updated HU translation

This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2023-04-25 06:45:35 +02:00
parent 7f82bdb774
commit 4821b431ae
2 changed files with 1258 additions and 1138 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -283,25 +283,8 @@ $a->strings['GNU Social Connector'] = 'GNU Social összekötő';
$a->strings['ActivityPub'] = 'ActivityPub';
$a->strings['pnut'] = 'pnut';
$a->strings['%s (via %s)'] = '%s (ezen keresztül: %s)';
$a->strings['%s likes this.'] = '%s kedveli ezt.';
$a->strings['%s doesn\'t like this.'] = '%s nem kedveli ezt.';
$a->strings['%s attends.'] = '%s részt vesz.';
$a->strings['%s doesn\'t attend.'] = '%s nem vesz részt.';
$a->strings['%s attends maybe.'] = '%s talán részt vesz.';
$a->strings['%s reshared this.'] = '%s újra megosztotta ezt.';
$a->strings['and'] = 'és';
$a->strings['and %d other people'] = 'és %d más személy';
$a->strings['<button type="button" %1$s>%2$d people</button> like this'] = '<button type="button" %1$s>%2$d személy</button> kedveli ezt';
$a->strings['%s like this.'] = '%s kedveli ezt.';
$a->strings['<button type="button" %1$s>%2$d people</button> don\'t like this'] = '<button type="button" %1$s>%2$d személy</button> nem kedveli ezt';
$a->strings['%s don\'t like this.'] = '%s nem kedveli ezt.';
$a->strings['<button type="button" %1$s>%2$d people</button> attend'] = '<button type="button" %1$s>%2$d személy</button> részt vesz';
$a->strings['%s attend.'] = '%s részt vesz.';
$a->strings['<button type="button" %1$s>%2$d people</button> don\'t attend'] = '<button type="button" %1$s>%2$d személy</button> nem vesz részt';
$a->strings['%s don\'t attend.'] = '%s nem vesz részt.';
$a->strings['<button type="button" %1$s>%2$d people</button> attend maybe'] = '<button type="button" %1$s>%2$d személy</button> talán részt vesz';
$a->strings['%s attend maybe.'] = '%s talán részt vesz.';
$a->strings['<button type="button" %1$s>%2$d people</button> reshared this'] = '<button type="button" %1$s>%2$d személy</button> újra megosztotta ezt';
$a->strings['Visible to <strong>everybody</strong>'] = 'Látható <strong>mindenkinek</strong>';
$a->strings['Please enter a image/video/audio/webpage URL:'] = 'Írjon be egy kép, videó, hang vagy weboldal URL-t:';
$a->strings['Tag term:'] = 'Címkézési kifejezés:';
@ -346,6 +329,7 @@ $a->strings['Delete Selected Items'] = 'Kijelölt elemek törlése';
$a->strings['You had been addressed (%s).'] = 'Önt megszólították (%s).';
$a->strings['You are following %s.'] = 'Ön követi őt: %s.';
$a->strings['You subscribed to one or more tags in this post.'] = 'Ön feliratkozott egy vagy több címkére ebben a bejegyzésben.';
$a->strings['%s reshared this.'] = '%s újra megosztotta ezt.';
$a->strings['Reshared'] = 'Újra megosztva';
$a->strings['Reshared by %s <%s>'] = '%s <%s> újra megosztotta';
$a->strings['%s is participating in this thread.'] = '%s részt vesz ebben a szálban.';