VancedManager/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml

114 lines
12 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
<!-- Global Strings -->
<string name="cancel">रद्द करना</string>
<string name="close">बंद करे</string>
<string name="reset">रिसेट</string>
<string name="save">सुरक्षित करें</string>
<string name="select_apps">अपने ऐप्स चुनें</string>
<!-- Main Activity -->
<string name="title_about">बारे में</string>
<string name="title_home">मैनेजर</string>
<string name="title_settings">सेटिंग्स</string>
<string name="update_manager">उन्न्त प्रबंधक</string>
<!-- Welcome Page -->
<string name="are_you_rooted">क्या आपका डिवाइस निहित है?</string>
<string name="grant_root">ग्रांट रूट अनुमति</string>
<string name="select_at_least_one_app">कम से कम एक ऐप चुनें!</string>
<string name="select_apps_music">Vanced, but for YouTube Music!\nrelatively less feature-rich but fulfills your needs.</string>
<string name="select_apps_vanced">YouTube Vanced स्टॉक Android YouTube App है, लेकिन बेहतर है!</string>
<string name="lets_get_started">आएँ शुरू करें</string>
<string name="willing_to_use_root">Willing to use the root version? Just hit the button below, else tap to continue</string>
<!-- Home Page -->
<string name="about_app">%1$s के बारे में</string>
<string name="app_changelog_tooltip">Tap on the card to see the changelog.</string>
<string name="changelog">परिवर्तन लॉग</string>
<string name="downloading_file">डाउनलोड कर रहा है %1$s</string>
<string name="install">इंस्टॉल</string>
<string name="button_reinstall">फिर से इंस्टॉल</string>
<string name="version_installed">इन्स्टॉल्ड:</string>
<string name="latest">नवीनतम</string>
<string name="no_microg">microG स्थापित नहीं है</string>
<string name="root_not_granted">रूट एक्सेस प्रदान नही किया गया</string>
<string name="unavailable">अनुपलब्ध</string>
<string name="update">अद्यतन करें</string>
<string name="useful_links">उपयोगी लिंक्स </string>
<string name="support_us">हमें सपॉर्ट कीजिये!</string>
<!-- Settings -->
<string name="accent_color">एक्सेंट रंग</string>
<string name="accent_blue">नीला</string>
<string name="accent_green">हरा</string>
<string name="accent_purple">बैंगनी</string>
<string name="accent_red">लाल</string>
<string name="accent_yellow">पीला</string>
<string name="category_appearance">रूप</string>
<string name="category_behaviour">Behavior</string>
<string name="clear_files">डाउनलोड की गई फ़ाइलें साफ़ करें</string>
<string name="cleared_files">फ़ाइलें सफलतापूर्वक साफ़ की गई</string>
<string name="firebase_title">फायरबेस वैश्लेषिकी</string>
<string name="firebase_summary">इससे हम एप्लिकेशन प्रदर्शन और क्रैश लॉग के बारे में जानकारी एकत्र कर सकते हैं</string>
<string name="language_title">भाषा</string>
<string name="link_title">क्रोम कस्टम टैब का उपयोग करें</string>
<string name="link_custom_tabs">क्रोम कस्टम टैब में लिंक खुलेंगे</string>
<string name="system_default">सिस्टम डिफ़ॉल्ट</string>
<string name="theme">थीम</string>
<string name="theme_dark">डार्क थीम</string>
<string name="theme_light">लाइट थीम</string>
<string name="update_url">चैनल URL अपडेट करें</string>
<string name="push_notifications">%1$s पुश सूचनाएँ</string>
<string name="push_notifications_summary">जब %1$s का अपडेट जारी किया जाता है, तो पुश सूचनाएँ प्राप्त करें</string>
<string name="update_center">अपडेट केंद्र</string>
<string name="update_not_found">कोई नया अपडेट नहीं</string>
<string name="variant">संस्करण</string>
<!-- Dialogs -->
<string name="advanced">एडवांस्ड</string>
<string name="app_install_files_detected">%1$s इंस्टालेशन फ़ाइलों का पता चला!</string>
<string name="app_install_files_detected_summary">Manager detected that all necessary files for %1$s installation were found. Do you want to install it?</string>
<string name="checking_updates">अपडेट्स के लिए जांच हो रही है…</string>
<string name="chosen_lang">भाषा (एं): %1$s</string>
<string name="chosen_theme">थीम:%1$s</string>
<string name="chosen_version">संस्करण:%1$s</string>
<string name="guide">गाइड</string>
<string name="hold_on">रुकें!</string>
<string name="magisk_vanced">You are using the Magisk/TWRP version of Vanced, which is discontinued and cannot be updated using this app. Please remove it by removing the Magisk module/using TWRP Vanced uninstaller.</string>
<string name="miui_one_title">पता लगाया MiUI उपयोगकर्ता!</string>
<string name="miui_one">To install Vanced, you MUST disable MIUI Optimisations in the developer settings. (You can ignore this warning if you are using 20.2.20 or later xiaomi.eu based ROM)</string>
<string name="error">त्रुटि</string>
<string name="redownload">फिर से डाउनलोड करें</string>
<string name="security_context">Make sure that you downloaded the app from vancedapp.com, the Vanced Discord server, or the Vanced GitHub</string>
<string name="success">सफलता!</string>
<string name="app_installation_preferences">%1$s इंस्टालेशन प्राथमिकताएँ</string>
<string name="vanced_installed">सफलतापूर्वक स्थापित किया गया है! अब खोलो?</string>
<string name="version">संस्करण</string>
<string name="music_installed">वेंसड संगीत सफलतापूर्वक स्थापित किया गया है! अब खोले?</string>
<string name="please_be_patient">कृपया धैर्य रखें…</string>
<string name="launch">खोले</string>
<string name="welcome">स्वागत है!</string>
<!-- Install Page -->
<string name="choose_preferred_language">Vanced के लिए अपनी पसंदीदा भाषा (ए) चुनें</string>
<string name="light_plus_other">लाइट +%1$s</string>
<string name="select_at_least_one_lang">कम से कम एक भाषा का चयन करें!</string>
<!-- About Page -->
<string name="manager_dev">प्रबंधक डेवलपर्स</string>
<string name="sources">स्रोत</string>
<string name="vanced_team">वांसड टीम</string>
<!-- Error messages -->
<string name="chown_fail">Failed to `chown` APK to system owner, please try again.</string>
<string name="error_downloading">डाउनलोड करने में त्रुटि %1$s</string>
<string name="failed_uninstall">पैकेज की स्थापना रद्द करने में विफल %1$s</string>
<string name="files_missing_va">स्थापना के लिए आवश्यक फ़ाइलों का पता लगाने में विफल। स्थापना फ़ाइलों को फिर से डाउनलोड करें, फिर पुनः प्रयास करें।</string>
<string name="ifile_missing">भंडारण से काले / अंधेरे विषय के लिए apk फ़ाइल खोजने में विफल, कृपया पुनः प्रयास करें।</string>
<string name="installation_aborted">Installation failed because the user aborted the installation.</string>
<string name="installation_blocked">Installation failed because the user blocked the installation.</string>
<string name="installation_downgrade">Installation failed because the user tried to downgrade the package. Uninstall updates from the stock YouTube app, then try again.</string>
<string name="installation_conflict">Installation failed because of the app conflicts with an already installed app. Uninstall the current version of Vanced, then try again.</string>
<string name="installation_failed">अज्ञात कारणों से स्थापना विफल हो गई, आगे के समर्थन के लिए हमारे टेलीग्राम या डिसॉर्ड में शामिल हों।</string>
<string name="installation_incompatible">इंस्टॉलेशन विफल हो गया क्योंकि इंस्टॉलेशन फ़ाइल आपके डिवाइस के साथ असंगत है। सेटिंग्स में डाउनलोड की गई फ़ाइलों को साफ़ करें, फिर प्रयास करें।</string>
<string name="installation_invalid">स्थापना विफल रही क्योंकि एपीके फ़ाइलें दूषित हैं, कृपया पुनः प्रयास करें।</string>
<string name="installation_signature">स्थापना विफल रही क्योंकि एपीके हस्ताक्षर सत्यापन सक्षम है। एपीके हस्ताक्षर सत्यापन अक्षम करें, फिर प्रयास करें।</string>
<string name="installation_miui">MIUI ऑप्टिमाइज़ेशन सक्षम होने के कारण स्थापना विफल रही। MIUI ऑप्टिमाइज़ेशन अक्षम करें, फिर प्रयास करें।</string>
<string name="installation_storage">संग्रहण त्रुटि के कारण स्थापना विफल रही।</string>
<string name="modapk_missing">इंस्टॉलर से ब्लैक / डार्क थीम के लिए एपीके फ़ाइल खोजने में विफल। प्रबंधक का एप्लिकेशन डेटा साफ़ करें, फिर प्रयास करें।</string>
<string name="path_missing">विभाजन स्थापना के बाद स्टॉक YouTube इंस्टॉलेशन पथ का पता लगाने में विफल</string>
</resources>