diff --git a/data/locale/ar-SA.ini b/data/locale/ar-SA.ini
index 9fa8a9ed..00e4be09 100644
--- a/data/locale/ar-SA.ini
+++ b/data/locale/ar-SA.ini
@@ -51,10 +51,12 @@ UI.Updater.GitHubPermission.Text="يعتمد StreamFX على GitHub لتوفير
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="التحقق من وجود تحديثات"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="التحقق تلقائياً من وجود تحديثات"
 UI.Updater.Menu.Channel="قناة التحديث"
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="النسخة الثابتة "
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="النسخة التجريبية"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="ألفا (شفافية)"
 
 Encoder.AOM.AV1="AOM AV1 (مباشر)"
+Encoder.AOM.AV1.Encoder="مساعدة"
+Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage="إستخدام"
+Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage.GoodQuality="ذات نوعية جيدة"
 Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer.Size="الحجم"
 
 
diff --git a/data/locale/cs-CZ.ini b/data/locale/cs-CZ.ini
index 59eb9ca4..9645d9e7 100644
--- a/data/locale/cs-CZ.ini
+++ b/data/locale/cs-CZ.ini
@@ -50,8 +50,7 @@ UI.Updater.GitHubPermission.Text="S cílem poskytnout ruční nebo automatickou
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="Zkontrolovat aktualizace"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="Automaticky kontrolovat Aktualizace"
 UI.Updater.Menu.Channel="Kanál pro Aktualizace"
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="Stabilní"
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="Testovací"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="Průhlednost"
 
 Encoder.AOM.AV1="AOM AV1 (přímo)"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.0="Placebo"
diff --git a/data/locale/de-DE.ini b/data/locale/de-DE.ini
index b2adccbd..f3131e63 100644
--- a/data/locale/de-DE.ini
+++ b/data/locale/de-DE.ini
@@ -51,8 +51,7 @@ UI.Updater.GitHubPermission.Text="Um manuelle oder automatische Updateprüfungen
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="Prüfe auf Updates"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="Automatische Updateprüfung"
 UI.Updater.Menu.Channel="Updatekanal"
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="Release"
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="Testphase"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="Alpha"
 
 Encoder.AOM.AV1="AOM AV1 (direkt)"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder="Kodierer"
diff --git a/data/locale/en-GB.ini b/data/locale/en-GB.ini
index d75e11cb..5724334a 100644
--- a/data/locale/en-GB.ini
+++ b/data/locale/en-GB.ini
@@ -48,8 +48,7 @@ UI.Updater.GitHubPermission.Text="In order to provide manual or automated update
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="Check for Updates"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="Automatically check for Updates"
 UI.Updater.Menu.Channel="Update Channel"
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="Release"
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="Testing"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="Alpha"
 
 Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.3="Slow"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.4="Medium"
diff --git a/data/locale/es-ES.ini b/data/locale/es-ES.ini
index 6945cf8c..81d605c7 100644
--- a/data/locale/es-ES.ini
+++ b/data/locale/es-ES.ini
@@ -51,8 +51,10 @@ UI.Updater.GitHubPermission.Text="Con el fin de proporcionar una comprobación d
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="Buscar actualizaciones"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="Buscar actualizaciones automáticamente"
 UI.Updater.Menu.Channel="Tipo de actualizaciones"
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="Lanzamiento"
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="De prueba"
+UI.Updater.Menu.Channel.Stable="Estable"
+UI.Updater.Menu.Channel.Candidate="Candidato"
+UI.Updater.Menu.Channel.Beta="Beta"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="Alfa"
 
 Encoder.AOM.AV1="AOM AV1 (directo)"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder="Codificador"
diff --git a/data/locale/fi-FI.ini b/data/locale/fi-FI.ini
index b9de6500..555a5889 100644
--- a/data/locale/fi-FI.ini
+++ b/data/locale/fi-FI.ini
@@ -51,8 +51,7 @@ UI.Updater.GitHubPermission.Text="Manuaalisen ja automaattisen päivityksen tark
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="Tarkista päivitykset"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="Tarkasta päivitykset automaattisesti"
 UI.Updater.Menu.Channel="Päivityskanava"
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="Julkaisu"
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="Testaus"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="Läpinäkyvyys"
 
 Encoder.AOM.AV1="AOM AV1 (suora)"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder="Enkooderi"
diff --git a/data/locale/fr-FR.ini b/data/locale/fr-FR.ini
index abc1efc4..3c25dcb4 100644
--- a/data/locale/fr-FR.ini
+++ b/data/locale/fr-FR.ini
@@ -51,8 +51,7 @@ UI.Updater.GitHubPermission.Text="Afin de fournir une vérification manuelle ou
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="Vérifier les Mises à jour"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="Vérifier automatiquement les Mises à jour"
 UI.Updater.Menu.Channel="Canal de Mise à jour"
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="Stable"
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="Test (instable)"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="Alpha"
 
 Encoder.AOM.AV1="AOM AV1 (directe)"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder="Encodeur"
diff --git a/data/locale/hu-HU.ini b/data/locale/hu-HU.ini
index 27937792..ae88a37f 100644
--- a/data/locale/hu-HU.ini
+++ b/data/locale/hu-HU.ini
@@ -51,8 +51,9 @@ UI.Updater.GitHubPermission.Text="A StreamFX a GitHub API-t használja az új ki
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="Frissítések ellenőrzése"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="Automatikusan ellenőrizze a frissítéseket"
 UI.Updater.Menu.Channel="Frissítési csatorna"
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="Stabil kiadás"
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="Tesztelendő kiadás"
+UI.Updater.Menu.Channel.Stable="Stabil"
+UI.Updater.Menu.Channel.Beta="Béta"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="Alfa"
 
 Encoder.AOM.AV1="AOM AV1 (direkt)"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder="Kódoló"
diff --git a/data/locale/it-IT.ini b/data/locale/it-IT.ini
index 3d13ad3f..6d235ad3 100644
--- a/data/locale/it-IT.ini
+++ b/data/locale/it-IT.ini
@@ -51,8 +51,10 @@ UI.Updater.GitHubPermission.Text="Al fine di fornire un controllo manuale o auto
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="Cerca aggiornamenti"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="Cerca automaticamente gli aggiornamenti"
 UI.Updater.Menu.Channel="Versione Aggiornamenti"
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="Stabile"
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="Beta"
+UI.Updater.Menu.Channel.Stable="Stabile"
+UI.Updater.Menu.Channel.Candidate="Candidato"
+UI.Updater.Menu.Channel.Beta="Beta"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="Trasparenza"
 
 Encoder.AOM.AV1="AOM AV1 (diretto)"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder="Codificatore"
diff --git a/data/locale/ja-JP.ini b/data/locale/ja-JP.ini
index 711df7a2..4002398e 100644
--- a/data/locale/ja-JP.ini
+++ b/data/locale/ja-JP.ini
@@ -51,8 +51,7 @@ UI.Updater.GitHubPermission.Text="手動または自動で最新情報を確認
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="アップデートを確認"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="アップデートを自動で確認"
 UI.Updater.Menu.Channel="アップデートチャンネル"
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="正式リリース"
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="テスト"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="アルファ"
 
 Encoder.AOM.AV1="AIM AV1 (direct)"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder="エンコーダー"
diff --git a/data/locale/ko-KR.ini b/data/locale/ko-KR.ini
index a33f3db7..d0c1b58c 100644
--- a/data/locale/ko-KR.ini
+++ b/data/locale/ko-KR.ini
@@ -25,6 +25,12 @@ State.Automatic="자동"
 State.Default="기본값"
 
 UI.Menu="StreamFX"
+UI.Menu.Wiki="위키 읽기"
+UI.Menu.Support="도움 && 지원"
+UI.Menu.Website="StreamFX 사이트 방문하기"
+UI.Menu.Discord="StreamFX 디스코드 참가하기"
+UI.Menu.Twitter="트위터에서 StreamFX 팔로우하기"
+UI.Menu.YouTube="유튜브에서 StreamFX 구독하기"
 UI.Menu.About="StreamFX 정보"
 
 UI.About.Title="StreamFX 정보"
@@ -44,14 +50,36 @@ UI.Updater.GitHubPermission.Text="수동 또는 자동 업데이트 확인을 
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="업데이트 확인"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="업데이트를 자동으로 확인"
 UI.Updater.Menu.Channel="채널 업데이트"
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="정식"
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="테스트"
+UI.Updater.Menu.Channel.Stable="안정 버전"
+UI.Updater.Menu.Channel.Candidate="후보"
+UI.Updater.Menu.Channel.Beta="베타"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="투명도"
 
+Encoder.AOM.AV1="AOM AV1 (다이렉트)"
+Encoder.AOM.AV1.Encoder="인코더"
+Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage="사용법"
+Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage.GoodQuality="좋은 품질"
+Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage.RealTime="실시간"
+Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage="CPU 사용량"
+Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.0="플라세보"
+Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.1="매우 느림"
+Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.2="더 느림"
+Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.3="느림"
+Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.4="중간"
+Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.5="빠름"
+Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.6="더 빠름"
+Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.7="매우 빠름"
+Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.8="엄청 빠름"
+Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.9="정말 빠름"
+Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.10="미치도록 빠름"
 Encoder.AOM.AV1.RateControl.Buffer.Size="크기"
 
 
 
 Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.default="기본값"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.slow="느림"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.medium="중간"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.fast="빠름"
 
 Blur.Type.Box="박스"
 Blur.Type.BoxLinear="박스 선형"
diff --git a/data/locale/nl-NL.ini b/data/locale/nl-NL.ini
index b616837c..716a8237 100644
--- a/data/locale/nl-NL.ini
+++ b/data/locale/nl-NL.ini
@@ -51,8 +51,7 @@ UI.Updater.GitHubPermission.Text="Om handmatige of geautomatiseerde updatecontro
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="Controleer op updates"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="Automatisch controleren op updates"
 UI.Updater.Menu.Channel="Kanaal bijwerken"
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="Versie"
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="Test"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="Alfa"
 
 Encoder.AOM.AV1="AOM AV1 (direct)"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder="Encoder"
diff --git a/data/locale/no-NO.ini b/data/locale/no-NO.ini
index 05fc4c99..bf41e5de 100644
--- a/data/locale/no-NO.ini
+++ b/data/locale/no-NO.ini
@@ -25,6 +25,12 @@ State.Automatic="Automatisk"
 State.Default="Standard"
 
 UI.Menu="StreamFX"
+UI.Menu.Wiki="Les Wikien"
+UI.Menu.Support="Hjelp && Støtte"
+UI.Menu.Website="Besøk nettstedet for StreamFX"
+UI.Menu.Discord="Bli med på StreamFX Discord"
+UI.Menu.Twitter="Følg StreamFX på Twitter"
+UI.Menu.YouTube="Abonner på StreamFX på YouTube"
 UI.Menu.About="Om StreamFX"
 
 UI.About.Title="Om StreamFX"
@@ -44,9 +50,12 @@ UI.Updater.GitHubPermission.Text="For å tilby manuell eller automatisert sjekk
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="Se etter Oppdateringer"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="Sjekk automatisk etter Oppdateringer"
 UI.Updater.Menu.Channel="Oppdaterings Kilde"
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="Stabil"
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="Testing"
+UI.Updater.Menu.Channel.Stable="Stabil"
+UI.Updater.Menu.Channel.Candidate="Kandidat"
+UI.Updater.Menu.Channel.Beta="Beta"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="Gjennomsiktighet"
 
+Encoder.AOM.AV1.Encoder="Enkoder"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.3="Treg"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.4="Medium"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.5="Rask"
diff --git a/data/locale/pl-PL.ini b/data/locale/pl-PL.ini
index 5b02db84..76805c6b 100644
--- a/data/locale/pl-PL.ini
+++ b/data/locale/pl-PL.ini
@@ -51,8 +51,10 @@ UI.Updater.GitHubPermission.Text="Aby zapewnić ręczne lub automatyczne sprawdz
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="Sprawdź aktualizacje"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="Automatycznie sprawdzaj aktualizacje"
 UI.Updater.Menu.Channel="Kanał aktualizacji"
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="Stabilny"
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="Testowy"
+UI.Updater.Menu.Channel.Stable="Wersje stabilne"
+UI.Updater.Menu.Channel.Candidate="Kandydaci"
+UI.Updater.Menu.Channel.Beta="Beta"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="Alfa"
 
 Encoder.AOM.AV1="Kodowanie AOM AV1 (bezpośrednie)"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder="Enkoder"
@@ -108,6 +110,7 @@ Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.SSIM="SSIM"
 Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.VMAF.WithPreprocessing="VMAF (z przetwarzaniem wstępnym)"
 Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.VMAF.WithoutPreprocessing="VMAF (bez wstępnego przetwarzania)"
 Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.VMAF.MaxGain="VMAF (NegMaxGain)"
+Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.VMAF.NegMaxGain="VMAF (MaxGain)"
 Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Metric.Butteraugli="Butteraugli"
 Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Content="Zawartość"
 Encoder.AOM.AV1.Advanced.Tune.Content.Screen="Ekran"
@@ -157,12 +160,36 @@ Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.default="Domyślne"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.slow="Wolne"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.medium="Średnie"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.fast="Szybkie"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.hp="Wysoka wydajność"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.hq="Wysoka jakość"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.bd="BluRay Disc"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.ll="Niskie opóźnienie"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.llhq="Niskie opóźnienie, wysoka jakość"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.llhp="Niskie opóźnienie, wysoka wydajność"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.lossless="Bezstratny"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.losslesshp="Bezstratny, wysoka wydajność"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p1="Najszybszy (P1)"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p2="Szybszy (P2)"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p3="Szybki (P3)"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p4="Średni (P4)"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p5="Wolny (P5)"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p6="Wolniejszy (P6)"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Preset.p7="Najwolniejszy (P7)"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune="Dostrajanie"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune.hq="Wysoka jakość"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune.ll="Niskie opóźnienie"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune.ull="Bardzo niskie opóźnienie"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Tune.lossless="Bezstratny"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl="Opcje kontroli szybkości"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Mode="Tryb pracy"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Mode.constqp="Stały parametr kwantyzacji"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Mode.vbr="Zmienny bitrate"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.Mode.cbr="Stały bitrate"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.TwoPass="Dwa przejścia"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.MultiPass="Wielokrotne przejście"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.MultiPass.disabled="Pojedyncze przejście"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.MultiPass.qres="Podwójne przejście w rozdzielczości ćwiartkowej"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.MultiPass.fullres="Podwójne przejście w pełnej rozdzielczości"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.LookAhead="Prognozowany (Look Ahead)"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.AdaptiveI="Adaptacyjne klatki I-Frame"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.RateControl.AdaptiveB="Adaptacyjne klatki B-Frame"
@@ -184,10 +211,14 @@ Encoder.FFmpeg.NVENC.AQ.Temporal="Czasowa kwantyzacja adaptacyjna"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.Other="Inne opcje"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrames="Maksymalna liczba klatek B-Frame"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrameReferenceMode="Tryb odniesień do B-Frame"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrameReferenceMode.disabled="Żadne B-Klatki nie będą używane jako odniesienie"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrameReferenceMode.middle="Tylko połowa B-Klatek będzie używana jako odniesienie"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.BFrameReferenceMode.each="Każda B-Klatka będzie używana jako odniesienie"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.ZeroLatency="Brak opóźnień"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.WeightedPrediction="Predykcja ważona"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.NonReferencePFrames="Niereferencyjne klatki P-Frame"
 Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.ReferenceFrames="Klatki referencyjne"
+Encoder.FFmpeg.NVENC.Other.LowDelayKeyFrameScale="Skala niskiego opóźnienia klatek kluczowych"
 
 Blur.Type.Box="Pole"
 Blur.Type.BoxLinear="Pole liniowe"
diff --git a/data/locale/pt-BR.ini b/data/locale/pt-BR.ini
index 4f8f77c8..2eb70229 100644
--- a/data/locale/pt-BR.ini
+++ b/data/locale/pt-BR.ini
@@ -51,8 +51,7 @@ UI.Updater.GitHubPermission.Text="Para poder checar por Updates Manualmente e At
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="Procurar Atualizações"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="Verificar por atualizações automaticamente"
 UI.Updater.Menu.Channel="Atualizar Canal"
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="Estável"
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="Testes"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="Alfa"
 
 Encoder.AOM.AV1="AOM AV1 (direto)"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder="Codificador"
diff --git a/data/locale/pt-PT.ini b/data/locale/pt-PT.ini
index 60fd3151..0236eba2 100644
--- a/data/locale/pt-PT.ini
+++ b/data/locale/pt-PT.ini
@@ -31,6 +31,7 @@ UI.About.Text="<html><head/><body><p>StreamFX tornou-se possível por todos os a
 UI.About.Role.Contributor="Colaborador"
 UI.About.Role.Translator="Tradutor(a)"
 
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="Transparência"
 
 Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.3="Lento"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.4="Médio"
diff --git a/data/locale/ro-RO.ini b/data/locale/ro-RO.ini
index d6cbba34..0f56d467 100644
--- a/data/locale/ro-RO.ini
+++ b/data/locale/ro-RO.ini
@@ -45,8 +45,10 @@ UI.Updater.GitHubPermission.Text="Pentru a furniza o verificare manuală sau aut
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="Verifică pentru actualizare"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="Căutare automata de actualizări"
 UI.Updater.Menu.Channel="Canal de actualizare"
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="Stabil"
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="Testare"
+UI.Updater.Menu.Channel.Stable="Stabil"
+UI.Updater.Menu.Channel.Candidate="Candidat"
+UI.Updater.Menu.Channel.Beta="Beta"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="Setări transparenta"
 
 Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.3="Încet"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.4="Mediu"
diff --git a/data/locale/ru-RU.ini b/data/locale/ru-RU.ini
index 6c4553e7..56369d6e 100644
--- a/data/locale/ru-RU.ini
+++ b/data/locale/ru-RU.ini
@@ -51,8 +51,10 @@ UI.Updater.GitHubPermission.Text="Для ручной или автоматич
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="Проверить наличие обновлений"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="Автоматически проверять наличие обновлений"
 UI.Updater.Menu.Channel="Канал обновлений"
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="Релиз"
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="Тестовый"
+UI.Updater.Menu.Channel.Stable="Релиз"
+UI.Updater.Menu.Channel.Candidate="Пререлиз"
+UI.Updater.Menu.Channel.Beta="Бета"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="Альфа"
 
 Encoder.AOM.AV1="AOM AV1 (прямой)"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder="Энкодер"
diff --git a/data/locale/si-LK.ini b/data/locale/si-LK.ini
index 8071b227..2410163d 100644
--- a/data/locale/si-LK.ini
+++ b/data/locale/si-LK.ini
@@ -16,8 +16,6 @@ State.Automatic="ස්වයංක්‍රීය"
 
 
 
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="නිකුතුව"
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="අත්හදා බැලීම"
 
 Encoder.AOM.AV1.Encoder.Usage="භාවිතය"
 
diff --git a/data/locale/sv-SE.ini b/data/locale/sv-SE.ini
index 22605290..b2f069a8 100644
--- a/data/locale/sv-SE.ini
+++ b/data/locale/sv-SE.ini
@@ -14,6 +14,10 @@ SourceType.Source="Källa"
 
 
 
+UI.Updater.Menu.Channel.Stable="Stall"
+UI.Updater.Menu.Channel.Candidate="Kandidater"
+UI.Updater.Menu.Channel.Beta="Betaversioner"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="Alfa"
 
 
 
diff --git a/data/locale/th-TH.ini b/data/locale/th-TH.ini
index 16238833..f5a6633f 100644
--- a/data/locale/th-TH.ini
+++ b/data/locale/th-TH.ini
@@ -1,4 +1,5 @@
 Advanced="ตัวเลือกขั้นสูง"
+Manual.Open="เปิดคู่มือ"
 
 Channel.Red="สีแดง"
 Channel.Green="สีเขียว"
@@ -24,6 +25,11 @@ State.Automatic="อัตโนมัติ"
 State.Default="ค่าเริ่มต้น"
 
 UI.Menu="StreamFX"
+UI.Menu.Wiki="อ่านวิกิ"
+UI.Menu.Support="ช่วยเหลือและสนับสนุน"
+UI.Menu.Website="เยี่ยมชมเว็บไซต์ StreamFX"
+UI.Menu.Discord="เข้าร่วม StreamFX Discord"
+UI.Menu.Twitter="ติดตาม StreamFX บนทวิตเตอร์"
 
 UI.About.Role.Supporter="สนับสนุน"
 
@@ -31,6 +37,7 @@ UI.Updater.Dialog.Version.Current="รุ่นปัจจุบัน:"
 UI.Updater.Dialog.Version.Latest="รุ่นล่าสุด:"
 UI.Updater.Dialog.Button.Cancel="เตือนฉันในภายหลัง"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="ตรวจสอบอัพเดต"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="ความโปร่งใส"
 
 Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.3="ช้า"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder.CPUUsage.5="รวดเร็ว"
diff --git a/data/locale/tr-TR.ini b/data/locale/tr-TR.ini
index bae4b469..6d9550c0 100644
--- a/data/locale/tr-TR.ini
+++ b/data/locale/tr-TR.ini
@@ -51,8 +51,7 @@ UI.Updater.GitHubPermission.Text="Manüel veya otomatikleştirilmiş güncelleme
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="Güncellemeleri Denetle"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="Güncellemeleri Otomatik Denetle"
 UI.Updater.Menu.Channel="Güncelleme Kanalı"
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="Normal Sürümler"
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="Test Sürümleri"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="Alfa"
 
 Encoder.AOM.AV1="AOM AV1 (direkt)"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder="Kodlayıcı"
diff --git a/data/locale/uk-UA.ini b/data/locale/uk-UA.ini
index 005bf0ee..e4e2b4b0 100644
--- a/data/locale/uk-UA.ini
+++ b/data/locale/uk-UA.ini
@@ -27,6 +27,7 @@ UI.Menu.Support="Допомога і підтримка"
 
 
 UI.Updater.Dialog.Button.Cancel="Нагадайте мені пізніше"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="Альфа"
 
 
 
diff --git a/data/locale/zh-CN.ini b/data/locale/zh-CN.ini
index 007c3d73..1ef9804a 100644
--- a/data/locale/zh-CN.ini
+++ b/data/locale/zh-CN.ini
@@ -51,8 +51,7 @@ UI.Updater.GitHubPermission.Text="为了提供手动或自动更新检查，Stre
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="检查更新"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="自动检查更新"
 UI.Updater.Menu.Channel="更新通道"
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="发布版本"
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="测试版本"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="透明度"
 
 Encoder.AOM.AV1="AOM AV1 (直接)"
 Encoder.AOM.AV1.Encoder="编码器"
diff --git a/data/locale/zh-TW.ini b/data/locale/zh-TW.ini
index d85898cc..750b74db 100644
--- a/data/locale/zh-TW.ini
+++ b/data/locale/zh-TW.ini
@@ -50,8 +50,7 @@ UI.Updater.GitHubPermission.Text="為了提供手動或自動更新檢查，Stre
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates="檢查更新"
 UI.Updater.Menu.CheckForUpdates.Automatically="自動檢查更新"
 UI.Updater.Menu.Channel="更新方法"
-UI.Updater.Menu.Channel.Release="穩定版"
-UI.Updater.Menu.Channel.Testing="測試版"
+UI.Updater.Menu.Channel.Alpha="阿爾法通道"