Certain string fixes

This commit is contained in:
Marvin W 2017-02-26 15:23:55 +01:00
parent d2b2ee5348
commit 949400fac3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 072E9235DB996F2A
10 changed files with 180 additions and 25 deletions

2
extern/UnifiedNlp vendored

@ -1 +1 @@
Subproject commit 632ab7790355f58033b3296d811b88831bea8a07
Subproject commit 4dcb5f15dfd8c66019f30fac643fdc717bea6575

View File

@ -75,9 +75,9 @@ public class SettingsActivity extends AbstractDashboardActivity {
GcmDatabase database = new GcmDatabase(getContext());
int regCount = database.getRegistrationList().size();
database.close();
findPreference(PREF_GCM).setSummary(getString(R.string.v7_preference_on) + " / " + getResources().getQuantityString(R.plurals.gcm_registered_apps_counter, regCount, regCount));
findPreference(PREF_GCM).setSummary(getString(R.string.abc_capital_on) + " / " + getResources().getQuantityString(R.plurals.gcm_registered_apps_counter, regCount, regCount));
} else {
findPreference(PREF_GCM).setSummary(R.string.v7_preference_off);
findPreference(PREF_GCM).setSummary(R.string.abc_capital_off);
}
findPreference(PREF_SNET).setSummary(SafetyNetPrefs.get(getContext()).isEnabled() ? R.string.service_status_enabled : R.string.service_status_disabled);

View File

@ -98,10 +98,9 @@ Dies kann einige Minuten dauern."</string>
<string name="pref_about_title">Über microG Services Core</string>
<string name="pref_about_summary">Versionsinformation und genutzte Bibliotheken</string>
<string name="gcm_registered_apps_counter"><xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> registrierte Apps</string>
<plurals name="gcm_registered_apps_counter">
<item quantity="one"><xliff:g example="1">%1$d</xliff:g> registrierte App</item>
<item quantity="other">@string/gcm_registered_apps_counter</item>
<item quantity="other"><xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> registrierte Apps</item>
</plurals>
<string name="gcm_app_error_unregistering">Fehler bei der Abmeldung</string>
<string name="gcm_app_not_installed_anymore">Nicht mehr installiert</string>

View File

@ -21,8 +21,8 @@
<string name="just_a_sec">Juste une seconde…</string>
<string name="google_account_label">Google</string>
<string name="ask_permission_tos">En poursuivant, vous autorisez cette application et Google à utiliser vos informations en accord avec leurs termes de service et politiques de vie privée respectifs.</string>
<string name="ask_scope_permission_title"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> would like to:</string>
<string name="ask_service_permission_title"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> would like to use:</string>
<string name="ask_scope_permission_title"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> voudrait:</string>
<string name="ask_service_permission_title"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> voudrait utiliser:</string>
<string name="account_manager_title">Gestionnaire du compte Google</string>
<string name="sorry">Désolé…</string>
<string name="no_network_error_desc">"Vous navez pas de connexion réseau.
@ -47,6 +47,13 @@ Ceci peut prendre plusieurs minutes."</string>
<string name="service_name_checkin">Enregistrement du terminal auprès de Google</string>
<string name="service_name_mcs">Google Cloud Messaging</string>
<string name="service_name_snet">Google SafetyNet</string>
<string name="service_status_disabled">Désactivé</string>
<string name="service_status_enabled">Activé</string>
<string name="service_status_automatic">Automatique</string>
<string name="service_status_manual">Manuel</string>
<string name="menu_advanced">Avancé</string>
<string name="list_no_item_none">Aucun</string>
@ -95,8 +102,13 @@ Ceci peut prendre plusieurs minutes."</string>
<string name="prefcat_about">À propos</string>
<string name="prefcat_components">Composants</string>
<string name="prefcat_configuration">Configuration</string>
<string name="prefcat_google_services">Services Google</string>
<string name="prefcat_location_service">Service de localisation</string>
<string name="prefcat_operation_mode">Mode dopération</string>
<string name="prefcat_services">Services</string>
<string name="prefcat_test">Test</string>
<string name="cond_gcm_bat_title">Optimisations de la batterie activées</string>
<string name="cond_gcm_bat_summary">Vous avez activé Google Cloud Messaging mais loptimisation de la batterie est activée pour microG Services Core. Afin de recevoir les notifications push vous devriez désactiver les optimisations de la batterie.</string>
<string name="cond_gcm_bat_action">Désactiver les optimisations de la batterie</string>
@ -113,15 +125,27 @@ Ceci peut prendre plusieurs minutes."</string>
<string name="pref_checkin_enable_summary">Enregistre votre terminal auprès des services Google et crée un identifiant unique. microG retire les identifiants autres que le nom de votre compte Google des informations denregistrement.</string>
<string name="pref_more_settings">Plus</string>
<plurals name="pref_unifiednlp_summary">
<item quantity="one"><xliff:g example="3">%1$d</xliff:g> fournisseur configuré</item>
<item quantity="other"><xliff:g example="3">%1$d</xliff:g> fournisseurs configurés</item>
</plurals>
<string name="pref_gcm_enable_mcs_summary">Google Cloud Messaging est un fournisseur de notifications push utilisés par beaucoup dapplications tierces. Pour lutiliser vous devez activez lenregistrement du terminal.</string>
<string name="pref_gcm_heartbeat_title">Intervalle des signaux de présence Cloud Messaging</string>
<string name="pref_gcm_heartbeat_summary">Lintervalle en secondes auquel le système signale sa présence aux serveurs de Google. Augmenter ce nombre réduira la consommation de batterie mais peu induire un délai dans la réception des messages push.\nDéprécié, sera remplacé dans une prochaine version.</string>
<string name="pref_gcm_apps_title">Applications utilisant Google Cloud Messaging</string>
<string name="pref_gcm_apps_summary">Liste des applications actuellement enregistrées auprès de Google Cloud Messaging.</string>
<string name="pref_gcm_confirm_new_apps_title">Confirmation pour les nouvelles applications</string>
<string name="pref_gcm_confirm_new_apps_summary">Demander avant denregistrer une nouvelle application auprès de Google Cloud Messaging</string>
<string name="pref_gcm_ping_interval">Intervalle de ping : <xliff:g example="10 minutes">%1$s</xliff:g></string>
<string name="pref_about_title">À propos de microG Services Core</string>
<string name="pref_about_summary">Informations de version et librairies utilisées</string>
<string name="gcm_registered_apps_counter"><xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> applications enregistrées</string>
<plurals name="gcm_registered_apps_counter">
<item quantity="other"><xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> applications enregistrées</item>
</plurals>
<string name="gcm_app_error_unregistering">Erreur lors du désenregistrement</string>
<string name="gcm_app_not_installed_anymore">Cette application nest plus installée</string>
<string name="gcm_unregister_app">Désenregistrer</string>
@ -137,4 +161,18 @@ Ceci peut prendre plusieurs minutes."</string>
<string name="gcm_state_disconnected">Status actuel : Déconnecté</string>
<string name="gcm_state_connected">Status actuel : Connecté depuis <xliff:g example="2 hours ago">%1$s</xliff:g></string>
</resources>
<string name="snet_intro">Google SafetyNet est un système de certification du terminal, assurant que celui-ci est correctement sécurisé et compatible avec Android CTS. Certaines applications utilisent SafetyNet pour des raisons de sécurité ou comme prérequis anti-altérations.\n\nmicroG GmsCore contient une implémentation libre de SafetyNet, mais les serveurs officiels requièrent que les requêtes SafetyNet soient signées par le système propriétaire DroidGuard. Une version mise en «bac-à-sable» de DroidGuard est disponible dans une application séparée «DroidGuard Helper».
</string>
<string name="pref_snet_testdrive_title">Tester la certification SafetyNet</string>
<string name="pref_snet_status_official_title">Utiliser les serveurs officiels</string>
<string name="pref_snet_status_official_summary">Nécessite un système non-rooté et microG DroidGuard Helper installé</string>
<string name="pref_snet_status_third_party_title">Utiliser un serveur tiers</string>
<string name="pref_snet_status_third_party_summary">Les serveurs tiers peuvent être capable de répondre aux requêtes SafetyNet sans signature de DroidGuard.</string>
<string name="pref_snet_custom_url_title">URL serveur tiers</string>
<string name="pref_snet_custom_url_summary">URL complète du serveur tiers répondant aux requêtes de certification SafetyNet</string>
<string name="pref_snet_self_signed_title">Utiliser un certificat auto-signé</string>
<string name="pref_snet_self_signed_summary">Au lieu de requérir un serveur, signer les réponses SafetyNet localement en utilisant un certificat auto-signé. La plupart des applications refuseront dutiliser des réponses auto-signées.</string>
</resources>

View File

@ -21,34 +21,143 @@
<string name="just_a_sec">Chwileczkę…</string>
<string name="google_account_label">Google</string>
<string name="ask_permission_tos">Kontynuując, zgadzasz się na wykorzystywanie swoich danych przez Google oraz tę aplikację zgodnie z warunkami korzystania z usług oraz polityką prywatności Google.</string>
<string name="ask_scope_permission_title">%s chce:</string>
<string name="ask_service_permission_title">%s chce wykorzystać:</string>
<string name="ask_scope_permission_title"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> chce:</string>
<string name="ask_service_permission_title"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> chce wykorzystać:</string>
<string name="account_manager_title">Zarządzanie kontem Google</string>
<string name="sorry">Przepraszamy…</string>
<string name="no_network_error_desc">"Nie masz połączenia z siecią.
<string name="no_network_error_desc">Nie masz połączenia z siecią.
To może być chwilowy problem lub Twoje urządznie nie posiada aktualnych usług wykorzystywania danych. Spróbuj ponownie przy połączeniu z siecią mobilną, lub Wi-Fi."</string>
To może być chwilowy problem lub Twoje urządzenie nie posiada aktualnych usług wykorzystywania danych. Spróbuj ponownie po połączeniu się z siecią mobilną lub Wi-Fi.</string>
<string name="auth_general_error_desc">"Wystąpił problem z połączeniem z serwerami Google.
Spróbuj ponownie później."</string>
<string name="auth_finalize">"Twoje urządznie skontaktuje się z Google, aby zapisać informacje o koncie.
<string name="auth_finalize">Twoje urządzenie kontaktuje się z Google, aby zapisać informacje o koncie.
To zajmie kilka minut."</string>
<string name="allow">Pozwól</string>
To zajmie kilka minut.</string>
<string name="allow">Zezwól</string>
<string name="deny">Zabroń</string>
<string name="auth_notification_title">Wymagana autoryzacja</string>
<string name="auth_notification_content">%1$s wymaga Twojej autoryzacji aby skorzystać z konta Google.</string>
<string name="auth_notification_content"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> wymaga Twojej autoryzacji aby skorzystać z konta Google.</string>
<string name="perm_status_broadcast_label">nasłuchuj wewnętrzych powiadomień stanu</string>
<string name="perm_status_broadcast_label">nasłuchuj wewnętrznych powiadomień stanu</string>
<string name="perm_c2dm_receive_label">nasłuchuj wiadomości C2DM</string>
<string name="perm_c2dm_send_label">wysyłaj wiadomości C2DM do innych aplikacji</string>
<string name="perm_gtalk_svc_label">wymieniaj wiadomości i odbieraj powiadomienia synchronizacji z serwerów Google</string>
<string name="perm_extended_access_label">Rozszerzony dostęp do usług Google</string>
<string name="service_name_checkin">Rejestracja urządzenia Google</string>
<string name="service_name_mcs">Google Cloud Messaging</string>
<string name="service_name_snet">Google SafetyNet</string>
<string name="service_status_disabled">Nieaktywny</string>
<string name="service_status_enabled">Aktywny</string>
<string name="service_status_automatic">Automatyczny</string>
<string name="service_status_manual">Ręczny</string>
<string name="menu_advanced">Zaawansowane</string>
<string name="list_no_item_none">Brak</string>
<string name="games_title">Gry Google Play</string>
<string name="games_info_title"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> chce wykorzystać Gry Google</string>
<string name="games_info_content">Aby korzystać z Gier Play wymagana jest instalacja aplikacji Gry Google Play. Aplikacja może dalej działać bez Gier Play, ale jest możliwe, że nie będzie działać prawidłowo.</string>
<string name="pick_place_title">Wybierz miejsce</string>
<string name="pick_place_desc">Wybierak miejsca nie jest jeszcze dostępny.</string>
<string name="place_picker_select_title">Wybierz tę lokalizację</string>
<string name="place_picker_nearby_places">Pobliskie miejsca</string>
<string name="place_picker_location_lat_lng">(%1$.7f, %2$.7f)</string>
<string name="lacking_permission_toast">rdzeń usług microG: brakuje pozwolenia na <xliff:g example="have full network acccess">%1$s</xliff:g></string>
<string name="network_type_mobile">Sieć komórkowa</string>
<string name="network_type_wifi">Wi-Fi</string>
<string name="network_type_roaming">Roaming</string>
<string name="network_type_other">Inne sieci</string>
<!-- Self check -->
<string name="self_check_cat_fake_sig">Wsparcie dla imitacji sygnatur</string>
<string name="self_check_cat_gms_packages">Zainstalowane paczki</string>
<string name="self_check_cat_system">System</string>
<string name="self_check_name_fake_sig_perm">System wspiera imitowanie sygnatur:</string>
<string name="self_check_resolution_fake_sig_perm">Twój ROM sam z siebie nie wspiera imitowania sygnatur. W dalszy ciągu możesz użyć modułu Xposed lub innych systemów aby imitować sygnatury. Przejrzyj dokumentację na temat ROM-ów wspierających imitowanie sygnatur i jak korzystać z usług microG na ROM-ach tego nie wspierających.</string>
<string name="self_check_name_perm_granted">System udziela pozwolenia na imitowanie sygnatur:</string>
<string name="self_check_resolution_perm_granted">To jest mocna przesłanka na to, że ROM wspiera imitowanie sygnatur, ale wymaga dalszych akcji, aby to to aktywować. Przejrzyj dokumentację w poszukiwaniu dalszych instrukcji.</string>
<string name="self_check_name_system_spoofs">System imituje sygnatury:</string>
<string name="self_check_resolution_system_spoofs">Przejrzyj dokumentację w poszukiwaniu dalszych instrukcji.</string>
<string name="self_check_pkg_gms">Usługi Play (GmsCore)</string>
<string name="self_check_pkg_vending">Sklep Play (Phonesky)</string>
<string name="self_check_pkg_gsf">Services Framework (GSF)</string>
<string name="self_check_name_app_installed"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> zainstalowany:</string>
<string name="self_check_resolution_app_installed">Zainstaluj aplikację <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> lub kompatybilną. Przejrzyj dokumentację w poszukiwaniu które aplikacje są kompatybilne.</string>
<string name="self_check_name_correct_sig"><xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> posiada prawidłową sygnaturę:</string>
<string name="self_check_resolution_correct_sig">Albo zainstalowany <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g> nie jest kompatybilny albo imitowanie sygnatur nie jest aktywne dla niego. Przyjrzyj dokumentację w poszukiwaniu które aplikacje i ROM-y są kompatybilne.</string>
<string name="self_check_name_battery_optimizations">Pomijanie optymalizacji baterii:</string>
<string name="self_check_resolution_battery_optimizations">Stuknij aby wyłączyć optymalizację baterii. W przeciwnym razie, aplikacje mogą nie funkcjonować prawidłowo.</string>
<!-- Settings strings -->
<string name="prefcat_about">O programie</string>
<string name="prefcat_components">Komponenty</string>
<string name="prefcat_configuration">Konfiguracja</string>
<string name="prefcat_google_services">Usługi Google</string>
<string name="prefcat_location_service">Usługa lokalizacyjna</string>
<string name="prefcat_operation_mode">Tryb działania</string>
<string name="prefcat_services">Usługi w tle</string>
<string name="prefcat_test">Test</string>
<string name="cond_gcm_bat_title">Optymalizacja baterii włączona</string>
<string name="cond_gcm_bat_summary">Aktywowałeś Google Cloud Messaging ale optymalizacja baterii jest aktywna dla usługi microG. Aby powiadomienia \'push\' działały, powinieneś wyłączyć optymalizację baterii.</string>
<string name="cond_gcm_bat_action">Ignoruj optymalizacje</string>
<string name="cond_perm_title">Brakuje uprawnień</string>
<string name="cond_perm_summary">Brakuje jednego lub kilku uprawnień niezbędnych do poprawnego działania usługi microG.</string>
<string name="cond_perm_action">Poproś o brakujące uprawnienia</string>
<string name="prefs_account">Ustawienia konta</string>
<string name="prefs_account_privacy">Ustawienia osobiste i prywatność</string>
<string name="prefs_account_security">Logowanie i bezpieczeństwo</string>
<string name="pref_auth_trust_google_title">Zaufaj uprawnieniom aplikacji Google</string>
<string name="pref_auth_trust_google_summary">Po wyłączeniu, do użytkownika kierowane jest pytanie przed wysyłaniem prośby o autoryzację do Google. Niektóre aplikacje nie będą mogły skorzystać z konta Google po wyłączeniu tej opcji.</string>
<string name="pref_checkin_enable_summary">Zgłaszanie urządzenia to ukryty proces, służący do wygenerowania unikalnego identyfikatora dla usług Google.Usługi microG wyciągają inne dane identyfikacyjne niż nazwa Twojego konta z tego identyfikatora.</string>
<string name="pref_checkin_enable_summary">Zgłaszanie urządzenia to ukryty proces, służący do wygenerowania unikalnego identyfikatora dla usług Google. Usługi microG usuwają inne dane identyfikacyjne niż nazwa Twojego konta z tego identyfikatora.</string>
<string name="pref_more_settings">Więcej</string>
<plurals name="pref_unifiednlp_summary">
<item quantity="one"><xliff:g example="1">%1$d</xliff:g> usługa skonfigurowana</item>
<item quantity="few"><xliff:g example="3">%1$d</xliff:g> usługi skonfigurowane</item>
<item quantity="many"><xliff:g example="3">%1$d</xliff:g> usług skonfigurowanych</item>
<item quantity="other"><xliff:g example="3">%1$d</xliff:g> usług skonfigurowanych</item>
</plurals>
<string name="pref_gcm_enable_mcs_summary">Google Cloud Messaging jest systemem zapewniającym powiadomienia dla wielu aplikacji. Żeby z niego korzystać, musisz uruchomić zgłaszanie urządzenia.</string>
<string name="pref_gcm_heartbeat_title">Częstotliwość nasłuchu Cloud Messaging</string>
<string name="pref_gcm_heartbeat_summary">Częstotliwość w sekundach do odpytywania serwerów Google. Zwiększenie tej wartości zmniejszy zużycie baterii, ale może spowodować opóźnienia w dostarczaniu powiadomień \'push\'.\nPrzestarzałe, zostanie usunięte w nowszej wersji.</string>
<string name="pref_gcm_apps_title">Aplikacje korzystające z Google Cloud Messaging</string>
<string name="pref_gcm_apps_summary">Lista aplikacji obecnie zarejestrowanych do Google Cloud Messaging.</string>
<string name="pref_gcm_confirm_new_apps_title">Potwierdź nowe aplikacje</string>
<string name="pref_gcm_confirm_new_apps_summary">Zapytaj przed zarejestrowaniem nowej aplikacji do korzystania z powiadomień \'push\'</string>
<string name="pref_gcm_ping_interval">Częstotliwość odpytywania: <xliff:g example="10 minutes">%1$s</xliff:g></string>
<string name="pref_about_title">O usłudze microG</string>
<string name="pref_about_summary">Informacje o wersji i użyte biblioteki</string>
<plurals name="gcm_registered_apps_counter">
<item quantity="other"><xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> zarejestrowanych aplikacji</item>
</plurals>
<string name="gcm_app_error_unregistering">Błąd wyrejestrowywania</string>
<string name="gcm_app_not_installed_anymore">Już odinstalowany</string>
<string name="gcm_unregister_app">Wyrejestruj</string>
<string name="gcm_not_registered">Niezarejestrowany</string>
<string name="gcm_no_message_yet">Jak dotąd nie otrzymano wiadomości</string>
<string name="gcm_last_message_at">Ostatnia wiadomość: <xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>
<string name="gcm_registered">Zarejestrowany</string>
<string name="gcm_registered_since">Zarejestrowany od: <xliff:g example="Yesterday, 02:20 PM">%1$s</xliff:g></string>
<string name="gcm_unregister_confirm_title">Czy wyrejestrować <xliff:g example="F-Droid">%1$s</xliff:g>?</string>
<string name="gcm_unregister_confirm_message">Niektóre aplikacje automatycznie nie rejestrują się ponownie lub nie posiadają opcji do przeprowadzenia tego ręcznie. Te aplikacje mogą nie działać prawidłowo po wyrejestrowaniu.\nCzy kontynuować?</string>
<string name="gcm_unregister_after_deny_message">Zabroniłeś już zarejestrowanej aplikacji zarejestrować się do odczytu powiadomień \'push\'.\nCzy chcesz wyrejestrować ją, aby nie otrzymywała powiadomień \'push\' w przyszłości?</string>
<string name="gcm_messages_counter">Wiadomości: <xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> (<xliff:g example="12345">%2$d</xliff:g> bajtów)</string>
</resources>

View File

@ -121,7 +121,9 @@ Isso pode demorar alguns minutos."</string>
<string name="pref_about_title">Sobre microG Services Core</string>
<string name="pref_about_summary">Informações de versão e bibliotecas usadas</string>
<string name="gcm_registered_apps_counter"><xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> registered Apps</string>
<plurals name="gcm_registered_apps_counter">
<item quantity="other"><xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> registered Apps</item>
</plurals>
<string name="gcm_app_error_unregistering">Erro ao cancelar o registro</string>
<string name="gcm_app_not_installed_anymore">Não está mais instalado</string>
<string name="gcm_unregister_app">Cancelar registro</string>

View File

@ -100,6 +100,7 @@
<string name="prefcat_about">О программе</string>
<string name="prefcat_components">Компоненты</string>
<string name="prefcat_configuration">Конфигурация</string>
<string name="prefcat_google_services">Google сервисы</string>
<string name="prefcat_location_service">Служба определения местоположения</string>
<string name="prefcat_services">Сервисы</string>
<string name="prefcat_test">Тест</string>
@ -120,6 +121,7 @@
<string name="pref_checkin_enable_summary">Регистрирует ваше устройство в сервисах Google и создает уникальный идентификатор. MicroG удаляет все идентифицирующие биты, кроме имени вашего аккаунта Google.</string>
<string name="pref_more_settings">Ещё</string>
<string name="pref_gcm_enable_mcs_summary">Google Cloud Messaging предоставляет push-уведомления, которые используются во многих в сторонних приложениях. Чтобы использовать их, вы должны включить регистрацию устройства.</string>
<string name="pref_gcm_heartbeat_title">Интервал соединения Cloud Messaging</string>
<string name="pref_gcm_heartbeat_summary">"Интервал в секундах, для использования серверов Google. Увеличение этого числа сократит потребление батареи, но может привести к задержкам push-сообщений.\nУстарело, будет изменено в следующем релизе."</string>
@ -128,7 +130,9 @@
<string name="pref_about_title">О сервисах microG</string>
<string name="pref_about_summary">Информация о версии и используемые библиотеки</string>
<string name="gcm_registered_apps_counter"><xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> привязаных приложений</string>
<plurals name="gcm_registered_apps_counter">
<item quantity="other"><xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> привязаных приложений</item>
</plurals>
<string name="gcm_app_error_unregistering">Не удалось отвязать</string>
<string name="gcm_app_not_installed_anymore">Приложение больше не установлено</string>
<string name="gcm_unregister_app">Отвязать</string>

View File

@ -121,7 +121,9 @@
<string name="pref_about_title">О језгру микроГ услуга</string>
<string name="pref_about_summary">Подаци о издању и коришћеним библиотекама</string>
<string name="gcm_registered_apps_counter">%1$d пријављених апликација</string>
<plurals name="gcm_registered_apps_counter">
<item quantity="other">%1$d пријављених апликација</item>
</plurals>
<string name="gcm_app_error_unregistering">Грешка одјављивања</string>
<string name="gcm_app_not_installed_anymore">Није више инсталирана</string>
<string name="gcm_unregister_app">Одјави</string>

View File

@ -125,7 +125,9 @@
<string name="pref_about_title">關於microG Services Core</string>
<string name="pref_about_summary">版本資訊和使用的程式庫</string>
<string name="gcm_registered_apps_counter"><xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> 個已註冊的程式</string>
<plurals name="gcm_registered_apps_counter">
<item quantity="other"><xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> 個已註冊的程式</item>
</plurals>
<string name="gcm_app_error_unregistering">註冊錯誤</string>
<string name="gcm_app_not_installed_anymore">已移除</string>
<string name="gcm_unregister_app">取消註冊</string>

View File

@ -143,10 +143,9 @@ This can take a couple of minutes."</string>
<string name="pref_about_title">About microG Services Core</string>
<string name="pref_about_summary">Version information and used libraries</string>
<string name="gcm_registered_apps_counter"><xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> registered Apps</string>
<plurals name="gcm_registered_apps_counter">
<item quantity="one"><xliff:g example="1">%1$d</xliff:g> registered App</item>
<item quantity="other">@string/gcm_registered_apps_counter</item>
<item quantity="other"><xliff:g example="123">%1$d</xliff:g> registered Apps</item>
</plurals>
<string name="gcm_app_error_unregistering">Error unregistering</string>
<string name="gcm_app_not_installed_anymore">No longer installed</string>