diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 9d350789..82181eee 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -8,17 +8,17 @@
Vanced, mas para o YouTube Music! Relativamente menos funções, mas satisfaz suas necessidades.
Resetar
Salvar
- Selecione Seus Aplicativos
+ Selecione seus aplicativos
Sobre
Guia
- Gerenciador
- Registros
+ Vanced Manager
+ Arquivos de logs
Configurações
- Gerenciador de Atualização
+ Atualizar o Vanced Manager
- Seu Dispositivo Tem Root?
- Conceder Permissão de Root
+ Seu dispositivo tem root?
+ Conceder permissão de root
Vamos começar
Selecione pelo menos um aplicativo!
Não sabe o que isto é ou não quer usar a versão root? Basta clicar na seta azul abaixo!
@@ -37,7 +37,7 @@
Mais recente:
Instale o microG Vanced primeiro
Acesso root não concedido
- Mídias Sociais
+ Redes Sociais
Apoie-nos
Indisponível
Instalado:
@@ -66,11 +66,11 @@
Variante
Não foi possível salvar os registros
- Registros salvos com sucesso em %1$s
+ Arquivos de logs salvos com sucesso em %1$s
Detalhes
%1$s arquivos de instalação detectados!
- O gerenciador detectou que todos os arquivos necessários para a instalação de %1$s foram encontrados. Você quer instalar?
+ O Vanced Manager detectou que todos os arquivos necessários para a instalação de %1$s foram encontrados. Deseja prosseguir com a instalação?
%1$s Preferências de Instalação
Verificando por atualizações…
Idioma(s): %1$s
@@ -97,7 +97,7 @@
Preto
Escuro
- Desenvolvedores do Manager
+ Desenvolvedores do Vanced Manager
Outros contribuidores
Fontes
Equipe Vanced
@@ -107,7 +107,7 @@
Falha ao aplicar nova cor de destaque
Falha ao desinstalar o pacote %1$s
Falha ao localizar os arquivos necessários para instalação. Baixe novamente os arquivos de instalação e tente novamente.
- Falha ao localizar o arquivo APK para o tema preto/escuro a partir do armazenamento, por favor tente novamente.
+ Falha ao localizar o arquivo APK para o tema preto/escuro no armazenamento, por favor tente novamente.
A instalação falhou porque o usuário abortou a instalação.
A instalação falhou porque o app está em conflito com um app já instalado. Desinstale a versão atual do aplicativo e tente novamente.
A instalação falhou porque o usuário tentou fazer o downgrade do pacote. Desinstale as atualizações do aplicativo padrão e tente novamente.
@@ -117,6 +117,6 @@
A instalação falhou porque a Otimização MIUI está ativada. Desative a Otimização MIUI e tente novamente.
A instalação falhou porque a verificação de assinatura do APK está ativada. Desative a verificação de assinatura do APK e tente novamente.
A instalação falhou porque o dispositivo não tem espaço livre suficiente.
- Falha ao encontrar o arquivo APK para o tema preto/escuro a partir do instalador. Limpe os \"dados do app\" do Gerenciador e tente novamente.
+ Falha ao encontrar o arquivo APK para o tema preto/escuro a partir do instalador. Limpe os \"dados do app\" do Vanced Manager e tente novamente.
Falha ao localizar o caminho de instalação padrão do YouTube após a instalação dividida (split).