diff --git a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml index 4e71ece6..cff8c746 100644 --- a/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ca-rES/strings.xml @@ -1,85 +1,91 @@ - Cancel + Cancel·lar Tanca - A modified YouTube client with many useful features! - Vanced, but for YouTube Music! Relatively less feature-rich but fulfills your needs. - A custom GMS Implementation for Vanced based on the microG Project. + Implementació modificada de GMS per a Cancer basada en el Projecte microG. + Una aplicació modificada de YouTube amb moltes característiques útils! + Vanced, però per a YouTube Music! Amb relativament menys característiques, però que assoleix les vostres necessitats. Restableix Desa - Select Your Apps + Seleccioneu les aplicacions Quant a - Guide - Logs + Guia Gestor + Registre Configuració - Update Manager + Gestionador d\'actualitzacions - Is Your Device Rooted? - Grant Root Permission - Select at least one app! - Let\'s get started - Don\'t know what this is or don\'t want to use the root version? just click the blue arrow below! + Té el vostre dispositiu accés de Superusuari (\'Root\')? + Concedir permís de Superusuari (\'Root\') + Comencem-hi + Selecciona com a mínim una aplicació! + No saps què és o no vols utilitzar la versió de Superusuari (\'Root\')? Simplement clica la fletxa blava de sota! - About %1$s - Apps - Changelog + Sobre %1$s + Descarrega + Informació + Llança + Reinstall + Desinstal·la + Actualitza + Aplicacions + Registre de canvis Descarregant %1$s Instal·lar - Instal·lat: Darrera: - Install Vanced microG first + Instal·la primer Vanced microG L\'accés arrel no s\'ha concedit + Xarxes socials + Dóna\'ns suport No disponible - Social Media - Support us + Instal·lat: Color d\'èmfasi - Appearance - Behavior + Aparença + Comportament Esborrar fitxers descarregats Fitxers netejats correctament - Firebase Analytics - This lets us collect information about app performance and crash logs - Language - Utilitza pestanyes personalitzades del Chrome + Permet-te\'ns recollir informació sobre el rendiment de l\'aplicació i els registres d\'error + Estadístiques de Firebase + Llengua Els enllaços s\'obriran en pestanyes personalitzades del Chrome - System Default - Failed to save new time value - Root Script Sleep Time - Adjust sleep time value used in /data/adb/service.d/app.sh script, useful for fixing mounting issues + Utilitza pestanyes personalitzades del Chrome + %1$s notificacions automàtiques + Rebeu notificacions automàtiques quan es publiqui una actualització de%1$s + Error a l\'hora de guardar un nou valor de temps + Temps de repòs de la seqüència de comandes de Superusuari (\'Root\') + Ajusta el temps de repòs emprat a l\'script /data/adb/service.d/app.sh, útil per solventar problemes de muntatge + Per defecte del sistema Tema Tema fosc Tema clar - %1$s notificacions automàtiques - Rebeu notificacions automàtiques quan es publiqui una actualització de%1$s Gestor d\'actualitzacions Cap actualització Variant - Successfully saved logs - Could not save logs + No s\'han pogut desar els registres + Registres desats satisfactòriament - Details - %1$s installation files detected! - Manager detected that all necessary files for %1$s installation were found. Do you want to install it? - Checking for updates… - Idioma: %1$s + Detalls + Arxius d\'instal·lació de %1$s detectats! + El gestionador ha trobat tots els arxius necessaris per a l\'instal·lació de %1$s. Voleu instalar-ho? + Preferències d\'instal·lació de %1$s + Cercant actualitzacions… + Llengua(es): %1$s Tema: %1$s - Version: %1$s - Guia - Atura! - You are using the Magisk/TWRP version of Vanced, which is discontinued and cannot be updated using this app. Please remove it by removing the Magisk module/using TWRP Vanced uninstaller. - MIUI Optimizations are enabled! - To install Vanced, you MUST disable MIUI Optimizations in the developer settings. (You can ignore this warning if you are using 20.2.20 or later xiaomi.eu based ROM) + Versió: %1$s Error + Guia + Atura\'t! + You are using the Magisk/TWRP version of Vanced, which is discontinued and cannot be updated using this app. Please remove it by removing the Magisk module/using TWRP Vanced uninstaller. + To install Vanced, you MUST disable MIUI Optimizations in the developer settings. (You can ignore this warning if you are using 20.2.20 or later xiaomi.eu based ROM) + MIUI Optimizations are enabled! + Please do NOT exit the app during this process! Redownload Make sure that you downloaded the app from vancedapp.com, the Vanced Discord server, or the Vanced GitHub - %1$s Installation Preferences Version - Please do NOT exit the app during this process! Benvingut Trieu els vostres idiomes preferits per a Vanced @@ -96,18 +102,18 @@ Failed to `chown` APK to system owner, please try again. Error en descarregar %1$s - Error en instal·lar el paquet %1$s Failed to apply new accent color + Error en instal·lar el paquet %1$s Failed to locate the required files for installation. Re-download the installation files, then try again. Failed to locate apk file for black/dark theme from storage, please try again. Installation failed because the user aborted the installation. - Installation failed because the user tried to downgrade the package. Uninstall updates from the stock app, then try again. Installation failed because the app conflicts with an already installed app. Uninstall the current version of the app, then try again. + Installation failed because the user tried to downgrade the package. Uninstall updates from the stock app, then try again. Installation failed for unknown reasons, join our Telegram or Discord for further support. Please also attach a screenshot from the Advanced menu La instal·lació ha fallat perquè el fitxer d\'instal·lació és incompatible amb el dispositiu. Esborreu els fitxers descarregats a Configuració i torneu-ho a provar. La instal·lació ha fallat perquè els fitxers apk estan danyats. Torneu-ho a provar. - La instal·lació ha fallat perquè la verificació de la signatura apk està activada. Desactiveu la verificació de la signatura apk i torneu-ho a provar. La instal·lació ha fallat perquè l\'optimització MIUI està activada. Desactiveu l\'optimització MIUI i torneu-ho a provar. + La instal·lació ha fallat perquè la verificació de la signatura apk està activada. Desactiveu la verificació de la signatura apk i torneu-ho a provar. Installation failed because the device doesn\'t have enough free space. Failed to find apk file for black/dark theme from the installer. Clear app data of Manager, then try again. Failed to locate the stock YouTube installation path after split installation.