obs-StreamFX/data/locale/fi-FI.ini

74 lines
3.8 KiB
INI

Advanced="Lisävalinnat"
Channel.Red="Punainen"
Channel.Green="Vihreä"
Channel.Blue="Sininen"
Channel.Alpha="Läpinäkyvyys"
FileType.Image="Kuva"
FileType.Images="Kuvat"
FileType.Video="Video"
FileType.Videos="Videot"
FileType.Sound="Ääni"
FileType.Sounds="Äänet"
FileType.Effect="Tehoste"
FileType.Effects="Tehosteet"
SourceType.Source="Lähde"
SourceType.Scene="Skene"
Alignment.Center="Keskitetty"
Alignment.Left="Vasemmalla"
Alignment.Right="Oikealla"
Alignment.Top="Ylhäällä"
Alignment.Bottom="Alhaalla"
State.Disabled="Ei käytössä"
State.Enabled="Ota käyttöön"
State.Manual="Manuaalinen"
State.Automatic="Automaattinen"
State.Default="Oletus"
Blur.Type.Box="Kuutiollinen"
Blur.Type.Box.Description="Kuutio sumennus on yksinkertainen keskiarvo useiden pikselien lukumäärällä, mikä johtaa kulmikkaaseen tulokseen."
Blur.Type.BoxLinear="Kuutio lineaarinen"
Blur.Type.BoxLinear.Description="Kuutio sumennus on yksinkertainen keskiarvo useiden pikselien lukumäärällä, mikä johtaa kulmikkaaseen tulokseen.\nTämä on lineaarisesti optimoitu versio normaalista kuutio sumennuksesta."
Blur.Type.Gaussian="Gaussian"
Blur.Type.Gaussian.Description="Gaussian epäterävyys käyttää Gaussian Bell-käyrää painona jokaiselle näytteistetylle pikselille, mikä antaa tasaisen ilmeen."
Blur.Type.GaussianLinear="Gaussian lineaarinen"
Blur.Type.GaussianLinear.Description="Gaussian epäterävyys käyttää Gaussian Bell-käyrää painona jokaiselle näytteistetylle pikselille, mikä antaa tasaisen ilmeen.\nTämä on lineaarisesti optimoitu versio normaalista Gaussian sumennuksesta, mutta saattaa näyttää hieman huonommalta."
Blur.Type.DualFiltering="Kaksoissuodatus"
Blur.Type.DualFiltering.Description="Kaksoissuodatus on Gaussin likiarvo, joka pystyy saamaan samanlaisia tuloksia kuin Gaussin sumennus, mutta paljon kevyemmällä tasolla."
Blur.Subtype.Area="Alue"
Blur.Subtype.Area.Description="Alueen sumennus on kaksiulotteinen epäterävyys, joka tasaa kaikki pikselit tasaisesti.\nSitä voidaan verrata esineeseen, joka on kameran tarkennuksen ulkopuolella."
Blur.Subtype.Directional="Suunta"
Blur.Subtype.Directional.Description="Suuntainen sumennus on yksiulotteinen epäterävyys, joka tasaa kaikki pikselit samaan suuntaan.\nSitä voidaan verrata kameran siirtämiseen yhteen suuntaan."
Blur.Subtype.Rotational="Kierre"
Blur.Subtype.Rotational.Description="Rotational sumennus on moniulotteinen sumennus, joka tasaa pikselit kiertämällä keskipisteen ympäri.\nSitä voidaan verrata kameran kääntämiseen paikallaan."
Blur.Subtype.Zoom="Zoomaus"
Blur.Subtype.Zoom.Description="Zoomaus sumennus on suunnattu epäterävyys, jossa sumennuksen suunta ja voimakkuus määräytyvät sijainnin ja etäisyyden keskipisteestä välillä.\nSitä voidaan verrata kameran siirtämiseen eteenpäin ja taaksepäin."
MipGenerator="Mip-Map Generaattori"
MipGenerator.Description="Mitä Mip-Map generaattoria olisi tarkoitus käyttää?"
MipGenerator.Point="Piste"
MipGenerator.Point.Description="Yksinkertainen piste-näytteenotto, joka johtaa erittäin valesovittuun kuvaan, verrattavissa mihinkään Mip-Mapping -kuvaukseen."
MipGenerator.Linear="Lineaarinen"
MipGenerator.Linear.Description="Lineaariset näytteistetyt Mip-Maps-kartat voidaan muodostaa nopeasti, mutta johtavat vain sileältä näyttävään Mip-Mapsiin."
MipGenerator.Sharpen="Terävöitä"
MipGenerator.Sharpen.Description="Lineaarisesti näytteistetyt Mip-Map, joissa on lisäterävyys, jolloin yksityiskohdat voidaan pitää Mip-Mapsissa."
MipGenerator.Smoothen.Description="Lineaarisesti näytteistetyt Mip-Map, joissa on lisäterävyys, jolloin yksityiskohdat voidaan pitää Mip-Mapsissa."
Filter.ColorGrade.Tint.Mode.Linear="Lineaarinen"
Filter.Nvidia.FaceTracking.ROI.Zoom="Zoomaus"
Source.Mirror.Scaling.Method.Point="Piste"
FFmpegEncoder.NVENC.Preset.Default="Oletus"