etc/obs-StreamFX
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Xaymar/obs-StreamFX synced 2024-11-30 23:33:02 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
obs-StreamFX/data/locale/zh-CN.ini
Xaymar 5071dc0798
locale: New Crowdin updates (#558)
2021-06-09 03:46:52 +02:00

392 lines
17 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Advanced="高级选项"
Manual.Open="阅读说明"
Channel.Red="红色"
Channel.Green="绿色"
Channel.Blue="蓝色"
Channel.Alpha="透明度"
FileType.Image="图像"
FileType.Images="图像"
FileType.Video="视频"
FileType.Videos="视频"
FileType.Sound="声音"
FileType.Sounds="声音"
FileType.Effect="效果"
FileType.Effects="效果"
SourceType.Source="来源"
SourceType.Scene="场景"
Alignment.Center="中心"
Alignment.Left="左边"
Alignment.Right="右边"
Alignment.Top="顶部"
Alignment.Bottom="底部"
State.Disabled="已禁用"
State.Enabled="已启用"
State.Manual="手动"
State.Automatic="自动"
State.Default="默认"
UI.Menu="StreamFX"
UI.Menu.Website="访问网站"
UI.Menu.Discord="加入Discord"
UI.Menu.Github="在Github上的源代码"
UI.Menu.ReportIssue="报告一个错误或者崩溃"
UI.Menu.RequestHelp="请求帮助 && 支持"
UI.Menu.About="关于 StreamFX"
UI.About.Title="关于 StreamFX"
UI.About.Text="<html><head/><body><p>StreamFX 所有的支持者来自 <a href='https://patreon.com/Xaymar'><span style='text-decoration: underline;'>Patreon</span></a>，<a href='https://github.com/sponsors/xaymar'>Github 赞助商</span></a>，任通过 <a href='https://paypal.me/Xaymar'><span style='text-decoration: underline;'>PayPal</span></a> 捐赠的人。另外，感谢所有 <span style='text-decoration: underline;'><a href='https://crowdin.com/project/obs-stream-effects'>Crowdin</span></a> 上帮助本地化的翻译人员。您们都很棒！</p></body></html>"
UI.About.Role.Contributor="贡献者"
UI.About.Role.Translator="翻译人员"
UI.About.Role.Supporter="支持者"
UI.About.Role.Creator="内容创作者"
UI.About.Version="版本："
UI.Updater.Dialog.Title="StreamFX 版本 %s 现在可用！"
UI.Updater.Dialog.Text="新版本的 StreamFX 可供下载。"
UI.Updater.Dialog.Version.Current="当前版本："
UI.Updater.Dialog.Version.Latest="最新版本："
UI.Updater.Dialog.Button.Ok="打开下载页面"
UI.Updater.Dialog.Button.Cancel="下次提醒"
UI.Updater.GitHubPermission.Title="StreamFX 需要您的许可才能连接到 GitHub！"
UI.Updater.GitHubPermission.Text="为了提供手动或自动更新检查，StreamFX 依靠 GitHub API 检索最新信息。<br>请阅读 <a href='https://docs.github.com/en/github/site-policy/github-privacy-statement'><span style='text-decoration: underline;'>Github 隐私声明</span></a>，如果同意，请单击“确定”；如果不同意，请单击“取消”。"
UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="检查更新"
UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="自动检查更新"
UI.Updater.Menu.Channel="更新通道"
UI.Updater.Menu.Channel.Release="发布版本"
UI.Updater.Menu.Channel.Testing="测试版本"
Blur.Type.Box="Box（快速均值）"
Blur.Type.BoxLinear="Box Linear（均值线性）"
Blur.Type.Gaussian="Gaussian（高斯）"
Blur.Type.GaussianLinear="Gaussian Linear（高斯线性）"
Blur.Type.DualFiltering="Dual Filtering（双重过滤）"
Blur.Subtype.Area="区域"
Blur.Subtype.Directional="方向"
Blur.Subtype.Rotational="旋转"
Blur.Subtype.Zoom="缩放"
MipGenerator="MIP（纹理映射）生成器"
MipGenerator.Point="Point（点）"
MipGenerator.Linear="Linear（线性）"
MipGenerator.Sharpen="Sharpen（锐化）"
MipGenerator.Smoothen="Smoothen（平滑）"
MipGenerator.Bicubic="Bicubic（双三次方）"
MipGenerator.Lanczos="Lanczos（兰索斯）"
MipGenerator.Intensity="强度"
Shader="着色器"
Shader.Refresh="刷新选项和参数"
Shader.Shader="着色器选项"
Shader.Shader.File="文件"
Shader.Shader.Technique="技术"
Shader.Shader.Size="大小"
Shader.Shader.Size.Width="宽度"
Shader.Shader.Size.Height="高度"
Shader.Shader.Seed="随机种子"
Shader.Parameters="着色器参数"
Filter.Shader="着色器"
Source.Shader="着色器"
Transition.Shader="着色器"
Filter.Blur="模糊"
Filter.Blur.Type="类型"
Filter.Blur.Subtype="子类型"
Filter.Blur.Size="大小"
Filter.Blur.Angle="角度(度)"
Filter.Blur.Center.X="中心(X) (百分比)"
Filter.Blur.Center.Y="中心(Y) (百分比)"
Filter.Blur.StepScale="缩放步长"
Filter.Blur.StepScale.X="X 缩放步长"
Filter.Blur.StepScale.Y="Y 缩放步长"
Filter.Blur.Mask="应用蒙版"
Filter.Blur.Mask.Type="蒙版类型"
Filter.Blur.Mask.Type.Region="区域"
Filter.Blur.Mask.Type.Image="图像"
Filter.Blur.Mask.Type.Source="来源"
Filter.Blur.Mask.Region.Left="左边"
Filter.Blur.Mask.Region.Top="顶边"
Filter.Blur.Mask.Region.Right="右边"
Filter.Blur.Mask.Region.Bottom="底边"
Filter.Blur.Mask.Region.Feather="羽化区域"
Filter.Blur.Mask.Region.Feather.Shift="羽化位移"
Filter.Blur.Mask.Region.Invert="反转区域"
Filter.Blur.Mask.Image="图像蒙版"
Filter.Blur.Mask.Source="来源蒙版"
Filter.Blur.Mask.Color="蒙版颜色过滤器"
Filter.Blur.Mask.Alpha="蒙版 Alpha 过滤器"
Filter.Blur.Mask.Multiplier="蒙版倍增器"
Filter.ColorGrade="颜色分级"
Filter.ColorGrade.Lift="提升"
Filter.ColorGrade.Lift.Red="红色提升"
Filter.ColorGrade.Lift.Green="绿色提升"
Filter.ColorGrade.Lift.Blue="蓝色提升"
Filter.ColorGrade.Lift.All="全部提升"
Filter.ColorGrade.Gamma="校正"
Filter.ColorGrade.Gamma.Red="红色校正"
Filter.ColorGrade.Gamma.Green="绿色校正"
Filter.ColorGrade.Gamma.Blue="蓝色校正"
Filter.ColorGrade.Gamma.All="全部校正"
Filter.ColorGrade.Gain="增益"
Filter.ColorGrade.Gain.Red="红色增益"
Filter.ColorGrade.Gain.Green="绿色增益"
Filter.ColorGrade.Gain.Blue="蓝色增益"
Filter.ColorGrade.Gain.All="全部增益"
Filter.ColorGrade.Offset="偏移"
Filter.ColorGrade.Offset.Red="红色偏移"
Filter.ColorGrade.Offset.Green="绿色偏移"
Filter.ColorGrade.Offset.Blue="蓝色偏移"
Filter.ColorGrade.Offset.All="全部偏移"
Filter.ColorGrade.Tint="色调"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection="色调亮度检测方法"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection.HSV="色调饱和度值"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection.HSL="色调饱和度亮度"
Filter.ColorGrade.Tint.Detection.YUV.SDR="亮度色度 (BT.709 SDR)"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode="色调亮度模式"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Linear="Linear（线性）"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Exp="Exp"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Exp2="Exp2"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Log="Log"
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Log10="Log10"
Filter.ColorGrade.Tint.Exponent="色彩亮度指数"
Filter.ColorGrade.Tint.Shadow.Red="阴影红色色调"
Filter.ColorGrade.Tint.Shadow.Green="阴影绿色色调"
Filter.ColorGrade.Tint.Shadow.Blue="阴影蓝色色调"
Filter.ColorGrade.Tint.Midtone.Red="中间红色色调"
Filter.ColorGrade.Tint.Midtone.Green="中间绿色色调"
Filter.ColorGrade.Tint.Midtone.Blue="中间蓝色色调"
Filter.ColorGrade.Tint.Highlight.Red="突出红色色调"
Filter.ColorGrade.Tint.Highlight.Green="突出绿色色调"
Filter.ColorGrade.Tint.Highlight.Blue="突出蓝色色调"
Filter.ColorGrade.Correction="颜色校正"
Filter.ColorGrade.Correction.Hue="色调偏移"
Filter.ColorGrade.Correction.Saturation="饱和度"
Filter.ColorGrade.Correction.Lightness="亮度"
Filter.ColorGrade.Correction.Contrast="对比度"
Filter.ColorGrade.RenderMode="渲染模式"
Filter.ColorGrade.RenderMode.Direct="直接渲染"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.2Bit="2-Bit LUT"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.4Bit="4-Bit LUT"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.6Bit="6-Bit LUT"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.8Bit="8-Bit LUT"
Filter.ColorGrade.RenderMode.LUT.10Bit="10-Bit LUT"
Filter.Displacement="位移贴图"
Filter.Displacement.File="文件"
Filter.Displacement.Scale="缩放"
Filter.Displacement.Scale.Type="刻度类型"
Filter.DynamicMask="动态蒙版"
Filter.DynamicMask.Input="输入源"
Filter.DynamicMask.Channel="%s 通道"
Filter.DynamicMask.Channel.Value="基准值"
Filter.DynamicMask.Channel.Multiplier="乘数"
Filter.DynamicMask.Channel.Input="%s 输入值"
Filter.NVIDIA.FaceTracking.ROI.Zoom="缩放"
Filter.NVIDIA.FaceTracking.ROI.Offset="偏移"
Filter.NVIDIA.FaceTracking.ROI.Offset.X="X"
Filter.NVIDIA.FaceTracking.ROI.Offset.Y="Y"
Filter.SDFEffects="SDF 特效"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner="内部阴影"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Range.Minimum="内阴影最小距离"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Range.Maximum="内阴影最大距离"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Offset.X="内阴影偏移 X"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Offset.Y="内阴影偏移 Y"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Color="内阴影颜色"
Filter.SDFEffects.Shadow.Inner.Alpha="内阴影 Alpha 值"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer="外部阴影"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Range.Minimum="外阴影最小距离"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Range.Maximum="外阴影最大距离"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Offset.X="外阴影偏移 X"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Offset.Y="外阴影偏移 Y"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Color="外阴影颜色"
Filter.SDFEffects.Shadow.Outer.Alpha="外阴影 Alpha 值"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer="外发光"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Color="外发光颜色"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Alpha="外发光 Alpha 值"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Width="外发光宽度"
Filter.SDFEffects.Glow.Outer.Sharpness="内发光锐度"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner="内发光"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Color="内发光颜色"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Alpha="内发光 Alpha 值"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Width="内发光宽度"
Filter.SDFEffects.Glow.Inner.Sharpness="内发光锐度"
Filter.SDFEffects.Outline="轮廓"
Filter.SDFEffects.Outline.Color="轮廓颜色"
Filter.SDFEffects.Outline.Alpha="轮廓 Alpha 值"
Filter.SDFEffects.Outline.Width="轮廓宽度"
Filter.SDFEffects.Outline.Offset="轮廓偏移"
Filter.SDFEffects.Outline.Sharpness="轮廓锐度"
Filter.SDFEffects.SDF.Scale="SDF 纹理比例"
Filter.SDFEffects.SDF.Threshold="SDF Alpha 阈值"
Filter.Transform="3D 转换"
Filter.Transform.Camera="摄影机"
Filter.Transform.Camera.Orthographic="正交"
Filter.Transform.Camera.Perspective="透视"
Filter.Transform.Camera.FieldOfView="视野"
Filter.Transform.Position="位置"
Filter.Transform.Position.X="X"
Filter.Transform.Position.Y="Y"
Filter.Transform.Position.Z="Z"
Filter.Transform.Scale="缩放"
Filter.Transform.Scale.X="X"
Filter.Transform.Scale.Y="Y"
Filter.Transform.Shear="剪切"
Filter.Transform.Shear.X="X"
Filter.Transform.Shear.Y="Y"
Filter.Transform.Rotation="旋转"
Filter.Transform.Rotation.X="俯仰 (X)"
Filter.Transform.Rotation.Y="偏转 (Y)"
Filter.Transform.Rotation.Z="滚转 (Z)"
Filter.Transform.Rotation.Order="旋转顺序"
Filter.Transform.Rotation.Order.XYZ="俯仰，偏转，滚转"
Filter.Transform.Rotation.Order.XZY="俯仰，滚转，偏转"
Filter.Transform.Rotation.Order.YXZ="偏转，俯仰，滚转"
Filter.Transform.Rotation.Order.YZX="偏转，滚转，俯仰"
Filter.Transform.Rotation.Order.ZXY="滚转，俯仰，偏转"
Filter.Transform.Rotation.Order.ZYX="滚转，偏转，俯仰"
Filter.Transform.Mipmapping="启用 MIP（纹理映射）"
Source.Mirror="来源镜像"
Source.Mirror.Source="来源"
Source.Mirror.Source.Audio="启用音频"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout="音频布局"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Unknown="未知"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Mono="单声道"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Stereo="立体声"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.StereoLFE="带 LFE 的立体声"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Quadraphonic="四声道"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.QuadraphonicLFE="带 LFE 的四声道"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.Surround="环绕声"
Source.Mirror.Source.Audio.Layout.FullSurround="全环绕"
Codec.H264="H264"
Codec.H264.Profile="配置"
Codec.H264.Profile.baseline="基线"
Codec.H264.Profile.main="主配置"
Codec.H264.Profile.high="高配置"
Codec.H264.Profile.high444p="高 4:4:4 预测配置"
Codec.H264.Level="级别"
Codec.HEVC="HEVC"
Codec.HEVC.Profile="配置"
Codec.HEVC.Profile.main="主要"
Codec.HEVC.Profile.main10="主要 10-bit"
Codec.HEVC.Profile.rext="范围扩展"
Codec.HEVC.Tier="等级"
Codec.HEVC.Tier.main="Main"
Codec.HEVC.Tier.high="High"
Codec.HEVC.Level="水平"
Codec.ProRes.Profile="配置"
Codec.ProRes.Profile.APCO="422 代理 (APCO)"
Codec.ProRes.Profile.APCS="422 简化/LT (APCS)"
Codec.ProRes.Profile.APCN="422 标准 (APCN)"
Codec.ProRes.Profile.APCH="422 高品质/高清(APCH)"
Codec.ProRes.Profile.AP4H="4444 高品质/高清(AP4H)"
Codec.ProRes.Profile.AP4X="444 超高品质/XQ (AP4X)"
FFmpegEncoder="FFmpeg 选项"
FFmpegEncoder.Suffix=" (使用 FFmpeg)"
FFmpegEncoder.CustomSettings="自定义设置"
FFmpegEncoder.Threads="线程数"
FFmpegEncoder.ColorFormat="覆盖颜色格式"
FFmpegEncoder.StandardCompliance="标准符合性"
FFmpegEncoder.StandardCompliance.VeryStrict="非常严格"
FFmpegEncoder.StandardCompliance.Strict="严格"
FFmpegEncoder.StandardCompliance.Normal="正常"
FFmpegEncoder.StandardCompliance.Unofficial="非官方"
FFmpegEncoder.StandardCompliance.Experimental="实验性"
FFmpegEncoder.GPU="GPU"
FFmpegEncoder.KeyFrames="关键帧"
FFmpegEncoder.KeyFrames.IntervalType="间隔类型"
FFmpegEncoder.KeyFrames.IntervalType.Frames="帧"
FFmpegEncoder.KeyFrames.IntervalType.Seconds="秒"
FFmpegEncoder.KeyFrames.Interval="间隔"
FFmpegEncoder.AMF.Preset="预设"
FFmpegEncoder.AMF.Preset.Speed="速度"
FFmpegEncoder.AMF.Preset.Balanced="平衡的"
FFmpegEncoder.AMF.Preset.Quality="质量"
FFmpegEncoder.AMF.RateControl="速率控制选项"
FFmpegEncoder.AMF.RateControl.Mode="模式"
FFmpegEncoder.AMF.RateControl.Mode.CQP="恒量化参数"
FFmpegEncoder.AMF.RateControl.Mode.VBR_PEAK="可变比特率 (峰值约束)"
FFmpegEncoder.AMF.RateControl.Mode.VBR_LATENCY="可变比特率 (延迟约束)"
FFmpegEncoder.AMF.RateControl.Mode.CBR="恒定比特率"
FFmpegEncoder.AMF.RateControl.LookAhead="预测(Look Ahead)"
FFmpegEncoder.AMF.RateControl.FrameSkipping="跳帧"
FFmpegEncoder.AMF.RateControl.Limits="限速"
FFmpegEncoder.AMF.RateControl.Limits.BufferSize="缓存大小"
FFmpegEncoder.AMF.RateControl.Limits.Bitrate.Target="目标比特率"
FFmpegEncoder.AMF.RateControl.Limits.Bitrate.Maximum="最大比特率"
FFmpegEncoder.AMF.RateControl.QP="量化参数"
FFmpegEncoder.AMF.RateControl.QP.I="I 帧 QP"
FFmpegEncoder.AMF.RateControl.QP.P="P 帧 QP"
FFmpegEncoder.AMF.RateControl.QP.B="B 帧 QP"
FFmpegEncoder.AMF.Other="其它选项"
FFmpegEncoder.AMF.Other.BFrames="最大 B 帧"
FFmpegEncoder.AMF.Other.BFrameReferences="B 帧参考"
FFmpegEncoder.AMF.Other.ReferenceFrames="参考帧"
FFmpegEncoder.AMF.Other.EnforceHRD="强制 HRD"
FFmpegEncoder.AMF.Other.VBAQ="VBAQ"
FFmpegEncoder.AMF.Other.AccessUnitDelimiter="访问单元分隔符"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset="预设"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.Default="默认"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.Slow="慢速"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.Medium="中等"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.Fast="快速"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.HighPerformance="高性能"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.HighQuality="高质量"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.BluRayDisc="蓝光光盘"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.LowLatency="低延迟"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.LowLatencyHighPerformance="低延迟高性能"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.LowLatencyHighQuality="低延迟高质量"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.Lossless="无损"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.LosslessHighPerformance="无损高性能"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl="速率控制选项"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.Mode="模式"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.Mode.CQP="恒量化参数"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.Mode.VBR="可变比特率"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.Mode.VBR_HQ="高质量可变比特率"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.Mode.CBR="恒定比特率"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.Mode.CBR_HQ="高质量恒定比特率"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.Mode.CBR_LD_HQ="低延迟高质量恒定比特率"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.TwoPass="双通道"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.LookAhead="预测(Look Ahead)"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.AdaptiveI="自适应 I 帧"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.AdaptiveB="自适应 B 帧"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.Limits="限速"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.Limits.BufferSize="缓存大小"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.Limits.Quality="目标质量"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.Limits.Bitrate.Target="目标比特率"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.Limits.Bitrate.Maximum="最大比特率"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.QP="量化参数"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.QP.Minimum="最低 QP"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.QP.Maximum="最大 QP"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.QP.I="I 帧 QP"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.QP.P="P 帧 QP"
FFmpegEncoder.NVENC.RateControl.QP.B="B 帧 QP"
FFmpegEncoder.NVENC.AQ="自适应量化"
FFmpegEncoder.NVENC.AQ.Spatial="空间自适应量化"
FFmpegEncoder.NVENC.AQ.Strength="空间自适应量化强度"
FFmpegEncoder.NVENC.AQ.Temporal="时间自适应量化"
FFmpegEncoder.NVENC.Other="其它选项"
FFmpegEncoder.NVENC.Other.BFrames="最大 B 帧"
FFmpegEncoder.NVENC.Other.BFrameReferenceMode="B 帧参考模式"
FFmpegEncoder.NVENC.Other.BFrameReferenceMode.Middle="仅使用中位 B 帧作为参考"
FFmpegEncoder.NVENC.Other.BFrameReferenceMode.Each="使用所有 B 帧作为参考"
FFmpegEncoder.NVENC.Other.ZeroLatency="零延迟"
FFmpegEncoder.NVENC.Other.WeightedPrediction="加权预测"
FFmpegEncoder.NVENC.Other.NonReferencePFrames="非参考 P 帧"
FFmpegEncoder.NVENC.Other.AccessUnitDelimiter="访问单元分隔符"
FFmpegEncoder.NVENC.Other.DecodedPictureBufferSize="解码图片缓冲区大小"
Reference in a new issue View git blame Copy permalink