keith/friendica
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

updated ES translation

Browse source
This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2023-04-25 06:47:05 +02:00
parent b854a28422
commit 28b2fb04e4
2 changed files with 1271 additions and 1132 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2391
view/lang/es/messages.po
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

12
view/lang/es/strings.php
View file

@ -255,19 +255,8 @@ $a->strings['GNU Social Connector'] = 'Conector GNU Social';
$a->strings['ActivityPub'] = 'ActivityPub'; $a->strings['ActivityPub'] = 'ActivityPub';
$a->strings['pnut'] = 'pnut'; $a->strings['pnut'] = 'pnut';
$a->strings['%s (via %s)'] = '%s (a través %s)'; $a->strings['%s (via %s)'] = '%s (a través %s)';
$a->strings['%s likes this.'] = 'A %s le agrada.';
$a->strings['%s doesn\'t like this.'] = 'A %s no le agrada.';
$a->strings['%s attends.'] = '%s asiste.';
$a->strings['%s doesn\'t attend.'] = '%s no asiste.';
$a->strings['%s attends maybe.'] = '%s quizá asistirá';
$a->strings['%s reshared this.'] = '%s reenvió esto.';
$a->strings['and'] = 'y'; $a->strings['and'] = 'y';
$a->strings['and %d other people'] = 'y a otras %d personas'; $a->strings['and %d other people'] = 'y a otras %d personas';
$a->strings['%s like this.'] = 'A %s le agrada.';
$a->strings['%s don\'t like this.'] = 'A %s no le agrada.';
$a->strings['%s attend.'] = '%s asiste.';
$a->strings['%s don\'t attend.'] = '%s no asiste.';
$a->strings['%s attend maybe.'] = '%s quizás asistirá.';
$a->strings['Visible to <strong>everybody</strong>'] = 'Visible para <strong>cualquiera</strong>'; $a->strings['Visible to <strong>everybody</strong>'] = 'Visible para <strong>cualquiera</strong>';
$a->strings['Please enter a image/video/audio/webpage URL:'] = 'Escoja una dirección de imágen/video/audio/sitio:'; $a->strings['Please enter a image/video/audio/webpage URL:'] = 'Escoja una dirección de imágen/video/audio/sitio:';
$a->strings['Tag term:'] = 'Etiqueta:'; $a->strings['Tag term:'] = 'Etiqueta:';
@ -307,6 +296,7 @@ $a->strings['remove'] = 'eliminar';
$a->strings['Delete Selected Items'] = 'Eliminar los seleccionados'; $a->strings['Delete Selected Items'] = 'Eliminar los seleccionados';
$a->strings['You had been addressed (%s).'] = 'Has sido mencionado (%s).'; $a->strings['You had been addressed (%s).'] = 'Has sido mencionado (%s).';
$a->strings['You are following %s.'] = 'Estas siguiendo %s.'; $a->strings['You are following %s.'] = 'Estas siguiendo %s.';
$a->strings['%s reshared this.'] = '%s reenvió esto.';
$a->strings['Reshared'] = 'Compartido'; $a->strings['Reshared'] = 'Compartido';
$a->strings['%s is participating in this thread.'] = '%s participa en el hilo.'; $a->strings['%s is participating in this thread.'] = '%s participa en el hilo.';
$a->strings['Fetched'] = 'Recuperado'; $a->strings['Fetched'] = 'Recuperado';