Merge pull request #236 from YTVanced/l10n_dev

New Crowdin updates

app/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml

@@ -15,9 +15,9 @@
     <string name="are_you_rooted">Er Din Enhed Rooted?</string>
     <string name="grant_root">Tildel Root Tilladelse</string>
     <string name="select_at_least_one_app">Vælg mindst én app!</string>
-    <string name="select_apps_music">Vanced, but for YouTube Music!\nrelatively less feature rich but fulfils your needs.</string>
-    <string name="select_apps_vanced">YouTube Vanced is the stock Android YouTube App, but better!</string>
-    <string name="lets_get_started">Let\'s get started</string>
+    <string name="select_apps_music">Vanced, men for YouTube Music!\nrelativt mindre funktionsrig men opfylder dine behov.</string>
+    <string name="select_apps_vanced">YouTube Vanced er standard YouTube App, men bedre!</string>
+    <string name="lets_get_started">Lad os komme igang</string>
     <string name="willing_to_use_root">Vil du bruge root version? Tryk blot på knappen nedenfor, ellers tryk fotsæt</string>
     <!-- Home Page -->
     <string name="about_app">Om %1$s</string>
@@ -61,7 +61,7 @@
     <string name="update_not_found">Ingen nye opdateringer</string>
     <string name="variant">Variant</string>
     <!-- Dialogs -->
-    <string name="advanced">Advanced</string>
+    <string name="advanced">Avanceret</string>
     <string name="app_install_files_detected">%1$s installationsfiler fundet!</string>
     <string name="app_install_files_detected_summary">Manageren opdagede, at alle nødvendige filer til %1$s installationen blev fundet. Vil du installere?</string>
     <string name="checking_updates">Søger efter opdateringer…</string>

app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml

@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="title_about">Información</string>
     <string name="title_home">Manager</string>
     <string name="title_settings">Ajustes</string>
-    <string name="update_manager">Actualizar Manager</string>
+    <string name="update_manager">Gestor de actualizaciones</string>
     <!-- Welcome Page -->
     <string name="are_you_rooted">¿Su dispositivo está rooteado?</string>
     <string name="grant_root">Conceder permiso root</string>

app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml

@@ -7,35 +7,35 @@
     <string name="save">Salva</string>
     <string name="select_apps">Seleziona le Tue App</string>
     <!-- Main Activity -->
-    <string name="title_about">Autori</string>
+    <string name="title_about">Informazioni</string>
     <string name="title_home">Manager</string>
     <string name="title_settings">Impostazioni</string>
     <string name="update_manager">Aggiorna Manager</string>
     <!-- Welcome Page -->
     <string name="are_you_rooted">Il tuo dispositivo ha i permessi di root?</string>
-    <string name="grant_root">Concedi Permessi Root</string>
+    <string name="grant_root">Concedi i Permessi di Root</string>
     <string name="select_at_least_one_app">Seleziona almeno un\'app!</string>
     <string name="select_apps_music">Vanced, ma per YouTube Music!\nrelativamente meno ricco di caratteristiche ma ugualmente adattabile alle tue esigenze.</string>
-    <string name="select_apps_vanced">YouTube Vanced è l\'App di YouTube preinstallata di Android, ma migliore!</string>
+    <string name="select_apps_vanced">YouTube Vanced è l\'App di YouTube preinstallata di Android, ma migliorata!</string>
     <string name="lets_get_started">Iniziamo</string>
-    <string name="willing_to_use_root">Vorresti usare la versione di root? Basta premere il pulsante sotto, altrimenti tocca per continuare</string>
+    <string name="willing_to_use_root">Sei disposto ad utilizzare la versione root? È sufficiente premere il pulsante in basso, altrimenti tocca per continuare</string>
     <!-- Home Page -->
-    <string name="about_app">A proposito di %1$s</string>
-    <string name="app_changelog_tooltip">Tocca sulla scheda per vedere il changelog.</string>
-    <string name="changelog">Changelog</string>
+    <string name="about_app">Informazioni su %1$s</string>
+    <string name="app_changelog_tooltip">Tocca la scheda per vedere le novità.</string>
+    <string name="changelog">Novità</string>
     <string name="downloading_file">Download in corso di %1$s</string>
     <string name="install">Installa</string>
     <string name="button_reinstall">Reinstalla</string>
-    <string name="version_installed">Versione installata:</string>
-    <string name="latest">Ultima versione:</string>
+    <string name="version_installed">Installata:</string>
+    <string name="latest">Disponibile:</string>
     <string name="no_microg">microG non è installato</string>
-    <string name="root_not_granted">Non è stato fornito l\'accesso di root</string>
+    <string name="root_not_granted">Accesso root non consentito</string>
     <string name="unavailable">Non disponibile</string>
     <string name="update">Aggiorna</string>
-    <string name="useful_links">Link utili</string>
+    <string name="useful_links">Link Utili</string>
     <string name="support_us">Sostienici!</string>
     <!-- Settings -->
-    <string name="accent_color">Colore evidenziatore</string>
+    <string name="accent_color">Colore in Evidenza</string>
     <string name="accent_blue">Blu</string>
     <string name="accent_green">Verde</string>
     <string name="accent_purple">Viola</string>
@@ -45,26 +45,26 @@
     <string name="category_behaviour">Comportamento</string>
     <string name="clear_files">Cancella i file scaricati</string>
     <string name="cleared_files">File cancellati con successo</string>
-    <string name="firebase_title">Analitica Firebase</string>
-    <string name="firebase_summary">Questo ci consente di raccogliere informazioni sulle prestazioni dell\'app ed i registri dei crash</string>
+    <string name="firebase_title">Analisi Firebase</string>
+    <string name="firebase_summary">Questo ci consente di raccogliere informazioni sulle prestazioni dell\'app ed i registri sui crash</string>
     <string name="language_title">Lingua</string>
-    <string name="link_title">Utilizza le schede personalizzate di Chrome</string>
-    <string name="link_custom_tabs">I link verranno aperti nelle schede personalizzate di Chrome</string>
+    <string name="link_title">Utilizza le Schede Personalizzate di Chrome</string>
+    <string name="link_custom_tabs">I link verranno aperti nelle Schede Personalizzate di Chrome</string>
     <string name="system_default">Predefinito di Sistema</string>
     <string name="theme">Tema</string>
-    <string name="theme_dark">Tema scuro</string>
-    <string name="theme_light">Tema chiaro</string>
+    <string name="theme_dark">Tema Scuro</string>
+    <string name="theme_light">Tema Chiaro</string>
     <string name="update_url">Aggiorna l\'URL del canale</string>
-    <string name="push_notifications">Notifiche push di %1$s</string>
+    <string name="push_notifications">Notifiche Push di %1$s</string>
     <string name="push_notifications_summary">Ricevi notifiche push quando un aggiornamento per %1$s è disponibile</string>
-    <string name="update_center">Centro aggiornamenti</string>
+    <string name="update_center">Centro Aggiornamenti</string>
     <string name="update_not_found">Nessun nuovo aggiornamento</string>
     <string name="variant">Variante</string>
     <!-- Dialogs -->
     <string name="advanced">Avanzate</string>
     <string name="app_install_files_detected">%1$s file d\'installazione rilevati!</string>
-    <string name="app_install_files_detected_summary">Il manager ha rilevato che tutti i file necessari per l\'installazione di %1$s sono stati trovati. Vuoi installarli?</string>
-    <string name="checking_updates">Verificando gli aggiornamenti…</string>
+    <string name="app_install_files_detected_summary">Manager ha rilevato tutti i file necessari per l\'installazione di %1$s. Vuoi installarli?</string>
+    <string name="checking_updates">Verifica aggiornamenti…</string>
     <string name="chosen_lang">Lingue: %1$s</string>
     <string name="chosen_theme">Tema: %1$s</string>
     <string name="chosen_version">Versione: %1$s</string>
@@ -75,30 +75,30 @@
     <string name="miui_one_title">Rilevata l\'interfaccia MIUI!</string>
     <string name="miui_one">Per poter installare Vanced, DEVI PER FORZA disattivare le ottimizzazioni di MIUI nelle impostazioni da sviluppatore (puoi ignorare questo avviso se stai utilizzando la versione 20.2.20 o successive di una ROM basata su xiaomi.eu).</string>
     <string name="error">Errore</string>
-    <string name="redownload">Scarica di nuovo</string>
-    <string name="security_context">Assicurati di aver scaricato l\'app da vancedapp.com, dal server Discord di Vanced o dalla pagina GitHub di Vanced</string>
-    <string name="success">Fatto!</string>
+    <string name="redownload">Scarica nuovamente</string>
+    <string name="security_context">Assicurati di aver scaricato l\'app da vancedapp.com, dal server di Discord di Vanced o dalla pagina GitHub di Vanced</string>
+    <string name="success">Riuscito!</string>
     <string name="app_installation_preferences">Preferenze di installazione %1$s</string>
     <string name="vanced_installed">Vanced è stato installato con successo. Vuoi avviarlo ora?</string>
     <string name="version">Versione</string>
     <string name="music_installed">Vanced Music è stato installato con successo! Vuoi eseguirlo ora?</string>
-    <string name="please_be_patient">Sei pregato di essere paziente…</string>
+    <string name="please_be_patient">Si prega di attendere…</string>
     <string name="launch">Avvia</string>
     <string name="welcome">Benvenuto</string>
     <!-- Install Page -->
     <string name="choose_preferred_language">Scegli le tue lingue preferite per Vanced</string>
-    <string name="light_plus_other">Luce + %1$s</string>
+    <string name="light_plus_other">Chiaro + %1$s</string>
     <string name="select_at_least_one_lang">Seleziona almeno una lingua!</string>
     <!-- About Page -->
     <string name="manager_dev">Sviluppatori di Manager</string>
     <string name="sources">Codice sorgente</string>
-    <string name="vanced_team">Il team di Vanced</string>
+    <string name="vanced_team">Il Team di Vanced</string>
     <!-- Error messages -->
-    <string name="chown_fail">Impossibile cambiare il proprietario dell\'apk in proprietario del sistema, sei pregato di riprovare.</string>
-    <string name="error_downloading">Errore nel download di %1$s</string>
+    <string name="chown_fail">Impossibile modificare il proprietario dell\'apk nel proprietario di sistema, per favore riprova.</string>
+    <string name="error_downloading">Errore nel Download di %1$s</string>
     <string name="failed_uninstall">Impossibile disinstallare il pacchetto %1$s</string>
-    <string name="files_missing_va">Impossibile trovare i file richiesti per l\'installazione. Scarica di nuovo i file di installazione, poi riprova.</string>
-    <string name="ifile_missing">Impossibile trovare il file apk per il tema nero/scuro dall\'archiviazione, sei pregato di riprovare.</string>
+    <string name="files_missing_va">Impossibile individuare i file richiesti per l\'installazione. Scaricali nuovamente e riprova.</string>
+    <string name="ifile_missing">Impossibile individuare il file apk per il tema nero/scuro dalla memoria, per favore riprova.</string>
     <string name="installation_aborted">Installazione non riuscita, l\'utente ha annullato l\'installazione.</string>
     <string name="installation_blocked">Installazione non riuscita, l\'utente ha bloccato l\'installazione.</string>
     <string name="installation_downgrade">Installazione non riuscita, l\'utente ha provato a eseguire il downgrade del pacchetto. Disinstalla gli aggiornamenti dell\'app predefinita di YouTube, poi riprova.</string>
@@ -109,6 +109,6 @@
     <string name="installation_signature">Installazione non riuscita, la verifica della firma apk è attivata. Disattiva la verifica della firma apk, poi riprova.</string>
     <string name="installation_miui">Installazione non riuscita, le ottimizzazioni di MIUI sono attivate. Disattiva le ottimizzazioni di MIUI, poi riprova.</string>
     <string name="installation_storage">Installazione non riuscita, errore dello spazio di archiviazione.</string>
-    <string name="modapk_missing">Impossibile trovare il file apk per il tema nero/scuro dall\'installer. Cancella i dati dell\'app del Manager, poi riprova.</string>
-    <string name="path_missing">Impossibile trovare il percorso di installazione di stock di YouTube dopo l\'installazione divisa.</string>
+    <string name="modapk_missing">Impossibile trovare il file apk per il tema nero/scuro dall\'installer. Cancella i dati dell\'app Manager, quindi riprova.</string>
+    <string name="path_missing">Impossibile individuare il percorso di installazione di YouTube stock dopo l\'installazione divisa.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml

@@ -17,7 +17,7 @@
     <string name="select_at_least_one_app">アプリを少なくとも一つ選択してください！</string>
     <string name="select_apps_music">Vanced, but for YouTube Music!\nrelatively less feature rich but fulfils your needs.</string>
     <string name="select_apps_vanced">YouTube Vanced is the stock Android YouTube App, but better!</string>
-    <string name="lets_get_started">Let\'s get started</string>
+    <string name="lets_get_started">さあ、始めましょう</string>
     <string name="willing_to_use_root">root 版を使用したいですか？下のボタンを押してください。そうでないなら続けるボタンを押してください</string>
     <!-- Home Page -->
     <string name="about_app">%1$s について</string>
@@ -61,7 +61,7 @@
     <string name="update_not_found">アップデートはありません</string>
     <string name="variant">種類</string>
     <!-- Dialogs -->
-    <string name="advanced">Advanced</string>
+    <string name="advanced">上級者向け</string>
     <string name="app_install_files_detected">%1$sのインストールに必要なファイルが見つかりました</string>
     <string name="app_install_files_detected_summary">%1$sのインストールに必要な全てのファイル準備が整いました。インストールしますか?</string>
     <string name="checking_updates">アップデートを確認中...</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -46,7 +46,7 @@
     <string name="clear_files">Limpar arquivos baixados</string>
     <string name="cleared_files">Arquivos limpos com sucesso</string>
     <string name="firebase_title">Análises de Firebase</string>
-    <string name="firebase_summary">Isso nos permite coletar informações sobre o desempenho do aplicativo e registros de falhas</string>
+    <string name="firebase_summary">Isto nos permite coletar informações sobre o desempenho do aplicativo e registros de falhas</string>
     <string name="language_title">Idioma</string>
     <string name="link_title">Usar abas personalizadas do Chrome</string>
     <string name="link_custom_tabs">Os links serão abertos nas abas personalizadas do Chrome</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="redownload">Baixar novamente</string>
     <string name="security_context">Certifique-se de fazer o download do aplicativo em vancedapp.com, no servidor Vanced Discord ou no Vanced GitHub</string>
     <string name="success">Sucesso!</string>
-    <string name="app_installation_preferences">Preferências de instalação de %1$s</string>
+    <string name="app_installation_preferences">%1$s Preferências de Instalação</string>
     <string name="vanced_installed">O Vanced foi instalado com sucesso. Deseja iniciá-lo agora?</string>
     <string name="version">Versão</string>
     <string name="music_installed">O Vanced Music foi instalado com sucesso! Abrir agora?</string>

app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml

@@ -12,12 +12,12 @@
     <string name="title_settings">Подешавања</string>
     <string name="update_manager">Освежи Менаџера</string>
     <!-- Welcome Page -->
-    <string name="are_you_rooted">Is Your Device Rooted?</string>
+    <string name="are_you_rooted">Да ли је ваш уређај рутован?</string>
     <string name="grant_root">Омогућите дозволу за рут</string>
     <string name="select_at_least_one_app">Одабери барем једну апликацију!</string>
-    <string name="select_apps_music">Vanced, but for YouTube Music!\nrelatively less feature rich but fulfils your needs.</string>
-    <string name="select_apps_vanced">YouTube Vanced is the stock Android YouTube App, but better!</string>
-    <string name="lets_get_started">Let\'s get started</string>
+    <string name="select_apps_music">Vanced, али за YouTube Music!\nрелативно са мање напредних карактеристикама, али ће задовољити ваше потребе.</string>
+    <string name="select_apps_vanced">YouTube Vanced је фабрички Android YouTube апликација, али много боља!</string>
+    <string name="lets_get_started">Хајде да почнемо</string>
     <string name="willing_to_use_root">Имате ли намеру користити рутовану верзију? Само кликните на дугме доле, у супротном кликните за наставак</string>
     <!-- Home Page -->
     <string name="about_app">О %s</string>
@@ -61,7 +61,7 @@
     <string name="update_not_found">Нема нове верзије</string>
     <string name="variant">Варијанта</string>
     <!-- Dialogs -->
-    <string name="advanced">Advanced</string>
+    <string name="advanced">Napredan</string>
     <string name="app_install_files_detected">%1$s верзија је пронађена!</string>
     <string name="app_install_files_detected_summary">Менаџер је пронашао све датотеке за %1$s верзију инсталације. Да ли желите да инсталирате?</string>
     <string name="checking_updates">Провера ажурирања…</string>
@@ -76,9 +76,9 @@
     <string name="miui_one">Да би апликација Vanced била исправно инсталирана морате да искључите оптимизацију за ову апликацију у MIUI подешавањима за програмере.( Ову напомену можете да занемарите у случају ако користите верзију 20.2.20 и новију xiaomi.eu ROM-а)</string>
     <string name="error">Грешка</string>
     <string name="redownload">Поново преузми</string>
-    <string name="security_context">Make sure that you downloaded the app from vancedapp.com, the Vanced Discord server or the Vanced GitHub</string>
+    <string name="security_context">Преузмите апликацију само са официјелног Vanced сајта, Vanced Discord сервера или Vanced GitHub-а</string>
     <string name="success">Успешно!</string>
-    <string name="app_installation_preferences">%1$s Installation Preferences</string>
+    <string name="app_installation_preferences">%1$s Инсталациона подешавања</string>
     <string name="vanced_installed">Vanced је успешно инсталиран! Желите да га одмах отворите?</string>
     <string name="version">Верзија</string>
     <string name="music_installed">Vanced Music је успешно инсталиран! Желите да га одмах отворите?</string>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="title_settings">設定</string>
     <string name="update_manager">更新 Manager</string>
     <!-- Welcome Page -->
-    <string name="are_you_rooted">您的裝置有擁有 Root 權限嗎？</string>
+    <string name="are_you_rooted">您的裝置擁有 Root 權限嗎？</string>
     <string name="grant_root">授予 Root 權限</string>
     <string name="select_at_least_one_app">請至少選擇一個應用程式！</string>
     <string name="select_apps_music">Vanced ，不過是 YouTube 音樂！\n功能相對較少但足以滿足您的需要。</string>