diff --git a/readme/readme.ms.md b/readme/readme.ms.md
index 6b00782..cc7a415 100644
--- a/readme/readme.ms.md
+++ b/readme/readme.ms.md
@@ -17,7 +17,8 @@
   <summary>Tunjukkan kredit Readme</summary>
   
 <sub>Logo oleh <a href="https://github.com/afnzmn">@afnzmn</a></sub></br>
-<sub>Penyumbang-penyumbang Readme Bahasa Melayu: <a href="https://github.com/AdamIskandarAI">@AdamIskandarAI</a></sub>
+<sub>Penyumbang-penyumbang Readme Bahasa Melayu: <a href="https://github.com/AdamIskandarAI">@AdamIskandarAI</a>
+, <a href="https://github.com/404-Program-not-found">@404-Program-not-found</a>
 </details>
 
 <p align="center">
@@ -30,7 +31,7 @@ Disebut View Tube (<code>/ˈvjuːˌtjuːb/</code>)
   <a href="https://github.com/VueTubeApp/VueTube/blob/main/LICENSE" alt="License"><img src="https://img.shields.io/github/license/VueTubeApp/VueTube"></img></a>
   <a href="https://github.com/VueTubeApp/VueTube/actions/workflows/ci.yml" alt="CI"><img src="https://github.com/VueTubeApp/VueTube/actions/workflows/ci.yml/badge.svg"></img></a>
   <a href="https://reddit.com/r/vuetube" alt="Reddit"><img src="https://img.shields.io/reddit/subreddit-subscribers/vuetube?label=r%2FVuetube&logo=reddit&logoColor=white"></img></a>
-  <a href="https://t.me/VueTube" alt="Telegram"><img src="https://img.shields.io/endpoint?label=VueTube&url=https%3A%2F%2Ftelegram-badge-4mbpu8e0fit4.runkit.sh%2F%3Furl%3Dhttps%3A%2F%2Ft.me%2FVuetube"></img></a>
+  <a href="https://t.me/VueTube" alt="Telegram"><img src="https://img.shields.io/endpoint?label=VueTube&url=https://tg.sumanjay.workers.dev/VueTube"></img></a>
   <a href="https://discord.gg/7P8KJrdd5W" alt="Discord"><img src="https://img.shields.io/discord/946587366242533377?label=Discord&style=flat&logo=discord&logoColor=white"></img></a>
   <a href="https://twitter.com/VueTubeApp" alt="Twitter"><img src="https://img.shields.io/twitter/follow/VueTubeApp?label=Follow&style=flat&logo=twitter"></img></a>
 </p>