keith
/
friendica
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

updated JA translation

This commit is contained in:
Tobias Diekershoff 2023-04-25 06:44:28 +02:00
parent 51d98996e5
commit 11103a2665
2 changed files with 1245 additions and 1132 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2365
view/lang/ja/messages.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

12
view/lang/ja/strings.php
View File

@ -242,19 +242,8 @@ $a->strings['GNU Social Connector'] = 'GNU Social Connector';
$a->strings['ActivityPub'] = 'ActivityPub';
$a->strings['pnut'] = 'pnut';
$a->strings['%s (via %s)'] = '%s (経由: %s)';
$a->strings['%s likes this.'] = '%s がいいねしました';
$a->strings['%s doesn\'t like this.'] = '%s はこれを好きではないようです';
$a->strings['%s attends.'] = '%s が参加します。';
$a->strings['%s doesn\'t attend.'] = '%s は欠席します。';
$a->strings['%s attends maybe.'] = '%s は様子見しています。';
$a->strings['%s reshared this.'] = '%s が再共有しました。';
$a->strings['and'] = 'と';
$a->strings['and %d other people'] = 'と他 %d 人';
$a->strings['%s like this.'] = '%s がいいねしました';
$a->strings['%s don\'t like this.'] = '%s はこれを好きではないようです';
$a->strings['%s attend.'] = '%s が参加します。';
$a->strings['%s don\'t attend.'] = '%s は欠席します。';
$a->strings['%s attend maybe.'] = '%s は様子見しています。';
$a->strings['Visible to <strong>everybody</strong>'] = '<strong>すべての人</strong> が閲覧可能です';
$a->strings['Please enter a image/video/audio/webpage URL:'] = '画像/動画/音声/ウェブページのURLを入力してください:';
$a->strings['Tag term:'] = '用語のタグ付け:';
@ -294,6 +283,7 @@ $a->strings['%s from %s'] = '%s から %s';
$a->strings['View in context'] = '文脈で表示する';
$a->strings['remove'] = '削除';
$a->strings['Delete Selected Items'] = '選択した項目を削除';
$a->strings['%s reshared this.'] = '%s が再共有しました。';
$a->strings['General Features'] = '一般的な機能';
$a->strings['Photo Location'] = '写真の場所';
$a->strings['Photo metadata is normally stripped. This extracts the location (if present) prior to stripping metadata and links it to a map.'] = '通常、写真のメタデータは削除されます。これにより、メタデータを除去する前に場所（存在する場合）が抽出され、マップにリンクされます。';