New translations strings.xml (Tamil)

app/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
     <!-- Global Strings -->
     <string name="cancel">ரத்துசெய்</string>
     <string name="close">மூடுக</string>
-    <string name="description_microg">A custom GMS Implementation for Vanced based on the microG project.</string>
+    <string name="description_microg">MicroG திட்டத்தின் அடிப்படையில் Vanced தனிப்பயன் GMI செயல்படுத்தல்.</string>
     <string name="description_vanced">பல பயனுள்ள அம்சங்களுடன் ஒரு திருத்தப்பட்ட YouTube வாடிக்கையாளர்!</string>
     <string name="description_vanced_music">Vanced, ஆனால் YouTube இசை! ஒப்பீட்டளவில் குறைவான அம்சம் நிறைந்த பணக்காரர்கள் ஆனால் உங்கள் தேவைகளை பூர்த்தி செய்கிறார்கள்.</string>
     <string name="reset">மீட்டமை</string>
@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="grant_root">கிராண்ட் ரூட் அனுமதி</string>
     <string name="lets_get_started">தொடங்குவோம்</string>
     <string name="select_at_least_one_app">குறைந்தது ஒரு பயன்பாட்டையாவது தேர்ந்தெடுக்கவும்!</string>
-    <string name="willing_to_use_root">Don\'t know what this is or don\'t want to use the root version? Just click the blue arrow below!</string>
+    <string name="willing_to_use_root">இது என்னவென்று தெரியவில்லையா அல்லது root version பயன்படுத்த விரும்பவில்லையா? கீழே உள்ள நீல அம்புக்குறியைக் கிளிக் செய்யவும்!</string>
     <!-- Home Page -->
     <string name="about_app">பற்றி %1$s</string>
     <string name="accessibility_download">பதிவிறக்க</string>
@@ -107,16 +107,16 @@
     <string name="failed_accent">புதிய உச்சரிப்பு வண்ணத்தைப் பயன்படுத்துவதில் தோல்வி</string>
     <string name="failed_uninstall">%1$s நீக்குவதில் தோல்வி</string>
     <string name="files_missing_va">நிறுவலுக்கு தேவையான கோப்புகளை கண்டுபிடிப்பதில் தோல்வி. நிறுவல் கோப்புகளை மீண்டும் பதிவிறக்கவும், பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</string>
-    <string name="ifile_missing">Failed to locate APK file for black/dark theme from storage, please try again.</string>
+    <string name="ifile_missing">சேமிப்பகத்திலிருந்து black/dark theme APK கோப்பை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</string>
     <string name="installation_aborted">பயனர் நிறுவலை நிறுத்தியதால் நிறுவல் தோல்வியடைந்தது.</string>
     <string name="installation_conflict">ஏற்கனவே நிறுவப்பட்ட பயன்பாட்டுடன் பயன்பாடு முரண்படுவதால் நிறுவல் தோல்வியடைந்தது. பயன்பாட்டின் தற்போதைய பதிப்பை நிறுவல் நீக்கி, பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</string>
     <string name="installation_downgrade">பயனர் தொகுப்பை தரமிறக்க முயற்சித்ததால் நிறுவல் தோல்வியடைந்தது. பங்கு பயன்பாட்டிலிருந்து புதுப்பிப்புகளை நிறுவல் நீக்க, பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</string>
     <string name="installation_failed">நிறுவல் அறியப்படாத காரணங்களுக்காக தோல்வியடைந்தது, எங்கள் டெலிகிராம் அல்லது மேலும் ஆதரவுக்கு இணக்கமாக இருக்கலாம். மேம்பட்ட மெனுவிலிருந்து ஒரு ஸ்கிரீன் ஷாட்டை இணைக்கவும்</string>
     <string name="installation_incompatible">நிறுவல் கோப்பு உங்கள் சாதனத்துடன் பொருந்தாததால் நிறுவல் தோல்வியடைந்தது. அமைப்புகளில் பதிவிறக்கம் செய்யப்பட்ட கோப்புகளை அழிக்கவும், பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</string>
-    <string name="installation_invalid">Installation failed because the APK files are corrupted, please try again.</string>
+    <string name="installation_invalid">நிறுவல் தோல்வியுற்றது, ஏனெனில் APK கோப்புகள் சிதைந்துள்ளன, தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</string>
     <string name="installation_miui">MIUI உகப்பாக்கம் இயக்கப்பட்டிருப்பதால் நிறுவல் தோல்வியடைந்தது. MIUI உகப்பாக்கத்தை முடக்கு, பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</string>
-    <string name="installation_signature">Installation failed because APK signature verification is enabled. Disable APK signature verification, then try again.</string>
+    <string name="installation_signature">APK கையொப்ப சரிபார்ப்பு இயக்கப்பட்டிருப்பதால் நிறுவல் தோல்வியடைந்தது. APK கையொப்ப சரிபார்ப்பை முடக்கு, பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</string>
     <string name="installation_storage">சாதனம் போதுமான இலவச இடம் இல்லை என்பதால் நிறுவல் தோல்வியடைந்தது.</string>
-    <string name="modapk_missing">Failed to find APK file for black/dark theme from the installer. Clear app data of Manager, then try again.</string>
+    <string name="modapk_missing">நிறுவியிலிருந்து கருப்பு / இருண்ட கருப்பொருளுக்கான APK கோப்பைக் கண்டுபிடிப்பதில் தோல்வி. மேலாளரின் பயன்பாட்டுத் தரவை அழிக்கவும், பின்னர் மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</string>
     <string name="path_missing">பிளவு நிறுவலுக்குப் பிறகு பங்கு YouTube நிறுவல் பாதையை கண்டுபிடிப்பதில் தோல்வி.</string>
 </resources>