mirror of
https://github.com/YTVanced/VancedManager
synced 2024-12-03 16:27:25 +00:00
New translations strings.xml (Japanese)
This commit is contained in:
KevinX8
parent
cf5e97e414
commit
ffa6ef9fda
1 changed files with 16 additions and 15 deletions
|
|
@ -15,13 +15,13 @@
|
|||
<string name="are_you_rooted">端末をルート化していますか？</string>
|
||||
<string name="grant_root">root 権限を付与</string>
|
||||
<string name="select_at_least_one_app">アプリを少なくとも一つ選択してください！</string>
|
||||
<string name="select_apps_music">Vanced, but for YouTube Music!\nrelatively less feature-rich but fulfills your needs.</string>
|
||||
<string name="select_apps_vanced">YouTube Vanced is the stock Android YouTube App, but better!</string>
|
||||
<string name="select_apps_music">YouTube Musicを楽しめます!\n機能は多くありませんが、あなたのニーズを満たすことができます。</string>
|
||||
<string name="select_apps_vanced">YouTube VancedはAndoroid標準のYouTubeアプリより良いです！</string>
|
||||
<string name="lets_get_started">さあ、始めましょう</string>
|
||||
<string name="willing_to_use_root">Willing to use the root version? Just hit the button below, else tap to continue</string>
|
||||
<string name="willing_to_use_root">これが何であるか分からないか、またはRootバージョンを使用したくない場合は、下の青い矢印をタップしてください！</string>
|
||||
<!-- Home Page -->
|
||||
<string name="about_app">%1$s について</string>
|
||||
<string name="app_changelog_tooltip">Tap on the card to see the changelog.</string>
|
||||
<string name="app_changelog_tooltip">カードをタップして更新履歴を見る。</string>
|
||||
<string name="changelog">更新履歴</string>
|
||||
<string name="downloading_file">%1$s をダウンロードしています</string>
|
||||
<string name="install">インストール</string>
|
||||
|
|
@ -32,8 +32,8 @@
|
|||
<string name="root_not_granted">Root アクセスは許可されていません</string>
|
||||
<string name="unavailable">利用不可</string>
|
||||
<string name="update">更新</string>
|
||||
<string name="social_media">リンク集</string>
|
||||
<string name="support_us">Brave をダウンロードして支援する</string>
|
||||
<string name="social_media">Social Media</string>
|
||||
<string name="support_us">Support us</string>
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="accent_color">アクセントカラー</string>
|
||||
<string name="accent_blue">青</string>
|
||||
|
|
@ -63,19 +63,19 @@
|
|||
<!-- Dialogs -->
|
||||
<string name="advanced">上級者向け</string>
|
||||
<string name="app_install_files_detected">%1$s のインストールに必要なファイルが見つかりました</string>
|
||||
<string name="app_install_files_detected_summary">Manager detected that all necessary files for %1$s installation were found. Do you want to install it?</string>
|
||||
<string name="app_install_files_detected_summary">%1$s のインストールに必要な全てのファイル準備が整いました。インストールしますか？</string>
|
||||
<string name="checking_updates">アップデートを確認中...</string>
|
||||
<string name="chosen_lang">言語: %1$s</string>
|
||||
<string name="chosen_theme">テーマ: %1$s</string>
|
||||
<string name="chosen_version">バージョン: %1$s</string>
|
||||
<string name="guide">ガイド</string>
|
||||
<string name="hold_on">ストップ！</string>
|
||||
<string name="magisk_vanced">You are using the Magisk/TWRP version of Vanced, which is discontinued and cannot be updated using this app. Please remove it by removing the Magisk module/using TWRP Vanced uninstaller.</string>
|
||||
<string name="magisk_vanced">Vanced の Magisk/TWRP バージョンを使用しているようです。このバージョンは廃止されており、このアプリでは更新できません。 まず Magisk モジュールを削除するか、TWRP で Vanced uninstaller を使用してください。</string>
|
||||
<string name="miui_one_title">MIUI ユーザーを検知しました！</string>
|
||||
<string name="miui_one">To install Vanced, you MUST disable MIUI Optimisations in the developer settings. (You can ignore this warning if you are using 20.2.20 or later xiaomi.eu based ROM)</string>
|
||||
<string name="miui_one">Vanced をインストールするには、開発者設定で MIUI の最適化を無効化しなければなりません。 (20.2.20 以降の xiaomi.eu ベースの ROM の場合はこの警告は無視してください)</string>
|
||||
<string name="error">エラー</string>
|
||||
<string name="redownload">再ダウンロード</string>
|
||||
<string name="security_context">Make sure that you downloaded the app from vancedapp.com, the Vanced Discord server, or the Vanced GitHub</string>
|
||||
<string name="security_context">Vancedapp.com、Vanced の Discord サーバーまたは GitHub からアプリをダウンロードしたことを確認してください</string>
|
||||
<string name="success">成功！</string>
|
||||
<string name="app_installation_preferences">%1$s のインストール設定</string>
|
||||
<string name="vanced_installed">Vanced のインストールに成功しました。今すぐ開きますか？</string>
|
||||
|
|
@ -93,15 +93,16 @@
|
|||
<string name="sources">ソースコード</string>
|
||||
<string name="vanced_team">Vanced チーム</string>
|
||||
<!-- Error messages -->
|
||||
<string name="chown_fail">Failed to `chown` APK to system owner, please try again.</string>
|
||||
<string name="chown_fail">システム所有者への APK の Chown ができませんでした、もう一度やり直してください.</string>
|
||||
<string name="error_downloading">%1$s のダウンロード中にエラー</string>
|
||||
<string name="failed_uninstall">パッケージ %1$s のアンインストールに失敗しました</string>
|
||||
<string name="failed_accent">Failed to apply new accent color</string>
|
||||
<string name="files_missing_va">インストールに必要なファイルが見つかりませんでした。再ダウンロードし、もう一度お試しください。</string>
|
||||
<string name="ifile_missing">ストレージからブラック/ダークテーマの APK ファイルが見つかりませんでした。もう一度お試しください。</string>
|
||||
<string name="installation_aborted">Installation failed because the user aborted the installation.</string>
|
||||
<string name="installation_blocked">Installation failed because the user blocked the installation.</string>
|
||||
<string name="installation_downgrade">Installation failed because the user tried to downgrade the package. Uninstall updates from the stock YouTube app, then try again.</string>
|
||||
<string name="installation_conflict">Installation failed because of the app conflicts with an already installed app. Uninstall the current version of Vanced, then try again.</string>
|
||||
<string name="installation_aborted">ユーザーがインストールを中断したためインストールに失敗しました。</string>
|
||||
<string name="installation_blocked">ユーザーがインストールをブロックしたためインストールに失敗しました。</string>
|
||||
<string name="installation_downgrade">ユーザーがパッケージをダウングレードしようとしたためインストールに失敗しました。標準の YouTube アプリのアップデートをアンインストールしてから、もう一度やり直してください。</string>
|
||||
<string name="installation_conflict">Installation failed because of the app conflicts with an already installed app. Uninstall the current version of the app, then try again.</string>
|
||||
<string name="installation_failed">何らかの理由によりインストールに失敗しました、サポートのために Telegram または Discord に参加してください。</string>
|
||||
<string name="installation_incompatible">インストールするファイルがお使いのデバイスと互換性がないためインストールに失敗しました。設定でダウンロードしたファイルを削除してから、もう一度やり直してください。</string>
|
||||
<string name="installation_invalid">APK ファイルが破損しているためインストールに失敗しました、もう一度やり直してください。</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue