diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
index 207f23e14f..0a53d74651 100644
--- a/locales/de.yml
+++ b/locales/de.yml
@@ -227,6 +227,7 @@ common/views/widgets/posts-monitor.vue:
   toggle: "表示を切り替え"
 common/views/widgets/hashtags.vue:
   title: "ハッシュタグ"
+  count: "{}人が投稿"
 common/views/widgets/server.vue:
   title: "Serverinformationen"
   toggle: "Sicht umschalten"
diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index 0b59911bb4..9d2e2e76be 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -227,6 +227,7 @@ common/views/widgets/posts-monitor.vue:
   toggle: "Toggle views"
 common/views/widgets/hashtags.vue:
   title: "Hashtags"
+  count: "{} users mentioned"
 common/views/widgets/server.vue:
   title: "Server info"
   toggle: "Toggle views"
diff --git a/locales/es.yml b/locales/es.yml
index 186a6cb019..4d6b348658 100644
--- a/locales/es.yml
+++ b/locales/es.yml
@@ -227,6 +227,7 @@ common/views/widgets/posts-monitor.vue:
   toggle: "表示を切り替え"
 common/views/widgets/hashtags.vue:
   title: "ハッシュタグ"
+  count: "{}人が投稿"
 common/views/widgets/server.vue:
   title: "サーバー情報"
   toggle: "表示を切り替え"
diff --git a/locales/fr.yml b/locales/fr.yml
index 841ba8ac67..e618a876c5 100644
--- a/locales/fr.yml
+++ b/locales/fr.yml
@@ -227,6 +227,7 @@ common/views/widgets/posts-monitor.vue:
   toggle: "表示を切り替え"
 common/views/widgets/hashtags.vue:
   title: "ハッシュタグ"
+  count: "{}人が投稿"
 common/views/widgets/server.vue:
   title: "Info sur le serveur"
   toggle: "Afficher les vues"
diff --git a/locales/it.yml b/locales/it.yml
index 186a6cb019..4d6b348658 100644
--- a/locales/it.yml
+++ b/locales/it.yml
@@ -227,6 +227,7 @@ common/views/widgets/posts-monitor.vue:
   toggle: "表示を切り替え"
 common/views/widgets/hashtags.vue:
   title: "ハッシュタグ"
+  count: "{}人が投稿"
 common/views/widgets/server.vue:
   title: "サーバー情報"
   toggle: "表示を切り替え"
diff --git a/locales/ko.yml b/locales/ko.yml
index 186a6cb019..4d6b348658 100644
--- a/locales/ko.yml
+++ b/locales/ko.yml
@@ -227,6 +227,7 @@ common/views/widgets/posts-monitor.vue:
   toggle: "表示を切り替え"
 common/views/widgets/hashtags.vue:
   title: "ハッシュタグ"
+  count: "{}人が投稿"
 common/views/widgets/server.vue:
   title: "サーバー情報"
   toggle: "表示を切り替え"
diff --git a/locales/pl.yml b/locales/pl.yml
index 00daa08f5a..8cf732dab5 100644
--- a/locales/pl.yml
+++ b/locales/pl.yml
@@ -227,6 +227,7 @@ common/views/widgets/posts-monitor.vue:
   toggle: "Przełącz widok"
 common/views/widgets/hashtags.vue:
   title: "ハッシュタグ"
+  count: "{}人が投稿"
 common/views/widgets/server.vue:
   title: "Informacje o serwerze"
   toggle: "Przełącz widok"
diff --git a/locales/pt.yml b/locales/pt.yml
index 6727154091..141209396f 100644
--- a/locales/pt.yml
+++ b/locales/pt.yml
@@ -227,6 +227,7 @@ common/views/widgets/posts-monitor.vue:
   toggle: "表示を切り替え"
 common/views/widgets/hashtags.vue:
   title: "ハッシュタグ"
+  count: "{}人が投稿"
 common/views/widgets/server.vue:
   title: "サーバー情報"
   toggle: "表示を切り替え"
diff --git a/locales/ru.yml b/locales/ru.yml
index bc4d9b0636..57d9f905d0 100644
--- a/locales/ru.yml
+++ b/locales/ru.yml
@@ -227,6 +227,7 @@ common/views/widgets/posts-monitor.vue:
   toggle: "表示を切り替え"
 common/views/widgets/hashtags.vue:
   title: "ハッシュタグ"
+  count: "{}人が投稿"
 common/views/widgets/server.vue:
   title: "サーバー情報"
   toggle: "表示を切り替え"
diff --git a/locales/zh.yml b/locales/zh.yml
index 375eef9920..655d7e9fe6 100644
--- a/locales/zh.yml
+++ b/locales/zh.yml
@@ -227,6 +227,7 @@ common/views/widgets/posts-monitor.vue:
   toggle: "表示を切り替え"
 common/views/widgets/hashtags.vue:
   title: "ハッシュタグ"
+  count: "{}人が投稿"
 common/views/widgets/server.vue:
   title: "サーバー情報"
   toggle: "表示を切り替え"