diff --git a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
index 371f1c29..db5f94df 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
@@ -60,8 +60,8 @@
Nema novih ažuriranja
Izdanje
- Uspješno spremljeni dnevnici
- Nije moguće spremiti zapise
+ Uspješno spremljeni zapisi
+ Nemoguće spremanje zapisa
Napredno
%1$s instalacijska datoteka je otkrivena!
@@ -74,16 +74,16 @@
Zaustavi!
Koristite Magisk/TWRP inačicu Vanceda, koja više nije podržana i ne može se ažurirati ovom aplikacijom. Uklonite ju uklanjanjem Magisk modula/koristeći TWRP Vanced deinstalator.
MIUI optimizacija je omogućena!
- Da biste instalirali Vanced, MORATE onemogućiti MIUI optimizaciju u opcijama za programere. (Ovo upozorenje možete zanemariti ako koristite 20.2.20 ili noviji xiaomi.eu ROM)
+ Kako bi instalirali Vanced, MORATE onemogućiti MIUI optimizaciju u razvojnim mogućnostima. (Ovo upozorenje možete zanemariti ako koristite 20.2.20 ili noviji xiaomi.eu ROM)
Greška
Ponovno preuzmi
Aplikaciju obavezno preuzmite s vancedapp.com, Vanced Discord poslužitelja ili Vanced GitHuba
%1$s postavke instalacije
Inačica
- Pogreška u microG aplikaciji
- Zbog pogreške u microG, instaliranje Vanced 16+ prvo zahtijeva da instalirate v15.43.32, otvorite, a zatim se prijavite i tek onda možete instalirati v16 i novije verzije. Želite li nastaviti s instalacijom v15.43.32?
- Zbog pogreške u microG, za instalaciju Music 4.11+ prvo je potrebno instalirati v4.07.51, otvoriti, a zatim se prijaviti i tek tada možete instalirati v16 i novije verzije. Želite li nastaviti s instalacijom v4.07.51?
- Molimo NE izlazite iz aplikacije tijekom ovog postupka!
+ Greška u microG aplikaciji
+ Zbog greške u microG, instaliranje Vanced 16+ prvo zahtijeva instalaciju v15.43.32, otvorite, a zatim se prijavite i tek onda možete instalirati v16 i novije inačice. Želite li nastaviti s instalacijom v15.43.32?
+ Zbog greške u microG, za instalaciju Music 4.11+ prvo je potrebno instalirati v4.07.51, otvoriti, a zatim se prijaviti i tek tada možete instalirati v16 i novije inačice. Želite li nastaviti s instalacijom v4.07.51?
+ NE zatvarajte aplikaciju tijekom ovog postupka!
Dobrodošli
Odaberite željeni jezika za Vanced