From 12a51972ed74c712e3e616af47598b9b407152ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: syuilo Date: Thu, 23 Aug 2018 01:36:07 +0900 Subject: [PATCH] New translations ja-JP.yml (Spanish) --- locales/es-ES.yml | 1131 ++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 565 insertions(+), 566 deletions(-) diff --git a/locales/es-ES.yml b/locales/es-ES.yml index 338084256d..599e05b7c4 100644 --- a/locales/es-ES.yml +++ b/locales/es-ES.yml @@ -1,507 +1,506 @@ --- meta: - lang: "日本語" + lang: "Español" divider: "" common: - misskey: "A ⭐ of fediverse" - about-title: "A ⭐ of fediverse." - about: "Misskeyを見つけていただき、ありがとうございます。Misskeyは、地球で生まれた分散マイクロブログSNSです。Fediverse(様々なSNSで構成される宇宙)の中に存在するため、他のSNSと相互に繋がっています。暫し都会の喧騒から離れて、新しいインターネットにダイブしてみませんか。" + misskey: "Una ⭐️ del fediverso" + about-title: "Una ⭐️ del fediverso" + about: "Gracias por encontrae Misskey. Misskey es una plataforma descentralizada de microblogging nacida en la Tierra. Gracias a existir dentro del Fediverso (un universo donde se organizan varias plataformas sociales) se encuentra enlazada mutuamente con otras plataformas sociales. ¿Por què no te tomas un respiro del caos de la ciudad y te sumerges es una nueva manera de entender Internet?" adblock: - detected: "広告ブロッカーを無効にしてください" - warning: "Misskeyは広告を掲載していませんが、広告をブロックする機能が有効だと一部の機能が利用できなかったり、不具合が発生する場合があります。" - application-authorization: "アプリの連携" - close: "閉じる" + detected: "Por favor, desactive el bloqueador de publicidad." + warning: "Misskey no tiene anuncios publicitarios. Sin embargo, algunas características podrían no estar disponibles si el bloqueador de publicidad está habilitado." + application-authorization: "Autorizaciones de la aplicación." + close: "Cerrar" do-not-copy-paste: "ここにコードを入力したり張り付けたりしないでください。アカウントが不正利用される可能性があります。" - got-it: "わかった" + got-it: "¡Listo!" customization-tips: - title: "カスタマイズのヒント" - paragraph1: "ホームのカスタマイズでは、ウィジェットを追加/削除したり、ドラッグ&ドロップして並べ替えたりすることができます。" - paragraph2: "一部のウィジェットは、右クリックすることで表示を変更することができます。" - paragraph3: "ウィジェットを削除するには、ヘッダーの「ゴミ箱」と書かれたエリアにウィジェットをドラッグ&ドロップします。" - paragraph4: "カスタマイズを終了するには、右上の「完了」をクリックします。" - gotit: "Got it!" + title: "Consejos de personalización" + paragraph1: "Customización de inicio le permite agregar, borrar, o reorganizar los accesorios." + paragraph2: "Puede cambiar la visualización de algunos accesorios haciendo click derecho." + paragraph3: "Para borrar un widget, desplace el accesorio hasta el área etiquetada \"Papelera\" en el encabezado." + paragraph4: "Para finalizar la personalización, cliquee \"Finalizar\" en la parte de arriba a la derecha." + gotit: "¡Comprendido!" notification: - file-uploaded: "ファイルがアップロードされました" - message-from: "{}さんからメッセージ:" - reversi-invited: "対局への招待があります" - reversi-invited-by: "{}さんから" - notified-by: "{}さんから" - reply-from: "{}さんから返信:" - quoted-by: "{}さんが引用:" + file-uploaded: "Archivo cargado." + message-from: "Mensaje de {}:" + reversi-invited: "Invitado a un juego" + reversi-invited-by: "Invitado por {}:" + notified-by: "Notificado por {}:" + reply-from: "Respuesta de {}:" + quoted-by: "Citado por {}:" time: - unknown: "なぞのじかん" - future: "未来" - just_now: "たった今" - seconds_ago: "{}秒前" - minutes_ago: "{}分前" - hours_ago: "{}時間前" - days_ago: "{}日前" - weeks_ago: "{}週間前" - months_ago: "{}ヶ月前" - years_ago: "{}年前" - month-and-day: "{month}月 {day}日" - trash: "ゴミ箱" + unknown: "Desconocido" + future: "Futuro" + just_now: "Ahora mismo" + seconds_ago: "Hace {}" + minutes_ago: "Hace {} minuto(s)" + hours_ago: "Hace {} hora(s)" + days_ago: "Hace {} dia(s)" + weeks_ago: "Hace {} semana(s)" + months_ago: "Hace {} mes(es)" + years_ago: "Hace {} año(s)" + month-and-day: "{day} de {month}" + trash: "Papelera" weekday-short: - sunday: "日" - monday: "月" - tuesday: "火" - wednesday: "水" - thursday: "木" - friday: "金" - saturday: "土" + sunday: "domingo" + monday: "lunes" + tuesday: "martes" + wednesday: "miércoles" + thursday: "jueves" + friday: "viernes" + saturday: "sábado" weekday: - sunday: "日曜日" - monday: "月曜日" - tuesday: "火曜日" - wednesday: "水曜日" - thursday: "木曜日" - friday: "金曜日" - saturday: "土曜日" + sunday: "Domingo" + monday: "Lunes" + tuesday: "Martes" + wednesday: "Miércoles" + thursday: "Jueves" + friday: "Viernes" + saturday: "Sábado" reactions: - like: "いいね" - love: "しゅき" - laugh: "笑" - hmm: "ふぅ～む" - surprise: "わお" - congrats: "おめでとう" - angry: "おこ" - confused: "こまこまのこまり" + like: "ええやん" + love: "amor" + laugh: "risa" + hmm: "hmm" + surprise: "sorpresa" + congrats: "felicidades" + angry: "enfadado" + confused: "confundido" rip: "RIP" - pudding: "Pudding" + pudding: "Chafado" note-placeholders: - a: "今どうしてる？" - b: "何かありましたか？" - c: "何をお考えですか？" - d: "言いたいことは？" - e: "ここに書いてください" - f: "あなたが書くのを待っています..." - search: "検索" - delete: "削除" - loading: "読み込み中" - ok: "わかった" - update-available-title: "更新があります" - update-available: "Misskeyの新しいバージョンがあります({newer}。現在{current}を利用中)。ページを再度読み込みすると更新が適用されます。" - my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。" - i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き" - show-reversi-board-labels: "リバーシのボードの行と列のラベルを表示" - use-contrast-reversi-stones: "リバーシのアイコンにコントラストを付ける" + a: "¿Qué haces?" + b: "¿Qué está pasando?" + c: "¿Qué te pasa por la cabeza?" + d: "¿Quieres decir algo?" + e: "¡Escribe aquí!" + f: "Esperando a que escribas algo..." + search: "Buscar" + delete: "eliminar" + loading: "cargando" + ok: "OK" + update-available-title: "Actualización disponible" + update-available: "Hay disponible una nueva versión de Misskey ({newer}, la versión actual es {current}). Refresca la página para aplicar las actualizaciones." + my-token-regenerated: "Tu token se ha regenerado vas a ser desconectado." + i-like-sushi: "Prefiero sushi a pudín" + show-reversi-board-labels: "Mostrar etiquetas de filas y columnas en Reversi" verified-user: "公式アカウント" - disable-animated-mfm: "投稿内の動きのあるテキストを無効にする" + disable-animated-mfm: "Desactivar texto animado en una publicación" reversi: - drawn: "引き分け" - my-turn: "あなたのターンです" - opponent-turn: "相手のターンです" - turn-of: "{}のターンです" - past-turn-of: "{}のターン" - won: "{}の勝ち" - black: "黒" - white: "白" - total: "合計" - this-turn: "{}ターン目" + drawn: "Empatado" + my-turn: "Mi turno" + opponent-turn: "Turno del oponente" + turn-of: "Es turno de {}" + past-turn-of: "Turno de {}" + won: "{} ha ganado" + black: "Negro" + white: "Blanco" + total: "Total" + this-turn: "Turno de {}" widgets: - analog-clock: "アナログ時計" - profile: "プロフィール" - calendar: "カレンダー" - timemachine: "カレンダー(タイムマシン)" - activity: "アクティビティ" - rss: "RSSリーダー" - memo: "付箋" - trends: "トレンド" - photo-stream: "フォトストリーム" - posts-monitor: "投稿チャート" - slideshow: "スライドショー" - version: "バージョン" - broadcast: "ブロードキャスト" - notifications: "通知" - users: "おすすめユーザー" - polls: "アンケート" - post-form: "投稿フォーム" - messaging: "メッセージ" - server: "サーバー情報" - donation: "寄付のお願い" - nav: "ナビゲーション" - tips: "ヒント" - hashtags: "ハッシュタグ" + analog-clock: "Reloj analógico" + profile: "Perfil" + calendar: "Calendario" + timemachine: "Calendario (máquina del tiempo)" + activity: "Actividad" + rss: "Lector RSS" + memo: "Notas adhesivas" + trends: "Tendencias" + photo-stream: "Secuencia de fotos" + posts-monitor: "Gráfico de publicaciones" + slideshow: "Diapositivas" + version: "Versión" + broadcast: "Transmisión" + notifications: "Notificaciones" + users: "Usuarios destacados" + polls: "Encuestas" + post-form: "Formulario" + messaging: "Mensajes" + server: "Información del servidor" + donation: "Donaciones" + nav: "Navegación" + tips: "Consejos" + hashtags: "Etiquetas" deck: - widgets: "ウィジェット" - home: "ホーム" - local: "ローカル" - hybrid: "ソーシャル" - global: "グローバル" - notifications: "通知" - list: "リスト" - swap-left: "左に移動" - swap-right: "右に移動" - swap-up: "上に移動" - swap-down: "下に移動" - remove: "カラムを削除" - add-column: "カラムを追加" - rename: "名前を変更" - stack-left: "左に重ねる" - pop-right: "右に出す" + widgets: "Accesorios" + home: "Inicio" + local: "Local" + hybrid: "Social" + global: "Global" + notifications: "Notificaciones" + list: "Listado" + swap-left: "Desplazar a la izq." + swap-right: "Desplazar a la dcha." + swap-up: "Desplazar arriba" + swap-down: "Desplazar abajo" + remove: "Borrar" + add-column: "Añadir columna" + rename: "Renombrar" + stack-left: "A la izqda." + pop-right: "A la dcha." auth/views/form.vue: - share-access: "{{ app.name }}があなたのアカウントにアクセスすることを許可しますか？" - permission-ask: "このアプリは次の権限を要求しています:" - account-read: "アカウントの情報を見る。" - account-write: "アカウントの情報を操作する。" - note-write: "投稿する。" - like-write: "いいねしたりいいね解除する。" - following-write: "フォローしたりフォロー解除する。" - drive-read: "ドライブを見る。" - drive-write: "ドライブを操作する。" - notification-read: "通知を見る。" - notification-write: "通知を操作する。" - cancel: "キャンセル" - accept: "アクセスを許可" + share-access: "¿Deseas permitir a {{ app.name }} acceder a tu cuenta?" + permission-ask: "La aplicación requiere los siguientes permisos:" + account-read: "Viendo información de la cuenta:" + account-write: "Modificar información de la cuenta:" + note-write: "Publicación." + like-write: "Para reaccionar a las publicaciones." + following-write: "Seguir o dejar de seguir" + drive-read: "Leer tu unidad." + drive-write: "Cargar o borrar archivos de tu unidad." + notification-read: "Leer tus notificaciones." + notification-write: "Administrar tus notificaciones." + cancel: "Cancelar" + accept: "Garantizar acceso." auth/views/index.vue: - loading: "読み込み中" - denied: "アプリケーションの連携をキャンセルしました。" - denied-paragraph: "このアプリがあなたのアカウントにアクセスすることはありません。" - already-authorized: "このアプリは既に連携済みです" - allowed: "アプリケーションの連携を許可しました" - callback-url: "アプリケーションに戻っています" - please-go-back: "アプリケーションに戻って、やっていってください。" - error: "セッションが存在しません。" - sign-in: "サインインしてください" + loading: "Cargando" + denied: "Acceso de aplicación denegado." + denied-paragraph: "Esta aplicación no tendrá acceso a tu cuenta." + already-authorized: "Esta aplicación ha sido previamente autorizada." + allowed: "Accesos de aplicaciones autorizados." + callback-url: "Volviendo a la aplicación." + please-go-back: "Por favor, vuelve a la aplicación." + error: "Esta sesión no existe." + sign-in: "Por favor inicia sesión." common/views/components/games/reversi/reversi.vue: matching: - waiting-for: "{}を待っています" - cancel: "キャンセル" + waiting-for: "Esperando por {}" + cancel: "Cancelar" common/views/components/games/reversi/reversi.game.vue: - surrender: "投了" - surrendered: "投了により" + surrender: "Rendirse" + surrendered: "Por rendirse" is-llotheo: "石の少ない方が勝ち(ロセオ)" looped-map: "ループマップ" can-put-everywhere: "どこでも置けるモード" common/views/components/games/reversi/reversi.index.vue: title: "Misskey Reversi" - sub-title: "他のMisskeyユーザーとリバーシで対戦しよう" - invite: "招待" - rule: "遊び方" + sub-title: "¡Juega Reversi con tus amigos!" + invite: "Invitar" + rule: "Cómo jugar" rule-desc: "リバーシは、相手と交互に石をボードに置いて、相手の石を挟んで自分の色に変えてゆき、最終的に残った石が多い方が勝ちというボードゲームです。" - mode-invite: "招待" - mode-invite-desc: "指定したユーザーと対戦するモードです。" - invitations: "対局の招待があります！" - my-games: "自分の対局" - all-games: "みんなの対局" - enter-username: "ユーザー名を入力してください" + mode-invite: "Invitar" + mode-invite-desc: "Invitar un usuario al juego." + invitations: "¡Has recibido una invitación!" + my-games: "Mis juegos" + all-games: "Todos los juegos" + enter-username: "Ingresar nombre de usuario" game-state: - ended: "終了" - playing: "進行中" + ended: "Finalizado" + playing: "En progreso" common/views/components/games/reversi/reversi.room.vue: - settings-of-the-game: "ゲームの設定" - choose-map: "マップを選択" - random: "ランダム" - black-or-white: "先手/後手" - black-is: "{}が黒" - rules: "ルール" - is-llotheo: "石の少ない方が勝ち(ロセオ)" - looped-map: "ループマップ" - can-put-everywhere: "どこでも置けるモード" - settings-of-the-bot: "Botの設定" - this-game-is-started-soon: "ゲームは数秒後に開始されます" - waiting-for-other: "相手の準備が完了するのを待っています" - waiting-for-me: "あなたの準備が完了するのを待っています" - waiting-for-both: "準備中" - cancel: "キャンセル" - ready: "準備完了" - cancel-ready: "準備続行" + settings-of-the-game: "Configuración de juego" + choose-map: "Elije un mapa" + random: "Aleatorio" + black-or-white: "Negro/Blanco" + black-is: "Negro es {}" + rules: "Reglas" + is-llotheo: "El que tenga menos gana" + looped-map: "Mapa en bucle" + can-put-everywhere: "Puedes colocar donde quieras" + settings-of-the-bot: "Configuración de bot" + this-game-is-started-soon: "El juego comenzará pronto" + waiting-for-other: "Esperando a que se prepare el adversario" + waiting-for-me: "Esperando por la preparación" + waiting-for-both: "Esperando por ti" + cancel: "Cancelar" + ready: "Listo" + cancel-ready: "Cancelar \"Listo\"" common/views/components/connect-failed.vue: - title: "サーバーに接続できません" - description: "インターネット回線に問題があるか、サーバーがダウンまたはメンテナンスしている可能性があります。しばらくしてから{再度お試し}ください。" - thanks: "いつもMisskeyをご利用いただきありがとうございます。" - troubleshoot: "トラブルシュート" + title: "Imposible conectar al servidor" + description: "Hay un problema en tu conexió o puede que el servidor esté caido o en mantenimiento. Por favor {try again} más tarde." + thanks: "Gracias por usar Misskey." + troubleshoot: "Problemas más frecuentes" common/views/components/connect-failed.troubleshooter.vue: - title: "トラブルシューティング" - network: "ネットワーク接続" - checking-network: "ネットワーク接続を確認中" - internet: "インターネット接続" - checking-internet: "インターネット接続を確認中" - server: "サーバー接続" - checking-server: "サーバー接続を確認中" - finding: "問題を調べています" - no-network: "ネットワークに接続されていません" - no-network-desc: "お使いのPCのネットワーク接続が正常か確認してください。" - no-internet: "インターネットに接続されていません" - no-internet-desc: "ネットワークには接続されていますが、インターネットには接続されていないようです。お使いのPCのインターネット接続が正常か確認してください。" - no-server: "Misskeyのサーバーに接続できません" - no-server-desc: "お使いのPCのインターネット接続は正常ですが、Misskeyのサーバーには接続できませんでした。サーバーがダウンまたはメンテナンスしている可能性があるので、しばらくしてから再度御アクセスください。" - success: "Misskeyのサーバーに接続できました" - success-desc: "正常に接続できるようです。ページを再度読み込みしてください。" - flush: "キャッシュの削除" - set-version: "バージョン指定" + title: "Resolución de problemas" + network: "Conexión de red" + checking-network: "Verificar la conexión a la red" + internet: "Conexión a Internet" + checking-internet: "Comprobando la conexión a Internet" + server: "Conexión al servidor" + checking-server: "Probando la conexión al servidor" + finding: "Buscando cualquier problema" + no-network: "Sin conexión" + no-network-desc: "Por favor, asegurate que estás conectado a una red" + no-internet: "Sin conexión a Internet" + no-internet-desc: "Por favor, asegurate de estar conectado a Internet." + no-server: "Imposible conectarse al servidor de Misskey" + no-server-desc: "La conexión de red de tu PC es correcta, aún así no puedes conectarte al servidor de Misskey. Es posible que el servidor esté caido o en mantenimiento. Por favor vuelve a intentarlo más tarde." + success: "Conectado al servidor de Misskey de manera correcta" + success-desc: "Parece que la conexión ha sido posible. Por favor refresca la página." + flush: "Limpiar la memoria caché" + set-version: "Escoge la versión" common/views/components/messaging.vue: - search-user: "ユーザーを探す" - you: "あなた" - no-history: "履歴はありません" + search-user: "Encuentra un usuario" + you: "Tu" + no-history: "Sin historial" common/views/components/messaging-room.vue: - empty: "このユーザーと話したことはありません" - more: "もっと読む" - no-history: "これより過去の履歴はありません" - resize-form: "ドラッグしてフォームの広さを調整" - new-message: "新しいメッセージがあります" - only-one-file-attached: "メッセージに添付できるのはひとつのファイルのみです" + empty: "Sin conversaciones" + more: "Leer más" + no-history: "El historial se ha acabado" + resize-form: "Arrastra para redimensionar" + new-message: "Nuevo mensaje" + only-one-file-attached: "Un único archivo se puede conectar al mensaje" common/views/components/messaging-room.form.vue: - input-message-here: "ここにメッセージを入力" - send: "送信" - attach-from-local: "PCからファイルを添付する" - attach-from-drive: "ドライブからファイルを添付する" - only-one-file-attached: "メッセージに添付できるのはひとつのファイルのみです" + input-message-here: "Escribe el mensaje aquí" + send: "Enviar" + attach-from-local: "Adjunta ficheros desde tu PC" + attach-from-drive: "Adjunta ficheros desde tu disco" + only-one-file-attached: "Un único archivo se puede conectar al mensaje" common/views/components/messaging-room.message.vue: - is-read: "既読" - deleted: "このメッセージは削除されました" + is-read: "Leer" + deleted: "El mensaje se ha borrado" common/views/components/nav.vue: - about: "Misskeyについて" - stats: "統計" - status: "ステータス" + about: "Sobre" + stats: "Estadísticas" + status: "Estado" wiki: "Wiki" - donors: "ドナー" - repository: "リポジトリ" - develop: "開発者" - feedback: "フィードバック" + donors: "Donantes" + repository: "Repositorio" + develop: "Desarrolladores" + feedback: "Opiniones" common/views/components/note-menu.vue: - favorite: "お気に入り" - pin: "ピン留め" - delete: "削除" - delete-confirm: "この投稿を削除しますか？" - remote: "投稿元で見る" + favorite: "Me gusta esta nota" + pin: "Fijar en el perfil" + delete: "Borrar" + delete-confirm: "¿Seguro que quieres borrar la publicación?" + remote: "Ver el original" common/views/components/poll.vue: - vote-to: "「{}」に投票する" - vote-count: "{}票" - total-users: "{}人が投票" - vote: "投票する" - show-result: "結果を見る" - voted: "投票済み" + vote-to: "'{}' para votar" + vote-count: "{} votos" + total-users: "{} usuario(s) que ha(n) votado" + vote: "Vota" + show-result: "Mostrar resultados" + voted: "Votado" common/views/components/poll-editor.vue: - no-only-one-choice: "アンケートには、選択肢が最低2つ必要です" - choice-n: "選択肢{}" - remove: "この選択肢を削除" - add: "+選択肢を追加" - destroy: "アンケートを破棄" + no-only-one-choice: "Selecciona dos o más opciones." + choice-n: "{} opcion(es)" + remove: "Borra la opción" + add: "+ Añade una opción" + destroy: "Cancelar la encuesta" common/views/components/reaction-picker.vue: - choose-reaction: "リアクションを選択" + choose-reaction: "Escoge una reacción" common/views/components/signin.vue: - username: "ユーザー名" - password: "パスワード" - token: "トークン" - signing-in: "やってます..." - signin: "サインイン" - or: "または" - signin-with-twitter: "Twitterでログイン" + username: "Usuario" + password: "Contraseña" + token: "Identificador" + signing-in: "Entrando..." + signin: "Entra" + or: "O" + signin-with-twitter: "Ingresar con Twitter" login-failed: "ログインできませんでした。ユーザー名とパスワードを確認してください。" common/views/components/signup.vue: invitation-code: "招待コード" invitation-info: "招待コードをお持ちでない方は、管理者までご連絡ください。" - username: "ユーザー名" - checking: "確認しています..." - available: "利用できます" - unavailable: "既に利用されています" - error: "通信エラー" - invalid-format: "a~z、A~Z、0~9、_が使えます" - too-short: "1文字以上でお願いします！" - too-long: "20文字以内でお願いします" - password: "パスワード" - password-placeholder: "8文字以上を推奨します" - weak-password: "弱いパスワード" - normal-password: "まあまあのパスワード" - strong-password: "強いパスワード" - retype: "再入力" - retype-placeholder: "確認のため再入力してください" - password-matched: "確認されました" - password-not-matched: "一致していません" - recaptcha: "認証" - create: "アカウント作成" - some-error: "何らかの原因によりアカウントの作成に失敗しました。再度お試しください。" + username: "Usuario" + checking: "Comprobando..." + available: "Disponible" + unavailable: "Utilizado" + error: "Error de conexión" + invalid-format: "utiliza letras, números y/o -." + too-short: "¡Mínimo tienes que introducir un caracter!" + too-long: "No puedes usar más de 20 caracteres." + password: "Contraseña" + password-placeholder: "Te recomendamos más de 8 caracteres" + weak-password: "Contraseña débil" + normal-password: "No está mal" + strong-password: "Muy buena contraseña" + retype: "Inténtalo otra vez" + retype-placeholder: "Confirma la contraseña" + password-matched: "OK" + password-not-matched: "Las contraseñas no son las mismas" + recaptcha: "Verificar" + create: "Crea una cuenta" + some-error: "Por algún motivo no se ha podido crear la cuenta. Por favor inténtalo de nuevo." common/views/components/special-message.vue: - new-year: "Happy New Year!" - christmas: "Merry Christmas!" + new-year: "¡Feliz Año Nuevo!" + christmas: "¡Feliz Navidad!" common/views/components/stream-indicator.vue: - connecting: "接続中" - reconnecting: "再接続中" - connected: "接続完了" + connecting: "Conectando" + reconnecting: "Reconectando" + connected: "Conectado" common/views/components/twitter-setting.vue: - description: "お使いのTwitterアカウントをお使いのMisskeyアカウントに接続しておくと、プロフィールでTwitterアカウント情報が表示されるようになったり、Twitterを用いた便利なサインインを利用できるようになります。" - connected-to: "次のTwitterアカウントに接続されています" - detail: "詳細..." - reconnect: "再接続する" - connect: "Twitterと接続する" - disconnect: "切断する" + description: "Si comectas tu cuenta de Twitter con tu cuenta de Misskey podrás ver la información de tu cuemta de Twitter en tu perfil y además podrás entrar usando Twitter." + connected-to: "Estas comectado con las siguientes cuentas de Twitter" + detail: "Detalles..." + reconnect: "Conectar de nuevo" + connect: "Conectate usando Twitter" + disconnect: "Desconectado" common/views/components/uploader.vue: - waiting: "待機中" + waiting: "Un momento" common/views/components/visibility-chooser.vue: - public: "公開" - home: "ホーム" - home-desc: "ホームタイムラインにのみ公開" - followers: "フォロワー" - followers-desc: "自分のフォロワーにのみ公開" - specified: "ダイレクト" - specified-desc: "指定したユーザーにのみ公開" - private: "非公開" + public: "Público" + home: "Inicio" + home-desc: "Publica solo en la página de inicio" + followers: "Seguidores" + followers-desc: "Piblica solo para tus seguidores" + specified: "Directo" + specified-desc: "Publica solo para los seguidores que quieras" + private: "Privada" common/views/widgets/broadcast.vue: - fetching: "確認中" - no-broadcasts: "お知らせはありません" - have-a-nice-day: "良い一日を！" - next: "次" + fetching: "Recuperando" + no-broadcasts: "Sin emisión" + have-a-nice-day: "¡Buenos dias!" + next: "Siguiente" common/views/widgets/calendar.vue: - year: "{}年" - month: "{}月" - day: "{}日" - today: "今日:" - this-month: "今月:" - this-year: "今年:" + year: "Año {}" + month: "Mes {}" + day: "Día {}" + today: "Hoy:" + this-month: "Este mes:" + this-year: "Este año:" common/views/widgets/donation.vue: - title: "寄付のお願い" - text: "Misskeyの運営にはドメイン、サーバー等のコストが掛かります。Misskeyは広告を掲載したりしないため、収入を皆様からの寄付に頼っています。もしご興味があれば、{}までご連絡ください。ご協力ありがとうございます。" + title: "Donaciones" + text: "Para mantener Misskey funcionando tenemos que pagar por el dominio, los costos de hospedaje y otros costos. Como no recibimos dinero de publicidad, contamos con el apoyo de todos ustedes. Si estás interesado en ayudar, contacta a {}. ¡Muchas gracias por tu contribución!" common/views/widgets/photo-stream.vue: - title: "フォトストリーム" - no-photos: "写真はありません" + title: "Galería de fotos" + no-photos: "No hay fotos." common/views/widgets/posts-monitor.vue: - title: "投稿チャート" - toggle: "表示を切り替え" + title: "Tabla de publicaciones" + toggle: "Alternar vistas" common/views/widgets/hashtags.vue: - title: "ハッシュタグ" - count: "{}人が投稿" - empty: "トレンドなし" + title: "Etiquetas" + count: "{} usuarios mencionados" + empty: "Ninguna tendencia popular ahora" common/views/widgets/server.vue: - title: "サーバー情報" - toggle: "表示を切り替え" + title: "Información del servidor" + toggle: "Alternar vistas" common/views/widgets/memo.vue: - title: "付箋" - memo: "ここに書いて！" - save: "保存" + title: "Notas" + memo: "¡Escribe aquí!" + save: "Guardar" common/views/widgets/slideshow.vue: - folder-customize-mode: "フォルダを指定するには、カスタマイズモードを終了してください" - folder: "クリックしてフォルダを指定してください" - no-image: "このフォルダには画像がありません" + folder-customize-mode: "Para especificar una carpeta, por favor sal de modo de personalización" + folder: "Por favor, cliquea y especifica una carpeta" + no-image: "No hay imágenes en esta carpeta" common/views/widgets/tips.vue: - tips-line1: "tでタイムラインにフォーカスできます" - tips-line2: "pまたはnで投稿フォームを開きます" - tips-line3: "投稿フォームにはファイルをドラッグ&ドロップできます" - tips-line4: "投稿フォームにクリップボードにある画像データをペーストできます" - tips-line5: "ドライブにファイルをドラッグ&ドロップしてアップロードできます" - tips-line6: "ドライブでファイルをドラッグしてフォルダ移動できます" - tips-line7: "ドライブでフォルダをドラッグしてフォルダ移動できます" - tips-line8: "ホームは設定からカスタマイズできます" - tips-line9: "MisskeyはAGPLv3です" - tips-line10: "タイムマシンウィジェットを利用すると、簡単に過去のタイムラインに遡れます" - tips-line11: "投稿の ... をクリックして、投稿をユーザーページにピン留めできます" - tips-line13: "投稿に添付したファイルは全てドライブに保存されます" - tips-line14: "ホームのカスタマイズ中、ウィジェットを右クリックしてデザインを変更できます" - tips-line17: "「**」でテキストを囲むと**強調表示**されます" - tips-line19: "いくつかのウィンドウはブラウザの外に切り離すことができます" - tips-line20: "カレンダーウィジェットのパーセンテージは、経過の割合を示しています" - tips-line21: "APIを利用してbotの開発なども行えます" - tips-line23: "まゆかわいいよまゆ" - tips-line24: "Misskeyは2014年にサービスを開始しました" - tips-line25: "対応ブラウザではMisskeyを開いていなくても通知を受け取れます" + tips-line1: "Puedes enfocarte en las publicaciones con t" + tips-line2: "Abrir formulario de publicación con p or n" + tips-line3: "Puedes arrastrar y soltar archivos en el formulario de publicación" + tips-line4: "Puedes pegar una imagen del portapapeles en el formulario de publicación" + tips-line5: "Puedes cargar archivos con sólo arrastrarlos y soltarlos en Drive" + tips-line6: "Puedes mover una carpeta arrastrándola hacia el Drive" + tips-line7: "Puedes mover una carpeta arrastrándola hacia el Drive" + tips-line8: "Inicio se puede personalizar desde la configuración" + tips-line9: "Misskey está hecho bajo licencia AGPLv3" + tips-line10: "Usando el accesorio de Máquina del Tiempo puedes encontrar publicaciones antiguas" + tips-line11: "Puedes resaltar publicaciones en la página de usuario haciendo click en \"...\"" + tips-line13: "Todos los archivos añadidos a la publicación se han guardado en tu unidad." + tips-line14: "Cuando personalizas el inicio puedas dar click derecho a un accesorio y cambiar el diseño." + tips-line17: "Al colocar ** delante y luego del texto, lo estarás destacando en negrillas" + tips-line19: "Algunas ventanas pueden ser separadas fuera del navegador" + tips-line20: "El porcentaje mostrando en el accesorio de calendario indica el porcentaje de tiempo transcurrido." + tips-line21: "También puedes usar la API para desarrollar tus propios bots." + tips-line23: "Mayu is tan bonito con sus cejas." + tips-line24: "Misskey inició en 2014." + tips-line25: "Puedes recibir notificaciones incluso si Misskey no está abierto en un navegador compatible." common/views/pages/follow.vue: - signed-in-as: "{}としてサインイン中" - following: "フォロー中" - follow: "フォロー" - request-pending: "フォロー許可待ち" - follow-request: "フォロー申請" + signed-in-as: "Autenticado como {}" + following: "Siguiendo" + follow: "Seguir" + request-pending: "Solicitud pendiente" + follow-request: "Solicitar suscripción" desktop: - banner-crop-title: "バナーとして表示する部分を選択" - banner: "バナー" - uploading-banner: "新しいバナーをアップロードしています" - banner-updated: "バナーを更新しました" - choose-banner: "バナーにする画像を選択" - avatar-crop-title: "アバターとして表示する部分を選択" - avatar: "アバター" - uploading-avatar: "新しいアバターをアップロードしています" - avatar-updated: "アバターを更新しました" - choose-avatar: "アバターにする画像を選択" + banner-crop-title: "Corta la parte que aparece como un banner" + banner: "Banner" + uploading-banner: "Cargando un nuevo banner" + banner-updated: "Banner actualizado" + choose-banner: "Escoge un banner" + avatar-crop-title: "Corta la parte que aparece como un avatar" + avatar: "Avatar" + uploading-avatar: "Cargando un nuevo avatar" + avatar-updated: "Avatar actualizado" + choose-avatar: "Escoge una imagen de avatar" desktop/views/components/activity.chart.vue: - total: "Black ... Total" - notes: "Blue ... Notes" - replies: "Red ... Replies" - renotes: "Green ... Renotes" + total: "Negro ... Total" + notes: "Azul ... Notas" + replies: "Rojo ... Respuestas" + renotes: "Verde ... Republicaciones" desktop/views/components/activity.vue: - title: "アクティビティ" - toggle: "表示を切り替え" + title: "Actividad" + toggle: "Alternar vistas" desktop/views/components/calendar.vue: - title: "{1}年 {2}月" - prev: "前の月" - next: "次の月" - go: "クリックして時間遡行" + title: "{1} / {2}" + prev: "Mes anterior" + next: "Próximo mes" + go: "Click para navegar" desktop/views/components/choose-file-from-drive-window.vue: - choose-file: "ファイル選択中" - upload: "PCからドライブにファイルをアップロード" - cancel: "キャンセル" - ok: "決定" - choose-prompt: "ファイルを選択" + choose-file: "Escoger archivos" + upload: "Cargar archivos de tu dispositivo" + cancel: "Cancelar" + ok: "OK" + choose-prompt: "Escoger archivos" desktop/views/components/choose-folder-from-drive-window.vue: - cancel: "キャンセル" - ok: "決定" - choose-prompt: "フォルダを選択" + cancel: "Cancelar" + ok: "OK" + choose-prompt: "Escoge una Carpeta" desktop/views/components/crop-window.vue: - skip: "クロップをスキップ" - cancel: "キャンセル" - ok: "決定" + skip: "Ignorar el cortado" + cancel: "Cancelar" + ok: "OK" desktop/views/components/drive-window.vue: - used: "使用中" - drive: "ドライブ" + used: "usado" + drive: "Disco" desktop/views/components/drive.file.vue: - avatar: "アイコン" - banner: "バナー" + avatar: "Avatar" + banner: "Banner" nsfw: "閲覧注意" contextmenu: - rename: "名前を変更" - mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定" - unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除" - copy-url: "URLをコピー" - download: "ダウンロード" - else-files: "その他..." - set-as-avatar: "アイコンに設定" - set-as-banner: "バナーに設定" - open-in-app: "アプリで開く" - add-app: "アプリを追加" - rename-file: "ファイル名の変更" - input-new-file-name: "新しいファイル名を入力してください" - copied: "コピー完了" - copied-url-to-clipboard: "URLをクリップボードにコピーしました" + rename: "Renombrar" + mark-as-sensitive: "Marcar como 'sensible'" + unmark-as-sensitive: "Desmarcar como 'sensible'" + copy-url: "Copia la URL" + download: "Descargar" + else-files: "Otros" + set-as-avatar: "Utilizar como avatar" + set-as-banner: "Utilizar como banner" + open-in-app: "Abrir en la aplicación" + add-app: "Añadir aplicación" + rename-file: "Renombra el fichero" + input-new-file-name: "Escribe el nombre nuevo" + copied: "Copiado" + copied-url-to-clipboard: "URL copiada al porta papeles" desktop/views/components/drive.folder.vue: - unable-to-process: "操作を完了できません" - circular-reference-detected: "移動先のフォルダーは、移動するフォルダーのサブフォルダーです。" - unhandled-error: "不明なエラー" + unable-to-process: "La operación no se puede llevar a cabo" + circular-reference-detected: "La carpeta de destino es una sub-carpeta de la carpeta que quieres mover." + unhandled-error: "Error desconocido" contextmenu: - move-to-this-folder: "このフォルダへ移動" - show-in-new-window: "新しいウィンドウで表示" - rename: "名前を変更" - rename-folder: "フォルダ名の変更" - input-new-folder-name: "新しいフォルダ名を入力してください" + move-to-this-folder: "Mover a esta carpeta" + show-in-new-window: "Abrir en una ventana nueva" + rename: "Renombrar" + rename-folder: "Renombrar carpeta" + input-new-folder-name: "Escribe el nombre nuevo" desktop/views/components/drive.nav-folder.vue: - drive: "ドライブ" + drive: "Disco" desktop/views/components/drive.vue: - search: "検索" - load-more: "もっと読み込む" - empty-draghover: "ドロップですか？いいですよ、ボクはカワイイですからね" - empty-drive: "ドライブには何もありません。" - empty-drive-description: "右クリックして「ファイルをアップロード」を選んだり、ファイルをドラッグ&ドロップすることでもアップロードできます。" - empty-folder: "このフォルダーは空です" - unable-to-process: "操作を完了できません" - circular-reference-detected: "移動先のフォルダーは、移動するフォルダーのサブフォルダーです。" - unhandled-error: "不明なエラー" - url-upload: "URLアップロード" - url-of-file: "アップロードしたいファイルのURL" - url-upload-requested: "アップロードをリクエストしました" - may-take-time: "アップロードが完了するまで時間がかかる場合があります。" - create-folder: "フォルダー作成" - folder-name: "フォルダー名" + search: "Buscar" + load-more: "Cargar más" + empty-draghover: "¡Saluda!" + empty-drive: "Tu disco está vacio" + empty-drive-description: "También puedes subir archivos seleccionándolos y con el botón derecho selecciona \"Subir fichero\" o puedes arrastrarlo hasta la ventana." + empty-folder: "La carpeta está vacia" + unable-to-process: "La operación no se puede llevar a cabo." + circular-reference-detected: "La carpeta de destino es una sub-carpeta de la carpeta que quieres mover." + unhandled-error: "Errer desconocido" + url-upload: "Subir desde una URL" + url-of-file: "URL del fichero que quieres subir" + url-upload-requested: "Subida solicitada" + may-take-time: "Subir el fichero puede tardar un tiempo." + create-folder: "Crear una carpeta" + folder-name: "Nombre de la carpeta" contextmenu: - create-folder: "フォルダーを作成" - upload: "ファイルをアップロード" - url-upload: "URLからアップロード" + create-folder: "Crear una carpeta" + upload: "Subir fichero" + url-upload: "Subir desde una URL" desktop/views/components/media-image.vue: - sensitive: "閲覧注意" - click-to-show: "クリックして表示" + sensitive: "El contenido es NSFW (no seguro para ver en el trabajo, 'not safe for work')" + click-to-show: "Click para mostrar" desktop/views/components/media-video.vue: sensitive: "閲覧注意" click-to-show: "クリックして表示" desktop/views/components/follow-button.vue: - following: "フォロー中" - follow: "フォロー" - request-pending: "フォロー許可待ち" + following: "Siguiendo" + follow: "Sigue" + request-pending: "Pendiente de aprobación" follow-request: "フォロー申請" desktop/views/components/followers-window.vue: followers: "{} のフォロワー" @@ -521,115 +520,115 @@ desktop/views/components/game-window.vue: game: "リバーシ" desktop/views/components/home.vue: done: "完了" - add-widget: "ウィジェットを追加:" - add: "追加" + add-widget: "Agregar accesorio:" + add: "Agregar" desktop/views/input-dialog.vue: - cancel: "キャンセル" - ok: "決定" + cancel: "Cancelar" + ok: "OK" desktop/views/components/messaging-room-window.vue: - title: "メッセージ:" + title: "Mensajes:" desktop/views/components/messaging-window.vue: - title: "メッセージ" + title: "Mensajes" desktop/views/components/note-detail.vue: - more: "会話をもっと読み込む" - private: "この投稿は非公開です" - deleted: "この投稿は削除されました" - reposted-by: "{}がRenote" - location: "位置情報" - renote: "Renote" - add-reaction: "リアクション" + more: "Cargar más conversaciones" + private: "Esta publicación es privada" + deleted: "Esta publicación ha sido removida" + reposted-by: "Republicado por {}" + location: "Localización" + renote: "Republicar" + add-reaction: "Agregar una reacción" desktop/views/components/notes.note.vue: - reposted-by: "{}がRenote" - reply: "返信" - renote: "Renote" - add-reaction: "リアクション" - detail: "詳細" - private: "この投稿は非公開です" - deleted: "この投稿は削除されました" + reposted-by: "Republicado por {}" + reply: "Responder" + renote: "Republicar" + add-reaction: "Agregar una reacción" + detail: "Mostrar detalles" + private: "Esta publicación es privada" + deleted: "Esta publicación ha sido borrada" hide: "隠す" see-more: "もっと見る" desktop/views/components/notes.vue: - error: "読み込みに失敗しました。" - retry: "リトライ" - load-more: "もっと読み込む" + error: "Error al cargar." + retry: "Reintentar" + load-more: "Leer más" desktop/views/components/notifications.vue: - more: "もっと見る" - empty: "ありません！" + more: "Más" + empty: "No hay notificaciones" desktop/views/components/post-form.vue: - add-visible-user: "+ユーザーを追加" - attach-location-information: "位置情報を添付する" - hide-contents: "内容を隠す" - reply-placeholder: "この投稿への返信..." - quote-placeholder: "この投稿を引用..." - submit: "投稿" - reply: "返信" - renote: "Renote" - posted: "投稿しました！" - replied: "返信しました！" - reposted: "Renoteしました！" - note-failed: "投稿に失敗しました" - reply-failed: "返信に失敗しました" - renote-failed: "Renoteに失敗しました" - posting: "投稿中" - attach-media-from-local: "PCからメディアを添付" - attach-media-from-drive: "ドライブからメディアを添付" - attach-cancel: "添付取り消し" + add-visible-user: "+Agregar usuario" + attach-location-information: "Agregar localización" + hide-contents: "Esconder contenidos" + reply-placeholder: "Responder a esta nota..." + quote-placeholder: "Citar esta nota..." + submit: "Publicar" + reply: "Responder" + renote: "Republicar" + posted: "¡Publicado!" + replied: "¡Respondido!" + reposted: "¡Republicado!" + note-failed: "Error al publicar nota" + reply-failed: "Error al responder" + renote-failed: "Error al republicar" + posting: "Publicando" + attach-media-from-local: "Agregar medios de tu dispositivo" + attach-media-from-drive: "Adjunta multimedia desde tu Disco" + attach-cancel: "Quitar el archivo adjunto" insert-a-kao: "v('ω')v" - create-poll: "アンケートを作成" - text-remain: "残り{}文字" - recent-tags: "最近" - click-to-tagging: "クリックでタグ付け" - visibility: "公開範囲" - geolocation-alert: "お使いの端末は位置情報に対応していません" - error: "エラー" - enter-username: "ユーザー名を入力してください" + create-poll: "Crea una encuesta" + text-remain: "quedan {} caracteres" + recent-tags: "Reciente" + click-to-tagging: "Click para etiquetar" + visibility: "Visibilidad" + geolocation-alert: "Tu dispositivo no tiene soporte de geolocalización." + error: "Error" + enter-username: "Por favor escribe un nombre de usuario..." annotations: "内容への注釈 (オプション)" desktop/views/components/post-form-window.vue: - note: "新規投稿" - reply: "返信" - attaches: "添付: {}メディア" - uploading-media: "{}個のメディアをアップロード中" + note: "Nota nueva" + reply: "Responder" + attaches: "{} archivo(s) multimedia adjuntados" + uploading-media: "Subiendo {} archivo(s) multimedia" desktop/views/components/progress-dialog.vue: - waiting: "待機中" + waiting: "Un momento" desktop/views/components/renote-form.vue: - quote: "引用する..." - cancel: "キャンセル" - renote: "Renote" - reposting: "しています..." - success: "Renoteしました！" - failure: "Renoteに失敗しました" + quote: "Cita..." + cancel: "Cancelar" + renote: "Volver a publicar" + reposting: "Publicando de nuevo..." + success: "¡Publicado!" + failure: "La publicación ha fallado" desktop/views/components/renote-form-window.vue: - title: "この投稿をRenoteしますか？" + title: "¿Seguro qué quieres volver a publicarlo?" desktop/views/components/settings-window.vue: - settings: "設定" + settings: "Configuración" desktop/views/components/settings.vue: - profile: "プロフィール" - notification: "通知" - apps: "アプリ" - mute: "ミュート" - drive: "ドライブ" - security: "セキュリティ" - signin: "サインイン履歴" - password: "パスワード" - 2fa: "二段階認証" - other: "その他" - license: "ライセンス" - behaviour: "動作" - fetch-on-scroll: "スクロールで自動読み込み" - fetch-on-scroll-desc: "ページを下までスクロールしたときに自動で追加のコンテンツを読み込みます。" - auto-popout: "ウィンドウの自動ポップアウト" - auto-popout-desc: "ウィンドウが開かれるとき、ポップアウト(ブラウザ外に切り離す)可能なら自動でポップアウトします。この設定はブラウザに記憶されます。" - advanced: "詳細設定" - api-via-stream: "ストリームを経由したAPIリクエスト" - api-via-stream-desc: "この設定をオンにすると、websocket接続を経由してAPIリクエストが行われます(パフォーマンス向上が期待できます)。オフにすると、ネイティブの fetch APIが利用されます。この設定はこのデバイスのみ有効です。" - display: "デザインと表示" - customize: "ホームをカスタマイズ" - choose-wallpaper: "壁紙を選択" - delete-wallpaper: "壁紙を削除" - dark-mode: "ダークモード" - circle-icons: "円形のアイコンを使用" - gradient-window-header: "ウィンドウのタイトルバーにグラデーションを使用" - post-form-on-timeline: "タイムライン上部に投稿フォームを表示する" + profile: "Perfil" + notification: "Notificación" + apps: "Aplicaciones" + mute: "Silenciar" + drive: "Disco" + security: "Seguridad" + signin: "Historial de inicios de sesión" + password: "Contraseña" + 2fa: "Autenticación de Doble-Factor" + other: "Otros" + license: "Licencia" + behaviour: "Acciones" + fetch-on-scroll: "Desplazamiento infinito" + fetch-on-scroll-desc: "Cuando te deslizas al final de la página nuevo contenido se carga automáticamente." + auto-popout: "Ventana emergente automática" + auto-popout-desc: "Muestra una ventana emergente si es posible. Esta configuración depende del navegador." + advanced: "Configuración avanzada" + api-via-stream: "Solicitar API por medio de un stream" + api-via-stream-desc: "Las peticiones de las API se realizan por conexiones WebSocket en lugar de las tradicionales (para una mejora en el rendimiento). Esta función depende del navegador." + display: "Diseño y pantalla" + customize: "Personaliza la página principal" + choose-wallpaper: "Elije un fondo" + delete-wallpaper: "Suprimir fondo" + dark-mode: "Modo Nocturno" + circle-icons: "Usar iconos circulares" + gradient-window-header: "Usar degradados en las cabeceras de las páginas" + post-form-on-timeline: "Mostrar el formulario de las entradas encima de la línea de tiempo" suggest-recent-hashtags: "最近のハッシュタグを投稿フォームに表示する" show-reply-target: "リプライ先を表示する" show-my-renotes: "自分の行ったRenoteをタイムラインに表示する" @@ -663,71 +662,71 @@ desktop/views/components/settings.vue: version: "バージョン:" latest-version: "最新のバージョン:" update-checking: "アップデートを確認中" - do-update: "アップデートを確認" - update-settings: "詳細設定" - prevent-update: "アップデートを延期する(非推奨)" - prevent-update-desc: "この設定をオンにしてもアップデートが反映される場合があります。この設定はこのデバイスのみ有効です。" - no-updates: "利用可能な更新はありません" - no-updates-desc: "お使いのMisskeyは最新です。" - update-available: "新しいバージョンが利用可能です" - update-available-desc: "ページを再度読み込みすると更新が適用されます。" - advanced-settings: "高度な設定" - debug-mode: "デバッグモードを有効にする" - debug-mode-desc: "この設定はブラウザに記憶されます。" - experimental: "実験的機能を有効にする" - experimental-desc: "実験的機能を有効にするとMisskeyの動作が不安定になる可能性があります。この設定はブラウザに記憶されます。" - tools: "ツール" - task-manager: "タスクマネージャ" - third-parties: "サードパーティ" + do-update: "Chequear por actualizaciones" + update-settings: "Configuración avanzada" + prevent-update: "Posponer actualizaciones (no recomendado)" + prevent-update-desc: "Incluso si activas esta configuración, algunas actualizaciones podrían aplicarse. Esta configuración está habilitada sólo para este dispositivo." + no-updates: "No hay actualizaciones disponibles" + no-updates-desc: "Tu Misskey está actualizado" + update-available: "Una nueva versión está disponible" + update-available-desc: "Las actualizaciones se aplicarán cuando actualices la página nuevamente." + advanced-settings: "Avanzado" + debug-mode: "Habilitar modo de depuración" + debug-mode-desc: "Esta configuración se ha guardado en el navegador." + experimental: "Habilitar herramientas experimentales" + experimental-desc: "Activar esto puede hacer que tu cliente de Misskey se vuelva inestable. La configuración se ha guardado en el navegador." + tools: "Herramientas" + task-manager: "Navegador de tareas" + third-parties: "Servicios externos" desktop/views/components/settings.2fa.vue: intro: "二段階認証を設定すると、サインイン時にパスワードだけでなく、予め登録しておいた物理的なデバイス(例えばあなたのスマートフォンなど)も必要になり、よりセキュリティが向上します。" - detail: "詳細..." - url: "https://www.google.co.jp/intl/ja/landing/2step/" - caution: "登録したデバイスを紛失するなどした場合、Misskeyにサインインできなくなりますのでご注意ください。" - register: "デバイスを登録する" - already-registered: "既に設定は完了しています。" - unregister: "設定を解除" - unregistered: "二段階認証が無効になりました。" - enter-password: "パスワードを入力してください" - authenticator: "まず、Google Authenticatorをお使いのデバイスにインストールします:" - howtoinstall: "インストール方法はこちら" - scan: "次に、表示されているQRコードをスキャンします:" - done: "お使いのデバイスに表示されているトークンを入力して完了します:" - submit: "完了" - success: "設定が完了しました！" - failed: "設定に失敗しました。トークンに誤りがないかご確認ください。" - info: "次回サインインからは、同様にパスワードに加えてデバイスに表示されているトークンを入力します。" + detail: "Ver detalles..." + url: "https://www.google.com/landing/2step/" + caution: "Si pierdes acceso al dispositivo, no podrás conectarte a Misskey." + register: "Registrar un dispositivo" + already-registered: "Un dispositivo ya fue registrado" + unregister: "Inhabilitado" + unregistered: "Autenticación de dos pasos fue deshabilitada." + enter-password: "Escribe una contraseña" + authenticator: "Primero, necesitas instalar Google Authenticator en tu dispositivo:" + howtoinstall: "Cómo instalar" + scan: "Luego, escanea el código QR:" + done: "Por favor ingresa el token mostrado en tu dispositivo:" + submit: "Enviar" + success: "¡Configuraciones guardadas!" + failed: "Error al configurar. Por favor asegúrate de que el token es correcto." + info: "Desde ahora, ingresa el token que se muestra en tu dispositivo adicionalmente a tu contraseña cuando inicies sesión en Misskey" desktop/views/components/settings.api.vue: - intro: "APIを利用するには、上記のトークンを「i」というキーでパラメータに付加してリクエストします。" - caution: "アカウントを不正利用される可能性があるため、このトークンは第三者に教えないでください(アプリなどにも入力しないでください)。" - regeneration-of-token: "万が一このトークンが漏れたりその可能性がある場合はトークンを再生成できます。" - regenerate-token: "トークンを再生成" + intro: "Para acceder al API, configura este token como la letra \"i\" de los parámetros requeridos." + caution: "Por favor no muestres este token a otros (no lo ingreses en otro lugar que no sea aquí). De otra forma, tu cuenta puede llegar a ser comprometida." + regeneration-of-token: "En el caso no deseado de que este token lo tenga otra persona, puedes regenerarlo." + regenerate-token: "Regenerar el token" token: "Token:" - enter-password: "パスワードを入力してください" + enter-password: "Por favor ingresa tu contraseña" desktop/views/components/settings.apps.vue: - no-apps: "連携しているアプリケーションはありません" + no-apps: "No hay aplicaciones asociadas" desktop/views/components/settings.drive.vue: - max: "中" - in-use: "使用中" + max: "Max" + in-use: "en uso." desktop/views/components/settings.mute.vue: - no-users: "ミュートしているユーザーはいません" + no-users: "No hay usuarios silenciados" desktop/views/components/settings.password.vue: - reset: "パスワードを変更する" - enter-current-password: "現在のパスワードを入力してください" - enter-new-password: "新しいパスワードを入力してください" - enter-new-password-again: "もう一度新しいパスワードを入力してください" - not-match: "新しいパスワードが一致しません" - changed: "パスワードを変更しました" + reset: "Cambiar contraseña" + enter-current-password: "Ingresar contraseña actual" + enter-new-password: "Ingresar nueva contraseña" + enter-new-password-again: "Ingresar nueva contraseña de nuevo" + not-match: "Las nuevas contraseñas no se corresponden consigo mismas" + changed: "Contraseña actualizada" desktop/views/components/settings.profile.vue: - avatar: "アイコン" - choice-avatar: "画像を選択" - name: "名前" - location: "場所" - description: "自己紹介" - birthday: "誕生日" - save: "保存" - locked-account: "アカウントの保護" - is-locked: "投稿を非公開にする" + avatar: "Avatar" + choice-avatar: "Escoger una imagen" + name: "Nombre" + location: "Localización" + description: "Descripción" + birthday: "Fecha de nacimiento" + save: "Perfil actualizado" + locked-account: "Protege tu cuenta" + is-locked: "Crear una nota privada" other: "その他" is-bot: "このアカウントはBotです" is-cat: "このアカウントはCatです"