VancedManager/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

120 lines
11 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
<!-- Global Strings -->
<string name="cancel">キャンセル</string>
<string name="close">閉じる</string>
<string name="reset">リセット</string>
<string name="save">保存</string>
<string name="select_apps">アプリの選択</string>
<!-- Main Activity -->
<string name="title_about">このアプリについて</string>
<string name="title_guide">ガイド</string>
<string name="title_logs">ログ</string>
<string name="title_home">Manager</string>
<string name="title_settings">設定</string>
<string name="update_manager">Manager を更新</string>
<!-- Welcome Page -->
<string name="are_you_rooted">端末をルート化していますか?</string>
<string name="grant_root">root 権限を付与</string>
<string name="select_at_least_one_app">アプリを少なくとも一つ選択してください!</string>
<string name="select_apps_music">YouTube Musicを楽しめます!\n機能は多くありませんが、あなたのニーズを満たすことができます。</string>
<string name="select_apps_vanced">YouTube VancedはAndoroid標準のYouTubeアプリより良いです</string>
<string name="lets_get_started">さあ、始めましょう</string>
<string name="willing_to_use_root">これが何であるか分からないか、またはRootバージョンを使用したくない場合は、下の青い矢印をタップしてください</string>
<!-- Home Page -->
<string name="about_app">%1$s について</string>
<string name="app_changelog_tooltip">カードをタップして更新履歴を見る。</string>
<string name="changelog">更新履歴</string>
<string name="downloading_file">%1$s をダウンロードしています</string>
<string name="install">インストール</string>
<string name="button_reinstall">再インストール</string>
<string name="version_installed">インストール済み:</string>
<string name="latest">最新版:</string>
<string name="no_microg">microG はインストールされていません</string>
<string name="root_not_granted">Root アクセスは許可されていません</string>
<string name="unavailable">利用不可</string>
<string name="update">更新</string>
<string name="social_media">ソーシャルメディア</string>
<string name="support_us">サポート</string>
<!-- Settings -->
<string name="accent_color">アクセントカラー</string>
<string name="category_appearance">表示設定</string>
<string name="category_behaviour">動作</string>
<string name="clear_files">ダウンロード済みファイルを消去</string>
<string name="cleared_files">ファイルを消去しました</string>
<string name="firebase_title">Firebase アナリティクス</string>
<string name="firebase_summary">アプリのパフォーマンスとクラッシュログに関する情報を収集できます</string>
<string name="language_title">言語</string>
<string name="link_title">Chrome カスタムタブを使用</string>
<string name="link_custom_tabs">Chrome カスタムタブでリンクを開く</string>
<string name="system_default">システム設定</string>
<string name="script_save_failed">新しいタイマーの値の保存に失敗しました</string>
<string name="script_sleep_timer">Root Script Sleep Time</string>
<string name="script_sleep_timer_description">Adjust sleep time value used in /data/adb/service.d/app.sh script, useful for fixing mounting issues</string>
<string name="theme">テーマ</string>
<string name="theme_dark">ダークテーマ</string>
<string name="theme_light">ライトテーマ</string>
<string name="push_notifications">%1$s プッシュ通知</string>
<string name="push_notifications_summary">%1$s のアップデートがリリースされたときにプッシュ通知を受け取る</string>
<string name="update_center">Manager アップデートセンター</string>
<string name="update_not_found">アップデートはありません</string>
<string name="variant">種類</string>
<!-- Logs -->
<string name="logs_saved">ログが正常に保存されました</string>
<string name="logs_not_saved">ログの保存に失敗しました</string>
<!-- Dialogs -->
<string name="advanced">上級者向け</string>
<string name="app_install_files_detected">%1$s のインストールに必要なファイルが見つかりました</string>
<string name="app_install_files_detected_summary">%1$s のインストールに必要な全てのファイル準備が整いました。インストールしますか?</string>
<string name="checking_updates">アップデートを確認中...</string>
<string name="chosen_lang">言語: %1$s</string>
<string name="chosen_theme">テーマ: %1$s</string>
<string name="chosen_version">バージョン: %1$s</string>
<string name="guide">ガイド</string>
<string name="hold_on">ストップ!</string>
<string name="magisk_vanced">Vanced の Magisk/TWRP バージョンを使用しているようです。このバージョンは廃止されており、このアプリでは更新できません。 まず Magisk モジュールを削除するか、TWRP で Vanced uninstaller を使用してください。</string>
<string name="miui_one_title">MIUI 最適化が有効です!</string>
<string name="miui_one">Vanced をインストールするには、開発者設定から MIUI 最適化を無効にしなければなりません。 (20.2.20 以降の xiaomi.eu ベースの ROM の場合はこの警告は無視してください)</string>
<string name="error">エラー</string>
<string name="redownload">再ダウンロード</string>
<string name="security_context">Vancedapp.com、Vanced の Discord サーバーまたは GitHub からアプリをダウンロードしたことを確認してください</string>
<string name="app_installation_preferences">%1$s のインストール設定</string>
<string name="version">バージョン</string>
<string name="microg_bug">microG のバグ</string>
<string name="microg_bug_summary">Due to a bug in the original microG, installing Vanced v16+ first requires you to install v15.43.32, open it, then login and only then can you install v16 and higher. Do you want to proceed with the installation of v15.43.32?</string>
<string name="microg_bug_summary_music">Due to a bug in the original microG, installing Music v4.11+ first requires you to install v4.07.51, open it, then login and only then can you install v4.11 and higher. Do you want to proceed with the installation of v4.07.51?</string>
<string name="please_be_patient">この処理中はアプリを終了しないでください!</string>
<string name="welcome">ようこそ</string>
<!-- Install Page -->
<string name="choose_preferred_language">Vanced で使用する言語を選択</string>
<string name="install_latest">最新版</string>
<string name="light_plus_other">ライト + %1$s</string>
<string name="select_at_least_one_lang">少なくとも一つの言語を選択してください!</string>
<string name="vanced_black">ブラック</string>
<string name="vanced_dark">ダーク</string>
<!-- About Page -->
<string name="manager_dev">Manager 開発</string>
<string name="other_contributors">他の貢献者</string>
<string name="sources">ソースコード</string>
<string name="vanced_team">Vanced チーム</string>
<!-- Error messages -->
<string name="chown_fail">システム所有者への APK の Chown ができませんでした、もう一度やり直してください.</string>
<string name="error_downloading">%1$s のダウンロード中にエラー</string>
<string name="failed_uninstall">パッケージ %1$s のアンインストールに失敗しました</string>
<string name="failed_accent">新しいアクセントカラーの適用に失敗しました</string>
<string name="files_missing_va">インストールに必要なファイルが見つかりませんでした。再ダウンロードし、もう一度お試しください。</string>
<string name="ifile_missing">ストレージからブラック/ダークテーマの APK ファイルが見つかりませんでした。もう一度お試しください。</string>
<string name="installation_aborted">ユーザーがインストールを中断したためインストールに失敗しました。</string>
<string name="installation_blocked">ユーザーがインストールをブロックしたためインストールに失敗しました。</string>
<string name="installation_downgrade">アプリをダウングレードしようとしたため、インストールに失敗しました。インストールされたアプリをアンインストールしてから、再度お試しください。</string>
<string name="installation_conflict">既にインストールされたアプリと競合したため、インストールに失敗しました。インストールされたアプリをアンインストールしてから、もう一度やり直してください。</string>
<string name="installation_failed">Installation failed for unknown reasons, join our Telegram or Discord for further support. Please also attach a screenshot from the Advanced menu</string>
<string name="installation_incompatible">インストールするファイルがお使いのデバイスと互換性がないためインストールに失敗しました。設定でダウンロードしたファイルを削除してから、もう一度やり直してください。</string>
<string name="installation_invalid">APK ファイルが破損しているためインストールに失敗しました、もう一度やり直してください。</string>
<string name="installation_signature">APK の署名検証が有効化されているためインストールに失敗しました。APK の署名検証を無効化してから、もう一度やり直してください。</string>
<string name="installation_miui">MIUI の最適化が有効になっているためインストールに失敗しました。MIUI の最適化を無効化してから、もう一度やり直してください。</string>
<string name="installation_storage">Installation failed because the device doesn\'t have enough free space.</string>
<string name="modapk_missing">インストーラーからブラック/ダークテーマの APK ファイルが見つかりませんでした。Manager のアプリデータを消去してから、もう一度お試しください。</string>
<string name="path_missing">分割インストール後にストックの YouTube アプリのインストールパスが見つかりませんでした。</string>
</resources>