From d00699bde9c491a490a5fe6ab11db75460f91dd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: KevinX8 <pgnmaster24@gmail.com>
Date: Mon, 22 Feb 2021 23:36:25 +0000
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

---
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 48fe4b45..3d51acf8 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
     <string name="guide">Guia</string>
     <string name="hold_on">Pare!</string>
     <string name="magisk_vanced">Você está usando a versão Magisk/TWRP do Vanced, que foi descontinuada e não pode ser atualizada com este aplicativo. Desinstale-o removendo o módulo em Magisk/usando o desinstalador TWRP Vanced.</string>
-    <string name="miui_one_title">MiUI detectado!</string>
-    <string name="miui_one">Para instalar o Vanced, você DEVE desabilitar as Otimizações MIUI nas configurações de desenvolvedor. (Você pode ignorar este aviso se estiver usando uma ROM baseada em xiaomi.eu 20.2.20 ou posterior)</string>
+    <string name="miui_one_title">Otimização MIUI está habilitada!</string>
+    <string name="miui_one">Para instalar o Vanced, você PRECISA desligar as otimizações da MIUI nas opções de desenvolvedor. (Você pode ignorar esse aviso caso estiver usando uma ROM baseada na xiaomi.eu versão 20.2.20 ou superior)</string>
     <string name="error">Erro</string>
     <string name="redownload">Baixar novamente</string>
     <string name="security_context">Certifique-se de fazer o download do aplicativo em vancedapp.com, no servidor Vanced Discord ou no Vanced GitHub</string>
@@ -108,12 +108,12 @@
     <string name="installation_blocked">A instalação falhou porque o usuário bloqueou a instalação.</string>
     <string name="installation_downgrade">A instalação falhou porque o usuário tentou fazer o downgrade do pacote. Desinstale as atualizações do aplicativo padrão e tente novamente.</string>
     <string name="installation_conflict">A instalação falhou porque o app está em conflito com um app já instalado. Desinstale a versão atual do aplicativo e tente novamente.</string>
-    <string name="installation_failed">A instalação falhou por um motivo desconhecido, junte-se ao nosso grupo no Telegram ou Discord para obter suporte.</string>
+    <string name="installation_failed">A instalação falhou por razões desconhecidas, junte-se ao nosso Telegram ou Discord para obter mais suporte. Por favor, anexe também uma captura de tela do menu Avançado</string>
     <string name="installation_incompatible">A instalação falhou porque o arquivo de instalação é incompatível com o seu dispositivo. Limpe os arquivos baixados nas configurações e tente novamente.</string>
     <string name="installation_invalid">A instalação falhou porque os arquivos apk estão corrompidos, tente novamente.</string>
     <string name="installation_signature">A instalação falhou porque a verificação de assinatura do apk está ativado. Desative a verificação de assinatura do apk e tente novamente.</string>
     <string name="installation_miui">A instalação falhou porque a Otimização MIUI está ativada. Desative a Otimização MIUI e tente novamente.</string>
-    <string name="installation_storage">A instalação falhou devido a um erro do armazenamento.</string>
+    <string name="installation_storage">A instalação falhou porque o dispositivo não tem espaço livre suficiente.</string>
     <string name="modapk_missing">Falha ao encontrar o arquivo apk para o tema preto/escuro a partir do instalador. Limpe os \"dados do app\" do Manager e tente novamente.</string>
     <string name="path_missing">Falha ao localizar o caminho de instalação padrão do YouTube após a instalação dividida (split).</string>
 </resources>