VancedManager/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml

95 lines
8.3 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
<!-- Global Strings -->
<string name="close">Закрити</string>
<string name="reset">Скинути</string>
<string name="save">Зберегти</string>
<!-- Main Activity -->
<string name="title_about">Про нас</string>
<string name="title_home">Головна</string>
<string name="title_settings">Налаштування</string>
<!-- Home Page -->
<string name="changelogs">Список змін</string>
<string name="downloading_file">Завантаження %1$s</string>
<string name="failed_uninstall">Не вдалося видалити пакет %1$s</string>
<string name="error_downloading">Помилка Завантаження %1$s</string>
<string name="install">Встановити</string>
<string name="installing_app">Встановлення %1$s</string>
<string name="installation_aborted">Операція не вдалася, оскільки користувач перервав встановлення.</string>
<string name="installation_blocked">Операція не вдалася, оскільки користувач заблокував встановлення.</string>
<string name="installation_conflict">Операція не вдалася, оскільки додаток суперечить вже встановленому додатку.</string>
<string name="installation_failed">Операція не вдалася через невідому причину, приєднайтеся до нашого Telegram або Discord сервера для допомоги.</string>
<string name="installation_incompatible">Операція не вдалася, оскільки додаток несумісний із вашим пристроєм.</string>
<string name="installation_invalid">Операція не вдалася, оскільки файли apk недійсні.</string>
<string name="installation_signature">Під час встановлення Vanced сталася несподівана помилка. Ви впевнені що вимкнули підтвердження підпису apk?</string>
<string name="installation_miui">Під час встановлення Vanced сталася несподівана помилка. Ви впевнені що вимкнули оптимізацію MIUI?</string>
<string name="installation_storage">Операція не вдалася через помилку зберігання.</string>
<string name="installation_wait">Будь ласка, зачекайте доки встановлення не закінчиться.</string>
<string name="button_reinstall">Перевстановити</string>
<string name="version_installed">Встановлена:</string>
<string name="latest">Найновіша:</string>
<string name="successfully_installed">Успішно встановлено %1$s</string>
<string name="network_error">Немає з\'єднання з мережею</string>
<string name="no_microg">microG isn\'t installed</string>
<string name="root_not_granted">Права суперкористувача не були надані</string>
<string name="unavailable">Недоступно</string>
<string name="update">Оновити</string>
<string name="useful_links">Корисні сторінки</string>
<string name="website_text">Вебсайт</string>
<string name="support_us">Підтримай нас!</string>
<string name="version_toast">версія %1$s скопійована!</string>
<!-- Settings -->
<string name="accent_color">Вторинний колір</string>
<string name="accent_blue">Синій</string>
<string name="accent_green">Зелений</string>
<string name="accent_purple">Фіолетовий</string>
<string name="accent_red">Червоний</string>
<string name="accent_yellow">Жовтий</string>
<string name="check_updates">Перевірити на оновлення</string>
<string name="category_interface">Інтерфейс</string>
<string name="category_manager">Менеджер</string>
<string name="chosen_install_values">Вибрані налаштування встановлення</string>
<string name="chosen_lang">Мова: %1$s</string>
<string name="chosen_theme">Тема: %1$s</string>
<string name="link_title">Використовувати Chrome Custom Tabs</string>
<string name="link_custom_tabs">Відкривати посилання в Chrome Custom Tabs</string>
<string name="link_external_browser">Відкривати посилання у зовнішньому браузері</string>
<string name="theme">Тема</string>
<string name="theme_follow">Слідувати системі</string>
<string name="theme_dark">Темна тема</string>
<string name="theme_light">Світла тема</string>
<string name="update_url">URL-адреса до каналу з оновленнями</string>
<string name="push_notifications">%1$s Push Notifications</string>
<string name="push_notifications_summary">Receive push notifications when an update for %1$s is released</string>
<string name="re_check">Перепровірити</string>
<string name="update_center">Центр Оновлень</string>
<string name="update_found">Знайдено оновлення!</string>
<string name="update_notfound">Нових оновлень не виявлено</string>
<!-- Dialogs -->
<string name="button_dismiss">Відхилити</string>
<string name="guide">Гайд</string>
<string name="hold_on">Зачекайте!</string>
<string name="magisk_vanced">Схоже, ви використовуєте Magisk-версію Vanced, яка припинена і не може бути оновлена за допомогою цього додатку. Будь ласка, видаліть цю версію, видаливши модуль Magisk.</string>
<string name="miui_one_title">Виявлено користувача MIUI!</string>
<string name="miui_one">Привіт! Схоже, що ви використовуєте MIUI. Для того, щоб користуватися цим додатком, вам доведеться відключити MIUI оптимізацію. (Ви можете спокійно ігнорувати це попередження, якщо ви знаходитесь на 20.2.20 або новішому ПЗУ на основі xiaomi.eu)</string>
<string name="error">Помилка</string>
<string name="security_context">Будь ласка, переконайтеся, що ви завантажили додаток з Vanced.app, Vanced Discord серверу або з Vanced GitHub</string>
<string name="success">Успіх!</string>
<string name="vanced_installed">Vanced був успішно встановлений, відкрити його прямо зараз?</string>
<string name="launch">Відкрити</string>
<string name="welcome">Привіт!</string>
<!-- Install Page -->
<string name="choose_preferred_language">Виберіть вашу головну мову для Vanced</string>
<string name="choose_preferred_language_note">Примітка: Якщо ви встановите що-небудь, крім Англійської, Англійська мова все одно буде встановлена як додаткова мова</string>
<string name="choose_preferred_theme">Виберіть вашу головну тему для Vanced</string>
<string name="disable_signature">Виявлено root права! Щоб встановити Vanced вам потрібно відключити перевірку підпису apk.</string>
<string name="finish">Завершити</string>
<string name="install_light_black">Світла + Чорна</string>
<string name="install_light_dark">Світла + Темна</string>
<string name="next">Далі</string>
<!-- About Page -->
<string name="manager_dev">Розробники Менеджера</string>
<string name="sources">Джерела</string>
<string name="vanced_team">Команда Vanced</string>
</resources>