From 4efba05c56cda1cfe036b6ad8a4e8fc55cc21d4d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philipp Hagemeister <phihag@phihag.de>
Date: Thu, 8 Aug 2013 08:55:26 +0200
Subject: [PATCH] Clarify template error message (#1209)

---
 youtube_dl/YoutubeDL.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/youtube_dl/YoutubeDL.py b/youtube_dl/YoutubeDL.py
index 496866900..3df653c5d 100644
--- a/youtube_dl/YoutubeDL.py
+++ b/youtube_dl/YoutubeDL.py
@@ -264,7 +264,7 @@ def prepare_filename(self, info_dict):
             self.report_error(u'Erroneous output template')
             return None
         except ValueError as err:
-            self.report_error(u'Insufficient system charset ' + repr(preferredencoding()))
+            self.report_error(u'Error in output template: ' + str(err) + u' (encoding: ' + repr(preferredencoding()) + ')')
             return None
 
     def _match_entry(self, info_dict):