Merge pull request #10225 from tobiasd/20210510-lng

DE and JA translation updates
This commit is contained in:
Hypolite Petovan 2021-05-10 07:35:38 -04:00 committed by GitHub
commit 2ef76609bc
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
4 changed files with 7553 additions and 7134 deletions

View file

@ -49,8 +49,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: friendica\n" "Project-Id-Version: friendica\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-04 09:08-0400\n" "POT-Creation-Date: 2021-05-08 12:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-04 16:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-05-08 16:11+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>\n" "Last-Translator: Tobias Diekershoff <tobias.diekershoff@gmx.net>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -874,8 +874,11 @@ msgstr "Bitte besuche %s, um die Anfrage zu bearbeiten."
#: mod/unfollow.php:82 mod/wall_attach.php:78 mod/wall_attach.php:81 #: mod/unfollow.php:82 mod/wall_attach.php:78 mod/wall_attach.php:81
#: mod/wall_upload.php:99 mod/wall_upload.php:102 mod/wallmessage.php:35 #: mod/wall_upload.php:99 mod/wall_upload.php:102 mod/wallmessage.php:35
#: mod/wallmessage.php:59 mod/wallmessage.php:96 mod/wallmessage.php:120 #: mod/wallmessage.php:59 mod/wallmessage.php:96 mod/wallmessage.php:120
#: src/Module/Attach.php:56 src/Module/BaseApi.php:59 #: src/Module/Attach.php:56 src/Module/BaseApi.php:61
#: src/Module/BaseApi.php:65 src/Module/BaseNotifications.php:88 #: src/Module/BaseApi.php:67 src/Module/BaseApi.php:74
#: src/Module/BaseApi.php:80 src/Module/BaseApi.php:87
#: src/Module/BaseApi.php:93 src/Module/BaseApi.php:100
#: src/Module/BaseApi.php:106 src/Module/BaseNotifications.php:88
#: src/Module/Contact.php:385 src/Module/Contact/Advanced.php:43 #: src/Module/Contact.php:385 src/Module/Contact/Advanced.php:43
#: src/Module/Delegation.php:118 src/Module/FollowConfirm.php:16 #: src/Module/Delegation.php:118 src/Module/FollowConfirm.php:16
#: src/Module/FriendSuggest.php:44 src/Module/Group.php:45 #: src/Module/FriendSuggest.php:44 src/Module/Group.php:45
@ -1209,8 +1212,8 @@ msgstr "Bitte bestätige Deine Kontaktanfrage bei %s."
#: mod/dfrn_request.php:600 mod/display.php:179 mod/photos.php:836 #: mod/dfrn_request.php:600 mod/display.php:179 mod/photos.php:836
#: mod/videos.php:129 src/Module/Conversation/Community.php:188 #: mod/videos.php:129 src/Module/Conversation/Community.php:188
#: src/Module/Debug/Probe.php:39 src/Module/Debug/WebFinger.php:38 #: src/Module/Debug/Probe.php:39 src/Module/Debug/WebFinger.php:38
#: src/Module/Directory.php:49 src/Module/Search/Index.php:51 #: src/Module/Directory.php:49 src/Module/Search/Index.php:50
#: src/Module/Search/Index.php:56 #: src/Module/Search/Index.php:55
msgid "Public access denied." msgid "Public access denied."
msgstr "Öffentlicher Zugriff verweigert." msgstr "Öffentlicher Zugriff verweigert."
@ -3087,33 +3090,33 @@ msgstr "Diese Methode ist in diesem Modul nicht erlaubt. Erlaubte Methoden sind:
msgid "Page not found." msgid "Page not found."
msgstr "Seite nicht gefunden." msgstr "Seite nicht gefunden."
#: src/BaseModule.php:150 #: src/BaseModule.php:180
msgid "" msgid ""
"The form security token was not correct. This probably happened because the " "The form security token was not correct. This probably happened because the "
"form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it." "form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."
msgstr "Das Sicherheitsmerkmal war nicht korrekt. Das passiert meistens, wenn das Formular vor dem Absenden zu lange geöffnet war (länger als 3 Stunden)." msgstr "Das Sicherheitsmerkmal war nicht korrekt. Das passiert meistens, wenn das Formular vor dem Absenden zu lange geöffnet war (länger als 3 Stunden)."
#: src/BaseModule.php:179 #: src/BaseModule.php:209
msgid "All contacts" msgid "All contacts"
msgstr "Alle Kontakte" msgstr "Alle Kontakte"
#: src/BaseModule.php:184 src/Content/Widget.php:238 src/Core/ACL.php:183 #: src/BaseModule.php:214 src/Content/Widget.php:238 src/Core/ACL.php:183
#: src/Module/Contact.php:860 src/Module/PermissionTooltip.php:77 #: src/Module/Contact.php:860 src/Module/PermissionTooltip.php:77
#: src/Module/PermissionTooltip.php:99 #: src/Module/PermissionTooltip.php:99
msgid "Followers" msgid "Followers"
msgstr "Folgende" msgstr "Folgende"
#: src/BaseModule.php:189 src/Content/Widget.php:239 #: src/BaseModule.php:219 src/Content/Widget.php:239
#: src/Module/Contact.php:861 #: src/Module/Contact.php:861
msgid "Following" msgid "Following"
msgstr "Gefolgte" msgstr "Gefolgte"
#: src/BaseModule.php:194 src/Content/Widget.php:240 #: src/BaseModule.php:224 src/Content/Widget.php:240
#: src/Module/Contact.php:862 #: src/Module/Contact.php:862
msgid "Mutual friends" msgid "Mutual friends"
msgstr "Beidseitige Freundschaft" msgstr "Beidseitige Freundschaft"
#: src/BaseModule.php:202 #: src/BaseModule.php:232
msgid "Common" msgid "Common"
msgstr "Gemeinsam" msgstr "Gemeinsam"
@ -3550,7 +3553,7 @@ msgid "Addon applications, utilities, games"
msgstr "Zusätzliche Anwendungen, Dienstprogramme, Spiele" msgstr "Zusätzliche Anwendungen, Dienstprogramme, Spiele"
#: src/Content/Nav.php:220 src/Content/Text/HTML.php:899 #: src/Content/Nav.php:220 src/Content/Text/HTML.php:899
#: src/Module/Search/Index.php:100 #: src/Module/Search/Index.php:99
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "Suche" msgstr "Suche"
@ -3708,38 +3711,38 @@ msgstr "vorige"
msgid "last" msgid "last"
msgstr "letzte" msgstr "letzte"
#: src/Content/Text/BBCode.php:941 src/Content/Text/BBCode.php:1615 #: src/Content/Text/BBCode.php:942 src/Content/Text/BBCode.php:1605
#: src/Content/Text/BBCode.php:1616 #: src/Content/Text/BBCode.php:1606
msgid "Image/photo" msgid "Image/photo"
msgstr "Bild/Foto" msgstr "Bild/Foto"
#: src/Content/Text/BBCode.php:1063 #: src/Content/Text/BBCode.php:1064
#, php-format #, php-format
msgid "<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">%2$s</a> %3$s" msgid "<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">%2$s</a> %3$s"
msgstr "<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">%2$s</a>%3$s" msgstr "<a href=\"%1$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">%2$s</a>%3$s"
#: src/Content/Text/BBCode.php:1088 src/Model/Item.php:3020 #: src/Content/Text/BBCode.php:1089 src/Model/Item.php:3024
#: src/Model/Item.php:3026 #: src/Model/Item.php:3030
msgid "link to source" msgid "link to source"
msgstr "Link zum Originalbeitrag" msgstr "Link zum Originalbeitrag"
#: src/Content/Text/BBCode.php:1533 src/Content/Text/HTML.php:951 #: src/Content/Text/BBCode.php:1523 src/Content/Text/HTML.php:951
msgid "Click to open/close" msgid "Click to open/close"
msgstr "Zum Öffnen/Schließen klicken" msgstr "Zum Öffnen/Schließen klicken"
#: src/Content/Text/BBCode.php:1564 #: src/Content/Text/BBCode.php:1554
msgid "$1 wrote:" msgid "$1 wrote:"
msgstr "$1 hat geschrieben:" msgstr "$1 hat geschrieben:"
#: src/Content/Text/BBCode.php:1618 src/Content/Text/BBCode.php:1619 #: src/Content/Text/BBCode.php:1608 src/Content/Text/BBCode.php:1609
msgid "Encrypted content" msgid "Encrypted content"
msgstr "Verschlüsselter Inhalt" msgstr "Verschlüsselter Inhalt"
#: src/Content/Text/BBCode.php:1832 #: src/Content/Text/BBCode.php:1822
msgid "Invalid source protocol" msgid "Invalid source protocol"
msgstr "Ungültiges Quell-Protokoll" msgstr "Ungültiges Quell-Protokoll"
#: src/Content/Text/BBCode.php:1847 #: src/Content/Text/BBCode.php:1837
msgid "Invalid link protocol" msgid "Invalid link protocol"
msgstr "Ungültiges Link-Protokoll" msgstr "Ungültiges Link-Protokoll"
@ -4891,15 +4894,15 @@ msgstr "Beitrag"
msgid "Content warning: %s" msgid "Content warning: %s"
msgstr "Inhaltswarnung: %s" msgstr "Inhaltswarnung: %s"
#: src/Model/Item.php:2985 #: src/Model/Item.php:2989
msgid "bytes" msgid "bytes"
msgstr "Byte" msgstr "Byte"
#: src/Model/Item.php:3014 #: src/Model/Item.php:3018
msgid "View on separate page" msgid "View on separate page"
msgstr "Auf separater Seite ansehen" msgstr "Auf separater Seite ansehen"
#: src/Model/Item.php:3015 #: src/Model/Item.php:3019
msgid "view on separate page" msgid "view on separate page"
msgstr "auf separater Seite ansehen" msgstr "auf separater Seite ansehen"
@ -7257,16 +7260,6 @@ msgstr "Hinweis vom Nutzer"
msgid "Deny" msgid "Deny"
msgstr "Verwehren" msgstr "Verwehren"
#: src/Module/Api/Mastodon/Unimplemented.php:42
#, php-format
msgid "API endpoint \"%s\" is not implemented"
msgstr "API endpoint \"%s\" is not implemented"
#: src/Module/Api/Mastodon/Unimplemented.php:43
msgid ""
"The API endpoint is currently not implemented but might be in the future."
msgstr "The API endpoint is currently not implemented but might be in the future."
#: src/Module/Api/Twitter/ContactEndpoint.php:65 src/Module/Contact.php:400 #: src/Module/Api/Twitter/ContactEndpoint.php:65 src/Module/Contact.php:400
msgid "Contact not found" msgid "Contact not found"
msgstr "Kontakt nicht gefunden" msgstr "Kontakt nicht gefunden"
@ -7369,6 +7362,16 @@ msgstr "Addon Features"
msgid "User registrations waiting for confirmation" msgid "User registrations waiting for confirmation"
msgstr "Nutzeranmeldungen, die auf Bestätigung warten" msgstr "Nutzeranmeldungen, die auf Bestätigung warten"
#: src/Module/BaseApi.php:114
#, php-format
msgid "API endpoint %s %s is not implemented"
msgstr "API Endpunkt %s %s ist nicht implementiert"
#: src/Module/BaseApi.php:115
msgid ""
"The API endpoint is currently not implemented but might be in the future."
msgstr "The API endpoint is currently not implemented but might be in the future."
#: src/Module/BaseProfile.php:55 src/Module/Contact.php:947 #: src/Module/BaseProfile.php:55 src/Module/Contact.php:947
msgid "Profile Details" msgid "Profile Details"
msgstr "Profildetails" msgstr "Profildetails"
@ -7723,7 +7726,7 @@ msgstr "Verwalte deine Kontaktgruppen"
msgid "Search your contacts" msgid "Search your contacts"
msgstr "Suche in deinen Kontakten" msgstr "Suche in deinen Kontakten"
#: src/Module/Contact.php:883 src/Module/Search/Index.php:193 #: src/Module/Contact.php:883 src/Module/Search/Index.php:192
#, php-format #, php-format
msgid "Results for: %s" msgid "Results for: %s"
msgstr "Ergebnisse für: %s" msgstr "Ergebnisse für: %s"
@ -7963,8 +7966,8 @@ msgstr "Einschließen"
msgid "Hide" msgid "Hide"
msgstr "Verbergen" msgstr "Verbergen"
#: src/Module/Conversation/Community.php:149 src/Module/Search/Index.php:140 #: src/Module/Conversation/Community.php:149 src/Module/Search/Index.php:139
#: src/Module/Search/Index.php:180 #: src/Module/Search/Index.php:179
msgid "No results." msgid "No results."
msgstr "Keine Ergebnisse." msgstr "Keine Ergebnisse."
@ -9146,15 +9149,15 @@ msgid ""
" or <strong>%s</strong> directly on your system." " or <strong>%s</strong> directly on your system."
msgstr "Gib entweder deine Webfinger- (user@domain.tld) oder die Profil-Adresse an. Wenn dies von deinem System nicht unterstützt wird, folge bitte <strong>%s</strong> oder <strong>%s</strong> direkt von deinem System. " msgstr "Gib entweder deine Webfinger- (user@domain.tld) oder die Profil-Adresse an. Wenn dies von deinem System nicht unterstützt wird, folge bitte <strong>%s</strong> oder <strong>%s</strong> direkt von deinem System. "
#: src/Module/Search/Index.php:55 #: src/Module/Search/Index.php:54
msgid "Only logged in users are permitted to perform a search." msgid "Only logged in users are permitted to perform a search."
msgstr "Nur eingeloggten Benutzern ist das Suchen gestattet." msgstr "Nur eingeloggten Benutzern ist das Suchen gestattet."
#: src/Module/Search/Index.php:77 #: src/Module/Search/Index.php:76
msgid "Only one search per minute is permitted for not logged in users." msgid "Only one search per minute is permitted for not logged in users."
msgstr "Es ist nur eine Suchanfrage pro Minute für nicht eingeloggte Benutzer gestattet." msgstr "Es ist nur eine Suchanfrage pro Minute für nicht eingeloggte Benutzer gestattet."
#: src/Module/Search/Index.php:191 #: src/Module/Search/Index.php:190
#, php-format #, php-format
msgid "Items tagged with: %s" msgid "Items tagged with: %s"
msgstr "Beiträge, die mit %s getaggt sind" msgstr "Beiträge, die mit %s getaggt sind"

View file

@ -1580,8 +1580,6 @@ $a->strings["Request date"] = "Anfragedatum";
$a->strings["No registrations."] = "Keine Neuanmeldungen."; $a->strings["No registrations."] = "Keine Neuanmeldungen.";
$a->strings["Note from the user"] = "Hinweis vom Nutzer"; $a->strings["Note from the user"] = "Hinweis vom Nutzer";
$a->strings["Deny"] = "Verwehren"; $a->strings["Deny"] = "Verwehren";
$a->strings["API endpoint \"%s\" is not implemented"] = "API endpoint \"%s\" is not implemented";
$a->strings["The API endpoint is currently not implemented but might be in the future."] = "The API endpoint is currently not implemented but might be in the future.";
$a->strings["Contact not found"] = "Kontakt nicht gefunden"; $a->strings["Contact not found"] = "Kontakt nicht gefunden";
$a->strings["Profile not found"] = "Profil wurde nicht gefunden"; $a->strings["Profile not found"] = "Profil wurde nicht gefunden";
$a->strings["No installed applications."] = "Keine Applikationen installiert."; $a->strings["No installed applications."] = "Keine Applikationen installiert.";
@ -1607,6 +1605,8 @@ $a->strings["Babel"] = "Babel";
$a->strings["ActivityPub Conversion"] = "Umwandlung nach ActivityPub"; $a->strings["ActivityPub Conversion"] = "Umwandlung nach ActivityPub";
$a->strings["Addon Features"] = "Addon Features"; $a->strings["Addon Features"] = "Addon Features";
$a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "Nutzeranmeldungen, die auf Bestätigung warten"; $a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "Nutzeranmeldungen, die auf Bestätigung warten";
$a->strings["API endpoint %s %s is not implemented"] = "API Endpunkt %s %s ist nicht implementiert";
$a->strings["The API endpoint is currently not implemented but might be in the future."] = "The API endpoint is currently not implemented but might be in the future.";
$a->strings["Profile Details"] = "Profildetails"; $a->strings["Profile Details"] = "Profildetails";
$a->strings["Only You Can See This"] = "Nur du kannst das sehen"; $a->strings["Only You Can See This"] = "Nur du kannst das sehen";
$a->strings["Tips for New Members"] = "Tipps für neue Nutzer"; $a->strings["Tips for New Members"] = "Tipps für neue Nutzer";

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff