mirror of
https://github.com/coop-deluxe/sm64coopdx.git
synced 2024-12-22 16:30:23 +00:00
16400321e5
this removes the forced taking cap off while in the palette editor. press Z to remove cap now. it also fixes various problems that could happen that would cause the cap to stay off when it shouldn't. also fixed the taking off cap custom action sometimes playing the animation all the way through when it shouldn't. translations by DeepL, eros, Flower35 and Skeltan
413 lines
18 KiB
INI
413 lines
18 KiB
INI
[NOTIF]
|
||
CONNECTED = "@ подключился"
|
||
DISCONNECTED = "@ отключился"
|
||
LEFT_THIS_LEVEL = "@ покинул уровень"
|
||
ENTERED_THIS_LEVEL = "@ вошел в уровень"
|
||
ENTERED = "@ вошел в\n#"
|
||
SERVER_CLOSED = "\\#ffa0a0\\Отключение:\\#dcdcdc\\ сервер закрыт"
|
||
DISCORD_ERROR = "Дискорд выдал ошибку.\nЧтобы исправить, попробуйте: \n1. Закрыть игру.\n2. Перезапустить дискорд.\n3. Запустить игру."
|
||
DISCORD_DETECT = "\\#ffa0a0\\Ошибка:\\#dcdcdc\\ Не удалось обнаружить Дискорд.\n\\#a0a0a0\\Попробуйте закрыть игру, перезапустить дискорд и снова открыть игру."
|
||
DISCONNECT_FULL = "\\#ffa0a0\\Отключение:\\#dcdcdc\\ Вечеринка заполнена."
|
||
DISCONNECT_KICK = "\\#ffa0a0\\Отключение:\\#dcdcdc\\ Хост вас выгнал."
|
||
DISCONNECT_BAN = "\\#ffa0a0\\Отключение:\\#dcdcdc\\ Хост заблокировал вас."
|
||
DISCONNECT_REJOIN = "\\#ffa0a0\\Отключение:\\#dcdcdc\\ переподключение..."
|
||
DISCONNECT_CLOSED = "\\#ffa0a0\\Отключение:\\#dcdcdc\\ Хост закрыл соединение."
|
||
DISCONNECT_BIG_MOD = "На сервере слишком большой мод.\nВыходим."
|
||
DIED = "@ умер"
|
||
DEBUG_FLY = "@ вошел в состояние свободного полета отладки"
|
||
IMPORT_MOD_SUCCESS = "\\#a0ffa0\\Импортирован мод\n\\#dcdcdc\\'@'"
|
||
IMPORT_DYNOS_SUCCESS = "\\#a0ffa0\\Импортированнан пакет DynOS\n\\#dcdcdc\\'@'"
|
||
IMPORT_PALETTE_SUCCESS = "\\#a0ffa0\\Импортированный предустановленный набор палитр\n\\#dcdcdc\\'@'"
|
||
IMPORT_FAIL = "\\#ffa0a0\\Не удалось импортировать\n\\#dcdcdc\\'@'"
|
||
IMPORT_FAIL_INGAME = "\\#ffa0a0\\Невозможно импортировать во время игры"
|
||
COOPNET_CONNECTION_FAILED = "\\#ffa0a0\\Не удалось установить соединение с CoopNet!"
|
||
COOPNET_DISCONNECTED = "\\#ffa0a0\\Потеря соединения с CoopNet!"
|
||
LOBBY_NOT_FOUND = "\\#ffa0a0\\Группа больше не существует!"
|
||
LOBBY_JOIN_FAILED = "\\#ffa0a0\\Не удалось присоединиться к Группе!"
|
||
LOBBY_PASSWORD_INCORRECT = "\\#ffa0a0\\Введен неверный пароль группы!"
|
||
COOPNET_VERSION = "\\#ffa0a0\\Ваша версия больше не совместима с CoopNet. Обновите игру!"
|
||
PEER_FAILED = "\\#ffa0a0\\Не удалось подключиться к игроку '@'"
|
||
UNKNOWN = "unknown"
|
||
LOBBY_HOST = "Создать группу"
|
||
UPDATE_AVAILABLE = "Новое обновление!"
|
||
LATEST_VERSION = "Последняя версия"
|
||
YOUR_VERSION = "Ваша версия"
|
||
|
||
[CHAT]
|
||
KICKING = "'@' выгнан!"
|
||
BANNING = "'@' заблокирован!"
|
||
SERVER_ONLY = "Только хост может использовать эту команду."
|
||
PERM_BANNING = "'@' заблокирован навсегда!"
|
||
ADD_MODERATOR = "'@' теперь модератор!"
|
||
PLAYERS = "Игроки"
|
||
NO_PERMS = "У вас нет разрешения на использование этой команды."
|
||
PLAYER_NOT_FOUND = "Не удалось найти игрока."
|
||
NAMETAGS_MISSING_PARAMETERS = "Отсутствующие параметры: [ОПЦИЯ]"
|
||
SELF_KICK = "Вы не можете выгнать себя."
|
||
SELF_BAN = "Вы не можете заблокировать себя."
|
||
SELF_MOD = "Вы не можете сделать себя модератором."
|
||
KICK_CONFIRM = "Вы уверены, что хотите выгнать '@'?\nВведите'\\#a0ffa0\\/confirm\\#fff982\\' чтобы подтвердить."
|
||
BAN_CONFIRM = "Вы уверены, что хотите забанить '@'?\nВведите '\\#a0ffa0\\/confirm\\#fff982\\' чтобы подтвердить."
|
||
PERM_BAN_CONFIRM = "Вы уверены, что хотите навсегда заблокировать '@'?\nВведите '\\#a0ffa0\\/confirm\\#fff982\\' чтобы подтвердить."
|
||
MOD_CONFIRM = "Вы уверены, что хотите сделать '@' модератором?\nВведите '\\#a0ffa0\\/confirm\\#fff982\\'чтобы подтвердить."
|
||
PLAYERS_DESC = "/players - Список всех игроков и их ID"
|
||
KICK_DESC = "/kick [NAME|ID] - Выгнать игрока из текущей игры"
|
||
BAN_DESC = "/ban [NAME|ID] - Заблокировать игрока в текущей игре"
|
||
PERM_BAN_DESC = "/permban [NAME|ID] - Запретить этому игроку доступ к любой игре, созданной вами"
|
||
MOD_DESC = "/moderator [NAME|ID] - Разрешить игроку использовать команды как /kick, /ban, /permban в любой игре, созданной вами"
|
||
NAMETAGS_DESC = "/nametags [show-tag|show-health] - Измените, видите ли вы свой собственный тег и видите ли здоровье"
|
||
UNRECOGNIZED = "Неизвестная команда чата."
|
||
MOD_GRANTED = "\\#fff982\\Теперь вы модератор."
|
||
|
||
[MENU]
|
||
BACK = "Назад"
|
||
CANCEL = "Отмена"
|
||
NO = "Нет"
|
||
YES = "Да"
|
||
|
||
[CAMERA]
|
||
CAMERA = "CAMERA"
|
||
FREE_CAMERA = "Свободная камера"
|
||
ANALOG_CAMERA = "Аналоговая камера"
|
||
MOUSE_LOOK = "Использовать мышь"
|
||
INVERT_X = "Инвертировать X"
|
||
INVERT_Y = "Инвертировать Y"
|
||
X_SENSITIVITY = "Чувствительность X"
|
||
Y_SENSITIVITY = "Чувствительность Y"
|
||
AGGRESSION = "Агрессия"
|
||
PAN_LEVEL = "Панорамирование"
|
||
DECELERATION = "Замедление"
|
||
|
||
[CONTROLS]
|
||
CONTROLS = "CONTROLS"
|
||
N64_BINDS = "Кнопки N64"
|
||
EXTRA_BINDS = "Дополнительные кнопки"
|
||
BACKGROUND_GAMEPAD = "Фоновый ввод"
|
||
DISABLE_GAMEPADS = "Отключить геймпады"
|
||
GAMEPAD = "Геймпад"
|
||
DEADZONE = "Mёртвая зона"
|
||
RUMBLE_STRENGTH = "Вибрация"
|
||
|
||
CHAT = "Чат"
|
||
PLAYERS = "Игроки"
|
||
D_UP = "Крестовина вверх"
|
||
D_DOWN = "Крестовина вниз"
|
||
D_LEFT = "Крестовина влево"
|
||
D_RIGHT = "Крестовина вправо"
|
||
X = "X"
|
||
Y = "Y"
|
||
CONSOLE = "пульт"
|
||
PREV = "Пред Cтраница"
|
||
NEXT = "След Cтраница"
|
||
DISCONNECT = "Отключить"
|
||
|
||
UP = "Вверх"
|
||
DOWN = "Вниз"
|
||
LEFT = "Влево"
|
||
RIGHT = "Вправо"
|
||
A = "A"
|
||
B = "B"
|
||
START = "Старт"
|
||
L = "L"
|
||
R = "R"
|
||
Z = "Z"
|
||
C_UP = "C Вверх"
|
||
C_DOWN = "C Вниз"
|
||
C_LEFT = "C Влево"
|
||
C_RIGHT = "C Вправо"
|
||
|
||
[DISPLAY]
|
||
DISPLAY = "DISPLAY"
|
||
FULLSCREEN = "Полноэкранный режим"
|
||
FORCE_4BY3 = "Экран 4:3"
|
||
PRELOAD_TEXTURES = "Предварительная загрузка текстур"
|
||
VSYNC = "Вертикальная синхронизация"
|
||
UNCAPPED_FRAMERATE = "Неограниченная частота кадров"
|
||
FRAME_LIMIT = "Лимит кадров"
|
||
FAST = "Быстро"
|
||
ACCURATE = "Точно"
|
||
INTERPOLATION = "Интерполяция"
|
||
NEAREST = "Ближайший"
|
||
LINEAR = "Линейный"
|
||
TRIPOINT = "Tripoint"
|
||
FILTERING = "Фильтрация"
|
||
D0P5X = "0.5x"
|
||
D1X = "1x"
|
||
D1P5X = "1.5x"
|
||
D3X = "3x"
|
||
D10X = "10x"
|
||
D100X = "100x"
|
||
DRAW_DISTANCE = "Дальность прорисовки"
|
||
DYNOS_PACKS = "Пакеты DynOS"
|
||
ANTIALIASING = "Анизотропная фильтрация"
|
||
OFF = "Выкл"
|
||
MUST_RESTART = "Перезапустите игру, чтобы изменения вступили в силу"
|
||
SHOW_FPS = "Показывать FPS"
|
||
|
||
[DJUI_THEMES]
|
||
DJUI_THEME = "Темы DJUI"
|
||
DJUI_SCALE = "Шкала DJUI"
|
||
DJUI_FONT = "Шрифт DJUI"
|
||
AUTO = "Автоматический"
|
||
CENTER = "Центр"
|
||
FONT_NORMAL = "Обычный"
|
||
FONT_ALIASED = "Гладкий"
|
||
LIGHT_THEME = "Свет"
|
||
DARK_THEME = "Темный"
|
||
MARIO_THEME = "Mario"
|
||
ODYSSEY_THEME = "Одиссеи"
|
||
FILE_SELECT_THEME = "Выбор файла"
|
||
|
||
[DYNOS]
|
||
DYNOS = "DYNOS"
|
||
GLOBAL_PLAYER_MODELS = "Только локальная модель игрока"
|
||
|
||
[HOST_MESSAGE]
|
||
INFO_TITLE = "INFO"
|
||
WARN_DISCORD = "Пригласите друзей, щелкнув правой кнопкой мыши их имя в Дискорд, и, выбрав\n'\\#d0d0ff\\Пригласить в игру\\#dcdcdc\\'.\n\nВы также можете пригласить каналы серверов, нажав кнопку \\#d0d0ff\\плюс,\\#dcdcdc\\ кнопку рядом с местом входа в чат.\n\nИгровая активность \\#ffa0a0\\должна быть\\#dcdcdc\\ включена в ваших\n настройках Дискорда.\n\nИспользование офлайн статуса \\#ffa0a0\\предотвратит отправку \\#dcdcdc\\ приглашений."
|
||
WARN_DISCORD2 = "\\#ffa0a0\\Error:\\#dcdcdc\\ Не удалось обнаружить Дискорд.\n\n\\#a0a0a0\\Попробуйте закрыть игру,\nперезапустите Дискорд,\nи снова откройте игру."
|
||
WARN_SOCKET = "Локальные соединения\\#ffa0a0\\требуют\\#dcdcdc\\ настроить переадресацию портов в роутере.\n\nПереадресация портов '\\#d0d0ff\\%d\\#dcdcdc\\' для UDP."
|
||
HOST = "Хост"
|
||
|
||
[HOST_MODS]
|
||
ROMHACKS = "ROMHACKS"
|
||
MODS = "MODS"
|
||
WARNING = "\\#ffffa0\\Внимание:\\#dcdcdc\\ У вас включено 10 или более модов, пожалуйста, отключите некоторые из них, чтобы предотвратить нестабильность или лаги."
|
||
|
||
[HOST_SAVE]
|
||
SAVE_TITLE = "SAVE"
|
||
ERASE_TITLE = "ERASE"
|
||
CONFIRM = "Вы уверены, что хотите удалить этот слот сохранения?"
|
||
ERASE = "Удалить"
|
||
EDIT = "Редактировать"
|
||
EDIT_TITLE = "РЕДАКТИРОВАТЬ"
|
||
EDIT_NAME = "Редактировать имя файла сохранения @:"
|
||
|
||
[HOST_SETTINGS]
|
||
SETTINGS = "SETTINGS"
|
||
NONSOLID = "Нет"
|
||
SOLID = "Обычное"
|
||
FRIENDLY_FIRE = "Огонь по своим"
|
||
PLAYER_INTERACTION = "Взаимодействие с игроками"
|
||
WEAK = "Слабая"
|
||
NORMAL = "Обычная"
|
||
TOO_MUCH = "Чересчур"
|
||
KNOCKBACK_STRENGTH = "Сила отбрасывания"
|
||
LEAVE_LEVEL = "Покинуть уровень"
|
||
STAY_IN_LEVEL = "Оставаться в уровне"
|
||
NONSTOP = "Безостановочно"
|
||
ON_STAR_COLLECTION = "При получении звезды"
|
||
SKIP_INTRO_CUTSCENE = "Пропустить вступительный ролик"
|
||
ENABLE_CHEATS = "Включить читы"
|
||
BUBBLE_ON_DEATH = "Пузырик при смерти"
|
||
NAMETAGS = "Этикетки"
|
||
BOUNCY_BOUNDS_ON_CAP = "Вкл. (Ограничено)"
|
||
BOUNCY_BOUNDS_ON = "Вкл"
|
||
BOUNCY_BOUNDS_OFF = "Выкл"
|
||
BOUNCY_LEVEL_BOUNDS = "Пределы упругого уровня"
|
||
AMOUNT_OF_PLAYERS = "Количество игроков"
|
||
PAUSE_ANYWHERE = "Пауза в любом месте"
|
||
|
||
[HOST]
|
||
SERVER_TITLE = "SERVER"
|
||
HOST_TITLE = "HOST"
|
||
DISCORD = "Дискорд"
|
||
DIRECT_CONNECTION = "по адресу"
|
||
COOPNET = "CoopNet"
|
||
NETWORK_SYSTEM = "Подключение"
|
||
PORT = "Порт"
|
||
PASSWORD = "Пароль"
|
||
SAVE_SLOT = "Слот сохранения"
|
||
SETTINGS = "Настройки"
|
||
MODS = "Моды и режимы игры"
|
||
ROMHACKS = "ROM-Хаки"
|
||
APPLY = "Применить"
|
||
HOST = "Хост"
|
||
|
||
[JOIN_MESSAGE]
|
||
JOINING = "JOINING"
|
||
|
||
[JOIN]
|
||
JOIN_TITLE = "JOIN"
|
||
JOIN_DISCORD = "Чтобы присоединиться к \\#d0d0ff\\Дискорд\\#dcdcdc\\ лобби:\n\nНе закрывайте игру и нажмите кнопку «Присоединиться» в приглашении.\n\nЕсли в приглашении указано, что игра завершена, нажмите на имя человека, отправившего приглашение, чтобы обновить его."
|
||
JOIN_SOCKET = "Введите\\#dcdcdc\\ IP и порт \\#d0d0ff\\локального соединения:"
|
||
JOIN = "Присоединиться"
|
||
PUBLIC_LOBBIES = "Открытая группа"
|
||
PRIVATE_LOBBIES = "Закрытая группа"
|
||
DIRECT = "По адресу"
|
||
|
||
[MAIN]
|
||
QUIT_TITLE = "QUIT"
|
||
QUIT_CONFIRM = "Вы уверены, что хотите выйти?"
|
||
HOST = "Хост"
|
||
JOIN = "Присоединиться"
|
||
OPTIONS = "Настройки"
|
||
QUIT = "Выход"
|
||
|
||
[MENU_OPTIONS]
|
||
MENU_TITLE = "MENU"
|
||
LEVEL = "Уровень"
|
||
STAFF_ROLL = "Завершение"
|
||
USE_STAGE_MUSIC = "Использовать музыку уровня"
|
||
RANDOM_STAGE = "Случайный уровень"
|
||
PLAY_VANILLA_DEMOS = "Воспроизведение демо уровня"
|
||
|
||
[MISC]
|
||
DEBUG_TITLE = "DEBUG"
|
||
FIXED_COLLISIONS = "Фиксированные столкновения"
|
||
LUA_PROFILER = "Профайлер Lua"
|
||
CTX_PROFILER = "Профайлер Ctx"
|
||
DEBUG_PRINT = "Отладочная печать"
|
||
DEBUG_INFO = "Отладочная информация"
|
||
DEBUG_ERRORS = "Ошибки отладки"
|
||
MISC_TITLE = "MISC"
|
||
PAUSE_IN_SINGLEPLAYER = "Пауза в одиночной игре"
|
||
DISABLE_POPUPS = "Отключить всплывающие окна"
|
||
USE_STANDARD_KEY_BINDINGS_CHAT = "Использовать стандартные управления клавиатурой для чата"
|
||
MENU_OPTIONS = "Параметры меню"
|
||
INFORMATION = "Информация"
|
||
DEBUG = "Отладка"
|
||
LANGUAGE = "Язык"
|
||
COOP_COMPATIBILITY = "Включить совместимость sm64ex-coop"
|
||
R_BUTTON = "Кнопка R - Опции"
|
||
|
||
[INFORMATION]
|
||
INFORMATION_TITLE = "INFORMATION"
|
||
CHANGELOG = "Журнал изменений"
|
||
|
||
[CONSOLE]
|
||
CONSOLE = "Пульт"
|
||
|
||
[MODLIST]
|
||
MODS = "MODS"
|
||
|
||
[OPTIONS]
|
||
OPTIONS = "OPTIONS"
|
||
PLAYER = "Игрок"
|
||
CAMERA = "Камера"
|
||
CONTROLS = "Управление"
|
||
DISPLAY = "Дисплей"
|
||
SOUND = "Звук"
|
||
MISC = "Разное"
|
||
USER_FOLDER = "Открыть папку пользователя"
|
||
APPDATA = "Открыть AppData"
|
||
|
||
[PAUSE]
|
||
QUIT_TITLE = "QUIT"
|
||
QUIT_HOST = "Вы уверены, что хотите прекратить хост?"
|
||
QUIT_CLIENT = "Вы уверены, что хотите отключиться?"
|
||
PAUSE_TITLE = "PAUSE"
|
||
PLAYER = "Игрок"
|
||
DYNOS_PACKS = "Пакеты DynOS"
|
||
OPTIONS = "Параметры"
|
||
CHEATS = "Читы"
|
||
SERVER_SETTINGS = "Настройки сервера"
|
||
RESUME = "Продолжить"
|
||
STOP_HOSTING = "Остановить хостинг"
|
||
DISCONNECT = "Отключиться"
|
||
MOD_MENU = "Меню модов"
|
||
MOD_MENU_TITLE = "МЕНЮ МОДОВ"
|
||
|
||
[PLAYER]
|
||
PLAYER_TITLE = "PLAYER"
|
||
OVERALLS = "Комбинезон"
|
||
SHIRT = "Рубашка"
|
||
GLOVES = "Перчатки"
|
||
SHOES = "Обувь"
|
||
HAIR = "Волосы"
|
||
SKIN = "Кожа"
|
||
CAP = "Кепка"
|
||
EMBLEM = "Логотип"
|
||
PALETTE = "PALETTE"
|
||
PART = "Часть"
|
||
HEX_CODE = "HEX код"
|
||
RED = "Красный"
|
||
GREEN = "Зеленый"
|
||
BLUE = "Синий"
|
||
PLAYER = "Игрок"
|
||
NAME = "Имя"
|
||
MODEL = "Модель"
|
||
PALETTE_PRESET = "Предустановка палитры"
|
||
EDIT_PALETTE = "Редактировать палитру"
|
||
PRESET_NAME = "Имя"
|
||
DELETE_PRESET = "Удалить"
|
||
SAVE_PRESET = "Сохранить"
|
||
CAP_TOGGLE = "Нажмите Z, чтобы переключить режим ношения шапки."
|
||
|
||
[PALETTE]
|
||
MARIO = "Марио"
|
||
LUIGI = "Луиджи"
|
||
TOAD = "Тоад"
|
||
WARIO = "Варио"
|
||
WALUIGI = "Валуиджи"
|
||
YOSHI = "Йоши"
|
||
TOADETTE = "Тоадетт"
|
||
BUCKEN_BERRY = "Бакен Берри"
|
||
ALA_GOLD = "Ала Голд"
|
||
FIRE_MARIO = "Огненный Марио"
|
||
FIRE_LUIGI = "Огненный Луиджи"
|
||
ICE_MARIO = "Ледяной Марио"
|
||
ICE_LUIGI = "Ледяной Луиджи"
|
||
TOADSWORTH = "Тоадсворт"
|
||
PEACH = "Пич"
|
||
DAISY = "Дейзи"
|
||
WARIO_WOODS = "Угроза лесов"
|
||
GB = "Гейм Бой"
|
||
N64 = "Воспоминания N64"
|
||
SNES = "Супер Лилак"
|
||
SWITCH = "Свитч Неон"
|
||
CLOVER = "Клевер"
|
||
COBALT = "Кобальт"
|
||
RUBY = "Рубин"
|
||
FURY = "Ярость"
|
||
HOT_PINK = "Горячий розовый"
|
||
NICE_PINK = "Красивый розовый"
|
||
SEAFOAM = "Морская пена"
|
||
LILAC = "Сирень"
|
||
COPPER = "Медь"
|
||
AZURE = "Лазурь"
|
||
BURGUNDY = "Бургундский"
|
||
MINT = "Мята"
|
||
ORANGE = "Оранжевый"
|
||
ARCTIC = "Арктика"
|
||
BLACK = "Черный"
|
||
BUBBLEGUM = "Жвачка"
|
||
BUSY_BEE = "Занятая пчела"
|
||
FORTRESS = "Крепость"
|
||
BLUEBERRY_PIE = "Торт из черники"
|
||
RASPBERRY = "Малина"
|
||
COFFEE = "Кофейное мороженое"
|
||
MARGIN = "Край ночи"
|
||
PUMPKIN = "Тыква"
|
||
SOIL = "Галактическая почва"
|
||
CREVASE = "Холодная расщелина"
|
||
CUSTOM = "Пользовательский"
|
||
|
||
[PLAYER_LIST]
|
||
PLAYERS = "PLAYERS"
|
||
NAME = "Имя"
|
||
LOCATION = "Расположение"
|
||
ACT = "Акт"
|
||
|
||
[SOUND]
|
||
SOUND = "SOUND"
|
||
MASTER_VOLUME = "Общая громкость"
|
||
MUSIC_VOLUME = "Громкость музыки"
|
||
SFX_VOLUME = "Громкость звуков"
|
||
ENV_VOLUME = "Объёмное звучание"
|
||
FADEOUT = "Затухание звуков на расстоянии"
|
||
|
||
[LANGUAGE]
|
||
LANGUAGE = "LANGUAGE"
|
||
|
||
[LOBBIES]
|
||
PUBLIC_LOBBIES = "PUBLIC LOBBIES"
|
||
PRIVATE_LOBBIES = "PRIVATE LOBBIES"
|
||
REFRESH = "Обновить"
|
||
REFRESHING = "Обновление..."
|
||
ENTER_PASSWORD = "Введите пароль закрытой группы:"
|
||
SEARCH = "Поиск"
|
||
NONE_FOUND = "Группы не найдены."
|
||
|
||
[CHANGELOG]
|
||
CHANGELOG_TITLE = "ЖУРНАЛ ИЗМЕНЕНИЙ"
|