаться на вас';
$a->strings['{0} has started following you'] = '{0} подписался на вас';
$a->strings['%s liked %s\'s post'] = '%s нравится %s сообшение';
$a->strings['%s disliked %s\'s post'] = '%s не нравится сообщение %s';
$a->strings['%s is attending %s\'s event'] = '%s будет присутствовать на событии %s';